单词 | Tanzania |
释义 |
例句释义: 坦桑尼亚,位于非洲东部,坦桑尼亚联合共和国,坦萨尼亚,东非坦桑尼亚 1. This was a connection, just a meeting with somebody who wanted to develop Africa's first telemedicine center, in Tanzania. 这是一个意见交流,只是一个跟那些愿意开发建设非洲第一个远距离医疗中心的会议,在坦桑尼亚。 www.ted.com 2. The program was just part of a range of measures undertaken in Tanzania to help people cope with the crisis. 为帮助人们应对危机,坦桑尼亚采取了一系列措施,而该方案仅仅是其中一项措施。 web.worldbank.org 3. Mr Kikwete may use a second term to try to integrate Tanzania and its neighbours into a revived East African Community. 总统先生也许会利用自己的二次任期,来试图将坦桑尼亚与其邻国整合,以重新复苏东非国家共同体。 www.ecocn.org 4. I read you said that was one of your best memories, ever, with your family. -Yeah, it was extraordinary, Tanzania, we went to. 我知道你说过和你的家人在一起是你最美好的记忆—是啊,那很特别,我们去了坦桑尼亚。 qac.yappr.cn 5. Speaking in Tanzania, IMF managing director Dominique Strauss-Kahn said the economic downturn would be more severe than previously thought. IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。 www.bing.com 6. It has programs around the United States and its Web site lists international partners in China, Tanzania and a few other countries. 在全美,国家创业指导基金会有很多项目,并且它的网站上列出了在中国,坦桑尼亚以及其它一些国家的合作伙伴。 blog.hjenglish.com 7. No one seems to know how Tanzania's main port will hit its target of a tenfold increase in goods traffic by 2030. 看起来没有人知道坦桑尼亚的主要港口如何在2030年达到其十倍的货运增长目标。 www.ecocn.org 8. "I began slowly but surely to work up to the idea that we were part of the history of business in Tanzania. " “我开始缓慢但坚定地接受这样一种观点:我们是坦桑尼亚商业史的组成部分。” www.ftchinese.com 9. Let me also thank President Bush for joining us from Tanzania and for his bold leadership on this issue. 我们还要感谢布什总统从坦桑尼亚参加我们的活动,并感谢他在这方面发挥的大胆的领导作用。 unsv.com 10. Tanzania was glad to secure the services of a British-led consortium to run the newly privatised water system in its capital, Dar es Salaam. 坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆的供水系统新近实现了私有化,该国非常高兴由英国主导的的集团来管理这个系统。 dictsearch.appspot.com 1. Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June. 大家要知道拍这个片子的女士即将前往坦桑尼亚,他们六月份会在那里开展活动。 www.ted.com 2. He said the Tanzania whole grain surplus, but frankly there are 16 provinces a total of 48 county food shortages. 他说,坦桑尼亚整体来说粮食有盈余,但坦16省共48县存在粮食短缺问题。 www.englishtang.com 3. She grew up in a rural village in Tanzania. Both her parents died and she supported herself through school. 她在坦桑尼亚一个农村长大,父母双亡,她自食其力完成了学业。 www.ftchinese.com 4. Valentine from the Archbishop of Tanzania, said the African continent, the original plants lush and pleasant weather. 来自坦尚尼亚的瓦伦丁大主教说,非洲大陆原本水草丰茂,气候宜人。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 5. A study of that nature was being implemented in Tanzania with the assistance of WIPO , for which the Delegation was very grateful . 目前,坦桑尼亚正在WIPO的协助下进行这种性质的研究,对此该代表团表示十分感谢。 www.bing.com 6. I'm heading to Tanzania in a few weeks for the TED global conference, and I'd like to improve my Swahili before I go. 几周后我要远赴坦桑尼亚参加TED全球大会,走之前我想先学点儿斯瓦西里语。 www.bing.com 7. NARRATOR: Places like Merelani, in Northern Tanzania, are the bottom end of the global economy. 旁白:坦桑尼亚北部的Merelani等地方是全球经济的最低端。 www.dzxsw.com 8. Rwanda is bracing itself for one at the beginning of next month, and after that Tanzania, Chad and several others are due to follow. 卢旺达会在下月月初举行选举,之后是坦桑尼亚,乍得以及其他一些国家。 www.ecocn.org 9. Only the ring leaders have been tried by an international court sitting in neighbouring Tanzania. 只有那些为首者受到位于邻邦坦桑尼亚境内的一个国际法庭的审判。 dictsearch.appspot.com 10. The World Bank said in March it had offered Tanzania an alternative to stop the Serengeti road project. 世界银行在三月表示,将为坦桑尼亚提供另一个选择,来停止塞伦盖蒂公路计划。 www.bing.com 1. His parents met in Africa, and his two older brothers were adopted from Tanzania, he said. 他还说他的父母在非洲相识,两个被收养的哥哥也来源于坦桑尼亚。 www.bing.com 2. Two years ago I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania. I spoke very briefly about one of my proudest creations. 两年前,我站在坦桑尼亚阿鲁沙的TED讲台上,我简短地讲述了我最自豪的发明。 www.yyets.com 3. It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish. 它伴随着坦桑尼亚走过由社会主义转变成资本主义的过程,而且依旧保持活力。 www.ted.com 4. Mr Bush and his wife will visit Benin, Ghana, Liberia, Rwanda and Tanzania. 布什先生和他的妻子将访问贝宁、加纳、利比里亚、卢旺达和坦桑尼亚。 www.ecocn.org 5. One of its flagship programs supports projects promoting handwashing with soap in Peru, Senegal, Tanzania, and Vietnam. 该署资助实施了很多重点项目,其中之一支持在秘鲁、塞内加尔、坦桑尼亚和越南等国推广用肥皂洗手。 web.worldbank.org 6. Mali, Senegal and Tanzania are among the countries hosting roundtables for investors and actively strengthening their business environments. 马里、塞内加尔以及坦桑尼亚等国主要了投资者圆桌会议,并正积极改善其商业环境。 web.worldbank.org 7. Each year, the Serengeti Plains in Tanzania play host to one of the greatest animal migrations on earth. 每年,坦桑尼亚的赛伦盖蒂平原是地球上上演最壮观的动物迁徙的地点之一。 www.yappr.cn 8. The shortage of textbooks is one of the problems that has arisen following Tanzania's push to improve access to universal education. 随着坦桑尼亚政府大力推动全民教育的发展,许多问题浮现出来,其中便包括教材的缺乏。 www.bing.com 9. The European Union's anti-piracy force says pirates attacked but failed to hijack a French-flagged ship off the coast of Tanzania Tuesday. 欧盟反海盗部队说,海盗星期二在坦桑尼亚海岸外袭击了一艘悬挂法国旗的船只,但没能将其劫持。 