网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 transferred
释义
transferred是transfer的过去式

transfer

美 [?trænsf?r]
英 [træns?f??(r)]
  • v.转移;转让;换乘;移交
  • n.转移;转让;调任;调离
  • 网络转让的;转接;转移的
过去式:transferred  现在分词:transferring  第三人称单数:transfers  
v. n.
transfer money,transfer technology,transfer power,transfer capital,labour transfer
transferred
v.
到新地方to new place
1.
[i][t]
(使)转移,搬迁to move from one place to another; to move sth/sb from one place to another
The film studio is transferring to Hollywood.
这家电影制片厂正迁往好莱坞。
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
如果我在马德里上一学期的课,我的学分能转过来吗?
How can I transfer money from my bank account to his?
怎么才能把我账户上的钱转到他的账户上呢?
The patient was transferred to another hospital.
患者转送到了另一家医院。
I couldn't transfer all my credits from junior college.
我无法把我在专科学校的所有学分都转过来。
到新的工作╱学校╱环境to new job/school/situation
2.
[i][t]
(使)调动;转职;转学;改变(环境)to move from one job, school, situation, etc. to another; to arrange for sb to move
Children usually transfer to secondary school at 11 or 12.
儿童通常在 11 或 12 岁时升读中学。
He transferred to UCLA after his freshman year.
他读完大学一年级后,转学到加利福尼亚大学洛杉矶分校。
Ten employees are being transferred from the sales department.
十名雇员已调离销售部。
感觉;疾病;权力feeling/disease/power
3.
[t][i]
~ (sth) (from…) (to…)
转移(感情);传染(疾病);让与,转让(权力等)if youtransfer a feeling, a disease, or power, etc., or if ittransfers from one person to another, the second person has it, often instead of the first
Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.
乔已移情别恋,把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。
This disease is rarely transferred from mother to baby(= so that the baby has it as well as the mother) .
这种疾病很少由母亲传给婴儿。
财产property
4.
[t]
~ sth (to sb)
转让;让与to officially arrange for sth to belong to sb else or for sb else to control sth
He transferred the property to his son.
他把财产转让给了儿子。
体育运动in sport
5.
[i][t]
转会,使转会(尤指职业足球队)to move, or to move sb, to a different sports team, especially a professional football ( soccer ) team
He transferred to Everton for £6 million.
他以 600 万英镑的转会费转到埃弗顿队。
He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee.
他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。
换乘交通工具to new vehicle
6.
[i][t]
(使在旅途中)转乘,换乘,倒车to change to a different vehicle during a journey; to arrange for sb to change to a different vehicle during a journey
I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.
我在巴林转乘飞往新加坡的班机。
Passengers are transferred from the airport to the hotel by taxi.
旅客自机场改乘出租汽车到旅馆。
信息、音乐等information/music, etc.
7.
[t][i]
转存,转录(资料、音乐等);改编to copy information, music, an idea, etc. from one method of recording or presenting it to another; to be recorded or presented in a different way
You can transfer data to a memory stick in a few seconds.
你可以在几秒钟内将数据转存到 U 盘。
The novel does not transfer well to the movies.
这部小说不太适宜改编成电影。
n.
地点╱工作╱环境的改变change of place/job/situation
1.
[u][c]
搬迁;转移;调动;变换the act of moving sb/sth from one place, group or job to another; an occasion when this happens
electronic data transfer
电子数据传输
the transfer of currency from one country to another
货币从一国到另一国的汇划
He has asked for a transfer to the company's Paris branch.
他要求调到公司的巴黎分部。
After the election there was a swift transfer of power .
大选之后权力迅速交接。
体育运动in sport
2.
[u][c]
(运动员)转会the act of moving a sports player from one club or team to another
It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.
这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。
a transfer fee
转会费
to be on the transfer list(= available to join another club)
在转会名单上
转车change of vehicle
3.
[u][c]
(旅途中的)中转,换乘,改变路线an act of changing to a different place, vehicle or route when you are travelling
The transfer from the airport to the hotel is included in the price.
票价包括从机场转车到旅馆的费用。
火车╱公共汽车票train/bus ticket
4.
[c]
转车票;换乘票a ticket that allows a passenger to continue their journey on another bus or train
图画picture
5.
[c]
转印图画,转印图案(利用挤压或加热,可从纸上转印到物体的表面)a picture or design that can be removed from a piece of paper and stuck onto a surface, for example by being pressed or heated
心理学psychology
6.
[u]
迁移(将已习得的行为在新的情况下应用)the process of using behaviour which has already been learned in one situation in a new situation

例句

释义:
1.
Sergi If they transferred some of the funds allocated for cancer research, they might be able to feed more people.
如果他们能将用于癌症研究的经费拨出一部分,他们就能够帮助更多的人了。
bb.wwenglish.org
2.
The question to what extent the results of experimental studies can be transferred to humans is always of particular interest.
这些试验研究的结论在多大程度上适用于人类始终是一非常有趣的问题。
oneyao.net
3.
Correspondents say legislators voted overwhelmingly to make sure detainees held at Guantanamo would not be transferred to the United States.
记者称,立法者以压倒性的趋势投票以确保关塔纳摩的在押犯人不能转移到美国。
club.topsage.com
4.
FA subsequently transferred at the scene saw the closed-circuit television video, the ultimate penalty to Chelsea mismanagement and a fine.
英足总随后调看了现场的闭路电视录像,最终判罚切尔西管理不善并且予以罚款。
dictsearch.appspot.com
5.
He was not startled by the nurses. He did not interfere when Mom was fed, nor when she was transferred from bed to commode and back.
护士们也吓不了它。给妈妈喂饭时,它不干扰;妈妈从床上下来去盥洗室又回来,它也没动静。
dict.v.wenguo.com
6.
This heat is transferred to a heat exchanger to heat water in a storage tank or to be stored for later use.
这种热能转换到热能交换器中,使储藏的水加热或储存以供日后使用。
blog.sina.com.cn
7.
The transferred information is exclusively used for a closer malware analysis and for improving the rules set.
发送潜在危险的文件是为了用以更进一步的分析或完善我们的规则库。
bbs.kafan.cn
8.
The doctor is said to have secretly transferred her to Wuhan No 161 Hospital, but it was too late to save her life.
据称,医生在出现事故后将她秘密转入武汉161医院,但为时已晚,回天无力。
bbs.imelite.com.cn
9.
In theory this limits risks because bill financing tends to be short-term and can be easily transferred to another bank.
理论上这能限制风险,因为票据融资一般是短期的,可以轻松转至另一家银行。
www.bing.com
10.
It has also transferred loan portfolios to other parts of the bank in order to help shrink the balance sheet of its US consumer finance arm.
该公司还将贷款资产转移到其他部门,以帮助缩减其美国消费金融业务的资产负债表规模。
www.ftchinese.com
1.
The plane missed two flights it had been scheduled to complete and the passengers were transferred to other flights.
