单词 | sworn |
释义 |
adj. avowed,confirmed 例句释义: 宣过誓的,不共戴天的仇敌,结义,发过誓的,发誓 1. In the United States, Inauguration Day is the day on which the President of the United States is sworn in and takes office. 在美国,就职日是这一天的美国总统宣誓就职,并就职。 blog.sina.com.cn 2. I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself. 我曾发誓不再叫她舅妈,但是打破了誓言我并不后悔。 www.chinaedu.com 3. And yet, Candy had sworn she had seen someone walk by an upstairs window. 可是,坎迪发誓说她看见了有人从楼上的窗户走过。 www.kekenet.com 4. She was seated at the prosecutor's table with five other young assistant district attorneys who had been sworn in with her that morning. 她和另外五个年轻的地区律师坐在公诉人席上。他们六人都是那天早上宣誓就职的。 dictsearch.appspot.com 5. When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy. 当他从马上摔下来时,他发誓他再也不会学着骑马了,你知道的,一朝被蛇咬,十年怕井绳。 www.iselong.com 6. Addressing assembled White House staff, he said he had been inspired by the estimated two million who gathered to watch him being sworn in. 在向他的白宫工作人员致词的时候,他(奥巴马)表示,当他在看到约200万人们都来观看他宣誓就职的时候,受到了莫大的鼓舞。 www.bing.com 7. Sworn to end warlordism , they had ended up in the train of one of the biggest warlords in Chinese history. 他们本来矢志打倒军阀,结果却成了中国历史上一个最大军阀的扈从。 dictsearch.appspot.com 8. A few weeks before he was sworn into office, his wife and daughter were killed in an automobile accident. 然而,就在离宣誓就职只有几个星期时,他的妻子和女儿在一场车祸中丧生。 www.america.gov 9. It was a bad night to be out in a paddle boat . But he had sworn when he set out that nothing could make him turn back. 对于船上的人来说,那晚从屋里出去简直是个最坏的选择了,但是他发誓,没有什么能使他回头。 dictsearch.appspot.com 10. That applied to his personal relationships as well; you were either his best friend or a sworn enemy. 他在人际交往上也是如此,你要么是他最好的朋友,要么是他最痛恨的敌人。 www.bing.com 1. Now when he sat down at his table he had to make an entirely new set of sworn statements. 而今当他的桌旁坐下来时,不得不写一套全新的誓言了…… www.jukuu.com 2. Obi-Wan felt as if his throat had been squeezed. His feet were planted on the floor, or else he could have sworn that he staggered. 欧比旺仿佛感到喉咙一阵紧缩。要不是他此时此刻真切地站在这里,他一定会发誓这不可能。 tieba.baidu.com 3. His character wear an amulet on which he sworn to his mother he would no longer get into fight. 他扮演的角色带着一个母亲给的护身符,他曾经对着这个护身符发誓不再与人打架。 www.bing.com 4. I don't speak the language of cats, but I could have sworn that she was asking me for some milk! 我不会说猫语,但是它一定是在问我要牛奶喝。 www.remword.cn 5. Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again. 莉莎穿着长裙,戴着女佣人的布帽,显得那么矮小,虽说开始雇用的时候,她一口咬定她早就过十岁了。 snow-lovesroom.spaces.live.com 6. Though the question was clearly meant for me, he was glaring at Edward now, and I could have sworn I saw his hand twitch toward the gun. 虽然问题针对的是我,但他却在睁爱德华,而且,我发誓我看见他已经准备好要拔枪。 bookapp.book.qq.com 7. And a few days later, there they all were with hands in the air, being sworn in now in front of the very hostile Congress. 几天之后,他们不得不参加了听证会,举着手,在充满敌意的,国会面前进行宣誓。 open.163.com 8. Just at this point he met his soul's sworn comrade, Joe Harper -- hard-eyed , and with evidently a great and dismal purpose in his heart. 恰在此时,他遇到了他的铁哥们儿乔?哈帕——他两眼发直,显然心怀鬼胎。 dictsearch.appspot.com 9. Sri Lanka's president, Mahinda Rajapaksa, prepared to be sworn into office nearly a year after his election. 斯里兰卡总统马欣达.拉贾帕克萨,在其选举近一年后准备宣誓就职。 www.ecocn.org 10. But as public protests continued to dwindle without actually ending, the authorities said the incumbent would be sworn in early next month. 但是随着公共抗议声逐渐减少(事实上并未停止),政府官员称,在任者将在下月早期进行宣誓就职。 www.ecocn.org 1. He said that the investigation had been delayed because an official translator for the investigating magistrate had not been sworn in. 他说,调查被推迟,因调查官的翻译尚未就任。 c.wsj.com 2. Ike had no idea of what he was about to unleash on the land whose Constitution he had sworn to defend. 艾森豪·威尔并不知道他将给这块陆地带来什么,之前他已宣誓捍卫此地的宪法。 www.bing.com 3. That is our mission and sworn duty to see that you and Mother Earth safely reach your goal, and it shall come to pass. 这是我们的任务与庄严的职责来看到你们和地球母亲安全的抵达你们的目标,这将很好的完成。 blog.sina.com.cn 4. But with his delicate condition, many in Venezuela questioned whether he would be back home to be sworn in on Thursday. 但是随着他的脆弱的身体状况,在委内瑞拉的许多人质疑他是否会在星期四回到祖国宣誓就任。 www.bing.com 5. Jacob's world was crumbling. He was on the run. His brother, Esau, had sworn to kill him for taking the blessing as firstborn. 雅各的世界正在崩溃,他在逃命,因为他窃取了兄长以扫的长子祝福,以扫誓言要杀他。 xiaozu.renren.com 6. But as a head of state sworn to protect and defend my nation, I cannot be guided by their examples alone. 但是,作为宣誓保卫自己国家的一国元首,我不能只以他们的榜样为指南。 www.hjenglish.com 7. It would be most inconvenient since I've sworn to loathe him for all eternity. 那一定非常难,因为我发誓一辈子讨厌他 blog.sina.com.cn 8. As Gatsby closed the door of "the Merton College Library. " I could have sworn I heard the owl-eyed man break into ghostly laughter. 当盖茨比关上“默顿学院图书室”的门时,我可以发誓我听到了那个戴猫头鹰眼镜的人突然发出了鬼似的笑声。 dictsearch.appspot.com 9. As the god had sworn by the Styx there was no going back on his word. 因太阳神已在河边发过誓,一言既出、驷马难追。 dictsearch.appspot.com 10. Deny thy father and refuse by name, for my sake; or if thou wilt not, be but my sworn love, and I no longer will be a Capulet . 