kantianya.com 10. Kenya, Mozambique and UR Tanzania spent at least two-thirds of their funds in 2005, as compared with less than half in 2004. 莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国2005年至少花费其资金的三分之二,而2004年为不足半数。 www.who.int 1. A decade ago Godfrey had lost his wife; his seven children had scattered across Tanzania. 高德弗利十年前丧妻,他的七个子女分散在坦桑尼亚各地。 www.bing.com 2. Q: With your experience in Africa, as country director in Uganda and Tanzania, did the governments have control over the reforms? 问:从你在非洲担任驻乌干达和坦桑尼亚国家主任的经历来看,这两国政府曾否对改革拥有控制权? web.worldbank.org 3. Liberia is one of the countries on his itinerary, along with Benin, Tanzania, Rwanda and Ghana. 利比里亚和贝宁、坦桑尼亚、卢旺达以及加纳,都在布什总统这次访问非洲的行程中。 www.voanews.cn 4. Although like all other means of transport in Tanzania, don't be surprised if Precision Air is not that precise on time. 像坦桑尼亚的其他交通工具一样,不必惊讶精确航空经常不准时。 blog.163.com 5. Asked about improvements she would like to see, Msangi said she wants PEPFAR to expand more into remote regions of Tanzania. 在被问及她希望看到什么样的改进时,姆桑吉说,她希望PEPFAR能进一步扩及至坦桑尼亚的偏远地区。 www.america.gov 6. At other times, the public face of China couldn't be more different from that of Ethiopia, India, and Tanzania. 在其他一些时候,中国的公共形象和埃塞俄比亚、印度以及坦桑尼亚简直是天壤之别。 www.bing.com 7. a state-of-the-art sports center in Tanzania; or the Hainan power grid, which will link the island of Hainan to mainland China. 中国建造了穿越非洲的铁路,坦桑尼亚最先进的体育中心和海南电网,这个电网连接了中国大陆和海南岛。 www.bing.com 8. Students in Tanzania use GPS to map roads, water collection points, footpaths to plan for a more sustainable community. 坦桑尼亚学生采用全球定位系统对公路、集水点和步道进行绘图,目的在于规划更具可持续性的社区。 web.worldbank.org 9. A report by the scientists, from the United States and Tanzania , appeared in the New England Journal of Medicine. 来自美国和坦桑尼亚的科学家的报告发表在新英格兰医药期刊上。 dictsearch.appspot.com 10. Despite of its own difficulties, China still helped the African people build a project like Tanzania-Zambia railway. 中国在自己困难的时候,帮助非洲人民修建了像坦赞铁路那样的工程。 www.fmprc.gov.cn 1. For his part, Kikwete says Tanzania wants to work more closely with China in areas including agriculture, energy and basic infrastructure. 基奎特表示,坦桑尼亚希望同中方加强农业、能源资源开发、基础设施建设等领域合作。 www.kekenet.com 2. He's expected to be handed over to the Tanzania-based International Criminal Tribunal for Rwanda. 预期他将被移交给位于坦桑尼亚的卢旺达国际刑事法庭。 www.hxen.com 3. Though the outbreak still killed 300 people in Kenya, Somalia and Tanzania, it could have been a lot worse. 然而这次暴发依然在肯尼亚、索马里和坦桑尼亚使300人死亡,它本来可能是更糟的。 www.bing.com 4. The company also started exporting special meat cuts and processed products to Tanzania. 该公司还开始向坦桑尼亚出口特殊分割肉和肉制品。 www.fao.org 5. He says the right environment can be provided, as has been shown in Romania and Tanzania. 他说,正如罗马尼亚和坦桑尼亚所表明的那样,适当的环境是可以创造出来的。 web.worldbank.org 6. Scientists were also surprised to find that the reef in Tanzania was able to adapt to warmer water temperatures. 此外,科学家们还惊奇地发现,坦桑尼亚沿海的珊瑚礁竟然能够适应上升的水温。 www.bing.com 7. He was taking the train home to Iringa, in southern Tanzania, I later learned, after a long stint doing engine work for the Tazara in Dar. 后来我才知道,他曾被分配到达累斯萨拉姆长期从事坦赞铁路发动机方面的工作,这次打算前往坦桑尼亚南部城市伊林加(Iringa)。 www.bing.com 8. She enthusiastically described her pet video project, to convince refugees in neighboring Tanzania that it was safe to return home. 热情的向我描述她为了说服在邻国坦桑尼亚避难的难民重返家园的视频项目。 www.bing.com 9. Star trails create arches over the horizon in a long-exposure picture of the night sky taken from Mount Kilimanjaro in Tanzania. 这幅在坦桑尼亚乞力马扎罗山采用长时间曝光技术拍摄的照片展示了繁星在地平线上留下的拱形轨迹。 www.bing.com 10. And President Nyerere of Tanzania did famously go into voluntary retirement (although only it has to be said after a pretty long innings). 坦桑尼亚总统尼雷尔则是因为主动辞职而出名的(尽管已经不是最好的辞职时机了)。 www.24en.com 1. There sculptors moved into Tanzania, initially as a historical northward movement of the Bantu tribe and later for seeking refuge. 那里的雕刻家来到了坦桑尼亚,最初如历史所记载那样,班图人部落向北迁徙,后来寻找到定居点。 www.dxyer.cn 2. Hodgson, Dorothy. Precarious Alliances: The Cultural Politics and Structural Predicaments of the Indigenous Rights Movement in Tanzania. 危险的结盟:坦尚尼亚原住民主权运动之文化政治与结构。 cn1.myoops.org 3. One of the big flash points has been the ecosystem just north of Kenya's border with Tanzania, around Amboseli National Park. 肯尼亚与坦桑尼亚接壤的北部,安博塞利国家公园周围,这里的生态系统,成了人们关注的大热点之一。 www.bing.com 4. The American embassies in Kenya and Tanzania were blown up in August, 1998. Over 200 people were killed including 12 Americans. 在一九九八年八月,美国驻肯尼亚和坦桑尼亚的大使馆被炸,二百多人在爆炸中丧生,其中有十二名是美国人,另外还有数千人受伤。 www.24en.com 5. The seasonal migration of animals in southern Sudan is a spectacle to rival the flow of animals across Tanzania's Serengeti Plain. 南部苏丹动物群落的季节性迁徙非常壮观,其奇异程度不亚于坦桑尼亚塞伦盖蒂平原(SerengetiPlain)的动物迁徙。 www.bing.com 6. The UK and China are currently exploring possibilities for practical co-operation between the two aid programmes in Ghana and Tanzania. 目前,英国和中国正就中英在加纳和坦桑尼亚两国加强援助合作的实施可行性进行探讨。 www1.gdufs.edu.cn 7. Today, A to Z Textile Mills is the third largest company in Tanzania. It has 5000 employees and produces about 7 million bed nets a year. 如今,AtoZ米尔纺织品公司已经成为坦桑尼亚第三大公司。它有5000名雇员,每年约生产700顶蚊账。 blog.hjenglish.com 8. CLIP presented their findings to policymakers in workshops in Kenya and Tanzania in June, to try to influence decision-making in the region. 