澳航取消了两个航班,这些航班的旅客要转乘其他航班。
www.bing.com
2.
He said the family was instructed by the Beijing hospital where their son was transferred to seek reimbursement back home in Henan.
张兴宽说,孩子后来转入一家北京医院,医院让这家人回河南去报销医疗费。
www.bing.com
3.
Hewlett-Packard hired him in its Asia office and eventually transferred him to Silicon Valley.
惠普公司聘用他在公司的亚洲办事处工作,后来把他转到硅谷。
www.america.gov
4.
Second, my aspirations were still cloudy, so if I transferred out of the engineering faculty.
其次,我的理想仍然很模糊,所以即使我转出了工程学院,我仍然没有方向。
blog.sina.com.cn
5.
You can determine the total number of messages that have been transferred by a connector since the MTA was started.
可以确定自从MTA启动以来已由连接器传输的邮件总数。
technet.microsoft.com
6.
A few days later Baida was transferred back to the jail in Baquba after doctors determined that she had no psychological disorder.
几天以后,拜妲被送回巴库巴的监狱,医生认定她没有精神错乱。
www.bing.com
7.
The modified command and record are now ready to be transferred to Integration Edition.
修改过的命令和记录现在可以被转移到集成版了。
www.ibm.com
8.
They were transferred, he said, because specialized treatment offered them the best chance of survival.
他们就被转移,他说,因为特殊的处理提供了他们最好的存活的机会。
zhidao.baidu.com
9.
Thing is, Mr Scofield is not our problem anymore. Seems there was an error in his paperwork. He's going to be transferred after all.
先生已经不会再成为我们的问题了。他的文件了出了点错误,仍将被转狱。
blog.scol.com.cn
10.
Now that the bank is operating efficiently, he might be transferred back to New York in a few months.
这是因为既然银行已经步入正轨,几个月后他有可能被调回纽约总部。
www.ebigear.com
1.
Measuring how much energy is transferred between the two dyes indicates the activity of the receptors.
测量出两个燃料分子之间能量转移的多少预示着受体活性的高低。
zhidao.baidu.com
2.
Contractions are usually only in the front part of the pain start with back pain began to ache, and then transferred to the front.
宫缩开始,通常只有在与背部疼痛疼痛开始前部的疼痛,然后被转移到前面。
www.qiyeku.com
3.
If a call is still in progress as one office is closing, the call is transferred to a representative at the next office to open.
如果办事处下班时电话仍在进行中,则电话将被转接到下一个开始办公的办事处的代表。
msdn2.microsoft.com
4.
he had been shut up in the custom house , and he was to be transferred to london the next day.
他被关在利物浦海关大楼的一间屋子里。他得在那儿过一夜,等明天押往伦敦。
www.ichacha.net
5.
Reported that the injured have been transferred to local hospitals for treatment. Cause of the fire is still under investigation.
报道称,目前伤者已被转移至当地医院中进行治疗。火灾的原因仍在进一步调查之中。
www.englishtang.com
6.
As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed.
正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。
www-128.ibm.com
7.
First, let's focus on how much weight is transferred.
首先让我们关注在重量转移的多少。
blog.sina.com.cn
8.
Some 1, 450 of Stora's staff have been transferred to the new company, which is expected to have up to $270m a year in revenues.
司多拉1450名员工到新公司任职,并有望达成270,000,000美元的年收益。
www.ecocn.org
9.
About a week ago Dr. Cummings transferred his abode to the place of his operations.
大约一星期之前,甘明医生转移到这个地方开始他的业务。
word.hcbus.com
10.
He said authorities "in due course" will determine when Karadzic is to be transferred to the tribunal at The Hague.
他说当卡拉季齐被押送到位于海牙的国际法庭后,审判庭将“适时”确立。
blog.sina.com.cn
1.
The reform remains only partial. The benefits of being a Chongqing urbanite still cannot be transferred to any other part of the country.
这个改革涉及的只是一部分,因为成为重庆市市民的好处在中国其他地方却不能享受到。
www.bing.com
2.
If the old owner had a privilege revoked on the object, and then it was granted back, this privilege would not be transferred.
如果老的所有者具有对象上一个已经取消的特权,并且该特权然后又被授予回来,那么该特权不能被转移。
www.ibm.com
3.
The day before she died I bathed her with my sister and washed her hair as she was being transferred to the community hospital nearer home.
她过世的前一天,她转到了离家近些的社区医院,我和姐姐帮母亲洗澡,洗头发。
www.elanso.com
4.
Eurostar said the four trains had been moved from the tunnel and passengers were being transferred to England.
欧洲之星说,四列火车已经从隧道移走,乘客都被转移到英格兰。
www.transcn.org
5.
The legislative power, being but a delegated power from the people, cannot be transferred to any other hands.
立法权--即只是源于人民的一种委托权--不能转到任何他人之手。
6.
As he was often transferred from one functionary to another, he began to despair of ever reaching a settlement.
由于他当公务员的职位经常调换,因此开始对安定下来的念头绝望。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
Prior to a prisoner suffering from tuberculosis was transferred to another prison, they sent back a few days later, did not get treatment.
此前一名患有结核病的犯人被转移到另一个监狱,几天以后又被送回来,没有得到治疗。
www.englishtang.com
8.
Do not like the truth is to be transferred with an ambiguous situation.
真情是不喜欢暧昧地被调着情。
bbs.open.com.cn
9.
"What's that got to do with me? Is it my fault that the worst one was yesterday transferred to another school? " was the answer.
“这能怨我吗?谁让昨天最差的一个转到另一所学校去了。”维克多回答。
www.kaka3.com
10.
They would be paid by investors to securities assets or to hold them in safe-keeping, while the risk of loss would be transferred.
投资者会向他们支付资产证券化或保管的费用,而亏损的风险将得到转移。
www.ftchinese.com
1.
But investigators are trying to determine what material he was able to get access to and what material he transferred.
不过,调查人员正在试图确定他能够获得哪些资料,又传送了哪些资料。
c.wsj.com
2.
People familiar with the matter said the city's head of political security has been transferred.
据知情人士透露,德拉市政治安全负责人被调走。
c.wsj.com
3.
The stock can be transferred between the two stock types. Material withdrawals, however, can only be posted from unrestricted stock.
库存可以在这两种库存类型之间转储,但是,对于物料提取,仅仅能从非限制库存中作发货过帐。
wenku.baidu.com
4.
Mr Kim's operatives then withdrew the money - in cash, in order not to leave a paper trail - and transferred it to banks in Luxembourg.
金正日的人随后撤回资金——而且还是现金,以防被人留下文件痕迹——之后将这笔钱转到卢森堡的银行。
www.hjenglish.com
5.
Mark is not possible for a non-existent at that time the company's stock, or he had not thought of creative transferred to another person.
马克不可能将一家当时根本不存在的公司的股权或者他还没有想到的创意转让给他人。
www.dob2c.com
6.
First time when I said I wanted to go, you asked me to stay and you transferred me to this group that did not require overtime.