拒绝你的父亲和垃圾的名字,为了我的缘故;或枯萎,如果你没有,但我将宣誓就职的爱,我不再将是一个卡普莱特。 dictsearch.appspot.com 1. Oh, alright. But I could have sworn I felt a fish nibbling on my line! Here, take my rod . Try you hand at bringing a fish in. 没问题,只要你往回划,让我干什么多行。啊,有鱼上钩了! www.hjenglish.com 2. The translation shall be certified by an official or sworn translator or by a diplomatic or consular agent . 译文应该由官方或宣过誓的译员或外交或领事代理人核实。 www.bing.com 3. S. presidents who are waiting to be sworn into office often stay at the Blair House, the official guest residence of the White House. 等待宣誓就任的美国新总统通常住在白宫的正式宾馆--布莱尔国宾馆。 ept-cn.com 4. Our mortal, sworn enemies. Cursed be he who has dealings with Demons, cursed be he who does not stand up to oppose them. 凡人的大敌。与恶魔交易之人必将遭受诅咒,不敢反抗恶魔之人也必将遭受诅咒。 www.heroworld.net 5. The river Seine was crossed by a ship bridge leading to an altar where oaths were to be sworn. 一座由船只搭建而成的桥梁横架于塞纳河之上,通向作为明誓之所的圣坛。 www.100md.com 6. When I was sworn into office, I had a chance to request objects from some of America's finest museums to put on display in the White House. 当年我宣誓就职时,我有机会要求美国最好的博物馆的展品在白宫陈列。 www.bing.com 7. Christopher J. Christie with his wife, Mary Pat, and two of hischildren, Andrew and Sarah, after he was sworn in as governor of NewJersey. 克里斯多夫·克里斯蒂和他的妻子,玛丽·帕特,以及他的两个孩子,安德鲁和沙拉,在他宣誓就职成为新泽西州长后。 www.bing.com 8. The woman in the passenger seat thought to herself, "I must be losing it, I could have sworn we just went through a red light. " 坐在乘客座上那个妇人心想:“虽然没看清楚,但是我敢发誓刚才闯了红灯。” www.kekenet.com 9. Tens of thousands watched on big screens around the capital Yamoussoukro as the president was sworn in. 总统宣誓就职的时候,数万人聚集在首都亚穆苏克罗大屏幕前观看直播。 www.hxen.com 10. secrecy n. O'd love to tell you about it, but Martin's sworn me to secrecy. 我想告诉你,但是马丁让我发誓保守秘密。 language.xiaoliuzi.net 1. The fact is not missed, the original all remember, the original was not issued sworn will be able to forget. 原来不是不怀念,原来壹切都还记得,原来不是发过誓就能够遗忘。 0772zd.cn 2. Durge would take great satisfaction in being able to kill legions of his sworn enemies. 德奇将从杀死整团整团的死敌中获得极大的满足。 www.starwarschina.com 3. In the year 207AD, Liu Bei with his sworn brothers Guan Yu and Zhang Fei traveled to Longzhong to ask Zhuge Liang to assist him. 公元207年,他在结拜兄弟关羽、张飞的陪同下,亲自到隆中去拜访诸葛亮。 blog.sina.com.cn 4. He was speaking after being sworn-in as the fourth president of the South Africa since the end of the apartheid. 他宣誓就职,成为了自种族隔离废除后的第四位南非总统,之后发表演说。 blog.hjenglish.com 5. As a guide to the sworn enemy, capitalism, however, Marx was more prescient. 然而,作为反对资本主义这个死敌的向导,马克思对资本主义的看法却颇有先见之明。 www.bing.com 6. The sworn foes of the last hour had no thought of anything but to care for those whom, in their fury, they had shot down. 一小时前还是不共戴天的冤家,眼前却不想别的了,只顾照料那些被他们怒气冲冲的开枪打倒的人了。 7. His elegant blade is sworn to the Seas and with each mighty swing it ebbs like the tides. 他优雅的叶片发誓要海和海中所有的人潮,与各大摆动像潮汐。 zhidao.baidu.com 8. After spending decades as the United States' sworn enemy, Libya is embarking on a political, economic and environmental change of heart. 经过当了美国数十年的死对头,利比亚在政治上、经济上,及生态环境上都决心革新。 dict.bioon.com 9. To grow, GE has sworn off major acquisitions and instead is trying to find small companies that can extend its existing businesses. 为了实现增长,通用电气下决心停止大规模并购,而是试图发现可促进其现有业务增长的小公司。 cn.wsj.com 10. Once the vow is taken, Albanian sworn virgins dress like men, do traditional men's work, and are even referred to with masculine pronouns. 阿尔巴尼亚女子一旦宣誓终身不嫁,就可以穿男装,做通常男人做的工作,甚至人们会认为她们是男性。 bbs.qiuyang.com 1. A month after being sworn in Mr Tsvangirai was injured in a car crash in which his wife died. 在茨万吉拉伊宣誓就任总理一个月后,他在一场车祸中受伤,而他的妻子身亡。 www.ecocn.org 2. I could have sworn that there was somebody in the next room. 我敢说当时隔壁房间里有人。 dict.veduchina.com 3. Mrs. Aquino was sworn in as president herself in 1986 after Mr. Marcos and his wife, Imelda, fled for Hawaii. 1986年,马科斯及其夫人伊梅尔达(Imelda)逃往夏威夷,柯拉松?阿基诺就任菲律宾总统。 c.wsj.com 4. The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers. 耶和华照着向他们列祖起誓所应许的一切话,使他们四境平安。 www.ebigear.com 5. We're the last train running in this direction tonight, yet I could be sworn that I heard another following us! 今晚我们是这一方向的末班车,但我听到后面还有一列车向我们开过来,我敢起誓。 www.jukuu.com 6. maybe you don't want to do, as long as you are sworn to do what I love, I don't want to name CAPULET. 也许你不愿意这样做,那么只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了。 zhidao.baidu.com 7. Tina's sworn up and down that you'll have it in an hour. 蒂娜已经信誓旦旦地说一个小时之内会给你的。 www.bing.com 8. It could be most inconvenient since I've sworn to loathe him for all eternity. 这简直太荒唐了,因为我发过誓永远讨厌他。 bbs.putclub.com 9. Later, they decided to be sworn brothers and became more intimate than before . 后来,两人结拜为兄弟,更是时时刻刻,形影不离。 www.sysyz.com.cn 10. Nobles rule over the small folk within their territory through a system of fealty and sworn oaths that further divides their kingdoms. 贵族通过其领民对于其宣誓效忠的系统,统治他领地中的众多平民,进而划分他们的地盘。 