单词 | tenuous |
释义 |
例句释义: 脆弱的,微弱的,缥缈的,纤细的,稀薄的,微细的,贫乏的 1. If it is a strained relationship, if the connection between the idea and its object is tenuous, then we are dealing with an unclear idea. 如果它们之间的关系牵强附会,如果思想观念及其对象之间的联系微不足道,那么,我们就是在和含混的思想观念打交道。 www.douban.com 2. Recently that tenuous partnership was frayed, causing some of those bubbles to pop loudly enough for the entire business to hear. 在最近,这种脆弱的合作关系被扯破了,并在行业内引起了很大的反响。 www.bing.com 3. Swine flu looks likely to hold for the time being, though as it changes and spreads its connection to pigs will become increasingly tenuous. 尽管其传播途径的改变让其与猪之间的联系慢慢减弱,但猪流感的叫法看来还会沿用一段时间。 bbs.veduchina.com 4. I kept a tenuous connection with the History School , wrote my two essays a week , and attended an occasional lecture . 我和历史学院保持着若即若离的联系,一周写两篇论文,听听临时讲座。 www.bing.com 5. When a weak amateur with a great instrument meets up with a professional string player, the relationship often becomes tenuous. 当一位拥有很好乐器但是本事却平平的业余爱好者遇见了一位专业的音乐家时,那关系开始有点紧张了。 lookingat.passingsights.com 6. "Social mood and risk appetite are what shape financial markets, and social mood at this point is tenuous, " Harrison said. 社会心态和风险偏好都会影响到金融市场,而当前的社会心态比较脆弱。 cn.reuters.com 7. Clearly Josephson's overall grasp of science and cuisine (and web design) is tenuous, but he's still got a chance to turn things around. 很明显Josephson对科学和烹饪(还有网页设计)的整体掌握是肤浅的,但是他仍有机会咸鱼翻身。 www.bing.com 8. reveals how a word can be transferred from one sphere of activity to another while retaining only a tenuous connection with its past. 单词cable的历史表现出一个单词在与其过去的含义仅保持微弱联系的情况下,如何能够从一个使用范围转向另一个范围。 www.cidianwang.com 9. However, fears remain that the tenuous pick-up in interest could reverse. 不过人们仍然担心,兴趣微弱的回升势头可能会逆转。 www.ftchinese.com 10. Was there a foundation for the tenuous , instinctive fears that I couldn't seem to shake? 能不能给这微妙的,直觉的恐惧下个定论让我不再忐忑不安? dictsearch.appspot.com 1. The president, by contrast, has focused on locking in his tenuous gains, touting the outcome as a "ten to zero" landslide. 恰好相反,总统先生专注于保护自己尚未稳定的成果,大肆宣扬投票结果是“十比零”的压倒性胜出。 www.ecocn.org 2. The idea is certainly appealing considering the fact that the world's rising oceans make on-shore resorts a bit tenuous. 这个想法必然要考虑到一个事实,即上升的海洋使得海岸休闲公寓变得有些脆弱。 www.bing.com 3. It's a useful figure for the tenuous connections that complicate this tale and, ultimately, make a novel of it. 这对探寻把这个故事复杂化并最终写成小说的蛛丝马迹是有用处的。 dongxi.net 4. Dates are still pretty tenuous, but last month another Chinese space official said the country would send a man to the moon by 2025. 具体日期依然非常含糊,而上个月另一位中国航空部门官员说,将在2025年前派人登月。 www.bing.com 5. Although these two tyrants fought against a common foe, it was only a matter of time until their tenuous alliance collapsed. 尽管这两个暴君对抗共同的敌人,但他们脆弱联盟的破裂只是时间的问题。 www.sc2c.com 6. The tenuous state of the chromosomes during the period between cell divisions should not suggest that they are inert at this time. 在细胞分裂期间,纤细状态的染色体并不表明此时它们是不活跃的。 dict.veduchina.com 7. Two recent Australian and international studies suggest that the link between SHRM theory and practice is still somewhat tenuous. 最近两次澳大利亚和国际研究表明之间的联系shrm理论和实践还是有点牵强。 zhidao.baidu.com 8. Such links are tenuous, but so are those even between nearby villages in Europe, where different dialects can be largely incomprehensible. 即使住在靠近欧洲的乡村里,由于方言不同而难以相互理解,他们同外界的联系非常少。 