第一次我说要走,你挽留了我,还为我调到了一个不用加班的组别。
zhidao.baidu.com
7.
Consequently, the Credit cannot be transferred at the request of the Second Beneficiary to any subsequent Third Beneficiary.
因此,第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人。
sh.netsh.com
8.
The school to which Margarite had transferred when she moved back in with her mother was about 15 miles away.
玛格丽特搬回母亲住处时办理转学的那所学校离家里约15英里远。
kk.dongxi.net
9.
She said they transferred the twins to a hospital in the nearby metropolis of Chongqing to be examined by experts.
她说他们把这对双胞胎送到了重庆市中心附近的一家医院等待专家的会诊。
www.bing.com
10.
Are there chances for an employee to be transferred to the overseas branches of the company?
雇员有机会调到公司设的海外的分部工作吗?
www.ebigear.com
1.
Eye makeup is a great repository for bacteria, which can easily be transferred to your eyes and cause infections.
眼部化妆品是最能存储细菌的东西,细菌可以很轻易地进入眼睛里而导致感染。
lailook.net
2.
The royalty rate shall be calculated in proportion to the net sale of the product turn out with the transferred technology.
提成率应按照采用转让技术生产出来的产品纯销售额的一定比例来计算。
www.jukuu.com
3.
Are there chances for an employee to be transferred to overseas branches of the company?
雇员有机会调到设在海外的分部工作吗?
www.ebigear.com
4.
Heat, as a form of energy, cannot be created or destroyed. heat can be transferred from one substance to another.
热能作为一种能量,它不能被创造也不能被毁灭。它可以从一个物体传导到另一物体。
zhidao.baidu.com
5.
Because of the socialist public ownership of land, the land cannot be traded as an object. Only the use right of land can be transferred.
由于我国实行的是土地公有制,土地是不能作为交易的客体的,只有土地使用权可以有偿转让。
www.fabiao.net
6.
Some of the locations to which functions are transferred may be at risk from natural catastrophes.
某些职能转移地点可能会遭遇自然灾害。
www.ftchinese.com
7.
l have great respect for you believing that you will not betray me after the money have been transferred to your account.
升很尊重你相信你不会出卖我的钱后,已转移到您的帐户。
wenwen.soso.com
8.
But in the evaporation cooled electric machine the heat can be transferred by the two-phase flow of the coolant with low boiling point.
蒸发冷却技术利用低沸点介质受热后汽化形成两相流,使电机冷却。
www.keyanjijin.cn
9.
A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary.
转让信用证可由第一受益转让给多个第二受益人,到此为止。
www.guomaoren.com
10.
The occupying Power never transferred the sovereignty over Taiwan or title to its territory to any other government.
佔领权国不曾将对台湾的主权、或是对其领土的所有权,转移给任何其他政府。
dictsearch.appspot.com
1.
After the closing ceremony was the flag-giving ceremony, in which the committee transferred the flag of the Olympic Games to the next host.
闭幕式后举行了授旗仪式,组委会将奥运会的会旗移授与下届的主办城市。
www.nciku.cn
2.
When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie.
当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候,卡莱的信息就被传输了。
www.bing.com
3.
The modified EJB is now ready to be transferred to Integration Edition.
修改过的EJB现在可以被转移到集成版了。
www.ibm.com
4.
He was transferred to a regular room, and the first thing he did was smack his head on the door.
他被转入了普通病房,他在那儿做的第一件事就是用头叩门。
www.bing.com
5.
It has transferred authority over the issuance of corporate bonds to a more liberal regulator, the China Securities Regulatory Commission.
因为它将企业债券的监管权力下放给一个更为自由的监督者——中国证监会。
www.ecocn.org
6.
I exceeded the provider's monthly cap on how much data can be transferred from my computer to a remote server and back.
我超出了我的无线服务提供商每月给我的在我的计算机和远端服务器间传输数据的最高限额。
www.ibm.com
7.
Daedong does not want its money transferred to the Bank of China and is trying to have its funds returned separately.
平壤大同信贷银行不希望将其资金转移到中国银行,正试图单独返还其资金。
www.ftchinese.com
8.
But it must be a good morning for you tomorrow as Iknow. You will be transferred to the personnel Dept. to which you are living close.
不过据我所知明天对你来说肯定是个好早晨,你将被调到离你住处很近的人事部门了。
blog.sina.com.cn
9.
This heat is intended to be further transferred to atmosphere, but can just as easily transfer into other components of the braking system.
这么热的用意是要进一步转移到大气,但可以轻松的转移到其他组件的刹车系统。
zhidao.baidu.com
10.
and paris hilton is back in an all - women ' s jail . the socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.
帕丽斯。希尔顿现已回到女子监狱。这位豪女在病房呆了近一个周后被遣送回监狱。
www.ichacha.net
1.
It had agreed that $25m held at a bank in Macau, Banco Delta Asia, could be transferred to a North Korean account at the Bank of China.
美国政府已经同意,朝鲜政府在澳门汇业银行被冻结的2500万美元可以转移到他在中国银行的一个帐号里。
www.ecocn.org
2.
Are there any chances for Chinese employees to be transferred to the head office or other branch offices around the world?
中国雇员有没有机会被调往总公司,或世界各地其他的分公司?
blog.163.com
3.
The two journalists were held in a guest house outside Pyongyang and had not been transferred to the prison camp.
这两名记者被扣押在平壤郊外的一座宾馆,尚未被转往囚犯集中营。
iipdigital.usembassy.gov
4.
The giant bears were transferred to the host city of the 2010 World Expo in January, and are set to remain there for a year-long display.
大熊猫们在今年一月的时候被送到这座2010年世界博览会的主办城市,将在这里做1年的展览。
gb.cri.cn
5.
The trial court found that since the landlord had not transferred the "right to possession" no landlord-tenant relationship was created.
初审法院认为房东没有转让占有权,所以没有设立租赁关系。
www.bilingualawyer.com
6.
It says that of the thousands of applications that it has banned, very few transferred user information without authorisation.
该公司表示,在它封杀的数千个应用程序中,仅有极少数在未获授权的情况下就传递用户资料。
www.ftchinese.com
7.
The royalty rate shall be calculated on the net sales of the products turned out with transferred technology .
专利权使用费率将根据用转让技术生产出的产品净销售来计算。
www.bing.com
8.
In another angle, these particles are not transferred or changed and may keep on operating, which is often called "undispersed soul" .
换个角度,这些微粒尚未分化或是转化,还有可能在继续运转,这也就是人们习惯的说法“魂魄未散”。
blog.sina.com.cn
9.
An official source cited by the state news agency Mena said he could be transferred to the military hospital with 48 hours.
国家新闻通讯社记者米纳援引官方消息称穆巴拉克将在48小时之内被移送至军事医院。
www.bing.com
10.
Because all applications have access to the Clipboard, data can be transferred easily between them.
因为所有应用程序都可以访问剪贴板,所以可以轻松地在它们之间传输数据。
msdn2.microsoft.com
1.