dictsearch.appspot.com 1. I congratulate the newly sworn-in Members of Congress, and I look forward to working with the new Congress in a bipartisan way. 我向新当选的国会议员们表示祝贺,而我也期待着与新的国会以两党的方式继续合作。 www.kekenet.com 2. Zhang Fei was one of the Three Sworn Brothers during the Three Kingdom Period (220-265 A. D. ). 张飞是三国时期(公元220年-265年)著名的“桃园三兄弟”之一。 www.bing.com 3. I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop. 我可以发誓有好几个人紧跟在我们后面,近得都能偷听到我们对话。 www.putclub.com 4. The measures came days before a new legislature with a large opposition minority is due to be sworn in. 在拥有持强烈反对意见的少数派的新议会履职之前,这些措施要实施一段时间。新议会的履职只待宣誓。 www.ecocn.org 5. A year ago I would have sworn that children here are taught nothing about the dangerous powers of nature. 一年前我就该断言,从来没有人对这里的孩子讲讲大自然的力量有多么危险。 www.zjzk.cn 6. He let out a sigh. He dug a hole on the ground with his walking saber, and buried the gifts he received when they became sworn brothers. 他叹了一口气,用佩刀在地下挖了一个坑,把结义的几件礼物埋在坑里。 bbs.wwenglish.org 7. Having sworn my source to protective secrecy as well, I declined to say. 由于承诺要对消息来源加以保护和保密,我拒绝说明。 www.bing.com 8. Sasha and Malia, we were seven when our beloved grandfather was sworn in as the 41st President of the United States. 萨沙、玛利亚:当我们敬爱的祖父宣誓就任美国第41任总统时,我们两个只有7岁。 www.mrtranslator.cn 9. At this time, Tutu became her sworn, and use the great power of friendship, so that Wu-Na came out from the sadness in. 这时,图图成为了她的死党,并用友谊的伟大力量让悟娜从忧伤中走了出来。 www.tradeask.com 10. Wearing his trademark black cowboy hat, the President of the South, Salva Kiir, was sworn in and pledged better times ahead. 南苏丹总统萨尔瓦·基尔(SalvaKiir)戴着标志性的黑色牛仔帽,宣誓就任总统,承诺南苏丹将面临更好的未来。 www.voanews.cn 1. Women's book was found at the beginning, women of high transmission of the book and her silver 6 cents sworn sisters most alive. 女书被发现之初,女书的传人高银仙和她的6个结拜姐妹大都在世。 blog.sina.com.cn 2. A year before, they had become sworn brothers before the full moon. 一年以前,他们在月圆之前变得宣誓兄弟。 zhidao.baidu.com 3. The officers received training in police procedures but are not sworn patrol officers and do not carry weapons. 这些警察按照警方的流程接受训练,但却不是正式宣誓的巡警,也不携带武器。 cn.nytimes.com 4. " And he said, " I've already sworn that whatever I have here, I'll never get more, and just use what I have. 那个和尚说:「我已经发过誓,不管我现在有什么,绝不再多要了,我只用那些我已经拥有的。」 www.ebigear.com 5. Now, the farmer's son, truth be told, had dabbled in this kind of potion before, but he knew it was wrong and had sworn off it. 现在,农夫的儿子已经染上了这种药水,终于如梦初醒,他知道这是不对的,想要痛改前非。 www.bing.com 6. She is a Marine who works as an administrative clerk at a base in Quantico, Virginia, and was herself sworn in as a citizen. 20岁的巴巴尼是一名海军陆战队员,在弗吉尼亚州匡提科(Quantico)的基地担任行政职员,她自己也宣誓入了籍。 www.america.gov 7. And up until now I had sworn to myself That I'm content Or the truth you prayed would never see the light of day. 时至今日,对自己发誓,我心满意足,抑或你祈祷的真相从未有大白的一天。 www.kekenet.com 8. Hiram Revels, a Mississippi Republican, was sworn in as the first black member of the U. S. Senate. 年,密西西比州共和党人雷维尔斯宣誓就任美国参议院,成为参议院第一位黑人成员。 www.kekenet.com 9. At the opening session of the new parliament almost one-third of the deputies refused to be sworn in. 在新议会的开幕式上,几乎三分之一的代表拒绝宣誓就职。 www.ecocn.org 10. Mrs Merkel has always been the sworn enemy of class distinctions within the EU. 默克尔一直都是欧盟内部阶级界限不共戴天的死敌。 www.ecocn.org 1. Almost simultaneously Mrs. Aquino was sworn in by her civilian supporters at a social club near the military camp. 几乎就在同时,阿基诺夫人在支持她的人民的拥簇下载一个离军事营利很近的社交俱乐部宣誓就任总统。 www.bing.com 2. Each M. P. was sworn in, and the lawyer chairing the session became exasperated as several tried to tack on political points to their oaths. 每一位议员宣誓就职,且律师主持会议几种策略试图激怒他们的宣誓。 www.bing.com 3. Details of the attacks were set out in sworn affidavits and compiled in the report. 袭击的细节在宣过誓的书面证词中详细说明并记录在报告中。 www3.060s.com 4. The Lord has sworn and will not change his mind: 'You are a priest forever, in the order of Melchizedek. ' 耶和华起了誓,决不后悔,说,你是照着麦基洗德的等次,永远为祭司。 www.ebigear.com 5. The new President of Peru, Ollanta Humala, has been sworn in, promising the poor a greater share of the benefits of economic growth. 秘鲁新任总统奥利安塔?乌马拉(OllantaHumala)宣誓就职,承诺穷人能够在经济增长中获得更多利益。 www.hxen.com 6. But the Israelites did not attack them, because the leaders of the assembly had sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel. 因为会众的首领已经指着耶和华以色列的神向他们起誓,所以以色列人不击杀他们。 www.ebigear.com 7. Federal officials have sworn to preserve, protect and defend the Constitution of the United States. 联邦官员都已经宣誓过,要遵守,维持,保护美国联邦宪法。 www.bing.com 8. Elena Kagan was sworn in as a Supreme Court justice, two days after the Senate confirmed her appointment in a largely partisan vote. 在参议院绝大多数本党支持者投票批准她的任命两天后,ElenaKagan宣誓就任最高法院法官。 www.ecocn.org 9. they used to be were sworn brothers and friends , but now they have become sworn enemies. 以前他们曾是结拜兄弟、莫逆之交,但现在他们成了死敌。 www.ichacha.net 10. The District Attorney walked over to the witness box where Camillo Stela had been sworn in. 地区检查官走到证人席上,卡米罗·斯特拉已经在这里起过誓。 www.rrting.com 1. Lady Astor was sworn in as the first female member of the British Parliament. 