今年6月,CLIP在肯尼亚和坦桑尼亚举行的研讨会上向决策者提供了他们的发现,从而设法影响该地区的决策。 www.scidev.net 9. They are the same murderers indicted for bombing American embassies in Tanzania and Kenya and responsible for the bombing of the USS Cole. 他们也是坦桑尼亚和肯尼亚美国大使馆爆炸案的凶手,同时还要对库勒号美国军舰的爆炸负责。 dict.ebigear.com 10. A trial of this idea, spraying fungal spores on to bednets and house walls in Tanzania, is being set up at the moment. 这个想法的验证性试验立刻就开始了,通过喷雾,真菌孢子被喷在臭虫和坦桑尼亚房子的墙上。 www.ecocn.org 1. So did Tanzania, whose overstretched civil service produces 2, 400 quarterly reports on projects a year. 在坦桑尼亚也是如此,在那里,过于热心的行政机构每年就各个援助项目提交了24000份季度报告。 www.ecocn.org 2. From Nigeria, I flew to Arusha, Tanzania, to the Burundi peace talks, which Nelson Mandela had been chairing. 我离开尼日利亚,飞往坦桑尼亚的阿鲁沙,去参加由纳尔逊·曼德拉主持的布隆迪和谈。 www.bing.com 3. It meets up to 50% of Uganda's power needs, and 10% of those of Kenya and Tanzania. 该公司能够满足乌干达百分之五十的能量需求,与肯尼亚与坦桑尼亚百分之十的能量需求。 www.ecocn.org 4. On the contrary, September is the height of dry season in Kenya's Masai Mara, Tanzania's Serengeti and many other parts of Africa. 相反,在肯尼亚的马赛马拉,坦桑尼亚的塞伦盖蒂和非洲其他许多地区,九月是旱季。 www.transcn.org 5. That's why in a place like Zambia or Tanzania, they're [hiring] local people, but in a place like Angola it's hard to do that. 这就是为什么在像赞比亚或坦桑尼亚这些国家,他们雇佣当地人,但是在安哥拉那样的地方,很难做到。 www.bing.com 6. Researchers at a non-profit medical research facility in Tanzania, called APOPO had a hunch about the African pouched rat. 非洲坦桑尼亚一个研究机构里的研究人员对这种非洲囊鼠有一种直觉。 www.voanews.com.cn 7. An airplane casts a shadow over the red waters of Lake Natron in Tanzania, part of the East African Rift Valley. 板块构造图片美术馆。一架飞机投掷阴影在坦桑尼亚的纳特隆湖红水的上面,东非裂谷的一部分。 xiuxianqu.com 8. It was finished ahead of schedule, but Tanzania and Zambia still have to rely on Chinese technical help to maintain it. 工程项目结束了,但是坦桑尼亚和赞比亚人仍然必须依赖中国人的技术援助才能维护铁路。 dictsearch.appspot.com 9. The ship was some 150 nautical miles south-east of the Omani port of Salalah and heading for Dar es Salaam in Tanzania. 该船距阿曼湾塞拉莱港口约150海里,驶往达坦桑尼亚共和国首都累斯萨拉姆。 www.ecocn.org 10. The destruction of the forests may prove harmful to Tanzania's economy as well. 森林的破会对坦桑尼亚的经济也同样有害。 blog.sina.com.cn 1. A to Z Textile Mills, a manufacturer of antimalarial bed nets, has grown to become one of Tanzania's largest employers. 生产抗疟疾蚊帐的厂商A-Z纺织厂,现在已经是坦桑尼亚最大的工厂。 www.ecocn.org 2. The United States co-sponsored the resolution on conflict prevention with Algeria, Benin and Tanzania. 美国与阿尔及利亚、贝宁和坦桑尼亚共同提出了防止冲突的决议案。 www.america.gov 3. Tanzania has plenty of water and abundant farmland still to be developed. 坦桑尼亚有着丰富的水资源以及大量的农田仍亟需被开发利用。 www.24en.com 4. PHILIP TESHA, Coffee Farmer, Tanzania: The land is our property. We brought it from the farmer who was willing to sell to us. 咖啡种植户,坦桑尼亚:土地是我们的财产,我们从一个愿意出售的农民那里得来的。 blog.tianya.cn 5. In Tanzania vouchers for fertilisers are handed out not to the most productive areas but to the party loyalist areas. 在坦桑尼亚,肥料的补贴资金不是发给那些生产力最高的地区,而是给那些支持执政党的地区。 www.bing.com 6. The director of the Tanzania Tobacco Control Forum points out that several American brands still use burley tobacco but without additives. 坦桑尼亚烟草控制论坛负责人指出,一些美国品牌仍然使用白肋烟,但没有添加剂。 www.tingclass.com 7. In East Africa, the United States shortly after the embassies in Kenya and Tanzania simultaneous explosions. 时隔不久,美国驻东非肯尼亚和坦桑尼亚的使馆同时发生爆炸。 www.bwbd.info 8. The work was done with the help of the Tanzania Fisheries Research Institute, which operates a field station on Lake Tanganyika. 该研究得到了坦桑尼亚渔业研究所的帮助,后者在坦噶尼喀湖有一个实地观测站。 www.scidev.net 9. Yet perhaps the most bitter fight has arisen over a proposal by Tanzania and Zambia to resume trade in their stocks of elephant ivory. 或者最艰苦的斗争发生在另一项坦桑尼亚和赞比亚的提议,他们建议重新恢复象牙贸易。 www.bing.com 10. Leakey's goal was Olduvai Gorge, a deep crack in the flat savannah of northern Tanzania, not far from the border with Kenya. 利基的目标是奥杜威峡谷,位于坦桑居亚北京平坦的热带大草原的一处裂缝,离肯尼亚边境不远。 www.bing.com 1. But Salil Shetty says several countries are on the path toward reaching some of them. These include Tanzania, Mozambique and Rwanda. 但SalilShetty说一些国家正在努力接近目标,包括坦桑尼亚,莫桑比克和卢旺达。 blog.sina.com.cn 2. The operation involved police, customs and drug regulatory authorities across Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda and Zanzibar. 布隆迪、肯尼亚、卢旺达、坦桑尼亚、乌干达和桑给巴尔的警察、海关和药品管理部门参与了这次行动。 www.scidev.net 3. A leopard cub explores the long grass in Serengeti National Park, Tanzania. 坦桑尼亚,塞伦盖蒂国家公园(SerengetiNationalPark),一只豹子的幼崽正在草丛中探索新世界。 www.bing.com 4. PEPFAR is "run very well, " she said, and the prevention of mother-to-child transmissions "really works in Tanzania. " 姆桑吉表示,PEPFAR“运转得非常好”,预防母婴传播的项目“在坦桑尼亚卓有成效”。 www.america.gov 5. In Tanzania, there was a 12% increase in school attendance when water was 15 minutes away, rather than an hour. 在坦桑尼亚,与一个小时的步行路程比,当水源地离家为15分钟的路程而时,学生的出勤率会提高12%。 2004.chinawater.com.cn 6. This year, Botswana, Burundi, Chad, Eritrea, Gabon, Liberia, Mali, Mozambique, Nigeria, Tanzania, and Togo will also have training programs. 今年,博茨瓦纳、布隆迪、乍得、厄立特里亚、加蓬、利比里亚、马里、莫桑比克、尼日利亚、坦桑尼亚和多哥等国也将开展培训。 www.bing.com 7. Tanzania-Zambia Railway is a typical project of that age. 坦赞铁路就是那时的有典型意义的一个项目。 