Its main feature is the original performed by the importer " voucher payment, " the responsibility transferred to the bank to bear.
它的主要特点是,把原来由进口商履行的“凭单付款”责任,转由银行来承担。
www.citynoon.com
2.
This is usually expensive since the operator will generally charge by the number of bytes transferred.
这通常开销非常大,因为运营商通常是按照传输的字节数进行收费的。
www.ibm.com
3.
If the company is unable or unwilling to rein in Creepy, request to be transferred to another department, assuming that's an option.
如果公司不能或不愿约束怪人,要求调换到另外一个部门,如果可能的话。
www.kekenet.com
4.
Control cannot be transferred into a filter block except through the exception mechanism.
除非通过异常机制,否则不能将控制转移到筛选器块中。
msdn2.microsoft.com
5.
dreaming souls , weary of our time , have desired to be transferred to the sublime age of pericles.
爱好幻想的人,厌倦于我们时代的鄙俗,总想要转移到崇高的伯利克里时代去。
www.ichacha.net
6.
In MSS, the result of a permanent reading error when data is being transferred from a staging pack to a data cartridge.
在海量存储系统(mss)中,当数据从登台卷传送到一盒式数据磁带时所产生的一种永久性读错误。
www.hotdic.com
7.
574, 086 won (Korean currency) is how much you have transferred to us.
574,086个韩币(韩国通货)是你已经对我们转移。
post.baidu.com
8.
Once the import is complete, check that the songs have transferred properly. Your MP3 player is now ready with its new set of tunes!
一旦导入完毕,检查歌曲转换是否无误。现在你的MP3播放器已经有个新的专辑了!
www.bing.com
9.
However, this amount of money is unlikely to be transferred in a single tranche for immediate investment, either domestically or offshore.
然而,这部分资金不太可能一笔转移至新外汇投资公司,立即用于国内或海外直接投资。
www.ftchinese.com
10.
This indicates that this has been formally transferred to the construction by the preparation phase of the project.
这标志着此项目已由前期准备正式转入施工阶段。
www.texclo.net
1.
When a real estate is transferred with a finished building, title certificate for the building is also needed.
转让房地产时房屋已经建成的,还应当持有房屋所有权证书。
www.jvcxp.com
2.
Continue alternating a push to the top, then one to the bottom until all the cards have been transferred.
继续交替推动上方,然后一个底部,直到所有的卡已经转移另一个手。
www.chinatarot.com
3.
He said Brevik will be 25 to be transferred to the Oslo City Court, then, Brevik will further confess his motive for the crime.
他说,布雷维克将于25日被移交奥斯陆市法院,届时,布雷维克会进一步坦白他的犯罪动机。
www.englishtang.com
4.
Like any other service, they are stateless, and perform the execution of a program when the program code is transferred as the state.
像其他服务一样,它们是无状态的,当程序代码根据状态转化时,它们就会执行程序。
www.infoq.com
5.
However, if she became the dominant partner, neighbours transferred the power of the slipper to her, and christened her "the old boot" .
然而,如果女人在家里占了主导地位,邻里们就会把掌握拖鞋的权力移交给她,并给她取绰号为“旧靴子”。
sfs.cumt.edu.cn
6.
Before long, my interest in piano was transferred to other things. I began to escape the practice as much as I could.
没过多久,我对钢琴的兴趣就越来越淡了,我开始尽可能逃避练琴。
www.bing.com
7.
The only way in which collections of objects should be transferred between Web services is as an array.
在Web服务之间转换对象集合的唯一方法是将其作为数组。
www.ibm.com
8.
Markets woke up to the fact that liabilities and risk had simply been transferred from the private sector to the state.
市场醒悟了过来,认识到债务和风险不过是从私人部门转移到了政府头上。
www.ftchinese.com
9.
After Rumania joined the Axis in November 1940, he had been interned and eventually transferred through a neutral port to the United States.
他在1940年11月罗马尼亚加入轴心时被拘留,后由一中立港口返回美国。
10.
If the admission plan cannot be completed in the same batch of admission, it shall not be transferred to the next batch.
在同批次完不成招生计划的,不得转入下批次执行。
www.lawinfochina.com
1.
The system generated methods and functions can only be transferred as part of the transfer of ownership of the data type.
系统生成的方法和函数只能作为数据类型的所有权转移的一部分进行转移。
www.ibm.com
2.
And then I was transferred to a mobile army surgical hospital, a MASH 8076, and I spent a year there, " says Starr. "
后来我被调到陆军一个流动外科医院,番号是8076。我在那儿待了一年。
www.24en.com
3.
But what if that person gets sick, goes on holidays or leaves indefinitely without any of that information being documented and transferred?
这些信息没有被记录和转移,因此如果那个人生病了,去度假了,或者不确定的离开了,那公司该怎么办?
www.bing.com
4.
Membership cannot be transferred to any person except approved by the club management.
会籍未经俱乐部认可不能转让予他人。
www.wantdoc.com
5.
Dr Hamada describes the case of one patient who became depressed after she was transferred to a different department.
Hamada举了个例子,有个病人被调到其他部门后开始变得抑郁。
www.ftchinese.com
6.
In time, the fact is gradually transferred to the cerebral cortex and is separated from the context in which it was originally learned.
事实真相不时地逐渐转移到大脑皮质后就脱离了本来面目的来龙去脉了。
www.suiniyi.com
7.
Some of these loans have been restructured with new collateral transferred to banks, while others have been refinanced through bond issues.
其中一些贷款通过向银行提供新的抵押品进行了重组,还有一些通过发债进行了再融资。
www.putclub.com
8.
The ownership of the service you voluntarily sign up for cannot be transferred to another party at any time.
所有权自愿报名为您服务不能转到另一个政党随时。
64.233.179.104
9.
Chris, who had a pacemaker, had been transferred to four different facilities in the last five months of his life.
他有一台心脏起搏器,而且在前五个月被转移到四个不同地方生活。
hk.myblog.yahoo.com
10.
According to court documents, he does not appear to have transferred any of the downloaded codes to his new employer.
根据法庭文件,他似乎没有把下载的代码交给新雇主。
www.ftchinese.com
1.
A. Yeah, it's a lot of fun. We all get along really well and I think definitely our chemistry offscreen is going to be transferred onscreen.
是的,这真是有趣。我们相处的很不错并且我很清楚的知道我们银幕下的某些举动总会被搬上银幕。
tieba.baidu.com
2.
The principle and working flow of macroblock line parallel process technology are analyzed as well as Data flux to be transferred.
在此基础上分析了宏块行并行处理技术的原理和工作流程,估算了传输过程中的数据流量。
www.fabiao.net
3.
The first critical step is to understand how the energy gets transferred from the solar wind to the magnetosphere.
首要的问题是,我们得搞清楚能量是如何从太阳风转化到磁气圈中去的。
www.bing.com
4.
The chairman or vice chairman of a trade union shall not be arbitrarily transferred to another unit before the expiration of his tenure.