年,阿斯特夫人宣誓就任英国议会第一位女议员。 www.kekenet.com 2. OnJanuary 20th, Barack Obama is going to be sworn in as America's 44thPresident, and you can be there to witness history in the making. 在1月20日,奥巴马将是宣誓就任美国第44届总统,您可以在那里见证历史的决策。 blog.sina.com.cn 3. Iraq's interim government was sworn in Monday after the United States returned sovereignty to the nation two days ahead of schedule. 伊拉克临时政府宣誓就任美国回来后主权国家的前两天的日程安排。 www.88769253.com 4. Then what must a king do to save his world when the very laws he has sworn to protect force him to do nothing? 当一个国王发誓捍卫的法律迫使他不能采取行动的时候,他要怎样做才能拯救世界? blog.sina.com.cn 5. I could have sworn I heard a knock at the door. 我千真万确听到了敲门声。 zhidao.baidu.com 6. The Kingsguard is sworn to serve the crown, rather than the individual who wears it, regardless of that individual's actions. 御林铁卫宣誓为王冠效力,甚于向带着它的国王本人,而不考虑个人的行为如何。 www.anetcity.com 7. He made the comment shortly after being sworn in. 他在宣誓就职不久后发表了这番讲话。 www.hxen.com 8. But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them. 众首领对全会众说,我们已经指着耶和华以色列的神向他们起誓,现在我们不能害他们。 bible.popcastle.com 9. When he was sworn in two years ago, he put his 4. 5m shares of Goldman stock in a blind trust. 当他两年前宣誓就职时,就把自己所持有的450万股高盛股票放入了一个保密信托基金。 www.ftchinese.com 10. The only problem is that the phrase is said so quickly that many overseas viewers won't even realize that they've been sworn at. 唯一的问题是,那句口号说得太快,以至于不少外国观众还没意识到自己被骂了。 www.i21st.cn 1. Paterson has been sworn in as the state's first black governor after Spitzer left the post amid a prostitution scandal. 在斯比策因为性丑闻离职后,帕特森作为该州第一个地方长官就职宣誓。 bbs.putclub.com 2. The two countries are sworn enemies, and Syria is close to Israel's deadliest foes: Hizballah, Hamas and Iran. 这两个国家是不共戴天的敌人,而且叙利亚是紧邻以色列的致命敌人:真主党、哈马斯和伊朗。 www.bing.com 3. Since retiring from professional basketball, Shaquille was sworn in as an honorary police officer by a Miami Beach Police Chief in 2005. 自从他退役之后,沙克就宣誓成为一名荣誉警察,他在2005年由迈阿密海滩警察局长授予此职位。 dongxi.net 4. The Italian Prime Minister Mario Monti has been sworn in as head of a new government made up entirely of technocrats. 意大利总理马里奥·蒙蒂宣誓成为完全由专家组成的新政府领导人。 bbs.koolearn.com 5. Buyer must submit with particulars sworn surveyor's reports when the quality or quantity of the goods delivered is in dispute. 对于交付的货物质量上还是在数量上存在的争端,买方必须提交职业测量师的详细的报告。 baike.china.alibaba.com 6. They are sworn to celibacy, as well, though indiscretions have been known to happen. 他们宣誓独身,但众所周知的是也曾经有人犯下轻率的举动。 dictsearch.appspot.com 7. The women and men who have broke their necks for the freedom of speech the United States government has sworn to uphold. 那些为了保护美国政府宣誓维护的言论自由的权利而断了脖子的男人和女人们…… wenwen.soso.com 8. Soon after the loss was discovered a warrant was sworn out for the embezzler's arrest. 一发现亏损,就立即提出指控而获得了逮捕令逮捕那用公款的人。 www.websaru.net 9. He was sworn-in as president seventy-six years ago during the Great Depression -- the worst economic crisis in the country's history. 他七十六年前在经济大萧条期间宣誓就职为总统,那是国家历史中经济危机最坏的一个阶段。 tieba.baidu.com 10. Likewise, a sworn statement with the mining concession applicant's advanced commitment shall be submitted. 同样的,申请该特权还需要申请人递交其先前承诺的誓词。 www.1x1y.com.cn 1. At that moment, she could have sworn he was dying. Now, he looked to be merely sleeping. 现在他终于确认他是睡着了,在那一刻,她以为他要死了。 tieba.baidu.com 2. I have sworn upon the altar of God, eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man. 我向上帝发誓,以人类的精神力量永远敌对任何形式的极权统治。 blog.sina.com.cn 3. All the cadets in his squadron were sworn to secrecy and rehearsed in the dead of night on the auxiliary parade ground. 他中队里的全体学生都宣誓保密,在夜深人静时到辅助练场上演习。 www.kuenglish.info 4. So said John F. Kennedy when he was sworn in as 35th president of the United States. 这是约翰.肯尼迪在宣示就任美国第35任总统时所说的一段话。 www.24en.com 5. Spitzer's lieutenant governor and successor, David Paterson, sworn in this week, is an unusually interesting man. 他任州长时的副手,也是他的继任者——戴维.帕特森(DavidPaterson)于本周宣誓就任。这是一个非常有趣的人,非同一般的有趣。 www.bing.com 6. Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old. 你必按古时起誓应许我们列祖的话,向雅各发诚实,向亚伯拉罕施慈爱。 www.ebigear.com 7. Therefore, the story of peach garden sworn brothers spread under the sun, the three kingdom in the building business time began. 于是,桃园结义的故事天下流传,创业时代的三国演义从此开始。 www.bing.com 8. So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers, and they took possession of it and settled there. 这样,耶和华将从前向他们列祖起誓所应许的全地赐给以色列人,他们就得了为业,住在其中。 www.ebigear.com 9. The Oxford-educated bachelor was sworn in during an ancient Buddhist ritual in a palace overlooking the Thimphu Valley. 在一座俯瞰廷布山谷的宫殿中,这位牛津高材生在古老佛教仪式中宣誓就职。 www.huaxia-ng.com 10. By contrast, Mr Obama rang leaders of the Palestinian Authority, Egypt, Israel and Jordan a day after being sworn in. 相形之下,奥巴马先生上任第二天就与巴勒斯坦民族权利机构、埃及、以色列和约旦通了电话。 www.ecocn.org 1. Vicente Fox was sworn in as president of Mexico, ending 71 years of ruling-party domination. 年,福克斯宣誓就任墨西哥的总统,结束了执政党71年的统治。 www.kekenet.com 2. We were all sworn to secrecy about the plan. 我们都发誓保守计划的秘密。 