网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 torres
释义

Torres

美 
英 
  • n.【姓氏】托雷斯
  • 网络桃乐丝;托里斯;众塔之城
n.
1.
【姓氏】托雷斯

例句

释义:
1.
'I feel ready to play and I am fit, but if I have to be on the bench I have no problem, ' Torres said on Friday afternoon.
“我感觉已做好准备去比赛,状态很好,但如果我必须呆在板凳席上,我也没有任何问题。”托雷斯在周五下午说。
page.renren.com
2.
Named man-of-the-match for his stunning performance, Torres said he had never scored a faster hat-rick in his professional career.
托雷斯已经被评选为本厂最佳,他说他从来没有在职业生涯中如此之快取得帽子戏法。
engbbs.fans1.com
3.
A defiant Steven Gerrard has backed Fernando Torres to break Liverpool's goalless record at Stamford Bridge to secure a place in Moscow.
斗志昂扬的史蒂夫?杰拉德支持费尔南多?托雷斯,认为他能打破利物浦在斯坦福桥零进球的记录,确保利物浦在莫斯科的一席之地。
dictsearch.appspot.com
4.
Now one of the first tasks for fans' ­ favourite Kenny Dalglish will be to help an out-of-sorts Torres ­ recapture his form.
球迷最喜爱的达格利甚,现在首要任务之一是帮助托雷斯夺回自己的状态。
bbs.zhibo8.com
5.
But, although Torres has handed in a transfer request, Dalglish insists the club's determination to keep hold of him has not wavered.
但是,尽管托雷斯在传输请求霸道,达格利什坚持俱乐部的决心继续他的电话也没有动摇过。
tieba.baidu.com
6.
The bond between Torres and Anfield was cemented with the creation of his own song, to which thousands of Kopites bounce in unison.
托雷斯与安菲尔德的血肉联系还在于球迷为托雷斯创作的托雷斯之歌,现在安菲尔德都有数千球迷有节奏齐唱托雷斯之歌。
lfcbbs.fans1.com
7.
The beginning of the European Championship is now, Torres said, adding that there was no room to have a bad day.
“欧洲杯从现在开始。”托雷斯说,补充说现在已经没有状态不好的空间了。
club.sports.sohu.com
8.
If I was Fernando Torres, I would expect every top club in Europe to be chasing me. That's good as it means he's doing his job.
如果我是费尔南多,我会希望所有的顶级俱乐部都在关注着我的表现,那说明我在球场上做得很好。
blog.sina.com.cn
9.
Being singled out as the only Liverpool player with a confidence problem by his manager is also unlikely to help Torres.
被主教练单独指出缺少自信但是教练还不愿意去帮助他。
www.ept-team.com
10.
"I'd be lying if I stood here and said that the absence of Gerrard and Torres won't matter, " said the Spurs manager.
“如果我站在这里说杰拉德和托雷斯缺席无关紧要的话,那我一定在说谎。”热刺的主教练说道。
www.jczqw.com
1.
Torres added: "What hurts most is going out in the semi-finals of a big competition, not the end of the run. "
托雷斯补充道:“在如此盛大的赛事止步半决赛是非常伤心的事。”
engbbs.fans1.com
2.
Torres is a world-class striker but, like I said, he's not Superman.
托雷斯是个世界级的射手,但是正如我说的,他不是超人。
blog.sina.com.cn
3.
One warned him "not to be a hero, because heroes end up dead, " recalls his wife, Julia Torres.
有人警告他“不要做英雄,因为英雄的命运就是死亡”,这勾起了他的妻子JuliaTorres的回忆。
www.ecocn.org
4.
Much-needed change is unlikely to come from the left: the candidate most likely to run for Mr Colom's party is Sandra Torres, his wife.
左翼不大可能出现非常需要的改变:最可能代表Colom先生的政党参加竞选的候选人是他的妻子SandraTorres。
www.ecocn.org
5.
"This way the operator can see what's going on with the Blueprint machine if he's up in the front by the pouch machine, " explains Torres.
“这样的经营可以看到这是怎么回事的蓝图机器如果他在前面的袋机,”托雷斯说。
bzxw.512121.com
6.
My five-year-old grandson refused to put his Torres shirt on over the weekend because even he was disgusted with him.
我五岁的孙子周末拒绝穿上有他的球号的球衣因为连他也很不爽这种行为。
www.lfc.org.cn
7.
Ana Julia Torres walked through the sanctuary where the rescued animals live. "The animals here are not meant to be exhibited, " she said.
安娜·朱莉娅·托雷斯从这些幸免遇难的动物所生活的避难所旁走过,“这儿的动物并不是用来展览的,”她说。
www.bing.com
8.
Standing at the step of the Torres Novas bus was an old man, whose appearance in face and figure reminded one of Paul Deroulede.
站在TorresNovas巴士台阶上的是一位老人,面上的外貌和轮廓让人想起保罗的特征。
www.chinaufo.com
9.
Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger.
费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。
sinaurl.cn
10.
FERNANDO TORRES has decided to quit Liverpool after running out of patience with the club's inability to produce a winning team.
托雷斯在迟迟不见利物浦成为一只所向披靡的球队之后,终于耗尽了耐心决定退出利物浦。
blog.sina.com.cn
1.
Rafa Benitez today warned Everton that Fernando Torres is ready to renew his record of scoring in Merseyside derbies on Sunday.
今天拉法-贝尼特斯警告埃弗顿,豪言托雷斯已经为继续刷新莫西塞德德比的进球记录做好一切的准备。
dictsearch.appspot.com
2.
Ryan Babel slips the ball to Torres, who has dropped out of his lone striker position to assist on the edge of the area.
瑞恩-巴贝尔将球传给托雷斯,而托雷斯那时却不在位置,而是在禁区线帮忙中场。
groups.bucuo.org
3.
Liverpool might have won more comfortably had an early strike by Fernando Torres not wrongly been ruled out for offside.
如果托雷斯的进球没有被误判越位的话,红军今晚的胜利可能会更令人舒坦。
www.ept-team.com
4.
"Ithink of him every day, " Ms. Torres said, "but sometimes he seems likesomething I might have made up. "
“我每天都会想他。”托里斯说道,“但有时他好像只是我虚构出来的人。”
www.bing.com
5.
Video game giant Konami have released the front cover of the latest version of Pro Evolution Soccer featuring our very own Fernando Torres.
游戏世家科纳米已经发行了最新一款实况足球的封面,而封面的主角就是我们的托雷斯。
lfcbbs.fans1.com
6.
Gerrard played the ball with the outside of his right foot, finding Torres heading into the area.
杰拉德用右脚外侧传球,托雷斯得球后突入禁区。
www.chelsea.net.cn
7.
It has been said that there was too much pressure on Fernando Torres at Atletico. Do you think the same is true for you?
问:以前大家都说托雷斯在马竞时承受了太多的压力,对你而言是不是也如此呢?
www.milan-milan.com
8.
I don't know whether the early injury blow of losing Fernando Torres had a psychological effect, but I don't think so.