www.fmprc.gov.cn 8. Zimbabwe's three leading figures have condemned international sanctions on the country at a World Economic Forum conference in Tanzania. 津巴布韦三位主要领导人出席坦桑尼亚世界经济论坛时,一致谴责国际社会对其实行的制裁。 www.enread.com 9. In any event, he hopes that aid will keep Tanzania afloat long enough for its economy eventually to make a great leap forward. 无论如何,他希望救援能让坦桑尼亚的经济坚持足够长的时间以最终实现巨大飞跃。 www.ecocn.org 10. In 1968 the little game reserve underwent its own graduation, becoming Tanzania's Gombe National Park. 1968年,原本小小的冈贝野生动物保护区正式升格为坦桑尼亚冈贝国家公园。 www.bing.com 1. Tanzania's government reckons that every year several hundred of its people are lynched on suspicion of witchcraft. 坦桑尼亚政府估计每年有数百坦桑尼亚人被怀疑与巫术有关,遭私刑处死。 www.ecocn.org 2. It follows that the chronic shortages of electricity in Tanzania can be opportunities. 坦桑尼亚长期电力短缺之后迎来的是机遇。 www.bing.com 3. Parts of South Sudan, Eritrea, the Central African Republic and Tanzania are suffering too. 南部苏丹,厄立特里亚,中非共和国和坦桑尼亚的部分地区都受到影响。 www.ecocn.org 4. The famous Tanzania-Zambia Railway from here, thousands of kilometres, leading to Zambia. 著名的坦赞铁路就从这里,绵延数千公里,通往赞比亚。 www.bing.com 5. As one farmer asked when a British company acquired forestry rights in Tanzania: "How come others are selling our land? " 就像当一家英国公司何时来坦桑尼亚收购森林权时,一个农民问的那样:“为何其他人在卖我们的土地?” www.ecocn.org 6. As a developing country, no one could question the credentials of Tanzania, as far as development was concerned. 坦桑尼亚作为一个发展中国家,就发展问题而言,没人能质疑其资格。 www.wipo.int 7. Examples of this apparent inconsistency are seen in Iceland, New Zealand, and the Maasai people of Tanzania, Africa. 明显不一致的例子有,冰岛、新西兰、和非洲坦桑尼亚马赛人。 www.bing.com 8. It was founded in 2007 and is now the largest university in Tanzania. 它创立于2007年,现在是坦桑尼亚最大的大学。 www.ibm.com 9. He was indicted in connection with the Aug. 7, 1998, bombings of the United States Embassies in Dar es Salaam, Tanzania, and Nairobi, Kenya. 他被控参与了1998年8月7日发生在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆和肯尼亚首都内罗毕的针对美国使馆的爆炸案。 dongxi.net 10. Bin Tanzania, East Indian Ocean, from Tanganyika and Zanzibar, made up of two parts. 坦桑尼亚东濒印度洋,由坦噶尼喀和桑给巴尔两部分组成。 zhidao.baidu.com 1. French researchers started monitoring the strain after noticing a handful of cases in travellers returning from Egypt, Kenya and Tanzania. 法国的研究人员在留意到少数几例从埃及、肯尼亚和坦桑尼亚回来的游客的病例后,开始监测这种菌株。 treasure.1x1y.com.cn 2. Thousandshavetraveled to Tanzania to climb the mountain, or to view its famous glacier-covered peak. 成千上万的人来到坦桑尼亚来攀登这座高峰,或观看其著名的冰川覆盖高峰。 www.kekenet.com 3. Others are Lesotho, Madagascar, Nigeria, Papua New Guinea, Senegal, Solomon Islands, Tanzania, Tonga, Uganda and Zambia. 实行此项制度的其他国家有莱索托、马达加斯加、尼日利亚、巴布亚新几内亚、塞内加尔、所罗门群岛、坦桑尼亚、汤加、乌干达和赞比亚。 web.worldbank.org 4. It might be hard to top the one being tested in Tanzania as a way to prevent malaria: smelly socks. 这方面,没什么能超越坦桑尼亚一项预防疟疾试验中所使用的材料:臭袜子。 www.bing.com 5. A study published in the PLoS ONE journal tested the theory, by looking at energy expenditure in the Hadza tribe of Tanzania. 一项发表在《PLoSONE》的研究检验了这个理论。研究人员研究了坦桑尼亚哈扎族人的能量消耗。 www.bing.com 6. Called "union date" has Tanzania; Also some directly adds on "the date" by the country's name, like "Australian date" and "Pakistani date" . 还有的直接加上“由该国的名义日期”,如“澳大利亚日”和“从日期的含义巴基斯坦日”。 wenwen.soso.com 7. The Kisangani Smith Group in Tanzania designed a stove that uses compressed waste sawdust or rice husks, rather than expensive charcoal. 坦桑尼亚的KisanganiSmith集团设计了一种使用压缩废锯末和稻麸做燃料的炉灶,而不是用昂贵的木炭。 www.scidev.net 8. "In Tanzania the price of kerosene, the main energy alternative, is rapidly increasing, " added Ms. 在坦桑尼亚,煤油作为主要能源,其价格正在迅速上涨。 www.bing.com 9. Researchers found that antimalarials in cities in Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, Tanzania and Uganda failed the basic quality tests. 科学家发现在几内亚、肯尼亚、尼日利亚、卢旺达、坦桑尼亚和乌干达的城市出售的抗疟药物没能通过质量检测。 www.scidev.net 10. Helping raise awareness of the menace, American film stars Matt Damon and Ben Affleck visited Tanzania in September. 为了帮助提高对艾滋病威胁的认识,美国电影明星戴蒙(MattDamon)和阿弗莱克(BenAffleck)9月份访问了坦桑尼亚。 www.america.gov 1. However, the flame has made relatively peaceful progress through other cities, including Bangkok in Thailand and Dar es Salaam in Tanzania. 然而,火炬接力在其他城市则进行得相对和平,包括泰国的曼谷和坦桑尼亚的达累斯萨拉姆。 dictsearch.appspot.com 2. Almost everyone says Mr Kikwete is spending too much time burnishing Tanzania's image abroad and not enough fixing problems at home. 几乎每个人都认为Kikwete总统将太多时间花费在提升坦桑尼亚的国际形象上却没有切实地充分解决国内问题。 www.ecocn.org 3. In Tanzania last month I spoke at an International Monetary Fund conference attended by the finance ministers of Africa. 上个月,在坦桑尼亚,我曾在非洲财长参加的一次国际货币基金组织(IMF)会议上讲话。 www.ftchinese.com 4. Tanzania and Mali tried to achieve the same end by subsidising the grain and fertiliser merchants directly. 坦桑尼亚和马里试图通过直接给粮食和化肥厂商提供补贴达到同样的结果。 www.bing.com 5. The president and Mrs. Bush visited Benin, Tanzania, Rwanda, Ghana, and Liberia last week. 布什总统及其夫人在上周还访问了贝宁、坦桑尼亚、卢旺达、加纳和利比里亚。 blog.hjenglish.com 6. The Indian model was first introduced to Africa by interested practitioners from Ethiopia, Tanzania, and Uganda who visited India. 印度模式最早是由访问过印度的埃塞俄比亚、坦桑尼亚和乌干达有兴趣的实际工作者引入非洲的。 web.worldbank.org 7. Several other African countries, including Tanzania and Zambia, have gone backwards and forwards on royalties in recent years. 