zhidao.baidu.com 3. I could have sworn you were getting ideas. 我不该认为你在任何时候都有主意。 bbs.flyine.net 4. A marine is sworn in by the Defense Secretary during an enlistment at the American Embassy in Kabul. 在喀布尔的美国大使馆的入伍仪式上,一名海军正在国防部长前宣布就职。 www.bing.com 5. taken years to quell and claimed the life of the Lord of Winterfell and hundreds of his sworn swords. 他们伏已来平息,并声称的生命之主Winterfell和数以百计的他宣誓剑。 www.weamea.com 6. To appreciate the wood to help all the house of sand nine poverty, sand and MaXiong were determined and wood nine become sworn. 为感激柴九令沙家帮众脱贫,沙震天与马雄决意与柴九结拜。 tv.360mp3.com 7. When your case is called, you, the Defendant, and any witnesses must be sworn in. 当你的案子开审时,你、被告还有所有证人必须人庭宣誓。 www.chinaacc.com 8. The buzz about a presidential candidacy began before he had even been sworn into the senate in January 2005. 对他参加总统竞选的呼声早在2005年1月他宣誓成为美国参议员之前就开始了。 www.bing.com 9. By that act, the monarch is consecrated before God to the service of his peoples to whom he has sworn a grave oath. 通过这一举动,君主在上帝面前郑重许下献身于他治下人民的神圣诺言。 www.bing.com 10. The end of everything all over, face reality sworn brothers. 各地面对现实的一切结束宣誓就职兄弟。 zaixian-fanyi.cn 1. The approval and appointment by the Federal President, the Cabinet, all personnel in the federal parliament sworn into office. 经联邦总统批准和任命后,内阁全体人员在联邦议院宣誓就职。 zhidao.baidu.com 2. But an interview on the eight o'clock news will not carry the same weight as sworn testimony in a courtroom. 然而,就算他接受了八点档新闻栏目的采访,也比不上法庭上经过宣誓的证词有分量。 www.ftchinese.com 3. And the name of the game gang, sworn name, you become the most personal network of people the most avantgarde! 以及游戏帮会名字,结拜名字,让你成为最个性最前卫的网络达人! www.xunbin.com 4. Sworn statement on the work's originality, remarking that the artist holds its intellectual property rights. 宣誓声明关于联合国工作的原创性,remarking认为,艺术家拥有其知识产权。 cartoon.chinadaily.com.cn 5. I've never given much thought to how I would die- but dying inthe pl_ design of someone I love seems like a sworn way to go. 我当年从未过多探讨过我来日会如何死去,但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选取。 q7.4433a.com 6. I could've sworn that was the trees " could be his final thought. " “我敢发誓这是树上的声音”,这种想法可能是他临死前最后的想法了。 www.showxiu.com 7. He was first sworn in under Mr. Obama's predecessor, George W. Bush, at a crucial point during the Iraq war. 他最初是在伊拉克战争的关键时刻,在奥巴马总统的前任布什总统的领导下宣誓就职的。 www.bing.com 8. THREE clouds hovered over Asif Zardari as he was sworn in on September 9th as Pakistan's president. 阿西夫.扎尔达里9月9日宣誓就任总统之际,有三片乌云笼罩在他头顶。 www.ecocn.org 9. With a unity government sworn in on March 17th, they may have made peace among themselves. 随着一个统一政府于3月17日宣誓就职,巴勒斯坦人间可能达成了和平。 www.ecocn.org 10. And though she had sworn herself tocelibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love. 虽然她曾发誓不嫁,但是由于工作上不得不和他接近,他们逐渐亲密了起来,苔丝终于坠入情网。 dict.ebigear.com 1. The election is supposed to be certified this morning meaning that Brown can be sworn in this afternoon. 今天早上的选举认证意味着布朗可以在今天下午宣誓就职。 www.bing.com 2. He has sworn to me that you shall not be taken, and I know that he will keep his word. 他向我起誓说你将会毫发无损,而我知道他一定会遵守诺言的。 www.bing.com 3. We saw a military that would not fire bullets at the people they were sworn to protect. 我们看到一位军人不愿意向他们宣誓要保护的人民开枪。 www.america.gov 4. The former commerce secretary was sworn in as ambassador to China August 1, and is the first Chinese American to hold the post. 骆家辉在8月1日宣誓就任驻中国大使,是第一位担任此职的华裔美国人。他在此之前任商务部长。 iipdigital.usembassy.gov 5. a brighter promise for the hopeful traveller who has sworn to get away from it all. 而对于发誓用露营来摆脱烦恼的人来说,却带来了更光明的前景。 www.kekenet.com 6. For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago. 因为我已在你们和全能的上帝面前,作了跟我们祖先将近一又四分之三世纪以前所拟定的相同的庄严誓言。 www.crazyenglish.org 7. Sixth, they should employ every possible means to eliminate sworn traitors and individuals who use others to kill their adversaries. 第六,对死心踏地的汉奸及借刀杀人分子,应不惜采取各种手段加以消灭。 www.jukuu.com 8. He and his vice-president, George Herbert Walker Bush, were sworn into office in January, nineteen eighty-one. 他和他的副总统乔治赫伯特沃克布什,分别在一月宣誓就职,一九八一年。 www.englishtang.com 9. Listen to this below a lot of the god sworn jealous shoes to get a green jade blood Dan, just see on the Pope's XuanXian'll let it go. 听了这话下面好多修士眼红着想要得到一颗碧血丹,只是看到碧月宗的那位玄仙就打消这个念头。 bookapp.book.qq.com 10. One hundred new citizens will be sworn in at Mount Vernon, in the state of Virginia outside Washington, D. 独立日当天100名新入美国籍的公民将在弗农山前宣誓,弗农山位于弗吉尼亚州,华盛顿城外。 bbs.hxen.com 1. John Atta Mills was sworn in as Ghana'snew president after a wafer-thin victory in a run-off against the former ruling party's candidate. 在决定性竞选中险胜前执政党候选人之后,约翰米尔斯(JohnAttaMills)宣誓就任加纳新总统。 www.ecocn.org 2. Gibson has filed sworn statements and documents from Madagascar's government which, it claims, show the wood's importation was legal. 吉布森已经提交宣誓证词及声称能证明其木材进口合法性的马达加斯加政府文件。 www.bing.com 3. Mario Monti, a former European commissioner, was sworn in as Italy's prime minister following Silvio Berlusconi's resignation. 