我不确定托雷斯的提前离场是否对球队有负作用,但我个人不这样认为。
www.lfcbbs.com
9.
He told me he wants to stay and fight for his position. I told him it will be difficult with Torres and Gerrard playing together.
他告诉我他想留下来为自己的位置而奋斗,我告诉他如果托雷斯和杰拉德同时上场时他的位置就得不到保证。
engbbs.fans1.com
10.
I feel sorry for Fernando Torres's wife. I mean, imagine having to clean the area of floor around the toilet after he's been for a leak.
我觉得托雷斯的老婆一定很不爽,我的意思是,想象一下她必须得在托上完厕所后清洗地板……
tieba.baidu.com
1.
"I believe Torres will play well in all our games between now and the end of the season, " said the boss.
霍奇森表示:我相信圣婴从现在开始到赛季结束将为我们打好每一场比赛。
www.lfc.org.cn
2.
Torres: never mind, I do not deny that he is a good manager, But he might not be the best choice for me.
托雷斯:不要担心,我不否认他是个好教练,但我觉得继续留在他帐下不是最明智的选择。
forum.sports.sina.com.cn
3.
Villas-Boas continued to stick with Torres, never doubting him publicly and giving him every opportunity he could to show his worth.
博阿斯还是选择坚持使用托雷斯,从来没有公开质疑过他,并给予他每一次展示自己的机会。
bbs.qieerxi.com
4.
Obviously Torres was a great player but I need to concentrate on my own game and play my football.
很明显托雷斯是个伟大的球员,但是我只需专注在我自己身上,踢好我自己的球。
www.lfc.org.cn
5.
There was no Torres in this Champions League Group E match and soon no Gerrard either as the captain hobbled off after 25 minutes.
不仅托雷斯没有在这场冠军杯小组赛中上场,就连队长杰拉德也在蹒跚上场25分钟后被匆匆替换下场。
www.bing.com
6.
"I've watched it and Torres made a meal out of it, " he said.
“我看到了,托雷斯真是个西班牙人,”他说。
forum.sports.sina.com.cn
7.
Fernando Torres insists Liverpool are good enough to pull out of their current predicament - they just need to regain their confidence.
费尔南多-托雷斯强调利物浦拥有足够的实力解除他们目前的困境,他们只需要重获他们的自信心。
www.jczqw.com
8.
Torres had hardly taken his seat when the space he had been filling was assumed by Villa, a hithero peripheral figure out on the left.
托雷斯的屁股还没在替补席上坐稳当,比利亚就填补了他的角色:一个在左侧禁区外游荡的隐形杀手。
dongxi.net
9.
"I'm not doing anything out of the ordinary, " insisted Mr. Torres as he quickly completed the task.
“我并没有做什么非凡的事,”多里斯先生坚决地说,一边利索地干完了手头上的活儿。
xkdwyx.com
10.
Spain are bound to go far in this tournament and Villa and Torres may find themselves in a personal dual for the Golden Boot.
我敢肯定西班牙会在本届杯赛上走得很远,同时比利亚和托雷斯也可能共享金靴。
www.bing.com
1.
This would have been a tough game even if we'd had the Gerrard's, Torres's and Mascheranos of this world out here.
即使队内有尼诺,杰队和小马哥,比赛依然会是很艰苦的一场。
www.lfcbbs.com
2.
Kenny Dalglish today praised the form of Fernando Torres - but revealed how he hopes the Spaniard's best is still yet to come.
国王今天表扬了托雷斯的良好状态,但他同时也表示,他希望的西班牙人的最好状态依然尚未到来。
page.renren.com
3.
Gadgets or not, Torres' bosses in Washington, D. C. , agree undercover agents have to be ready for anything.
高科技设备不是必需品,托雷斯在华盛顿特区的老板认为卧底要做好一切准备。
www.bing.com
4.
Most eyes are on Torres wherever the Reds have travelled on this Asian tour - and he admits he has been humbled by his popularity out here.
众人的目光都集中在这次托雷斯的亚洲行,他承认他对于在这里受欢迎程度已经非常谦恭了。
engbbs.fans1.com
5.
"I wanted to be against the system, so I joined the PAN, " says Mr Torres, now 33 and a congressman.
现年33岁已是一名国会议员的托雷斯说:“我当初是想反对当时的体制,所以加入了PAN。”
www.ecocn.org
6.
Ancient Torres Strait Islanders, like Australian Aboriginals did not make pots.
古代特雷斯海峡岛民像澳大利亚土著居民一样,他们也不会制造陶罐。
www.bing.com
7.
Liverpool striker Fernando Torres has warned Steven Gerrard not to rush back from his hamstring injury.
利物浦前锋费尔南多。托雷斯劝告史蒂芬。杰拉德不要急于从脚筋的伤势中复出参加比赛。
www.ept-team.com
8.
Fernando Torres has no problem with that. He is an excellent player. He is very much committed and focused on this season.
费尔南多根本没有像媒体炒作的那样。他是一名优秀的球员,意志坚定,对这个赛季充满了责任。
www.lfcbbs.com
9.
The Torres family has made wine at least since the 17th century in the Penedes region, south of Barcelona.
桃乐丝家族早在17世纪就开始在巴塞罗那南部宾纳戴斯地区古老的加泰朗镇酿造葡萄酒。
www.haoqiantu.cn
10.
He said: "There were signs Torres is coming back. He was working hard today and maybe his pace is coming back. "
拉法说:“种种迹象表明托雷斯的状态已经有所回升。从昨晚他积极的表现来看他又找回了曾经的速度。”
www.jczqw.com
1.
"In terms of Fernando Torres he could be up there with the greats of Liverpool ie: Ian Rush, " Fowler told Sky Sports News.
“托雷斯可以成为像伊恩-拉什那样的利物浦伟大的球员。”福勒对天空体育说。
engbbs.fans1.com
2.
The brace means Torres is now Liverpool's top scorer for the season with a tally of nine - one ahead of both Steven Gerrard and David Ngog.
在独中两元之后,托雷斯在本赛季的进球达到了九个,超过了杰拉德和恩格格。
www.lfcbbs.com
3.
We'd all had a few drinks when one of the lads suggested signing Torres.
有人建议签下托雷斯的时候我们都喝了点酒。
forum.sports.sina.com.cn
4.
But after the first goal I thought we got to grips with Liverpool and stopped the supply to Torres.
但丢球之后我们很好的控制了他们对托雷斯的支持。
forum.sports.sina.com.cn
5.
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
看到动物如此可爱和深情,真是太让我惊讶了!
www.hjenglish.com
6.
How would you describe the strike pairing made up of you and Fernando Torres?
如何评价你与费尔南多·托雷斯组成的黄金锋线?
www.bing.com
7.
Fernando Torres has spoken of his love for the city of Liverpool and thanked the supporters for making him feel at home.
费尔南多。托雷斯说出了对利物浦的热爱,并且感谢支持者们使他在这感到家的感觉。
www.xici.net
8.