在其他非洲国家,如坦桑尼亚和赞比亚,近几年的特权许可费也是涨涨落落。 www.ecocn.org 8. Soon thereafter, she returned to Tanzania to continue research and to establish the Gombe Stream Research Centre. 不久之后,她又回到坦桑尼亚继续从事研究工作并创建了冈比亚河研究中心。 edu.sina.com.cn 9. A golden lioness and her cub bask in the warmth of a savanna sun in Tanzania's Serengeti National Park. 在坦桑尼亚的塞伦吉地国度公园里,一只金色的狮子和它的孩子正沐浴在热带大草原暖和的阳光中。 blog.bandao.cn 10. Government lawyers said Mr. Ghailani bought the truck and tanks of gas used in the bombing in Tanzania. 政府律师先生说盖拉尼购买了卡车和在坦桑尼亚使用的煤气罐爆炸。 www.englishtang.com 1. National transportation hub, located in the Taibei road leading to Tanzania and Malawi to the Dadong Road intersection points. 全国交通枢纽,位于通向坦桑尼亚的大北公路和通向马拉维的大东公路的交会点。 dictsearch.appspot.com 2. At present, Tanzania is at the centre of the world's ivory slaughter. 目前,坦桑尼亚是世界屠宰大象谋取象牙的中心。 www.bing.com 3. He said that China and Tanzania have a deep traditional friendship. 他说,中国与坦桑尼亚两国和两国人民有着深厚的传统友谊。 www.fmprc.gov.cn 4. After that, we'll be moving on to Tanzania, where we're going to clime Mount Kilimanjaro. 此后我们将继续前往坦桑尼亚,在那里我们要攀登乞里马扎山。 bkzyk.com 5. I had the pleasure to attend the completion ceremony of the Tanzania National Main Stadium. 我高兴地出席了坦桑尼亚国家体育场竣工仪式。 www.kouyi.org 6. And if I split Tanzania in its income. 如果我把坦桑尼亚的收入分开。 www.ted.com 7. Group members will be allocated identity codes to remain anonymous since homosexuals face severe discrimination in Tanzania. 参与者将分配到识别号码从而保持匿名,这是由于在坦桑尼亚同性恋面临严重的歧视。 www.scidev.net 8. The bizarre incident was witnessed by zoologist Mr William Stanley, while he was conducting fieldwork in the forests of Tanzania. 当动物学家WilliamStanley先生在坦桑尼亚的森林中进行野外工作时,他目击了这一怪异的事件。 www.elanso.com 9. Bones of the Brachiosaurus have been found in Grand River Valley in Colorado and in Tanzania in Africa. 在美国科罗拉多州的大河谷和非洲的坦桑尼亚发现过腕龙化石。 zonghe.17xie.com 10. The UN's wildlife trade organisation has turned down Tanzania's and Zambia's requests to sell ivory, amid concern about elephant poaching. 考虑到非法狩猎大象的问题,联合国野生动物贸易公约组织拒绝了坦桑尼亚和赞比亚出售象牙的请求。 www.enread.com 1. Later, in Tanzania she wore a simple puce tunic and lustrous jade-colored beads. She's not hiding in plain sight. 后来,在坦桑尼亚,她穿著一件简单的深褐色外衣,光泽如玉的珠链。 dongxi.net 2. British wildlife guide Mark Sheridan captured the action during a tour of the Selous Game Reserve in Tanzania. 英国野生动物导游马克·谢里登在这个保护区游历时捕捉了这个情节。 www.bing.com 3. After Tanzania, the president visits Rwanda, Ghana, and Liberia. 布什总统在访问坦桑尼亚之后还要前往卢旺达、加纳和利比里亚进行访问。 www.kekenet.com 4. It's been more than 40 years since I first set foot on the sandy beach of what is now Tanzania's Gombe National Park. 四十多年之前,我第一次踏上了这片现在属于坦桑尼亚贡贝国家公园的沙滩。 www.bing.com 5. In countries like Tanzania, Mozambique, and the Gambia, no family, village, hospital, or workplace can remain unaffected for long. 在坦桑尼亚,莫桑比克,冈比亚,长期以来,从家庭到村庄到医院到工厂,至今无不仍然受到影响。 iask.sina.com.cn 6. The Nile River is shared by ten different states; Ethiopia, Eritrea, Sudan Egypt, Uganda, Tanzania, Kenya, Rwanda, Burundi and the DR Congo. 尼罗河流经十个不同的国家:埃塞俄比亚、厄立特里亚、苏丹、埃及、乌干达、坦桑尼亚、肯尼亚、卢旺达、布隆迪和刚果民主共和国。 www.lw23.com 7. Soon after, she returned to Tanzania to continue research and to establish the Gombe Stream Research Centre. 她旋即回到坦桑尼亚继续研究,并建立了贡比流域研究中心。 www.bing.com 8. Kenya, Tanzania, and Mozambique face slightly warmer weather, but are challenged by persistent drought. 肯尼亚、坦桑尼亚和莫桑比克气温较目前稍有上升,但会有持久的干旱。 blog.sina.com.cn 9. And he has started a biennial TED Global conference that will be held in June at the base of Mount Kilimanjaro in Tanzania. 他还组织了一个TED全球会议,将于六月在坦桑尼亚的乞力马扎罗山举行。 www.bing.com 10. Projects to investigate bovine TB are now underway in Chad, Mozambique, South Africa, Tanzania, Uganda and Zambia. 目前乍得、莫桑比克、南非、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚正在开展调查牛结核病的项目。 www.scidev.net 1. But Tanzania's president, Jakaya Kikwete, now says his people should stop moaning and prepare for a common market. 但坦桑尼亚的总统贾卡亚齐克维特(JakayaKikwete)现在说他的人民应该停止抱怨而为共同市场做好准备。 www.ecocn.org 2. Dr. Smith spoke about an IUCN project to help people in northern Tanzania better manage their water. 史密斯博士谈到了一个帮助坦桑尼亚北部居民更好地管理水源的国际自然保护联盟计划。 www.hxen.com 3. On the bright side, Freedom House found improvements for Kenya, Moldova, Nigeria, the Philippines and Tanzania. 报告展示的光明一面是,自由之家发现肯尼亚、摩尔多瓦、尼日利亚、菲律宾和坦桑尼亚取得了进步。 www.america.gov 4. The exceptions were Tanzania, Russia, Philippines, Pakistan, Mexico, Kenya, India and Ghana. 然而这样的情形却没有发生在坦桑尼亚,俄罗斯,菲律宾,巴基斯坦,墨西哥,肯尼亚,印度和加纳这些国家里。 www.bing.com 5. Kenya is the biggest economy in the East African Community (EAC), which also includes Burundi, Rwanda, Tanzania and Uganda. 肯尼亚是东非共同体EAC最大的经济体,EAC包括布隆迪,卢旺达,坦桑尼亚和乌干达。 bbs.ecocn.org 6. Mozambique, Somalia, and Tanzania on the African side of the Indian Ocean have also reported severe damage to their fishing. 据报道,非洲的印度洋沿海国家,诸如莫桑比克、索马里、坦桑尼亚的渔业也损失惨重。 www.vvcha.cn 7. Dr Claude J S Mosha (Tanzania) was re-elected as the Chairperson of the Commission. ClaudeJSMosha博士(坦桑尼亚)再次当选为委员会主席。 www.who.int 8. China is willing to take further preferential measures to increase import from Tanzania. 中方愿采取进一步优惠措施,增加从坦进口。 www.fmprc.gov.cn 9. Now, as the triennial CITES meeting gets under way in Doha, both Tanzania and Zambia say they want to do something similar. 