前任欧盟委员会委员马里奥蒙蒂继(SilvioBerlusconi)辞职后在意大利宣誓就任总理一职。 www.ecocn.org 4. A former trade union leader and regional governor, he was sworn into office by Colombia's new President Juan Manuel Santos on Saturday. 加尔松以前曾担任贸易联盟领袖和地方长官,周六由新任总统桑托斯任命副总统。 www.wenduedu.com 5. Shown here are students being sworn in as senators in the Mississippi State Senate chamber at the Capitol building in Jackson. 上图是学生们在密西西比州杰克逊市州议会大厦的参议院中宣誓担任参议员。 iipdigital.usembassy.gov 6. The political uncertainty in Greece has eased as a new technocratic government was sworn in on Friday. 随新政府在上周五宣誓就职,希腊的政治纷争暂告一段落。 blog.sina.com.cn 7. Y: I could have sworn that I heard a strange tapping sound in my house last night. 我发誓昨天晚上在家里我听到了很奇怪的敲打声。 putclub.com 8. Could have sworn I walked past William Jefferson Clinton betting it all on Red. 我效忠的威廉?杰斐逊?克林顿仍保证他走过的路是红色的。 www.ecocn.org 9. These militants are preparing to fight their sworn enemy, the state of Israel. 这些战士准备着为了抗击他们的死敌——以色列国。 www.bing.com 10. The Newly elected president of Ghana John Atta Mills has been sworn in at the ceremony of the independence square in Accra. 新当选的总统约翰米尔斯已好加纳在仪式上宣誓就职的独立广场。 www.beiin.net 1. The veteran Democratic politician Jerry Brown has been sworn in again as governor of California at a ceremony in Sacramento. 资深民主党政治家杰里?布朗在萨克拉门托的就职演说中再次宣誓任加州州长。 www.tingclass.com 2. Mr Samak, once Mr Thaksin's sworn enemy, was now an opportunistic proxy for him. 沙马先生曾是他信先生死敌,但这位投机主义者此后却成了后者的代理。 www.bing.com 3. These Cabinet appointments are subject to confirmation by the new Congress after Obama is sworn in. 内阁成员的任命将在奥巴马宣誓就职后由新一届国会批准。 www.america.gov 4. He was sworn in for a second term on May 22nd, after Congress won a surprisingly thumping victory in the election, with 206 seats. 在国大党于大选中以206席赢得令人瞠目的巨大胜利之后,5月22日他宣誓开始第二任总理任期。 www.ecocn.org 5. I have sworn on the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man. 我在上帝的祭坛前发誓,任何奴役人民的任何形式的专制都是与我不共戴天的仇敌。 www.77sx.com 6. That is, until Sadr met with Ayad Allawi, a top contender for the prime minister post in Iraq and one of the cleric's sworn enemies. 直至萨德尔会见伊亚德?阿拉维,伊亚德?阿拉维是伊拉克总理职位的首席竞争者以及牧师们不共戴天的仇敌。 www.bing.com 7. once a kings guard takes a ward under his care , the sworn brother will do almost anything in his or her service. 一旦一名御林铁卫将庇护者置于自己保护之下,就几乎会为他或她做任何事。 www.ichacha.net 8. Atchison , as President of Senate throughout that weekend, was therefore the legal President of the nation untilTaylor was sworn. 因此,在泰勒宣誓就职以前,作为参议院议长的艾奇逊,就是法定的国家元首。 dictsearch.appspot.com 9. Then, this girl around, there is always a group of sworn persuade her friend. 然后,这样的女生身边,总有一群劝解她的死党好友。 zhidao.baidu.com 10. RAHM EMANUEL, soon to be sworn in as Chicago's new mayor, is making crime a priority. 不久就要宣誓就职芝加哥新市长的RAHMEMANUEL把治理犯罪作为上任之后要处理的第一要务。 www.ecocn.org 1. Juries can no longer be sworn en bloc and may be challenged individually before they are sworn. 陪审团不再被允许作整体起誓,并且在起誓之前可以被排除。 translation168.lingdi.net 2. Of course, the bar is significantly higher for firms, especially those which, like Facebook, store private data they have sworn to protect. 当然了,公司的法律道德是比较高的,特别是像Fackbook这样的公司,他们承诺要保护私人数据。 www.ecocn.org 3. Yesterday, Julia Pierson was sworn in as the new director of the Secret Service. 昨天,新特勤局局长茱莉亚·皮尔森宣誓就职。 www.kekenet.com 4. The new government will be sworn in next week, just before the Knesset falls into recess for a holiday to mark Passover. 新政府将于下周扬帆启航,正值议会放假庆祝逾越节(Passover)之前。 www.ecocn.org 5. Mr. Musharraf has sworn in a new group of senior judges, including a new Supreme Court chief justice . 穆沙拉夫总统已对新的一批资深法官,其中包括一名新任最高法院首席大法官宣誓就职。 dictsearch.appspot.com 6. I could have sworn that I saw it hit the sideline. 我可以发誓我看到球打中了边线。 mysearch.100e.com 7. Afghan President Hamid Karzai was sworn into office for a second 5-year term Thursday. 19日,阿富汗总统卡尔扎伊正式宣誓就职,开始第2个5年总统连任。 www.chinadaily.com.cn 8. Later this week, Hamid Karzai will be sworn in to his second term as Afghan president. 本周晚些时候,阿富汗总统卡尔扎伊将宣誓连任。 www.hjenglish.com 9. Letters of identification; become sworn brothers by exchange of papers bearing name, surname, year of birth. Etc. 旧时异姓朋友结拜为兄弟时,交换写着姓名、年龄、籍贯、家世的帖子。 cy.winzheng.com 10. Joe Biden will be sworn-in as vice president. Then he will join the new president and their families for a luncheon inside the Capitol. 乔.拜登将宣誓就任副总统,然后他和新总统及他们的家人一起到国会大厦参加午宴。 www.bing.com 1. Indian police imposed massive security as the new 19-member cabinet led by Prime Minister Manmohan Singh was sworn in Friday in New Delhi. 22日晚,由印度总理辛格领导、包括其本人在内的19名新内阁成员在新德里宣誓就职。 www.chinadaily.com.cn 2. I could have sworn I was going to have a handsome lump on my forehead, but we passed through the walls - like ghosts! 我发誓我的额头上并没有出现肿块,但我们却穿过了那墙,就象幽灵那样。 www.chinaufo.com 3. "I will conquer God, abercrombie and fitch! " said the prince. "I have sworn it: my will must be done! " “我要战胜上帝!”他说。“我既起了这个誓言,我的意志必须实现!” www.shici08.com 4. Ella secco distinguishes detective novelist lies in that, he's not William god sworn on real significance to control the global. 