Torres and Jarque played against each other a week ago in a pre-season friendly at Espanyol's new Cornella-El Prat Stadium.
一个星期季前赛西班牙球场‘新球场’揭幕战时,托雷斯还与哈克尔正面交锋。
bbs.zhibo8.com
9.
Even fully fit and secure in his surroundings, Torres would struggle to prosper on a diet of long, hopeful punts towards the corner flag.
即使完全健康的他并且队友紧密团结在他周围,他才能持续的进球,才有希望看到他踢角旗杆庆祝进球。
bbs.ept-team.com
10.
Rafa Benitez admits it could be too much of a risk to select Fernando Torres against Barnsley on Saturday.
拉法贝尼特斯承认周六对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。
www.jczqw.com
1.
Torres said because she opposes exhibiting animals in circuses, she decided to keep her shelter closed from the public.
Torres说,因为她反对在马戏团里展出动物,因此她的庇护所不对公众开放。
www.hjenglish.com
2.
Fernando Torres has given Roy Hodgson a major boost by returning to training today in his race to be fit for Sunday's Merseyside derby.
费尔南多托雷斯今天回到了训练场备战周日的默西塞德郡德比,他的回归给罗伊霍奇森带来重大鼓舞。
www.ept-team.com
3.
David Ngog has vowed to step up to the plate if called upon to replace Fernando Torres over the coming weeks.
大卫-恩格尔已经发誓如果未来的几个星期要替换托雷斯上场,建立一个标杆。
lfcbbs.fans1.com
4.
Torres is not weak in the air at all. Look at how many flick-ons he wins. He has scored some fantastic goals with his head.
托雷斯在空中完全不吃亏,看看多少他争顶下来的头球,他已经用头打进了许多漂亮的进球。
www.jczqw.com
5.
Fernando Torres has brushed aside questions about his Liverpool future but admitted the club needed to improve issues off the field.
托雷斯对自己的未来三缄其口,但是同时承认:董事会必须要拿出负责任得态度来解决问题。
www.lfcbbs.com
6.
Fernando Torres is capable of producing some magic and is an outstanding player.
托雷斯是名充满魔力的球员。
hi.baidu.com
7.
In Torres Del Paine National Park, pumas have found a refuge.
在TorresDelPaine国家公园,美洲狮找到了避难所。
www.kekenet.com
8.
Arsenal could have tried to sign Torres but I believe Wenger and Arsenal have got it right again.
阿森纳可能过去试图签下托雷斯,但是我相信温格,阿森纳再次做出了正确的选择。
bbs.arsenal.com.cn
9.
Lampard was soon booked for dissent, with Terry following, Chelsea fuming at what they perceived as a Torres dive looking for a free-kick.
不久之后兰帕德也因抗议而被出示黄牌,接着又是特里,切尔西愤怒地认为托雷斯通过假摔骗得了一个任意球。
www.chelsea.net.cn
10.
"I don't know how badly he's injured but it's clear that if he doesn't play it would be an important absence for them, " said Torres.
“我不知道他的伤有多严重,但很明显,如果他不能参赛,对他们来说这将是一个很严重的现象”托雷斯。
www.jczqw.com
1.
With the state of California's unemployment rate reaching 9. 3 per cent, Vince Torres decided to try his luck in New York.
由于加州的失业率已经高至9.3%,文斯·托雷斯(VinceTorres)决定在纽约碰碰运气。
www.bing.com
2.
Fernando Torres looks like being allowed to discuss personal terms with Liverpool after he returns from holiday next week.
费尔南多·托雷斯看上似乎被许可同利物浦讨论一下个人条件,在此之前他将与下周结束假期并返回。
blog.sina.com.cn
3.
"It has always been my goal to have a good American job, " Johnson Controls technician Camilla Torres, 27, said.
“有一个良好的美国就业机会,这一直是我的目标。”庄臣控制公司(JohnsonControls)的27岁的技术工卡米拉.托雷斯介绍道。
www.bing.com
4.
With Steven Gerrard, Fernando Torres and Yossi Benayoun sidelined the trio could be called upon to help the team.
没有史蒂芬-杰拉德、托雷斯和贝纳永助阵可能要呼吁三英帮助球队。
lfcbbs.fans1.com
5.
Torres handed in a transfer request just days before the end of the January window and his deal went through just minutes before it closed.
托雷斯在一月份转会窗口关闭前夕,提交了转会申请,很快这笔交易就完成了。
www.lfc.org.cn
6.
Torres and his new boss can take their minds off the Premier League fight today . . . but come up against Manchester United in the FA Cup.
托雷斯和他的新教练今天可以先把英超联赛忘掉…但在足总杯上却碰到曼联。
www.tianya.cn
7.
Stage one: This might tickle a bit. . . Dr Torres spray paints the model's shoulder and torso. Both wear goggles to protect their eyes.
第一步:会有点痒…托雷斯博士将液体喷在模特的肩部和上身,两个人都必须戴上护目镜,以保护眼睛。
career.51youcai.com
8.
Dirk Kuyt believes he is ready to ease the load on Steven Gerrard and Fernando Torres in front of goal.
库伊特相信他已经准备好分担杰拉德和托雷斯的进球重担。
blog.sina.com.cn
9.
"To see Aquilani and Torres were positives from this match, " Benitez told his post-match press conference.
“看到阿奎拉尼和托雷斯踢本场才是积极的消息,”贝尼特斯在他的新闻发布会说道。
www.jczqw.com
10.
It'd be great to see another ruthless striker up there alongside Fernando Torres.
如果能看到另一个嗜血前锋站在托雷斯的身旁的话将非常令人高兴。
www.lfcfans.com
1.
Fernando Torres , Glen Johnson and Yossi Benayoun will be back soon and Steven Gerrard is getting back to his best with each game he plays.
托雷斯、约翰逊和尤西将会回归,杰拉德也在每场比赛中找回自己的巅峰状态。
www.jczqw.com
2.
The separation was granted in April, and Ms Torres' face went up on election posters all over the country.
4月被准予离婚后的托雷斯的面孔便出现在全国各地的竞选海报上。
www.ecocn.org
3.
The game saw a pristine display from double-goalscorer Nicolas Anelka and a promising performance from our new number nine Fernando Torres.
这场比赛见证了打进两粒进球最纯粹的阿内尔卡和表现不俗的新九号费尔南多·托雷斯。
www.bing.com
4.
With both the manager and the skipper's long-term future secured, Torres also confirmed his desire to prolong his stay on Merseyside.
看着主教练和队长的未来都相继确定了下来,托雷斯也证实自己希望留在默西赛德。
tieba.baidu.com
5.
Mitchie Torres: This is me, trying to save something that I care about.
米奇.桃瑞斯:这就是我,竭尽全力去拯救我在乎的事儿。
www.xici.net
6.
Torres' hot-streak has been a major factor in Liverpool's recent winning run.
托雷斯的火爆的状态已经成为利物浦最近连胜的主要因素。
engbbs.fans1.com
7.