bbs.ecocn.org 9. In other words, the intersection between polite professionalism and honest conversation can be a tenuous crossroads. 在换句话说,礼貌的方式和诚实的交谈之间是一个微妙的十字路口。 www.bing.com 10. These twin engines of global economic growth appear to be on a course that will only aggravate their tenuous relationship. 作为全球经济增长的双引擎,中美两国似乎正处于只会激化两国脆弱关系的阶段。 www.ftchinese.com 1. Every cubic kilometre of the ring contains around 20 tiny particles of dust, making it so tenuous, it would be invisible from the inside. 这个光环每立方公里含有约20颗尘埃微粒,结构非常稀薄,站在光环内部都看不见它本身。 www.bing.com 2. Iraq's WMD failed to materialise, and the links between al-Qaeda and Saddam's regime proved to be tenuous at best. 伊拉克的WMD是没有付诸实施,然而基地组织与萨达姆政权之间的勾结也被证明是子虚乌有。 www.hicoo.net 3. For this there is only tenuous empirical support when interest rates are close to zero. 对于这一点,当利率接近零时,只有微弱的经验方面的支持。 www.ecocn.org 4. Unfortunately, the relationship between natural justice and the law is sometimes tenuous, as it is in this case. 正如这起案子所表现的,自然公正原则与法律之间的关系是脆弱的。 www.ecocn.org 5. A shaft of light from a street lamp falls past tenuous bamboo railings onto a figure in a glittering white sari . 一束光线从街灯穿过细竹栏杆,照在一个穿著亮白色印度传统长袍的人身上。 dictsearch.appspot.com 6. Here, delicate rings of colorful glowing gas ( nitrogen-red, hydrogen-green, and oxygen-blue) outline the tenuous walls of the hourglass. 由彩色发光气体(氮-红色、氢-绿色、氧-蓝色)构成的精巧圆环是沙漏的外壁。 blog.163.com 7. Moreover , statistical research suggests that the link between spending and educational outcomes is tenuous . 而且,统计研究表明,支出和教育结果之间的关系是相当含糊的。 www.bing.com 8. Outages like this shake users' already tenuous faith in the reliability of services that hold their most important data files. 这类的停机事件,让用户对是否可以将重要文件放在其服务中的信心产生了动摇。 www.bing.com 9. "I think all of us in this race are all holding our breath collectively one game after another because it is so tenuous, " he said. “我觉得在这场赛跑中的我们都在一场接着一场的比赛中屏住呼吸,因为真的太激烈了,”他说。 dictsearch.appspot.com 10. Even at its most tenuous and hollowed out, he finds some shape, a sense of cyclic pattern. 甚至在它最纤细也被耗尽的时刻,他看到生命的老去所展现出的轮回之义。 www.ecocn.org 1. Given globalization, the furious pace of mergers and acquisitions, and continuous cost pressures, job security is increasingly tenuous. 鉴于当前全球化,激烈的兼并和收购和持续的成本压力,工作安全越来越空洞和脆弱。 www.bing.com 2. Dugongs are now legally protected throughout their range, but their populations are still in a tenuous state. 儒艮目前在整个范围内受到法律的保护,但其数量仍然处于贫乏的状态中。 www.bing.com 3. Kim Jong-il's death should not have come as a complete surprise to anyone, given his tenuous health. 基于金正日糟糕的身体状况,他的死亡对朝鲜人来说本不应感到突然和惊讶。 www.bing.com 4. Drug trafficking and human trafficking, already thriving in tenuous security conditions, will "indirectly affect us all. " 已经因安全环境脆弱而猖獗的毒品走私和人口贩运会更加恶化,而这会间接地影响到所有人。 www.america.gov 5. The banking system is dysfunctional. The central bank has only a tenuous hold on monetary policy. 银行系统不健全,央行的货币政策绵薄无力。 www.ecocn.org 6. With Jens Lehmann's Arsenal future a tenuous one, Arsene Wenger is rumoured to be considering a move for Cruzeiro goalkeeper Fabio. 随着延斯·莱曼在阿森纳的未来开始变得微妙,阿瑟·温格据传正在考虑引进克鲁塞罗门将法比奥。 bbs.arsenal.com.cn 7. The West Coast in the US is particularly tenuous, due to the fragility of the underground structure. 在美国西海岸,特别是脆弱的,由于地下结构的脆弱性。 apps.hi.baidu.com 8. The African connection is rather tenuous, but it appears to be the most likely. 至于说jazz一词与非洲有联系,这一说法显然脆弱无力,但似乎是最有可能。 club.163.com 9. The ring itself is tenuous, made up of a thin array of ice and dust particles. 