现在,当三年一度的CITES会议在多哈举行期间,坦桑尼亚和赞比亚都表示,他们也希望依此出售一些象牙。 bbs.ecocn.org 10. He told the AP that he wasn't aware bin Laden "was wanted by the Americans" for the 1998 bombings of U. S. embassies in Kenya and Tanzania. 他对美联社记者说,当时他并不知道本拉登正因1998年轰炸驻肯尼亚和坦桑尼亚的美国大使馆而被美国人通缉。 www.bing.com 1. And Tanzania and Ghana are among the top 10 reformers worldwide. 坦桑尼亚和加纳在全世界积极改革的国家中名列前十位。 web.worldbank.org 2. Wildebeest migration and clouds, Serengeti National Park, Tanzania. 角马的迁徙和天上的云,拍摄于坦桑尼亚的塞伦盖蒂国家公园 bbs.cnnas.com 3. The couple were taken hostage as they sailed from the Seychelles towards Tanzania. 夫妻俩在从非洲塞舌尔群岛驶往坦桑尼亚的途中被劫持为人质。 www.bing.com 4. Kenya, Uganda and Tanzania's Zanzibar islands have banned flimsy plastic, and also required a minimum thickness. 肯尼亚,乌干达和坦桑尼亚的桑给巴尔岛禁用不结实的塑料制品,并且规定了最小厚度。 dictsearch.appspot.com 5. On the afternoon of November 23, Li set out for home after successfully concluding his good-will visit to Tanzania. 23日下午,李长春圆满结束了对坦桑尼亚的友好访问启程回国。 www.fmprc.gov.cn 6. India lags behind China, but has helped bail out Tanzania's financial institutions by offering special farm credit. 印度虽然落后于中国,但通过提供特殊农业信贷,帮助坦桑尼亚金融机构摆脱困境。 www.ecocn.org 7. Its green surroundings showcase a ruby from Tanzania in its unpolished beauty. 这是一颗来自坦桑尼亚在绿色环境映衬下未经打磨的美丽红宝石。 www.bing.com 8. A village in Tanzania with poor schooling may be better off getting a road than a teacher, critics say. 有评论家说,在坦桑尼亚一个教育落后的小村庄里,拥有一条公路或许比拥有一名教师更有用。 www.bing.com 9. River flowing through Egypt and Sudan, which has its sources in Ethiopia, Uganda, Kenya, Tanzania, and Burundi. 尼罗河流经河埃及以及苏丹则源埃塞俄比亚、乌干达、肯尼亚、坦桑尼亚、布隆迪。 www.kekenet.com 10. The Chandlers were heading for Tanzania in their yacht, the Lynn Rival, when a distress signal was sent on 23 October . 10月23日发出遇险信号时,钱德勒夫妇正驾驶着自己的游艇“林恩对手”号前往坦桑尼亚。 www.bing.com 1. On my first day in jail, a heads-of-government Southern African Development Community summit met in Tanzania. 我被关起来的第一天,在坦桑尼亚召开了南非洲开发区的政府元首高峰会。 www.ecocn.org 2. Yawning blurred lioness, Ngorongoro Crater, Tanzania. 模糊了的打哈欠的母狮,恩戈罗恩戈罗火山口,坦桑尼亚 bbs.cnnas.com 3. Tanzania has substantial resources that can be used to generate electricity. 坦桑尼亚拥有可用于发电的物质资源。 www.bing.com 4. Tanzania's police, who rarely confront civil disobedience, have tear-gas sed rowdy opposition rallies. 坦桑尼亚警察很少碰到民众反抗,这次也已经使用瓦斯催泪弹对付粗暴吵闹的反对派群体。 www.bing.com 5. The leaders of Botswana and Tanzania, which currently chairs the African Union, are getting impatient too. 博茨瓦纳和坦桑尼亚的领导人,同时也是非盟的现任领导者,也感到不耐烦了。 www.ecocn.org 6. When the results for Tanzania were made available, the Ministry of Health adopted the strategy for nation-wide implementation. 当有关坦桑尼亚的结果出来后,该国卫生部通过了全国范围实施战略。 www.who.int 7. Among them, Tanzania and Kenya as the main beneficiaries. 其中,坦桑尼亚和肯尼亚为主要受惠国。 www.chinavalue.net 8. And it shows in the case of Ghana, Botswana, Mozambique, Tanzania, Senegal and others. 这些包括加纳、博茨瓦纳、莫桑比克、坦桑尼亚、塞内加尔和其他国家。 web.worldbank.org 9. Alas, the killing of albinos has spread outside Tanzania's borders to Kenya, Uganda and particularly Burundi. 令人哀叹的是,杀害白化病者的暴行早已蔓延至坦桑尼亚的边境国家:肯尼亚,乌干达和情况更为堪忧的布隆迪。 www.ecocn.org 10. Laura Bush visited Rwanda, Tanzania, Sou th Africa, Liberia, Ghana and Nigeria on two previous African trips. 布什夫人在前两次非洲之行中曾访问卢旺达、坦桑尼亚、南非、利比里亚、加纳和尼日利亚。 www.america.gov 1. But Cox says he knows of no connection between the rats in Tanzania and the outbreak of disease in the US. 但是高士说他确信坦桑尼亚的老鼠和美国爆发的疾病之间没有联系。(陈穗柳) edu.sina.com.cn 2. Maternal mortality fell by only about 1% a year in Tanzania in 2000-08, even though the economy grew 7% a year. 坦桑尼亚在2000年至2008年间的产妇死亡率每年仅有约1%的下降,尽管它的经济每年增长7%。 ecocn.org 3. Demands for quicker political change have sparked tensions in Ethiopia, Tanzania and now Uganda. 要求进行更快政治变革的呼声已经引起了埃塞俄比亚和坦桑尼亚两国局势紧张。 learning.sohu.com 4. The Commission was co-chaired by President Kikwete of the United Republic of Tanzania and Prime Minister Harper of Canada. 坦桑尼亚联合国共和国总统基奎特和加拿大总理哈珀是委员会的联合主席。 www.who.int 5. Since then, it has spread to neighboring countries including Kenya, Rwanda, Tanzania and the Democratic Republic of Congo. 从那时起,此疾病已经传播到邻近国家,包括肯尼亚,卢旺达,坦桑尼亚和刚果民主共和国。 voa.hjenglish.com 6. This lion was photographed under moonlight, at Serengeti National Park, Tanzania. 这只雄狮被拍于坦桑尼亚塞伦盖蒂国家公园的月光之下。 www.360doc.com 7. The last two years training institutions often charge Tanzania v: class president now more and more difficult to recruit students. 近两年经常有培训机构负责人坦诉:现在总裁班越来越难招生了。 www.xiami360.com 8. "One thing we knew [before we went to Tanzania] was that we definitely didn't know what was going on on the ground, " she says. 她表示:“(来坦桑尼亚之前)我们所知道的,就是我们肯定对这个地方的实际情况一无所知。” www.ftchinese.com 9. Running cheetah, Ngorongoro Crater, Tanzania. 奔跑中的猎豹,拍摄于坦桑尼亚的恩戈罗恩戈罗火山口 bbs.cnnas.com 10. Except Kenya and Tanzania have access to sea, the other three are all land-locked countries in East Africa. 除了肯尼亚和坦桑尼亚两国临海拥有出海口外,其余三国都为东非内陆国。 paper.pet2008.cn 1. Since 2007, at least 44 albinos have been killed in Tanzania and 14 in Burundi. 据了解,自2007年以来,已有44个坦桑尼亚白化病人被杀死,布隆迪有14个。 www.chinadaily.com.cn 2. Unfortunately, such pensions are probably too expensive for Tanzania. 不幸的是,对于坦桑尼亚而言,这些养老金可能过于昂贵。 