Olympic teammate Dara Torres said Phelps has become such a prominent figure that everything he does is news.
奥运队友达拉-托里斯表示,菲尔普斯太有名了,他的一举一动都是新闻。
www.djbkw.com
8.
Torres is starting to look back to his best and that's a huge factor.
而托雷斯重新找到状态也是对这场比赛积极的一面。
www.jczqw.com
9.
So, you and your family are at home on a Saturday night - what's on TV in the Torres household?
那么,你和家人在周六晚上的时候会看什么电视呢?
tieba.baidu.com
10.
Torres had not trained properly all week.
托雷斯本周并没有完全参加训练。
www.bing.com
1.
Fernando Torres wants to focus on the World Cup, frustrated by Liverpool's troubles that have cast doubt over his future at the club.
南多想将注意力都集中到世界杯上来,不想因为自己的去留问题而影响到世界杯备战。
www.lfcbbs.com
2.
I'm trying to get the same understanding with Wayne as I have with Torres.
我会努力与鲁尼形成默契,就像我和托雷斯在俱乐部里一样。
lfcbbs.fans1.com
3.
Torres was substituted during the early stages of the second-half in Saturday's clash with Armenia after reporting groin pain.
在周六与亚美尼亚的比赛中,托雷斯由于腹股沟受伤下半场就早早被替换下场。
engbbs.fans1.com
4.
Guatemala's constitutional court upheld lower-court judgments barring the candidacy in a presidential election next month of Sandra Torres.
危地马拉宪法法院维持下级法院关于禁止桑德拉?托里斯参加下个月总统大选的判决。
www.ecocn.org
5.
Meanwhile, Fernando Torres and Steven Gerrard will both continue to receive intensive treatment ahead of this weekend's clash with United.
同时,托雷斯和杰拉德在周日面对曼联之前,继续接受队内的重点照顾。
engbbs.fans1.com
6.
Fernando Torres was today ruled out of Liverpool's visit to Blackburn Rovers despite returning to training after a groin injury.
尽管已经恢复正常的训练,但托雷斯明天仍将缺席球队做客埃伍德公园球场一战。
lfcbbs.fans1.com
7.
the star , used in navigation , is an important symbol for seafaring torres islander people.
星星用于导航,是在海上生活的托勒斯岛民一个重要的象徵。
www.ichacha.net
8.
Fernando Torres has spoken of his sadness following the death of former teammate Dani Jarque on Saturday.
在接到前队友哈尔克死讯后,费尔南多-托雷斯表达他的哀思。
bbs.zhibo8.com
9.
At the end of the trailer is a lovely freeze frame of Messi and Torres, who both feature heavily in this latest batch of media released.
在预告片的最后是一个梅西和托雷斯的凝固的画面,他们两个在这段最新公布的视频中扮演重要角色。
www.jczqw.com
10.
Harry Redknapp has admitted that Liverpool will miss Fernando Torres and Steven Gerrard but he is still expecting a difficult game.
雷德克纳普承认利物浦失去了托雷斯和杰拉德,但是他仍然预测这是一场艰苦的比赛。
www.jczqw.com
1.
Ms Torres's candidacy faces an uphill battle, in terms of both legality and popularity, but it's still too soon to write her off.
Torres夫人的选战在合法性和受欢迎程度上将十分艰难,但是现在下结论仍然太早。
www.ecocn.org
2.
Fernando Torres has pledged to help Maxi Rodriguez adapt to English football - but he is expecting something in return.
费尔南多-托雷斯已经承诺帮助马西-罗德里格斯适应英格兰足球生活,他还期待一些东西回来。
www.jczqw.com
3.
Benitez also highlighted the performance of Torres, who had a hand in all four goals and took this tally for the season so far to 15.
贝尼特斯同样表扬托雷斯的表现,他参与了四个进球,他把本赛季个人的总进球提升到15个。
www.jczqw.com
4.
The Anfield club rejected Torres' request and then told the Spain forward they expect him to honour his contract.
安菲尔德俱乐部拒绝了托雷斯的请求,然后向西班牙提出,他们希望他能履行他的合同。
tieba.baidu.com
5.
Fernando Torres scored in the 33rd minute and the Spaniards never backed down against such a formidable opponent.
托雷斯在第33分钟射门得分,西班牙队面对如此强大的对手一直拚到了最后。
www.zftrans.com
6.
In such a climate, Torres and Gerrard would feel forced to consider their futures.
在这样一个大环境下,托雷斯和杰拉德也许不得不考虑到他们自己的前途了。
littlemarkg.blog.163.com
7.
The next day I read that Torres and Reina were leaving.
第二天就看到报道说托雷斯和雷纳要离开。
www.ept-team.com
8.
Sunrise warms the icy southern end of the Andes during a rare break in the weather in Chile's Torres del Paine National Park.
板块构造的图片。日出宽慰冰冷的南端的安第斯山脉,当难得的休息,在天气在智利的托雷斯删除潘恩国家公园。
dictsearch.appspot.com
9.
They make Torres del Paine one of the most special national parks in the world -- you'll never forget your first sight of ice on the beach.
这使白内国家公园成为世界上最特殊的国家公园之一——你永远也不会忘记在海滩上第一眼望到的冰。
www.bing.com
10.
Torres will join up with Spain. I am not happy, but I cannot do anything about it.
托雷斯入选了国家队,俺并不感到高兴,但也无能为力。
dictsearch.appspot.com
1.
That case concerned Leonel Torres Herrera, a drug dealer on death row in connection with the murder of two Texas police officers.
案件是关于一个名叫里昂·托雷斯·希何拉的毒贩。因涉嫌谋杀两个德州州警被定罪关进死刑牢中。
www.bing.com
2.
"The new owners want to be winners, and Fernando Torres wants to be a winner, " the Reds chairman said in the Sunday Express.
“亨利想要冠军,托雷斯也是这个想法。”红军主席对星期日快报说道。
tieba.baidu.com
3.
But Torres was included in the 23-man squad announced by Del Bosque on Friday. The only uncapped player was Valencia defender Jordi Alba.
博斯克周五公布的23人大名单中,托雷斯入选。唯一非国家队队员是巴伦西亚俱乐部后卫佐迪阿尔巴。
www.kle100.cn
4.
"We support Flash as well, " said Alberto Torres, chief of Nokia's solutions business unit.
诺基亚解决方案业务部门负责人AlbertoTorres说:“我们也支持Flash。”
cn.reuters.com
5.
Cotto's tough fights with Torres, Judah, Mosley and Margarito have to have taken their toll.
而对阵托雷斯、朱达、莫斯利和马加里托,则让库托付出了代价。
www.boxingcn.net
6.
On March 8th Ms Torres declared that she would run as the candidate of National Unity of Hope (UNE), her husband's party.
三月八日,SandraTorres宣布她将以丈夫领导的全国希望联盟(UNE)的候选人身分出马竞选。
www.24en.com
7.
Rafael Benitez has hailed Fernando Torres and Steven Gerrard as the best front line pairing in world football.