工会主席、副主席任期未满时,不得随意调动其工作。
www.teda.gov.cn
5.
My grandfather no doubt transferred his contagious thirst for autonomy to me early in my life.
毫无疑问,在我小时候,祖父那具有传染性的对自主的渴求传递给了我。
www.bing.com
6.
Banks had transferred loans to trust firms to be repackaged as wealth-management products as a way of circumventing lending quotas.
过去,银行将贷款转移到信托公司,重新打包成财富管理产品,以便规避放贷限额。
chinese.wsj.com
7.
Markup size refers to the number of bytes to be transferred from the portal server to the client for a completely rendered portal page.
标记大小指从门户服务器传输到客户机的完全呈现门户页面的字节数量。
www.ibm.com
8.
There is no other market where large investment-grade risk positions can be transferred on such a narrow offer.
除此以外再没有其它地方能以小投入换来如此巨大的风险投资地位。
www.bing.com
9.
Copyright, as a personal right, can be freely transferred to others, on the presumption that it does not break laws and regulations.
著作权作为私权,在不违背公序良俗原则的前提下,可以自由转让。
www.ceps.com.tw
10.
The Wicked Witch reaches for the ruby slippers. But with a wave of her star wand, Glinda has transferred them to Dorothy's feet.
坏女巫伸手去拿红宝石鞋。但葛琳达挥动她的仙棒,将鞋子穿到多萝西的脚上。
ontv.sh.chinavnet.com
1.
The IPCC said tests suggested the gun may have been carried by another man in an assault, before somehow being transferred to Duggan.
IPCC称检验显示,在达根后来得到这支枪以前,另一个人使用它进行过袭击。
www.bing.com
2.
The velocity of gas passing over the object to be cooled determines the rate of heat transferred to the objects.
气体通过被冷却物体的速度决定热传递的速度。
jpkc.qdbhu.edu.cn
3.
The percentage of usable chemical energy transferred as biomass from one trophic level to the next is called ecological efficiency .
当生物量从一个营养水准到下一个叫做生态的效率时,可使用化学的能源的百分比转移。
dictsearch.appspot.com
4.
He sat on the bed taking off his shoes. Struck by a happy thought he transferred the policeman to San Francisco, and then went to bed.
他坐在床上脱他的鞋。他突然想到了一个满意的办法,把那个警察打发到了旧金山,然后上床睡觉了。
www.bing.com
5.
I beg you not to disclose it to anybody until the money transferred into your bank account and then I will come over to your country.
我请求你不要泄露给任何人到钱被传送到你的银行帐号,然后我来你的国家。
zhidao.baidu.com
6.
Plastic parts made of hardened PVC , PE or similar materials, and non- ferrous metal composites, are transferred to a separate utilisation .
硬化的PVC,PE或者类似的材料以及非铁金属复合材料中的塑料部分可以再利用。
www.bing.com
7.
Who delivered us out of the authority of darkness and transferred us into the kingdom of the Son of His love.
祂拯救了我们脱离黑暗的权势,把我们迁入祂爱子的国里;
lambfollower.keeptheoneness.org
8.
Bytes transferred locally refers to the number of bytes transferred between the client and a local database instance.
本地传输字节数表示客户端与本地数据库实例之间传输的字节数。
www.ibm.com
9.
Heat is defined as the form of energy that is transferred between a system and its surroundings by virtue of a temperature difference.
热量是一种能量,它是由于系统与外界的温度差而引起。
wenku.baidu.com
10.
the remaining oil, fry the next Jiucai Hua and red chilli broken health, seasoning with salt, and the other transferred to a little sugar.
余油,下韭菜花和红椒丝炒至断生,加盐调味,另调入少许白糖。
baike.baidu.com
1.
The results that may be patentable from such inventions could then be transferred to the private sector of that particular country.
结果就是这些发明可以被授予专利,并被转让给该国家的私有部门。
www.wipo.int
2.
rasort combined with head will produce a list of the top 10 connections by the number of bytes transferred.
结合使用rasort和head命令将按照传输字节数列出前10个连接。
www.ibm.com
3.
If your repository was not up to date, you would see some content transferred to your local machine over the network.
如果我们的仓库不是最新的,就会看到有些内容通过网络传输到本地机器上了。
www.ibm.com
4.
One of the last big parcels wasnot divided up for small businesses but transferred to BYD, afast-growing manufacturer of cars and batteries.
深圳最后一块大规模的土地并没有提供给众多小企业,而是转给了比亚迪公司,一家快速成长的汽车和电池制造商。
www.bing.com
5.
Michael: I could have told the Pope. He could have transferred the kid to ad-seg, he would have been safe.
我本可以告诉狱长,他就会被送到隔离区,这样就不会有事了。
blog.sina.com.cn
6.
In a filing, Yahoo said Alipay's ownership had been transferred to a 'Chinese domestic company' majority-owned by Alibaba CEO Jack Ma.
在一份监管文件中,雅虎说支付宝的所有权已被转至阿里巴巴首席执行长马云(JackMa)控股的一个“中国境内公司”。
chinese.wsj.com
7.
As the market evolved, it transferred its expertise to aircraft interior and is now specialized in galley and cabin interior equipment.
随着市场的不断开拓,公司的技术领域逐渐转向飞机内部设备的制造,如今专业从事于制造机舱设备。
www.alsox.com
8.
Her huber, Bill, standing nervously nearby as IT were transferred since the gurney to the hospital bed.
把她从轮床抬上病床时,她的丈夫比尔焦虑不安地站在旁边。
www.ffenglish.com
9.
The column was transferred bodily to a new site by the bank of the river.
那根圆柱被整体迁到河堤边的一个新址。
blog.hjenglish.com
10.
Are there chances for employees to be transferred to overseas branches of the company?
雇员有机会到调到设在海外的分部工作吗?
www.hxen.com
1.
Mr. Obama noted the responsibility for the Libyan operation is being transferred from the U. S. to its NATO allies.
奥巴马先生说,利比亚行动的职责已由美国转交北约盟邦。
modernchina.blog.163.com
2.
Are there chances for employees to be transferred to the oversea brach of the company?
雇员有机会到公司设的海外分部工作吗?
www.ebigear.com
3.
The pivot paper technique enables a curve or angular shape to BE transferred around the pattern without marking the block pattern.
旋转纸技术可以不在样板上做任何标记,使一个曲形的或角形的款式围着样板转移。
dict.ebigear.com
4.
President Mubarak has said he'll continue to do his duty under the constitution until power is transferred after elections in September.
穆巴拉克总统已经表示,他将依照宪法继续履行自己的职责,直到权利在九月份的选举过后移交。
www.voanews.cn
5.
That the two men "fighting" was full, finally Mr. Gao Wen cripple a small coffee table to be transferred to the Fang.
这下两人“斗”得不可开交,最后高先生把这个拐子纹小茶几转给方先生。
tieba.baidu.com
6.
WithoutParty B's permission, Party B's spare parts are not able to be transferred or resold to a third Party by Party A.