埃科区别于侦探小说家之处在于,他笔下的威廉修士并不是真正意义上的全局把控者。 lovemoruo104.blog.163.com 5. a follower of the great god of order , paladine , sven has sworn to uphold the rights of all. 圣骑士,伟大的秩序之神的信徒,史文誓言要维护所有的公正。 www.ichacha.net 6. The former head of the Central Intelligence Agency was sworn in Friday at the Pentagon. 这位美国前中央情报局局长星期五在五角大楼宣誓就职。 www.bing.com 7. Before fleeing, Mr. Marcos had himself sworn in as president in his nearly empty palace. 在逃亡之前,Macos在几乎空无一人的宫殿里宣誓成为总统。 www.bing.com 8. The defendant's sworn promise that he or she will return to court at the designated times. No bail money is required. 刑事被告宣誓,保证将在规定时间出庭。不必缴纳保证金,即可暂时释放。 blog.sina.com.cn 9. Xie Lafu cabinet is facing a major reorganization of the pressure, the new cabinet was scheduled the same day he was sworn in hospital. 谢拉夫正面临着内阁大改组的压力,新内阁原定于他住院当天宣誓就职。 www.englishtang.com 10. After the grand jurors have been sworn, the presiding judge advises the grand jury of its obligations and how best to perform its duties. 当大陪审团成员宣誓之后,法官将告诉他们所应担当的职责义务以及如何最好地履行他们的职责。 blog.sina.com.cn 1. The heads of the security forces, which fall under his direct control, have sworn never to accept Mr Tsvangirai as president. 由他直接控制的安全部队的首领们发誓决不接受茨万吉拉伊当总统。 www.ecocn.org 2. President George Bush sworn in for a second term. 布什总统宣誓就职,开始第二个任期。 www.hjenglish.com 3. I could have sworn that I saw him coming at. 我可以发誓我看到他九点来过。 www.powerdict.com 4. After being sworn in by Chief Justice John Roberts, Kagan was formally installed October 1 in a courtroom ceremony. 卡根于10月1日在最高法院举行并由首席大法官约翰·罗伯茨(JohnRoberts)主持的宣誓仪式上正式宣誓就职。 www.america.gov 5. And when I was sworn in about 18 months ago, we had already lost several million jobs and we were about to lose several million more. 18个月前,在我宣誓就职的时候,我们已经有几百万人失业,并还将会有几百万人失业。 www.bing.com 6. Aacute; lvaro Uribe was elected president of Colombia in May 2002 and was sworn into office amid tight security three months later. 2002年5月,阿尔瓦罗?乌里韦(Á;lvaroUribe)被选为哥伦比亚总统并于3个月之后宣誓入职,当时国家安全问题尤为紧张。 www.ecocn.org 7. Edward was sworn in as a senator in 1962 and, by comparison with his brothers, seemed colourless. 爱德华1962年宣布就职参议员,相比光彩不及两位兄长。 ecocn.org 8. Close friends sometimes root for different teams and become sworn enemies while watching the game. 亲密的朋友有时支持不同的球队而且在看球赛时变成死敌。 newppt.edu.online2.sh.cn 9. The insurgents and criminals who were his sworn enemies viewed Hamidi's peacemaking as the biggest threat to their cynical ambitions. 把哈米迪当作死敌的叛军和犯罪分子,将他的调解行动视为他们愤世嫉俗理想的最大威胁。 www.ftchinese.com 10. "THE French people, " he announced on the day he was sworn in as president, "have demanded change. " 在萨科齐进行总统宣誓的那天,他说道“法国人民已经需要改变了。” www.ecocn.org 1. The head of Congress was sworn in as president, pending an election in November. 国会议长宣誓成为新任总统,而十一月份将举行大选。 www.ecocn.org 2. If elected, he would be 72 when sworn in as president. 如果他当选,他在宣誓就职的时候已经72岁。 www.voanews.com.cn 3. For I have sworn before you, and almighty God, the same solemn oath our forbears prescribed [3] nearly a century and three quarters ago. 因为我已在你们和全能的上帝面前,宣读了我们的先辈在170年前拟定的庄严誓言。 www.examw.com 4. With Musharraf's handpicked judges sworn in, opportunities for legal redress seem slight. 与穆沙拉夫的钦点法官宣誓就职,诉诸法律纠正的机会似乎不大。 dictsearch.appspot.com 5. Sworn in on Peru's Independence Day, the49-year-old former army lieutenant colonel won office in a runoff vote in June. 这位49岁的前陆军上校在6月的竞选中赢得了总统席位,并在秘鲁独立日这一天宣誓就职。 www.bing.com 6. The new federal Department of Homeland Security officially opened as Tom Ridge was sworn in as secretary. 年,国土安全新联邦部门正式启动,汤姆·里奇宣誓就任部长。 www.kekenet.com 7. India should be rightly concerned; because the two sworn enemies of India are strengthening their strategic infrastructure. 印度应该谨慎了,因为印度的这两个宿敌正在加强他们的战略设施,经济发展只是一个幌子。 maqiang992000.blog.163.com 8. You gave them this land you had sworn to give their forefathers, a land flowing with milk and honey. 将这地赐给他们,就是你向他们列祖起誓应许赐给他们流奶与蜜之地。 new.fuyinchina.com 9. On Monday, hundreds of thousands of people gathered in Nairobi to watch Mr. Kibaki get sworn-in. 星期一,成千上万的人们聚集在内罗毕,观看基巴基的就职典礼。 home.hjenglish.com 10. Then she hath sworn that she will still live chaste? 那么她已经立誓终身守贞不嫁了吗? bbs.yydm.com 1. It will seem like a false omen to those who have sworn allegiance to him, but he will remind them of their guilt and take them captive. 据那些曾起誓的犹大人看来,这是虚假的占卜。但巴比伦王要使他们想起罪孽,以致将他们捉住。 www.bbintl.org 2. The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. 耶和华指着雅各的荣耀起誓说,他们的一切行为,我必永远不忘。 www.ebigear.com 3. Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. 耶和华起了誓,决不后悔,说:你是照著麦基洗德的等次永远为祭司。 www.spring4life.org 4. Australia's Prime Minister Julia Gillard has been sworn into office, making her the first woman elected to the post in the nation's history. 澳大利亚总理茱莉亚吉拉德已宣誓就职,是该国历史上第一位通过竞选产生的女首相。 www.enread.com 5. It can also be a useful substitute to physical violence (who would rather be punched out than to withstand being sworn at? ). 他也是身体暴力的有效代替品。