贝尼特斯夸赞托雷斯和杰拉德是世界上最完美的进攻组合。
engbbs.fans1.com
8.
Itwas something we were expecting from Torres and he was really good the other day (scoring two apiece against Portsmouth and Lille).
我们期望小托能带领我们取得胜利,事实上他也这么做了(对阵庞贝和里尔的每场两球表现)。
www.jczqw.com
9.
The seven-year hiatus from elite level training didn't intimidate Torres from coming back; it just made her hungrier for a race.
离开高水平专业训练七年也没能阻止她回来,而只是让她更加渴望比赛。
dictsearch.appspot.com
10.
While everyone's been studying Torres' every move, it seems people have forgotten about Kaka -- his loss of form seemed to be unrecoverable.
当每个人都在研究托雷斯的一举一动时,看起来大家已经忘记了卡卡——他的状态似乎还没有恢复到巅峰。
www.bing.com
1.
Due to the ash cloud over Europe, Torres only just made it to Barcelona in time for the operation.
因为冰岛火山灰的关系,托雷斯才刚刚及时赶上了手术。
www.lfc.org.cn
2.
But it's also a chance for Ryan Babel. Fernando Torres will be involved in the game, as will Pepe Reina and our centre-backs.
但是这对八宝来说也是机会。这场球费尔南多会上场,佩佩和我们的中后卫也是。
www.lfcbbs.com
3.
Roy Hodgson has revealed that Fernando Torres has won his race to be fit for Sunday's Merseyside derby at Everton.
罗伊霍奇森透露,费尔南多托雷斯赢得了时间,将可以在周日对阵埃弗顿的德比战上场。
www.ept-team.com
4.
"He knows Mascherano and Torres and he can provide a lift for some players, " said the Spaniard.
“他了解马斯切拉诺和托雷斯,他可以向很多球员提供帮助。”西班牙人说道。
www.jczqw.com
5.
On the field, Torres is hoping for Confederations Cup glory with Spain as they now face shock semi-finalists USA on Wednesday night.
球场方面,托雷斯希望西班牙能够夺得联合会杯冠军,他们正在等待他们半决赛的对手。
engbbs.fans1.com
6.
Marco Torres mourns three men in his squad, who were killed in a road ambush near Kabul, Afghanistan.
马可波罗在他的托雷斯哀悼三队,谁在喀布尔附近伏击道路,阿富汗男子丧生。
bbs.5i5i.cn
7.
Liverpool have been the big spenders in the summer together with Man Utd. Fernando Torres became their record signing.
和曼联一样,利物浦今天夏天的转会投入相当巨大,托雷斯创造了球队的最高转会费记录。
dictsearch.appspot.com
8.
However, Benitez is likely to be without top scorer Fernando Torres.
然而,贝尼特斯可能没有顶级射手托雷斯的助阵。
www.jczqw.com
9.
Blackpool manager Ian Holloway revealed the exit of Torres gave his side a lift on an emotional day for him.
黑池主帅伊恩霍洛韦表示,在激动人心的比赛当日托雷斯的离场让他和他的球队信心提升。
www.ept-team.com
10.
I feel like a wanderer in a land of Hot Springs and torres .
我感觉像一个漫游者流浪于温泉与花托之地。
dictsearch.appspot.com
1.
Liverpool are reportedly hoping to seal a deal for top targetFernando Torres after Atletico Madrid finally decided to sell theirprize asset.
据报道,在马德里竞技最终决定出售他们的非卖品后,利物浦希望可以得到他们的头号目标费尔南多托雷斯。
www.yx80.cn
2.
The Club said in a statement: "Fernando Torres tonight submitted a written transfer request, which has been rejected by Liverpool. "
俱乐部在一份声明中说道:“今晚托雷斯递交了一份转会申请,但已经被球队拒绝。”
www.ept-team.com
3.
Mitchie Torres: Really? And how's that working out for you?
米奇·桃瑞斯:真的的吗?那你准备做些什么?
07mx.com
4.
And Aragones has admitted that the striker wasn't happy about being substituted but he insisted that Torres was merely angry at himself.
老帅也已经承认,托雷斯对这个决定感到不高兴,但是他坚持说,托雷斯仅仅是对自己生气。
club.sohu.com
5.
It was the same situation when we brought in Keane, and people were saying 'but Gerrard and Torres are doing really well'.
就像上赛季我们买入了基恩,人们却说‘杰拉德和托雷斯搭配得很好啦啊’。
lfcbbs.fans1.com
6.
Of the light-blue background, Gonzalez-Torres said, "For me if a beautiful memory could have a color that color would be light blue. "
对于浅蓝色的背景,冈萨雷斯-托雷斯说:“对我来说如果美丽的回忆是一种颜色的话,那这种颜色就是浅蓝色。”
blog.sina.com.cn
7.
When he's playing alongside Torres they have the ability to tear defences wide open in a split second.
他与托雷斯拥有马上撕开对方后防线的能力。
lfcbbs.fans1.com
8.
Torres China will not sell any alcoholic product to anyone below the age of 18.
桃乐丝中国不销售任何含酒精产品给18岁以下人士。
www.torreschina.com
9.
Rafael Benitez has insisted Liverpool will take no risks over the fitness of Fernando Torres and Yossi Benayoun.
拉法-贝尼特斯已经强调利物浦不会冒险使用正在恢复的托雷斯和贝纳永。
www.jczqw.com
10.
After a lively start to proceedings Torres broke the deadlock with a sensational solo goal at Upton Park.
经过一系列激烈的争夺,托雷斯在厄普顿公园用一粒不可思议的进球打破僵局。
www.showxiu.com
1.
Torres had a decent opening after 11 minutes when a Cesc Fabregas cross found him at the back post but he couldn't keep his shot down.
托雷斯开场后11分钟时有个机会,法布雷加斯传球找到他,但球传在身后,他无法舒服的射门。
lfcbbs.fans1.com
2.
If you give a shadow of a chance to a striker like David Villa or Fernando Torres, they will put you in trouble.
如果你给了比利亚或者托雷斯之类的前锋一个小小的机会,他们就会给你知道很多麻烦。
hi.baidu.com
3.
After more than two months of Van Nistelrooy goal against Real Sociedad, Torres made another great goal assist to the Dutch player again.
在范尼对皇家社会队的入球两个多月之后,荷兰球员又接到托雷斯的精彩助攻。
tieba.baidu.com
4.
Fernando Torres needs one goal in next 10 games to reach 50 in league faster than any other player in Liverpool's history.
托雷斯只需在接下来10场比赛中打进1球,就能成为红军史上最快在联赛中拿到50个进球的球员。
www.jczqw.com
5.
This snub, Mr. Torres-Landa wrote, "generated significant anger with respect to the lack of recognition for his work. "
托雷斯-兰达写到,此次升职遇冷“使奇切罗怒火中烧,因为他的付出没有得到肯定。”
www.bing.com
6.
De Quiros and Torres were Spaniards, but the Dutch also displayed much anxiety to reach the great South Continent.