未经乙方允许,甲方不得将乙方的备件转交或转卖给第三方。
blog.tianya.cn
7.
Methods and functions that are generated by the system during create type cannot be transferred.
在创建类型期间由系统生成的方法和函数不能被转移。
www.ibm.com
8.
The person I failed to help is being transferred right now to the LA County Coroners office for his Autopsy.
我失败的人,以帮助正在转入现在洛杉矶县验尸官办公室的尸体解剖。
www.douban.com
9.
They said the remaining two miners required more attention and were being transferred to other hospitals.
院方表示两名矿工需要进一步观察并转送到其他医院。
www.bing.com
10.
Jane: So where is Ken? I haven't seen him for ages. Sam: Oh, you don't know. He's been transferred to the New York Office.
简:肯在哪儿啊?我很久没见到他了。山姆:你不知道吗?他调到纽约办事处去了。
rong789.16789.net
1.
Article 29 When a Financial Institution transforms into a Financial Holding Company, all shares shall be transferred.
第29条转换为金融控股公司之金融机构,应以百分之百之股份转换之。
www.cntranslators.com
2.
After five days in the intensive care unit, she was transferred to a psychiatric hospital in a good physical condition.
五天后在加护病房,她被转移到精神病医院的身体状况良好。
www.syyxw.com
3.
Just as momentum and energy can be transferred by the motion of finite parcels of fluid, so mass can be transferred.
就像动量和能量通过在液体内部有限空间内动运而传递那样,质量也可以传递。
blog.sina.com.cn
4.
He said that in 2010 the main focus of the project should be transferred into the northern part according to the plan of canal new town.
他提出,2010年,要以运河新城规划建设为重点,把运河综保工程重心转移到北面。
food.sonhoo.com
5.
Any chances for employees to be transferred to overseas branches of the company?
雇员有机会调到公司设在海外的分部工作吗?
www.ebigear.com
6.
After moving to New York with her husband, she transferred to Columbia, joining its law review as well.
之后她和她丈夫前往纽约,她转学进入哥伦比亚大学学习,同样也加入哥大法律评论工作。
www.bing.com
7.
It was adopted as a symbol for the Peso in the American colonies, and was transferred to the dollar.
在美洲殖民地,它被用来作为比索的符号,后来转用来代表美元。
www.ebigear.com
8.
The company's shares held by the persons mentioned above shall not be transferred within six months after they leave office.
上述人员离职后半年内,不得转让其所持有的本公司股份。
www.bing.com
9.
When I was in grade four, teacher Liu had been transferred to other place. Since then I never hearted of her.
当我升入四年级的时候,刘老师调走了。从那以后我就没了她的联系方式。
bbs.5i5i.cn
10.
She was told Ms Zhang would be transferred to a detention centre in Beijing, family members said.
家人表示,有人告诉她,张薇将被转移到北京的一个拘留所。
www.ftchinese.com
1.
Up to now, all the arrived materials have been transferred to the destinations.
目前,到达的救灾物资已全部转运。
www.kouyi.org
2.
A constitutional reform agreed on during the orange revolution transferred some of the president's functions to parliament.
在橙色革命期间,双方在一项体制改革上达成了共识:削弱总统的职能转而移交给政府。
www.ecocn.org
3.
Even if your poof was contaminated, it's unlikely that many bacteria could have been transferred with that kind of contact.
即使你的喷头被细菌污染了,细菌也不大可能以这种接触方式大量转移。
dictsearch.appspot.com
4.
This technique requires access to the old project environment from the machine where the new project is to be created or transferred.
该技术需要,从将要创建或转移新项目的机器上访问旧的项目环境。
www.ibm.com
5.
"The ISI was the only girl at the dance, " said a senior CIA official later transferred to the FBI.
“三军情报局就是舞会上那个唯一的女孩!”一名之后调派到联邦调查局任职的中情局高级官员说。
www.bing.com
6.
"Eighty per cent of Russian companies transferred their rouble accounts into dollars, " he said.
“有80%的俄罗斯企业将自己的卢布账户换成了美元,”他表示。
www.ftchinese.com
7.
The ability to develop natural balance, allowing some of the weight of the forehand to be transferred back to the hind legs.
保持自然平衡的能力,能够将前腿的部分重量转移到后腿。
www.horse.org.cn
8.
Letters and Complaints Bureau if it is only transferred to the State, who come to supervise it?
国家信访局如果只是转送,谁又来督办呢?
www.tianya.cn
9.
The result of the scalar subquery first needs to be transferred to the federated server.
首先需要将标量子查询的结果传送到联邦服务器。
www.ibm.com
10.
This suggests that the secreted epididymal proteins are transferred to spermatozoa by an unusual mechanism.
这表明附睾来源的分泌蛋白通过不同寻常的机制转移到精子上。
chinapubmed.net
1.
This is Mr. Kennedy of Somy Electronics. I call you to tell you that I was transferred to counting Department.
我是索米公司的肯尼迪先生,我是打电话来跟你说我要调到会计部门去了。
fanyi.kancaimi.cn
2.
Her husband, Bill, stood nervously nearby as she was transferred from the gurney to the hospital bed.
把她从轮床抬上病床时,她的丈妇比尔焦炙不安地站在中间。
www.qiyaclub.com
3.
Victor: What's that got to do with me? Is that my fault that the worst one was yesterday transferred to another school?
维克多:这能怪我吗?谁叫最差的那个昨天转到另一所学校去了呢?
www.chinadaily.com.cn
4.
Its asynchronous transfer mechanism guarantees the reliability of data transferred and is widely used to transfer command and status data.
其异步传输保证数据传输的可靠性,广泛用于命令、状态数据的传输;
www.xactad.org
5.
A package associated with a persistent stored module (PSM) (SQL) stored procedure cannot be transferred.
与持久存储模块(persistentstoredmodule,PSM)(SQL)存储过程相关联的包不能被转移。
www.ibm.com
6.
So far, none of the passengers have shown any sign of the flu, and they have since been transferred to a hotel for further observation.
到目前为止,所有乘客都没有感染疫情的迹象,他们已经被转移到一家酒店里继续接受观察了。
www.dltcedu.org
7.
But the notion that an app can create users and data and then can be transferred into a database, and shared and monetized in that way.
那就是应用程序可以带来用户和数据,这些都可以形成一个数据库,为大家所共享,从而成为一种盈利的方式。
open.163.com
8.
Next, the decorating pattern is transferred onto the surface by providing a heated gas current to heat the decorating film.
以及提供一加热气流来加热该装饰薄膜,以使该装饰图案转印至该表面上。
ip.com
9.
Petya could not be brought back except by the return of his regiment, or through being transferred to another regiment on active service.
彼佳不可能调回,除非随团一道或通过调动到另一个团的方式回家一趟。
novel.tingroom.com
10.
Water for agricultural irrigation and water transferred from water-diversion projects do not come under the scope of this kind of goods.