新光环是由非常稀疏的冰粒和尘埃粒子组成的。 www.astronomy.com.cn 10. With Mr. Assad's hold on power appearing more tenuous by the day, the visit underscored Iran's increasingly dogmatic view of the conflict. 随着阿萨德政权日显脆弱,这次访问凸显了伊朗对叙利亚冲突日益固执的看法。 cn.nytimes.com 1. As tenuous as the current state-building is, it rests on the creation of institutions critical to any sustainable economy. 就像现在模棱两可的国家建设,有赖于创造一种可以实现经济可持续发展的体系。 www.bing.com 2. Do not allow investors to diversify the investment will be large swings in stock and plate in front of tenuous. 未能做到分散投资将使得投资者在个股和板块的大幅波动面前变得异常脆弱。 www.xiami360.com 3. During interphase the chromosomes are too tenuous to be stained. 在间期中,染色体非常纤细,以致不能被染色。 dict.veduchina.com 4. He followed the tenuous trail of the rainbow comet, a natural stellar phenomenon said to lead directly to Roon. 他紧跟彩虹彗星的细长尾迹——这种天然的星际现象据说可以引领人们直达鲁恩。 www.starwarschina.com 5. We both know how tenuous a relation there is between a man's intentions and the consequences of his acts. 我们两人都知道,在一个人的意图和他的行动后果之间,存在着多么微妙的关系。 dictsearch.appspot.com 6. Often, social discontent has begun in Russia's far-flung regions, where Kremlin control is comparatively tenuous. 在俄罗斯,社会不满通常首先发轫于偏远地区,在那里,克里姆林宫的控制力相对薄弱。 www.bing.com 7. Yemen's capital, San'a, was quiet on Tuesday but clashes erupted elsewhere in the country, underscoring the tenuous security situation. 也门首都萨那周二相安无事,但其他地区爆发了冲突,凸显了这里脆弱的安全局势。 c.wsj.com 8. During these tenuous times, a last ditch effort by Imperial loyalists employed an imposter as Grand Admiral Thrawn . 在这微妙的时期,帝国顽固派使出了最后一招,他们雇佣了一个骗子冒充索龙元帅。 dictsearch.appspot.com 9. Historically, however, the linkage between high GDP growth and investment returns is tenuous. 然而从历史上看,GDP高增长与投资回报之间的联系微乎其微。 www.ftchinese.com 10. With occupancy being the driver, that's the most tenuous of recoveries to have. 以入住率作为推动因素的复苏是最为薄弱的。 www.bing.com 1. In the tribe regions, the North and West of the capital, the Pakistani army is loosing its tenuous grip. 在首都伊斯兰堡西北部,武装部队渐渐丧失了对当地部落宗教的控制。 www.kekenet.com 2. Your argument is very tenuous, since it relies so much on speculations and hearsay. 因为你的论点很大程度上依赖推测和传言,根本站不住脚。 blog.hjenglish.com 3. The balance is tenuous, but right now it's working to his advantage. 这平衡是微妙的,但它现在对他产生了有利的一面。 www.bing.com 4. The fighting comes after a tenuous week-old U. N. brokered cease-fire between rebels and government forces fell apart Sunday. 一周前由联合国出面调解使得叛乱分子和政府停火协议在星期天破裂,叛乱者展开了这场战斗。 bbs.englishto.com 5. In only a tenuous sense, then, is E. coli a species in the way that, say humans or mice are species. 只有在一个很狭义的范围内,大肠杆菌才能像人类或老鼠那样称为一个物种。 www.ecocn.org 6. Mitra admits that the analogies between bird culture and human culture are tenuous. Mitra承认将鸟类文化与人类文化进行类比有点牵强。 www.bing.com 7. If our self respect is based on the praise of others then our self respect will be very tenuous. 如果我们的自我尊重建立在他人的表扬之上,那么这种自我尊重将是非常脆弱的。 www.bing.com 8. If Mr Lewis's grip on his job looks tenuous, his bank's grip on Merrill's talent is equally shaky. 如果刘易斯先生对自己的工作都看起来没什么办法,那么他的银行能否管理好美林的人才也同样令人质疑。 club.topsage.com 9. Molecules in the more tenuous upper atmosphere are preferentially scattering blue light. 而上层大气中稀薄的分子更多地是散射蓝光。 dictsearch.appspot.com 10. The high degree of integration envisioned in the R&D lab was tenuous at best inside most organizations. 高度的整合在研发实验室在很多都机构中是无力的想象。