德·奎洛斯和托雷斯都是西班牙人,荷兰人也显示了对到达南方大陆的浓厚兴趣。
www.bing.com
7.
Adriana Torres- Flores was locked in a cell in the Washington County Courthouse, Arkansas, and left until last week.
亚德莉安娜.托瑞丝—佛洛瑞丝被锁在阿肯色州华盛顿郡立法院的囚室内,而且一直被留置到上周为止。
dictsearch.appspot.com
8.
While Australia's indigenous people, the Torres Strait Islanders , and immigrants from overseas for this writer added a new field.
而澳大利亚土著人、托雷斯海峡岛民以及来自海外的移民作家为这方面增添了新的领域。
dictsearch.appspot.com
9.
Torres: Yes they are learning a bit as well.
托雷斯:是啊,他们都学了一些。
dict.kekenet.com
10.
Fernando Torres believes the Barclays Premier League remains way ahead of other major leagues in Europe.
托雷斯认为,巴克莱英超联赛的水平仍然领先于其他欧洲联赛位居首位。
dictsearch.appspot.com
1.
Ms. Torres emphasized that the E. U. investigation of Google was still at a "preliminary stage. "
Torres女士强调欧盟对谷歌的调查仍然处于“初级阶段”。
www.bing.com
2.
Fernando Torres today revealed how a special bond with the Kop was key in him agreeing a new deal at Anfield.
今天费尔南多-托雷斯透露他与球迷血与肉的联系是他续约安菲尔德的关键。
lfcbbs.fans1.com
3.
As well as excelling on the pitch, Torres thinks Reina plays a vital role off it for Liverpool.
除了赛场出色之外,托雷斯认为雷纳在利物浦扮演一个非常重要的角色。
www.jczqw.com
4.
Torres acknowledged that Gerrard considers the Liverpool fans family and he is itching to win a Premier League title with the club.
托雷斯表示杰拉德灰常尊重那些红军球迷的家庭,他渴望为俱乐部赢得一次联赛冠军。
www.lfcbbs.com
5.
Benitez hopes Maxi will settle quickly with the help of compatriot Javier Mascherano and former Atletico team-mate Fernando Torres.
贝尼特斯希望马克西能在同胞马斯切拉诺和前队友托雷斯的帮助下迅速融入球队。
www.bing.com
6.
The screenshots really show off the dynamic lighting, both the night games and the daytime shot of Torres.
屏幕截图确实突出了动态光影,托雷斯在晚上的比赛和白天的射门。
www.jczqw.com
7.
In 2000, the International Volleyball Federation voted Torres the title of the Best Woman Player of the Twentieth Century.
2000年,托雷斯当选国际排联20世纪最佳女子排球运动员。
www.bing.com
8.
However, if Benitez does leave the club, for possibly Real Madrid, several Liverpool players will leave including Fernando Torres.
而一旦贝尼特斯真的离开球队,加盟传言中的皇家马德里,那么一些现利物浦球员也会随他而去,这其中就包括了托雷斯。
tieba.baidu.com
9.
Should Torres sign this rumoured new contract, his deal would be extended until 2014, along with his pay packet increase.
如果西班牙金童续签了这份传说中的合同,那么他的合约将会延续至2014年,同时他的报酬也会增多。
www3.t1.hk
10.
Like Torres, they say more than 1 million immigrants have been deported on the president's watch.
就像托雷斯他们所说,在奥巴马执政以来,已经有1百多万移民被遣返。
www.bing.com
1.
A born goalscorer, Torres possesses all the attributes needed by a world-class striker.
托雷斯是一个天生的锋线杀手,拥有世界级前锋所需的一切素质。
edu.sina.com.cn
2.
Rafael Benitez has warned Liverpool's rivals that Fernando Torres could one day be twice the player he is now.
拉法-贝尼特斯已经提醒利物浦的对手们托雷斯还会比现在强大两倍。
lfcbbs.fans1.com
3.
The Reds pulled off a critical victory over rivals Tottenham on Wednesday without injured stars like Fernando Torres and Steven Gerrard.
在托雷斯和杰拉德因伤缺阵情况下,星期三红军在热刺身上取得一场至关重要胜利。
www.jczqw.com
4.
Liverpool star Fernando Torres has admitted to Sky Sports News that Liverpool are now targeting Europa League and FA Cup glory this season.
利物浦前锋托雷斯已经向天空体育承认本赛季利物浦的目标是足总杯和欧罗巴联赛。
www.jczqw.com
5.
Spanish fashion designer Manuel Torres has developed the Fabrican which could help you far away from troubles.
西班牙时尚设计师马尼尔-托雷斯发明了一种“喷涂织物”,可以让你远离烦恼。
www.bing.com
6.
Getafe's President Angel Torres had already stated in the past few weeks that Milan were interested in the player's services.
赫塔菲主席拖雷斯在过去的几周里已经说米兰对这位球员的转会很有兴趣。
bbs.mcfc2006.com
7.
a bid for Spain's Fernando Torres, Sir Alex has not confirmed that he plans to bring in a new striker if van Nistelrooy leaves.
尽管有传闻说报价买西班牙的托雷斯,阿历克斯爵士没有证实如果范尼离开,他计划引进一个新的前锋。
dictsearch.appspot.com
8.
Every player is important to us, but Torres has been scoring goals so we have to be careful.
每位球员对我们来说都很重要,但是托雷斯是是进球的保证,所以我们要小心。
www.jczqw.com
9.
Meanwhile, Ngog insists he is delighted to see Fernando Torres fit again - even though it means he will get fewer minutes.
同时,恩格尔强调他非常高兴看到托雷斯伤愈复出,尽管这意味着他将会得到更少的上场时间。
www.jczqw.com
10.
Hodgson knew for weeks that his Anfield departure was inevitable but Torres insists he should have been given longer to make his mark.
霍奇森知道这几个星期,他的离开是不可避免的。但是托雷斯坚持认为他应该被给予更长的时间才能使他把事情做好。
www.tianya.cn
1.
They've promised to buy about half a dozen players over the last few weeks including Ronaldo and Fernando Torres from Atletico Madrid.
过去的几周里他们向人们保证要买下半打球员,比如罗纳尔多或者托雷斯。
www.thefa.cn
2.
Before the arrival of European settlers, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples inhabited most areas of the continent.
在欧洲移民到来前,土著及托雷斯海峡岛民已居住在澳洲大陆的大部份地区。
news.zhishi.sohu.com
3.
Fernando Torres and Steven Gerrard believe sticking together will get Liverpool back on the road to winning ways.
小托和队长坚信球队的团结将会使我们重新回到胜利的轨道上。
tieba.56.com
4.
Torres, a swimmer who specializes in sprints, depends more on muscle power and technique, not necessarily aerobic capacity.
Torres是一位短距离游泳选手,更多的依靠肌肉的力量和技巧,而并不一定依赖其需氧量。
news.dxy.cn
5.
The changing polls are partly due to the bizarre failed candidacy of Sandra Torres, the former first lady.