www.ftchinese.com 3. Author bold mean, will ponder some question Tanzania Chen is as follows, for everybody criticism. 笔者不揣浅陋,将自己思考的一些问题坦陈如下,供大家批评。 www.fw789.com 4. Mutchel was born in Tanzania in East Africa. Now he lives in North Carolina, here in the United States. 他出生于非洲东部的坦桑尼亚,如今住在美国的北卡罗莱纳。 www.kekenet.com 5. Photograph by Chris Johns An African elephant crosses the lush green of Tanzania's Ngorongoro Crater. 一头非洲象正穿过坦桑尼亚的戈罗恩戈罗火山口的茂密草地。 www.ngmchina.com.cn 6. The governments of Rwanda and Tanzania were also praised -- for investing in their own health research. 卢旺达和坦桑尼亚的政府也因为向自身的卫生研究计划投资而受到了表扬。 www.scidev.net 7. From a wind-bowed tree on a ridge, a man named Mahiya peers across rough Tanzania terrain where Hadza bands range. 在山脊上一棵被风吹弯的树上,一个名叫马西亚的男人仔细观察分布着哈扎部落的粗糙的坦桑尼亚土地。 www.bing.com 8. Miguel found that modern-day witch-killings in Tanzania are correlated with droughts and floods. 米格尔发现,当代坦桑尼亚杀害女巫案例与干旱和洪水有关。 www.ftchinese.com 9. The five countries to benefit are Kenya, Mozambique, South Africa, Tanzania and Uganda. 肯尼亚,莫桑比克,南非,坦桑尼亚和乌干达五个国家将从中受益。 www.bing.com 10. Sparring giraffes, Lake Manyara National Park, Tanzania. 长颈鹿的打斗场面,坦桑尼亚LakeManyara国家公园 bbs.cnnas.com 1. Ping went to Abidjan with a message from the presidents of Burkina Faso, Chad, Mauritania, South Africa, and Tanzania. 让.平带着布基纳法索、乍得、毛里塔尼亚、南非和坦桑尼亚总统的信息前往阿比让。 www.voanews.cn 2. Three headed giraffe, Serengeti National Park, Tanzania. 三头长颈鹿,拍摄于坦桑尼亚的塞伦盖蒂国家公园 bbs.cnnas.com 3. New cases have also been reported in South Africa, Swaziland, Malawi, Tanzania, and Zambia. 同样在南非、史瓦济兰、马拉维、坦桑尼亚、赞比亚也发现了新的病例。 www.yigiba.com 4. By contrast, control of corruption has improved noticeably in Tanzania and Serbia. 相比之下,坦桑尼亚和塞尔维亚的“腐败控制”得到了显著改善。 www.ftchinese.com 5. It will be tested on data from Peru, Tanzania and Thailand before being released to the international community. 在公布给国际社会之前,将利用秘鲁、坦桑尼亚和泰国的数据加以检验。 www.scidev.net 6. That is the name given to the emerald green variety from Tanzania, coloured by vanadium and chrome. 产于坦桑尼亚。它的颜色是由钒元素和铬元素引起。 gemstone.org 7. Peter Kivuyo, Tanzania's police marine chief, says his force might reach five nautical miles offshore "if the waves are small" . 坦桑尼亚水警警长PeterKivuyo声称,“在海浪较小的时候”,水警船队也许只能到达近海五海里处。 www.ecocn.org 8. In Dar es Salaam, the commercial capital of Tanzania, Chinese are banned from selling in markets. 在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆,中国人被禁止去市场作生意。 xiaozu.renren.com 9. Similar ventures with local manufacturers have started in Burkina Faso, Malawi, Senegal and the United Republic of Tanzania. 马拉维、塞内加尔和坦桑尼亚联合共和国等国的制造商开展了类似项目。 tr.bab.la 10. Therefore I sent a rose in the past, he just reply miscellaneous Tanzania desalination, do not want to participate in. 于是我发了一棵玫瑰花过去,他只是回复杂坦淡,不想参与过来吧。 www.bing.com 1. Hippo yawning, Serengeti National Park, Tanzania. 河马在打哈欠,拍摄于坦桑尼亚的塞伦盖蒂国家公园 bbs.cnnas.com 2. In other summit news, Tanzania was elected to the African Union's rotating presidency. 在峰会上,坦桑尼亚被选举为非洲联盟轮值主席国。 www.englishtang.com 3. He spoke in Tanzania during an earlier stop on the president's trip. 布什在坦桑尼亚开始他的非洲之行时,戴布尔在那里说: www.voanews.cn 4. Four years ago, few women in Tanzania had bank accounts. Even fewer women could get bank loans to grow their businesses. 四年前,坦桑尼亚很少有妇女开设银行账户,能获得银行贷款以发展其企业的妇女甚至更少。 web.worldbank.org 5. In Dar es Salaam, Tanzania's commercial capital, Chinese are banned from selling in markets. 在坦桑尼亚的商业首都达累斯萨拉姆(DaresSalaam),已经禁止中国人在市场上进行销售了。 www.ecocn.org 6. But odd one out indeed, Malaysia is also languished way below Tanzania, Uganda and Zambia in press freedom ranking. 或许有些人觉得较为民主,但马来西亚确实与其他三国不同,因为在“媒体自由排名”上,马国远远落后坦尚尼亚、乌干达及赞比亚。 zh.globalvoicesonline.org 7. REPORT ON GEOLOGICAL EXPLORATION OF THE ITEWE IRON ORE DEPOSITS OF THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA. 例:坦桑尼亚联合共和国依太威铁矿地质勘探报告。 www.bjgtj.gov.cn 8. We were taking shots in the southwest of Serengeti, Tanzania. 当时,我们正在坦桑尼亚塞伦盖蒂平原拍照。 www.bing.com 9. a family of E African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania. 从撒哈拉南部到肯尼亚和坦桑尼亚的尼罗河人所说的东部非洲语系的一个分支。 www.hotdic.com 10. Fly to Dar es Salaam in Tanzania, and take the ferry from this unappealing and dusty city to Zanzibar, where life moves slower. 飞到坦桑尼亚的达累斯萨拉姆,再坐渡船从这个毫无吸引力且满是尘土的城市去桑给巴尔岛,这儿的生活节奏更慢。 www.bing.com 1. Older footprints, dating to 3. 6 million years ago found in Tanzania have been attributed to the less advanced Australopithecus afarensis. 更久远的足迹,可以追溯到360万年前在坦桑尼亚发现的,该足迹已经被认为是比较低级别的阿法南方古猿(Australopithecusafarensis)的足迹。 www.elanso.com 2. He travelled to Somalia from Tanzania in March on a South African passport under the alias Daniel Robinson. 3月份他化名丹尼尔?罗宾逊持南非护照从坦桑尼亚前往索马里。 www.ecocn.org 3. Drive via Namanga at the Kenya- Tanzania border to Amboseli National Park. 我们将开车通过肯尼亚-坦桑尼亚边界的纳芒加到达安博西利国家公园。 www.51kantie.com 4. Tanzania's navy chief, Brigadier Said Omar, says that his fleet never reaches the high seas; its operational range is 20 nautical miles. 坦桑尼亚的海军总长塞德?奥马尔(SaidOmar)准将表示,他的舰队从未到达过公海;舰队执行任务的范围是离岸20海里。 www.ecocn.org 5. The leaders of the Drilling tools factory have a photo taken with foreign guests coming to sign Contract for goods from Tanzania. 钻探工具厂领导与前来签订订货合同的坦桑尼亚外宾合影。 