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. As long as prices are falling, banks will take more losses, consumers will feel cautious and the economic recovery will be tenuous. 只要价格在下滑,银行就会遭受更多的损失,消费者就会保持谨慎,经济复苏就会气若游丝。 www.bing.com 2. Political consequences may follow. Mrs Arroyo came to office in a "people-power" revolt in 2001 and her grip on power is tenuous. 当然对政治的影响也会接踵而至,阿罗约是在2001年的人民力量起义中掌权的,但是这个总统的位置却坐的不是那么牢靠。 www.ecocn.org 3. This weak link can be even more tenuous than might first be apparent. 这个脆弱的链接可能会比最初更弱。 www.ibm.com 4. Hispanic schoolchildren who have gone through the program have a connection, however tenuous, with both Spanish and English. 曾经接受此教育的拉美裔学童与西班牙语和英语都有某种联系,尽管这种联系可能不深。 www.america.gov 5. On Thursday, officials said as many as 17 more people may have died, but they described the links to heparin as more tenuous. 在星期四,官员们表示死亡人数上升到17人,但是与肝磷脂有很小的关系。 bbs.chineyeah.com 6. But there are equally tenuous claims for a link between McCartney and Everton. 但同样有一些微不足道的把麦卡特尼和埃弗顿扯在一起的说法。 www.theautoindex.com 7. In spite of our feelings of invincibility and immortality, our existence is far more tenuous than we might think. 尽管我们感觉自己不可战胜、长生不老,但我们的生命远比想像的要脆弱。 dictsearch.appspot.com 8. The most egregious excessive bonus payouts now include a tenuous link to performance. 最令人震惊的高额奖金支付,现在也开始空洞地与绩效挂钩。 www.ftchinese.com 9. In spite of our feelings of invincibility and immortality, our existence is far tenuous than we might think. 尽管我们感觉自己不可战胜、永生不老,但我们的生命远比想像的要脆弱。 www.360doc.com 10. The key of processing tenuous hole by plain lathe is the design of clamping apparatus. 用普通车床加工细长孔,夹具和钻具的设计是关键。 www.dictall.com 1. Of course any such label is tenuous; it is relative to many contexts and open to many interpretations. 当然这些说法都含糊不清。它们都是相对许多条件而言,并可能有多种解释。 www.zftrans.com 2. "The linkage to performance is sometimes tenuous, " Dunn said. “与业绩挂钩的加薪体制有时候是很脆弱的。”Dunn说。 www.hjenglish.com 3. Concentration of control of mass media has congealed at a tenuous time in American history. 大众传播媒介的集中控制是在美国历史上一个软弱无力的时期形成的。 4. The answer is that the ring is very tenuous, made up of a sparse collection of ice and dust particles. 答案是新光环是由非常稀疏的冰粒和尘埃粒子组成的。 www.astronomy.com.cn 5. This is a very tenuous situation and I am not updating about the risk of banks, social security checks and the like. 这是一个很脆弱的状况,我不会更新银行、社会安全保障以及类似的风险了。 blog.sina.com.cn 6. Since love is the most romantic , the deepest and the most tenuous poem , we are from here and end from some where unknown . 既然爱情是心里最美、最沉重和最缥缈的诗篇,就从这里开始,从未知的位置结束。 www.bing.com 7. The stock market is simply too inefficient, and its links with the real economy too tenuous, to make this a good strategy. 上海股市的效率实在太低了,与实体经济的联系太过勉强,使消极投资算不上一个好策略。 www.ftchinese.com 8. Higher oil prices, among other things, could undo tenuous job gains. 和其他事物的价格一样,越来越高的石油价格会阻碍微弱的就业增长势头。 www.bing.com 9. For now, the link between shortened telomeres and aging is tenuous at best. 目前,端粒变短与老化之间的关联还相当薄弱; dictsearch.appspot.com 10. Time, however, made Reich's grasp on reality more tenuous, particularly after he fled to America in 1939. 时间证明,赖希的理论越来越偏离实际,尤其是1939年他逃到美国之后。 www.ecocn.org 1. But the NTC itself acknowledges that its legitimacy is tenuous. 但是全国过度委员会(NTC)本身承认其合法性是脆弱的。 www.ecocn.org 2. The air at a great height is very tenuous. 高空的空气很稀薄。薄弱;贫弱; www.tdict.com 3. Life on Earth, you see, is not only brief but dismayingly tenuous. 你看,地球上的生命不仅是短暂的,而且是令人沮丧的脆弱的。 