(比起被骂一两句,谁愿意被暴打呢?) www.bing.com 6. Obama is moving to Washington 16 days before being sworn in as the 44th President of the United States on January 20. 美国当选总统奥巴马不久将走马上任,他坦称自己在离开芝加哥前往华盛顿之前有些伤感。 www.chinadaily.com.cn 7. The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. 耶和华向大卫,凭诚实起了誓,必不反覆,说,我要使你所生的坐在你的宝座上。 www.ebigear.com 8. Instead, jurors must consider themselves "deputized judges" sworn to fairness, as am I. 陪审员应把自己视为“被委任的”法官,像我一样,必须誓言秉持公正。 www.america.gov 9. Getting them involved is a much better idea, and instead of making sworn enemies you'll make a load of friends. 让邻居们一起参加,是一个聪明的办法,这样就可以多收获一堆朋友,而不至于左邻右舍树敌。 www.bing.com 10. Pakistan's president has sworn in a political enemy as prime minister. 巴基斯坦总统穆沙拉夫主持了他的政敌宣誓就任总理的仪式。 www.voanews.cn 1. On Thursday the millionaires factory Macquarie Bank held its lavish annual knees-up at Establishment, with guests sworn to secrecy. 周四麦格理银行的百万富翁工厂举行了盛大的年度膝盖行动在建立以客人宣誓保密。 w3.freeoz.net 2. He has returned from the African Cup of Nations angry for not having won with Cameroon and has sworn that Chelsea will pay the consequences. 他已经从非洲杯回来了,他因为没有为喀麦隆赢得比赛而很生气,他发誓要让切尔西来偿付这个结果。 bbs.qieerxi.com 3. 'Let's create a new world by rooting out our people's sworn enemy Kim Jong-il and his son Kim Jong-un! ' 让我们推翻人民的公敌金正日和他的儿子金正恩建立新世界吧! www.bing.com 4. At which Olympic Games was the first athlete's oath sworn? 从哪届奥运会开始,运动员代表宣誓被引入? bbs.ebigear.com 5. The celestial has sworn that anyone who could pull out her sword should be her Mr . right. 紫霞仙子曾有一誓言,只要谁能拔出她手中的紫青宝剑,就是她的意中人。 dictsearch.appspot.com 6. "Ma Teng and I were sworn brothers, " Han Sui said. 遂曰:“吾与马腾结为兄弟,安忍背之?” www.bing.com 7. After two hours, and after they have sworn on their tortoise lives that they will not eat the sandwiches, he finally agrees. 两小时后,当另两只乌龟用性命发誓他们不会吃掉三明治后,莱斯终于同意了。 www.1steng.com 8. One party in Ehud Olmert's coalition, Shas, has sworn to scupper the peace talks as soon as they get anywhere meaningful. 在埃胡德·奥尔默特的联合政府中的一个叫做沙斯的党发誓如果和平谈判有任何进展,他们就要摧毁它。 www.ecocn.org 9. although I'm sworn to secrecy on the subject and may say no more. 不过此事我已发誓保密所以不能多说 blog.sina.com.cn 10. Her appointment ended on Tuesday afternoon, after Barack Obama was sworn in as president. 她的任期在周二下午结束,在奥巴马宣誓成为总统之后。 www.myebook.cn 1. Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies? (英译汉)你会相信那两个亲密的朋友以前是势不两立的敌人吗? bbs.kekenet.com 2. And the notion that I now will be standing there and sworn in as the 44th president, I think, is something that, hopefully. . . 我现在站在这里并宣誓担任第44任总统的想法,我认为,是很有希望… zhidao.baidu.com 3. dad's sworn friend. . . so full of personal loyalty, best friend---from childhood! 爸爸的死党!、、、充满义气,好哥们儿!---从童年开始的呢! blog.sina.com.cn 4. Her presence here makes me uneasy, for they are traditionally sworn to hunt down Magi who have betrayed the trust of their order. 她的出现让我们感到很不安,因为他们都誓言猎杀背叛他们组织信念的魔法师。 dictsearch.appspot.com 5. The orders came just two days after Mister Obama was sworn-in as president in front of the largest crowd ever in Washington, D. C. 在华盛顿特区的人山人海前,奥巴马先生宣誓就任总统就职,两天之后,这项法令开始生效。 www.unsv.com 6. These sworn enemies will find it extremely hard to negotiate directly. 这些死敌将发现很难进行直接谈判。 www.bing.com 7. eg. He's going to be sworn in as Mayor next week. 下星期他将宣誓就任市长。 www.bing.com 8. Following Moe's death, Senator Ask Aak was sworn into office in his place. 莫死后,阿斯克·阿克议员宣誓接任他的职位。 starwarsfans.cn 9. "I will conquer God! " said the prince. "I have sworn it: my will must be done! " “我要征服上帝!”王子说。“我发誓,那:我的意志必须完成!” www.youeredu.com 10. Sworn to establish democracy, they had created a despotism which made the ancient emperors of China look like fumbling amateurs. 他们原本矢志建立民主制度,结果却建立了一个使中国古代帝王相形见拙的专制统治。 www.chinashakestheworldbook.com 1. The President has to be sworn in publicly. 总统必须当众宣誓就职。 www.kekenet.com 2. Cristina Fernandez was sworn in as Argentina's first elected female president. 年,克里斯蒂娜·费尔南德斯宣誓就任阿根廷首位民选女总统。 www.kekenet.com 3. Benazir Bhutto is sworn in as Prime Minister of Pakistan, becoming the first woman to head the government of an Islam-dominated state. 年贝娜齐尔·布托宣誓效忠就任巴基斯坦总理,从而成为伊斯兰教国家中首位女性政府首脑。 www.for68.com 4. Now they are sworn to restore the true faith and its central creed: never raise taxes. 现在他们赌神发咒的说要恢复真正的信仰和它的核心信条:永不增税。 www.ecocn.org 5. She was sworn in, along with eleven other jurors . 她与其他十一位陪审员一起宣誓就职。 www.24en.com 6. I worked to fulfill your sworn oath, but now I feel cheated somehow. 我努力守住了你的誓言,但不知怎么搞得,我觉得被骗了。 bobbyliu7303.spaces.live.com 7. Still, he'll use it when he's sworn in, because, he says, it's tradition. 而现在,他说,他还得在宣誓就职的时候用到这个中间名,因为这是传统。 www.hjenglish.com 8. Finally, the Sunday after they're sworn in, they'll host a White House potluck to meet every person in America. 最后,在她们宣誓入主白宫的那个周日,她们将举办的白宫家常便饭会来款待结识每个美国人。 www.jukuu.com 9. Janet Reno was sworn in as the nation's first female attorney general. 年,雷诺宣誓就任国家的第一位女首席检察官。 www.kekenet.com 10. any difference between the most decided enemy and the sworn enemy? 金沙,‘死敌’和‘仇敌’有没有任何细微的区别呢? bbs.yzs.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。