www.sdmted.com 6. Acumen Fund has invested more than $40 million in companies in Pakistan, India, Kenya, and Tanzania. 杰奎琳的风险慈善公司在巴基斯坦、印度、肯尼亚、坦桑尼亚的投资总额超过4千万美元。 ts.hjenglish.com 7. and that can spell trouble for chimpanzees. Mahale is a tourist destination in Tanzania. 而那会为黑猩猩带来麻烦。马哈尔是坦桑尼亚的旅游胜地。 www.yappr.cn 8. China has been the Global Fund's fourth largest recipient, following Ethiopia, India and Tanzania. 中国是世界第四大全球基卝金接受国,排在埃塞尔比亚、印度和坦桑尼亚之后。 www.tianya.cn 9. Chikungunya is a mosquito-borne viral disease first described during an outbreak in southern Tanzania in 1952. 基孔肯雅热是一种通过蚊子传播的病毒性疾病,1952年在坦桑尼亚南部地区的一次疫情暴发中首次得以记叙。 www.who.int 10. Following the Buenos Aires relay, the torch will be put aboard a Chinese jetliner and flown to Tanzania. 布宜诺斯艾利斯站后,火炬登上了一架中国客机飞往坦桑尼亚。 forum.nationonline.com 1. There are many institutions in Tanzania that can be consulted for cooperation to carry out various aspects of power generation. 坦桑尼亚很多可供合作的机构提供了关于有助发电的各种方案。 www.bing.com 2. Excerpt from a talk with Vice-President Ali Hassan Mwinyi of the United Republic of Tanzania. 这是邓小平同志会见坦桑尼亚联合共和国副总统姆维尼时谈话的主要部分。 www.hotdic.com 3. In 2009, I visited a malaria ward in Tanzania, a ward packed with small sick children and their mothers watching anxiously. 年,我曾访问坦桑尼亚的一个疟疾病区,那里挤满了幼小的患儿和他们目光焦虑的母亲。 www.who.int 4. Shocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania. 在坦桑尼亚的坦噶尼喀湖上,闪电的冲击分裂一朵云彩。 bbs.dengtian.com 5. Kikwete said that Tanzania and China enjoy profound brotherly friendship. 基奎特说,坦中有着深厚的兄弟般友谊。 www.fmprc.gov.cn 6. Kenya, Ghana, Tanzania and Coted'Ivoire have also accounted for the change in distribution n of mobile connections. 肯尼亚,加纳,坦桑尼亚和科特迪瓦也为移动连接分布的变化作出贡献。 www.suiniyi.com 7. Tanzania has also talked of tapping Lake Victoria to supply dryvillages in its north-west. 坦桑尼亚也已在谈论为其西北部干旱村庄提供水源,汲取维多利亚湖的水。 www.bing.com 8. It thanked the Delegation of Tanzania for its perspective on WIPO's role in development. 它感谢坦桑尼亚代表团就有关WIPO在发展问题上的作用发表的意见。 www.wipo.int 9. China has had a long relationship with both Kenya and Tanzania. 中国与肯尼亚和坦桑尼亚这两国之间的关系由来已久。 www.forbeschina.com 10. Excerpt from a talk with President Ali Hassan Mwinyi of the United Republic of Tanzania. 这是邓小平同志会见坦桑尼亚联合共和国总统姆维尼时谈话的一部分。 www.hotdic.com 1. By mid-January 2010, several weeks of heavy rain had destroyed homes, crops, pastures, roads, and bridges in Tanzania. 2010年1月中旬,一连几周的淫雨已经摧毁了坦桑尼亚许多房屋、庄稼、牧场、道路和桥梁。 www.bing.com 2. I do not live in Chad, Niger, Kenya or Tanzania and never have, because of that I will not speak for others. 我并非乍得、尼日尔、肯尼亚、或坦桑尼亚的居民,也不曾去过这些地方,正因为这样我不能代他们发表意见。 blog.163.com 3. Also affordable is Rovos Rail's Pride of Africa, plying itineraries that stretch from Cape Town to Dar es Salaam, Tanzania. 也实惠是RovosRail的非洲之傲,行走路线是从开普敦延伸至达累斯萨拉姆,坦桑尼亚。 www.englishtang.com 4. We are exploring the possibilities for development co-operation on the ground in Ghana and Tanzania. 我们正在寻求在加纳和坦桑尼亚发展合作的可能性。 www.uk.cn 5. Novartis, a drugs company, has sent volunteers to Tanzania and the Philippines. 瑞士诺华制药公司已经派送志愿者前往坦桑尼亚和菲律宾。 www.ecocn.org 6. Msangi said PEPFAR's program of HIV prevention, care and treatment has yielded many positive results in Tanzania. 姆桑吉介绍说,PEPFAR预防、护理和治疗艾滋病的项目在坦桑尼亚取得了丰硕成果。 www.america.gov 7. Mark Smith: This is in the Pangani River Basin in northern Tanzania, which has Mount Kilamanjaro at its headwaters. 马克?史密斯:坦桑尼亚北部潘加尼流域坐落着雄伟的乞力马扎罗山,它是潘加尼河的发源地。 www.hxen.com 8. In the summer of 1960, the young Englishwoman arrived on the shores of Lake Tanganyika in Tanzania, East Africa. 1960年夏天,这位年轻的英格兰女性来到东非坦桑尼亚的坦噶尼喀湖边。 forum.sfw.com.cn 9. "We need more criticism, not less, " said a journalist in Dar es Salaam, Tanzania. “我们需要的批评是更多,而不是更少,”一名在坦桑尼亚达累斯萨拉姆记者如是说。 dictsearch.appspot.com 10. Lioness hiding in the grass, Ngorongoro Crater, Tanzania. 隐藏在草丛里的狮子,坦桑尼亚 bbs.cnnas.com 1. The virus was jokingly called "banana AIDS, " because it, too, spread along the Uganda-Tanzania highways and rivers. 导致香蕉枯萎病的病毒被戏称为“香蕉艾滋病毒”,因为它也是沿着乌干达-坦桑尼亚高速公路和河流传播的。 www.bing.com 2. Two lion cubs feeding, Ngorongoro Crater, Tanzania. 两个狮子幼崽在吃奶,坦桑尼亚 bbs.cnnas.com 3. Tanzania's government is not accustomed to upstart s. 坦桑尼亚政府还不习惯成为暴发户。 www.bing.com 4. Visit Africa's Serengeti Plain in northeast Tanzania, near Kenya. 到坦桑尼亚东北部、近肯尼亚的塞伦盖蒂平原观光。 www.jukuu.com 5. Researchers at the University of Maryland identified one such mutation among Nilo-Saharan-speaking peoples in Kenya and Tanzania. 马里兰大学的研究人员在肯尼亚和坦桑尼亚讲尼罗-撒哈拉语的人群中发现了这种突变基因。 www.ebigear.com 6. It is under investigation in Britain and Sweden for deals in Tanzania, South Africa and the Czech Republic. 英国和瑞典正在调查它与坦桑尼亚、南非和捷克共和国之间的合同。 www.ecocn.org 7. It meant enduring physical hardship in the mountains of Tanzania. 意味着要忍受在坦桑尼亚高山上的身体不适; www.bing.com 8. It was taken in the Ruaha National Park, Tanzania, the second biggest national park in the world. 照片摄取于坦桑尼亚的罗哈国家公园,它是在世界上第二个最大的国家公园。 xiuxianqu.com 9. Elsewhere, Tanzania is considering a super-profit tax on miners. 在其它地方,坦桑尼亚也正考虑对矿业公司开征暴利税。 www.ftchinese.com 10. Felista Thomas, 57, lives in Shirimgungani, close to the famous Kilimanjaro in northern Tanzania. 弗里斯塔,57岁,居住在离坦桑尼亚北部著名的乞力马扎罗市特别近的Shirimgungani。 www.gounahaozi.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。