农业灌溉用水、引水工程输送的水等,不属于本货物的范围。
www.dictall.com
1.
Whether the advance-sale commercial housing can be transferred, these is no direct legal provisions about it.
预售商品房是否可以转让,目前我国并无直接的法律规定。
www.fabiao.net
2.
Ownership of the ship is transferred notwithstanding that the former ship-owner fails to cancel such registration.
原船舶所有人不办理船舶所有权注销登记的,不影响船舶所有权的转让。
www.bing.com
3.
ANY AMOUNTS TRANSFERRED MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF THE ORIGINAL INSTRUMENT BY THE TRANSFERRING BANK UNDER ADVICE TO US.
任何数量上的变化都需有改正行的亲自指示在背面背书,并通知我们。
dict.bioon.com
4.
But I'm not sure you're correct about that. I heard he's been transferred to another department as a marketing manager.
但我不能肯定你说的是对的,我听说他被调到别的公司做销售经理了。
www.haodic.com
5.
My next challenge is to get the vast part of my now fat yuan account transferred to my landlord's account in a different Chinese bank.
我接下来遇到的问题是从我鼓鼓的人民币帐户将钱转到房东在另一家中国银行开设的帐户上。
www.bing.com
6.
After triangular meshes are formed in the ship Finite Element Method Pre-process, , they should be transferred to quadrilateral meshes.
作为船舶有限元前处理的三角形网格生成后,大多数情况下应该将其转化为四边形网格。
www.lw23.com
7.
Bytes transferred remotely indicates bytes transferred between the client and a remote database instance.
远程传输字节数表示客户端与远程数据库实例之间传输的字节数。
www.ibm.com
8.
To me have transferred that you wish to adjust with me business in Iran and in Kazakhstan.
我已将你所能想到的调整与我在伊朗和在哈萨克斯坦的生意。
wenwen.soso.com
9.
Pelete said two of the miners with serious bullet wounds had been transferred to a bigger hospital in Lusaka for surgery.
Pelete称有两名矿工被击中后受重伤,已被转移到卢萨卡一家更大的医院接受手术治疗。
cn.reuters.com
10.
Entries from the journal are transferred to the ledger at regular intervals, usually monthly. This process is called posting.
从日记账定期,通常按月,转记到总账上去,这个过程叫过账。
www.24en.com
1.
The funds have been transferred out of the online accounts, which are held by businesses and individuals, since early July.
自7月初,这些企业和个人的资金已从网上帐户转走。
www.bing.com
2.
Transferred nationalism, like the use of scapegoats, is a way of attaining salvation without altering one's conduct.
转向的爱国主义,就像替罪羊一样,是一种不改变言行准则而获得心理解脱的方法。
www.bing.com
3.
When he transferred the truth will get out.
等他调走后,真相自然会大白。
4.
a sparing amount of excess fatty acid, up to 70% of the nanoparticles transferred into the aqueous phase.
过剩脂肪酸不遗余力量,高达70到水相转移纳米%。
zhidao.baidu.com
5.
Through interpolation calculation, the existing data of soil texture is transferred into the soil texture of the U. S. system.
将现有的土壤质地资料,通过插值计算,转化成美国制土壤质地。
www.slsdjs.com
6.
This Agreement may not be assigned nor transferred by the Company without the prior consent of YYY.
权利转让。没有YYY的事先书面同意,本协议的权利不得转让。
dictsearch.appspot.com
7.
I'm transferred to Viet Nam to do foreign trade for a year.
我被调到越南做一年外贸工作。
www.kekenet.com
8.
Four years ago, our company was transferred from a state-owned enterprise into a joint venture.
我公司四年前从国有企业转轨到合资企业。
wenku.baidu.com
9.
Credit can be transferred only if it is expressly designated as "transferable" by the Issuing bank.
只有开证行在信用证中明确注明“可转让”时,信用证方可转让。
www.tdict.com
10.
After the primal problem being transferred into a combinatorial optimization problem, genetic algorithm (GA) is designed to solve it.
原问题转化为组合优化问题后,采用遗传算法进行求解。
www.ceps.com.tw
1.
This week responsibility for policing and justice was transferred from London to Belfast in what was hailed as the completion of devolution.
本周,对政策和公正的责任,从伦敦转到了贝尔法斯特,这被称作终结转移。
www.ecocn.org
2.
No unit or individual is allowed to occupy, trade or illegally transfer land by other means. Land using right may be transferred by laws.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。土地使用权可以依法转让。
www.lawyee.org
3.
He transferred the ownership of the house to his wife.
他把这个房子的所有权转让给了他的妻子。
www.jukuu.com
4.
In an unguarded moment, she transferred all her property to her children.
她一时疏忽,竟把她的全部财产转移给她的子女们了。
www.hotdic.com
5.
It stands to reason that such information should be well guarded if any portion of it is transferred over the power line.
它站立原因应该很好守卫这样信息,如果任何部分的它转移过渡输电线。
blog.tianya.cn
6.
It was a depot for goods brought up the Seine by barge, which were deposited, and then transferred to dray or train.
这是一个仓库的货物提出了塞纳河的驳船,其中存放,然后转移到曳引或火车。
www.telaijz.com
7.
Other files, like stylesheets, images, or JavaScript, must be transferred to the client as well.
也必须将其他文件(如样式表、图像或JavaScript)传输到客户机。
www.ibm.com
8.
In 1917, administration of the park was transferred to the National Park Service, which had been created the previous year.
1917年,黄石公园的管理被移交给前一年成立的国家公园管理局。
www.bing.com
9.
She was transferred to Yan Chai Hospital on the same day and is now in stable condition.
她同日被转往仁济医院,现时情况稳定。
www.chp.gov.hk
10.
The intruders then transferred the assets to a Hawaiian account of JV Financial, a bogus entity.
入侵者随即将这笔资产转移到JV金融公司在夏威夷的账户上。
www.bing.com
1.
At the same time, when the information is transferred, the mail is flagged as ready to be archived.
同时,当信息转换后,邮件会被标记为待存档。
www.ibm.com
2.
Half a year later transferred to the South China Area, the regional market client manager.
半年后调往华南片区,任区域市场客户经理。
www.yjbys.com
3.
The flash drive includes at least one flash memory chip operable to store files transferred from the computing device.
闪存驱动器包含至少一个闪存芯片,可用于存储电脑内的文件。
www.e-gtm.com.cn
4.
reveals how a word can be transferred from one sphere of activity to another while retaining only a tenuous connection with its past.
单词cable的历史表现出一个单词在与其过去的含义仅保持微弱联系的情况下,如何能够从一个使用范围转向另一个范围。
www.cidianwang.com
5.
During a subsequent long-term measurement (green cross), this position can be transferred to a registration under computer monitoring.
在随后的长期测量(绿十字)中,这一位置可以传输到计算机监控下记录。
www.kavo.cn
6.
request that this information be transferred to St. Cloud State University.
要求这方面的资料转移到圣克劳德州立大学。
wenwen.soso.com
7.