这种民意变化部分是因为前危地马拉第一夫人桑德拉·托雷斯不能参与竞选。
www.ecocn.org
6.
Torres admits his club can't afford to lose again to his old team if they are to stay in the title hunt.
托雷斯承认,如果他们还想赢得锦标,他的球队就不能再次输给他的前东家。
www.lfc.org.cn
7.
We, TORRES CHINA, are passionate about the future and look forward to working with you.
桃乐丝中国致力于臻善完美的服务,并满怀热忱的期待早日与您合作。
www.yunmom.com
8.
Fernando Torres will travel back to Spain today for further analysis of the knee injury that he has suffered in recent weeks.
南多今天将飞回西班牙接受医生对他困扰数周的膝伤的进一步分析。
www.lfcbbs.com
9.
It was all me saying Torres was a cheat, which was absolutely ridiculous press.
都是讲我说托雷斯是骗子,这真是没道理。
forum.sports.sina.com.cn
10.
"Torres was a last-minute transfer and, as a result, Chelsea had to pay for it, " Wenger said.
“托雷斯是压哨转会,结果是,蓝军要付高价,”温格说。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Injury to Torres or Gerrard would have a severe impact on the side but that argument applies to Wayne Rooney at Old Trafford.
托雷斯和杰拉德的伤病对利物浦有致命的影响,但同样的情况,也适应于鲁尼之于老特拉福德。
www.bing.com
2.
Ms. Torres closes the sanctuary to all but a handful of visitors.
托雷斯女士一般都会关上洛伦娜别墅的大门,但允许少量的访客进来参观。
www.bing.com
3.
Steven Gerrard has seen off stiff competition from Fernando Torres and Javier Mascherano to scoop Fans' Player of the Year for 2007.
在2007年度球员的评选中,史帝文·杰拉德在与费尔南多·托雷斯和马斯切拉诺的激烈竞争中抢得荣誉。
blog.sina.com.cn
4.
The daytime shot of Torres looks a good example of the shadows created by the dynamic lighting.
在白天比赛中射门的托雷斯显示出动态光影下的一个很好的影子例子。
www.jczqw.com
5.
The Google Quick Add extension by Elias Torres provides a good starting point to insert the encryption modifications.
EliasTorres开发的GoogleQuickAdd扩展为插入加密修改提供了一个很好的开端。
www.ibm.com
6.
Fernando Torres has gotten a lot of stick, some of it unfairly so.
费尔南多托雷斯已经受到了太多的攻击,有些指责是很不公平的。
www.bing.com
7.
Sylvia Semal : I was on an organised tour of Patagonia, camping on a slope alongside Lake Pehoe in Torres del Paine national park, Chile.
SylviaSemal:在巴塔哥尼亚(南美一个地区)的旅途中,我在智利TorresdelPaine国家公园Pehoe湖旁的斜坡上露营。
www.bing.com
8.
Rafa Benitez believes Steven Gerrard can still improve in his role behind Fernando Torres despite plundering 24 goals this term.
拉法-贝尼特斯认为尽管本赛季收获24粒进球,但是杰拉德在托雷斯身后还有提升的空间。
lfcbbs.fans1.com
9.
At least Torres will get another go.
但至少托雷斯又前进了一步。
dongxi.net
10.
Rovers then equalised from the penalty spot before Torres marked his first start in six weeks with a poacher's goal.
这时候布莱克本通过点球扳平比分,随后托雷斯门前铲射拿到他六周之后的第一个进球。
www.jczqw.com
1.
Fernando Torres believes his stoppage-time winner at Aston Villa can help propel Liverpool back into the top four in 2010.
费尔南多-托雷斯相信补时阶段绝杀阿斯顿维拉能够推动利物浦2010年回到英超四强的行列。
www.jczqw.com
2.
Within days, she hired Juan Francisco Torres-Landa, a prominent Harvard-trained lawyer in Mexico City, to debrief Mr. Cicero.
仅在数日内,她便聘请墨西哥城内一位毕业于哈佛的著名律师胡安·弗朗西斯科·托雷斯-兰达(JuanFranciscoTorres-Landa)听取奇切罗的情况汇报。
www.bing.com
3.
Last summer in South Africa, Torres struggled for full fitness and form during the World Cup having undergone surgery in April.
在去年夏天的南非,在四月动过手术后,在世界杯过程中,托雷斯竭尽全力回复健康和状态。
tieba.baidu.com
4.
Torres has since revealed that he opted to take on a fresh challenge after growing impatient at Liverpool.
对利物浦已经失去耐心的托雷斯透露,他希望迎接一份新的挑战。
www.lfcbbs.com
5.
Torres and Gerrard have struck up a special playing partnership at Liverpool and have become close friends.
托雷斯和杰拉德在利物浦组成了无坚不摧的双子星,并且很快成为密友。
www.bing.com
6.
Ian Rush believes a willingness to defend from the front has helped Fernando Torres become the top striker in English football.
伊恩-拉什认为英格兰足球中积极防守积极进攻的风格帮助费尔南多-托雷斯成为世界级前锋。
lfcbbs.fans1.com
7.
At times, Torres can make out he's almost uninterested, and then tunes in, just like that, and he's away with the ball.
有时候大家都以为他没有机会了,但是他总能利用一些出其不意的技术重新觅得射门良机,这是他的特点。
engbbs.fans1.com
8.
After the alert, a shadowy figure told Torres he must never talk about the incident and he duly kept silent for more than 30 years.
一名身份不明的人物随后告知Torres,要他必须对此事保持缄默。Torres遵命把这个秘密藏了30多年。
cn.reuters.com
9.
Fernando Torres has been named the Liverpool Echo Merseyside Sports Personality of the Year for the calendar year of 2008.
费尔南多-托雷斯已经被利物浦回声报莫西塞德体育评选为2008年度最佳球员。
lfcbbs.fans1.com
10.
Fernando Torres has been left out of Spain's squad for their forthcoming internationals with Argentina and Austria.
托雷斯将会排除出西班牙面对阿根延以及澳大利亚的比赛大名单。
lfcbbs.fans1.com
1.
Fernando Torres will be absent from the Liverpool squad which travels to Hungary today looking to keep their Champions League dreams alive.
托雷斯将会缺席利物浦今天飞往匈牙利的航班,他们希望做客布达佩斯能够保住冠军杯梦。
www.jczqw.com
2.
"Right now I don't see myself playing elsewhere, " declared Torres on his official website.
“现在我不会效力其他的俱乐部,”托雷斯在他官方网站说道。
www.jczqw.com
3.
Torres required little time to adjust to the rigours and demands of English football following his acquisition from Atletico Madrid.
在从马竞转会之后,托雷斯只需要很少的时间就适应了英超的激烈和残酷。
www.jczqw.com
4.
Steven Gerrard was supposed to provide Torres's main support against Everton but, along with his team-mates, was too deep to make an impact.
对阵埃弗顿的时候,杰拉德应该是托雷斯的主要支援者,但是队长和他们站位都太靠后了。
www.ept-team.com
5.