blog.sina.com.cn 4. But now the relationship between value creation and job creation is more tenuous. 但如今,两者之间的关系开始变得越来越薄弱起来。 www.bing.com 5. After the clone fell in combat, C'baoth let go of whatever tenuous grip he had on reality and self-control. 当该克隆人在战斗中倒下后,瑟鲍思丧失了最后一丝理智和自控能力。 www.starwarschina.com 6. The risk rally does, however, look very tenuous. 然而,这轮风险反弹看上去确实非常勉强。 www.ftchinese.com 7. The tribe's relations with other Garou are tenuous. 部族与其他狼人的联系十分疏远。 bbs.pku.edu.cn 8. Now, the most tenuous of news reports has ramped the talk up again. 目前这则最飘渺的新闻报道再一次被重提。 www.bing.com 9. My gut feeling is that we are still in a tenuous economic recovery. If you are the buyer, you are taking on more debt, and more risk. 我直觉认为我们仍处在脆弱的经济复苏阶段.如果你是买方,就会承担更多负债和更多风险.市场似乎在惩罚处在那种形势的公司。 cn.reuters.com 10. Our existence is far more tenuous than we might think. 但我们的生命远比想象的要脆弱。 tuoluo.com 1. Canada's defences in the north remain tenuous. 加拿大北部的防御工作很不理想。 www.ecocn.org 2. The air ten miles above the earth is very tenuous. 地面以上十英里,空气非常稀薄。 cfshenova.blog.163.com 3. The tenuous connections between love and ownership are very much at issue in this novel. 这部小说的争论点在于爱和占有之间的脆弱的维系。 www.bing.com 4. So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction, in both his life and in photography. 所以,在那里照相,我希望能强调在他的生命,以及在照片中,是非之间脆弱的关系。 www.ted.com 5. branches tenuous, black when dry, short branches spiny, 5-10 mm, thorns needle like. 枝纤细,黑色的干燥时,短枝刺,5-10毫米,针状的刺。 www.flora.ac.cn 6. Several times in my life, a tenuous connection was strengthened by the exchange of Christmas cards and letters. 在我的生活中,圣诞贺卡和信件的交流曾几次令脆弱的联系变得紧密起来。 www.ftchinese.com 7. This is where hopes of an Asia-led rebound are most tenuous. 这就是为何亚洲所带领的复苏希望是如此脆弱了。 www.bing.com 8. For example, the relationship between happiness and income is complicated, and after a point, tenuous. 例如,幸福和收入的关系比较复杂,但是超过某一个点之后,它们的关联就很薄弱了。 www.bing.com 9. It can be quite difficult to detect the local ISM because it is so tenuous and emits so little light. 要想探测到本地的ISM是很困难的,因为它太过脆弱,发出的光太少。 www.bing.com 10. The picture, then, when General Anderson took over the entire battle front, was that of a long tenuous line stretching from Bizerte to Gafsa 安徒生将军受命负责指挥之全线,系从比塞大延至盖夫萨的一条长而脆弱的阵线。 dict.ebigear.com 1. Roy: Durkon, either you have some tenuous grasp on what's going on, or you've gone stark raving mad. Please tell me it's the former. 要么你有点明白发生了什么,要么你已经彻底疯了。请告诉我是前面那个。 www.ellesime.net 2. Calculate Approximately Critical Load of Tenuous Long Compressive Bar by Chart Multiplication Method 细长压杆临界载荷的图乘法近似求解 www.ilib.cn 3. Specification for mixing and application of concrete with tenuous sand 特细砂混凝土配制及应用规程 www.ichacha.net 4. Discussion on the Technology of Processing Tenuous Hole by Plain Lathe 用普通车床加工细长孔的工艺探讨 www.ilib.cn 5. Design and Application of Concrete and Tenuous Sand Mixture Ratio 特细砂混凝土配合比设计及应用 www.ilib.cn 6. Preserve tenuous links with one's former friends 与过去的朋友维持不即不离的联系 dict.ebigear.com 7. ideas too tenuous to be adopted 太空洞不值得采纳的想法。 www.ichacha.net 8. Lacking substance; tenuous or flimsy: 缺乏实质的;无力的或没有价值的: zhidao.baidu.com 9. The gloom about jobs is overdone, but the outlook remains tenuous 关于就业有些过于悲观,但也难言乐观 www.ecocn.org 10. The tenuous air at a great height 高空的稀薄空气 www.proz.cn 1. The Tenuous Thread of Identity 模糊的身份线 fwen.ariete.com.cn 2. pedicel 8-9 mm, tenuous, base squamate; 花梗8-9毫米,细,基部具鳞片; www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。