The original enterprise is transferred or sold (auctioned) as a whole, but continues to exist and be qualified as an independent taxpayer.
原有企业整体转让出售(拍卖),原有企业仍继续存在并具备独立纳税人资格的。
fj.chinalawinfo.com
8.
She called for the Libyan seat at the United Nations General Assembly to be transferred to the interim government.
希拉里呼吁联合国大会利比亚的席位应转移给过渡政府。
dongxi.net
9.
The id cannot be canceled, but can only be temporarily suppressed or transferred.
但是本能的我,无法被取消,只能被暂时的压抑或转移。
51lunwen.net
10.
The companies may impose such agreements, he said, in part to prevent trade secrets from being transferred to competitors.
他说,各大公司设立此类协议,可能一定程度上是为了避免贸易秘密被转给竞争对手。
www.bing.com
1.
Also, if the data does not need to be transferred over the network, the portlet can potentially be rendered more quickly.
另外,如果不需要在网络上传输数据,Portlet可能可以更快地进行呈现。
www.ibm.com
2.
The active elements can be transferred from a non-activated state to an activated state with a different shape by a laser beam (35).
通过激光束(35)能够使所述有源元件从非激活态转化为具有不同形状的激活态。
ip.com
3.
The victim was rushed to Larnaca hospital but due to the seriousness of his condition he was transferred to Nicosia for surgery.
伤者被送往医院,但拉纳卡由于他的病情的严重性,他被转移到尼科西亚手术。
www.sdsky.com
4.
Label data must be transferred to the interpretation of the smoothly on this RFID solutions to function properly.
标签必须将数据顺利地传送到解读器上,这样RFID解决方案才能正常工作。
www.bing.com
5.
The heat is transferred to a heat-transfer liquid (water, anti-freeze or oil) that flows through tubes on the collectors.
热能传送到一种能导热的液体中,通过管道流进集热器中。
blog.sina.com.cn
6.
The services composition plan was transferred into an AOV graph equivalently, and then was transformed into a binary tree further.
首先将一个服务的组合方案等效成AOV图,并将其转换成二叉树,然后进行后续遍历并编码。
www.joca.cn
7.
One suspected of a crime shall be transferred to the public security organ for criminal liability pursuant to law.
涉嫌犯罪的将移交公安机关依法追究刑事责任。
www.lawinfochina.com
8.
The savings to be transferred to his personal account should enter into his medical care account.
转入的个人账户存款额,计入其本人公积金医疗专户内。
www.1x1y.com.cn
9.
Due to the size effects, however, the know-how of conventional forming cannot be simply transferred to micro-forming.
但是,由于尺寸效应的影响,传统成形中的很多理论不能直接简单应用于微成形。
www.fabiao.net
10.
This account allows you to deposit US dollars you brought in from overseas or transferred into the foreign currency notes account .
您从境外携入或本来持有的美元现钞可存入外币现钞帐户。
www.bing.com
1.
Apple applied to have ownership of the two relevant Chinese trademarks transferred to its name before it began selling the iPad in China.
在中国销售iPad之前,苹果曾申请将两个相关中国商标的所有权转到其名下。
www.ftchinese.com
2.
In certain circumstances, records are transferred out of the custody or ownership of the organization or business unit that created them.
在特定情况之下,档案的保管权与所有权,会由建立档案的组织或营运单位中被移转出去。
www.infodoc.com.tw:8080
3.
The goods are transferred from the ship to aircraft waiting to fly them all over Europe.
商品从船上卸下后,再用飞机转运至欧洲各地。
www.ftchinese.com
4.
land may not be sold , leased , mortgaged or illegally transferred by any other means.
土地不得买卖出租抵押或者以其他形式非法转让。
www.ichacha.net
5.
Real estate rights transferred as assets of the enterprises through merge or consolidation of these enterprises; and.
因企业兼并或者合并,房地产权属随之转移的;
www.lawyee.org
6.
When you direct deposit your paychecks, you can mark a certain amount to be automatically transferred to a savings account.
当你直接把自己的收入存入银行的时候,你便自动地把它们转入你的帐户中。
www.elanso.com
7.
At the end of each month, any money you haven't spent on necessities (or budgeted items) could be transferred into savings or invested.
在每个月月底,没有花在必须品(或者预算项目)上的钱都能够转换为你的储蓄或者投资。
hcj4584.spaces.live.com
8.
Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.
文字、音乐、图像和视频可以在瞬间传至世界各地。
www.hjenglish.com
9.
She had been in an assisted living facility, but after 3 days in the hospital (required by Medicare), she was transferred to a nursing home.
她要在生存设备的帮助下才能活下来,但住院3天后(在医疗保险公司的要求下),她被转到了一所疗养院。
www.elanso.com
10.
Finally , the page is not displayed due to time- out problems in the remote call caused by the excessive amount of data to be transferred .
最后,由于远程调用的超时问题不能显示页面,这是由于需要传输的数据量太大而引起的。
www.bing.com
1.
As the gas velocity increasing, the total cost per unit quantity of heat transferred decreases first and then increases.
随着烟气流速的增大,换热器单位传热量的总费用先降低后增大;
www.boshuo.net
2.
after testified to be qualified , the project can only be transferred to client to use.
本工程竣工并验收合格后,才能交付发包人使用。
www.ichacha.net
3.
Milan have also transferred the total ownership of Pasquale Foggia to Lazio as part of the Milan-Lazio agreement.
米兰也把帕斯奎尔·福贾的全部拥有权转让给了拉齐奥。
www.milanchina.com
4.
Finally block is executed, control is once again transferred to the last statement of the loop immediately following the label declaration.
块执行完之后,才会将控制权再次转交给紧跟在标记声明后面的那个循环中的最后一个语句。
msdn2.microsoft.com
5.
Some time ago the company transferred to a foreign trainee manager.
前段时间公司里调来一个外国的实习经理。
iask.sina.com.cn
6.
We now have is not possible to wait for the voluntary part of the burden, or turn off the Tomb-transferred to their customers.
我们现在已经不可能等待市场自动转暖或者把一部分负担转移到客户身上。
www.bing.com
7.
Many hospitals were damaged and destroyed, forcing thousands of patients to be transferred to other areas.
受灾地区的很多医院都已受损或被摧毁,迫使成千上万的患者要转移到其它的地区治疗。
www.who.int
8.
Once the funds have been transferred to your nominated bank account we shall then share in the ratio of 70% for me, 30% for you.
一旦资金已转到你指定的银行账户届时,我们会分享比例70%对于我来说,30%给你。
zhidao.baidu.com
9.
Can be transferred Su-Qin, and read by, no Classical Music Rebellion ears, no case of slips of labor form.
是可以转让的苏勤,和阅读,没有古典音乐之乱耳,无案纸条的劳动形式。
www.360doc.com
10.
The heat from the water is transferred to a working fluid, which boils at a low temperature, which spins a turbine to create electricity.
水中的热量转化为低温沸腾的工作流体推动涡轮机产生电力。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 22:22:19