Liverpool's relief, and rich encouragement, was not confined to Torres's pursed lips and potent laces.
利物浦忧虑的减轻和巨大的鼓舞,不仅仅是限于托雷斯的嘴皮子和有说服力的鞋带。
www.bing.com
6.
Fernando Torres insists Spain can get even better as La Furia Roja close in on a place at next year's World Cup finals in South Africa.
在博斯克领衔的西班牙队离进军明年的南非世界杯还有一步之遥的情况下,费尔南多-托雷斯强调西班牙还可以更上一层楼。
engbbs.fans1.com
7.
Goals from David Ngog and Fernando Torres secured a morale-boosting win over the Latics at Anfield on Wednesday evening.
周三晚上来自恩格尔和托雷斯的进球确保利物浦在安菲尔德战胜‘竞技者’。
www.jczqw.com
8.
Liverpool FC have confirmed that Fernando Torres has on Friday evening submitted a transfer request. The request has been rejected.
利物浦证实费尔南多.托雷斯在周五提交了转会申请。该申请已被拒绝。
wenwen.soso.com
9.
The codes identified the specific "irregular act" performed, Mr. Cicero explained to Mr. Torres-Landa.
奇切罗向托雷斯-兰达解释道,代码是与特定的“违规操作”相关联的。
www.bing.com
10.
Luis Torres and Willie Fernandez run a Houston company that does completion work on construction projects.
路易斯.托瑞斯和威利.弗南德兹是志同道合的生意伙伴,合伙在德克萨斯州休斯顿开一家专作建筑工程收尾的公司。
www.24en.com
1.
"Rafa" wants Fernando Torres to follow him at Juve. Therefore, he has asked the Bianconeri to sign the prolific Spanish striker.
拉法希望托雷斯跟随他去尤文(我呸),因此,贝秃要求斑马军团签下这位高产的西班牙射手。
www.lfc.org.cn
2.
In fantasy land, I'd have three men in midfield - Gerrard, Souness and Whelan - with Dalglish, Torres and Fowler up front!
在《梦幻大陆》(一种游戏)中,我有三位中场-杰拉德、索内斯和惠兰-达格利什、托雷斯和福勒顶前。
www.lfcbbs.com
3.
Torres is recovering from a knee injury after undergoing surgery on a torn cartilage in April.
在四月份接受了半月板软骨手术之后,托雷斯正在从膝盖伤势中逐步恢复。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Dirk Kuyt believes securing fourth place will be easier now Fernando Torres is back and firing.
库伊特相信重返前四的目标将会因为托雷斯的火力全开而变得很轻松。
www.jczqw.com
5.
Officer Dolores Torres: [embarrassed] Stand behind the yellow line!
托勒斯:(为难的)站在黄线后面!
www.fanx360.com
6.
I thought Torres was much, much different (against Sunderland) to the one in the first couple of games.
托雷斯在对桑德兰时的发挥较之赛季刚开始的两场比赛已经有了非常大的变化。
what.matchmakingdating.org
7.
Reporters also quizzed Benitez on whether he regretted substituting Fernando Torres shortly before the leveller.
记者随后问贝尼特斯是否后悔换下托雷斯,因为刚换下就失球了。
dictsearch.appspot.com
8.
Torres insists that despite their indifferent campaign, Liverpool can still achieve much this season, but they need to remain united.
托雷斯强调尽管这些都是一些鸡肋的赛事,利物浦仍然希望获得更多奖杯,但是他们需要团结。
www.jczqw.com
9.
Villas Boas kept Didier Drogba and Nicolas Anelka on the bench, using two wide players either side of Fernando Torres.
博阿斯将德罗巴和阿内尔卡放在了板凳席上,在托雷斯身边启用了两名边路球员。
www.leyee.org
10.
Meanwhile, Torres believes the prospect of being favourites in next summer's World Cup may not do Spain any favours.
同时,托雷斯认为明年世界杯夺冠大热门的称号并没有有利于帮助西班牙夺冠。
engbbs.fans1.com
1.
Fernando Torres believes there will be five teams gunning for the Barclays Premier League title next term.
托雷斯表示,下赛季的英超冠军争夺将会因为曼城的崛起而变得更加激烈。
lfcbbs.fans1.com
2.
I also can't wait to play with players like Torres, Gerrard, Kuyt, Mascherano and Reina - some of the best players in the world.
我也等不及与像南多,杰队,库神,小马哥和佩佩一同上场比赛了,他们是世界上最出色的球员。
www.lfcbbs.com
3.
However, following a period of recuperation at Melwood, Torres is edging ever nearer to a first-team return.
然而,经过在梅尔伍德一段时间的恢复,托雷斯已经接近一队回归的日子。
www.jczqw.com
4.
"Torres and Johnson are progressing and working with the fitness coach, " said Benitez. "They are very close but not available yet. "
“托雷斯和约翰逊现在正跟随体能教练进行恢复性训练,”贝尼特斯透露。“他们距离复出仍需要一点时间。”
www.jczqw.com
5.
Pepe Reina insists the whole team is to blame for Fernando Torres's lack of goals this season.
雷纳深信托雷斯本赛季缺乏进球是全队的责任。
blog.sina.com.cn
6.
Snow surges down a mountain in a dawn avalanche in Chile's Torres del Paine National Park.
发生在智利的托雷德裴恩国家公园黎明时刻的雪崩--雪潮下山。
www.bing.com
7.
But I have been surprised at what some critics have said about Torres' involvement.
然而,我惊讶于某些批评家对有关托雷斯事件的批评。
www.bing.com
8.
"With time, everyone prefers it, " said Hasty Torres, owner of Madame Chocolat in Beverly Hills, Calif.
位于加利福尼亚BeverlyHills的MadameChocolat店主HastyTorres说,“随着时间的推移,现在大家都喜欢贺卡。”
www.bing.com
9.
Fernando Torres trained with the Spain squad on Monday evening after a scan revealed no evidence of muscle damage.
托雷斯参加了周一晚上和西班牙国家队的合练,之前进行的扫面检测显示他没有任何肌肉拉伤的迹象。
www.soccerbar.cn
10.
But I think my transfer fee has obviously now been eclipsed by Torres and Carroll.
但是我的转会费用很明显和托雷斯、卡罗尔的转会费用是逊色的。
www.lfc.org.cn
1.
England captain John Terry admits lining up against an in - form Fernando Torres is 'frightening'.
托雷斯令人恐惧英格兰队长约翰特里承认托雷斯是可怕的。
dictsearch.appspot.com
2.
Benitez added: "Torres is still not ready. Hopefully he will be for the weekend, but not for this game. "
贝尼特斯补充道:“托雷斯还没有伤愈,希望他能够出阵星期天的比赛,但不是这场比赛。”
engbbs.fans1.com
3.
In wide areas we have players who can beat defenders, and when teams play high against us Torres can beat defenders.
我们有能够在大范围内击败对方防线的队员,当其他球队进攻我们的时候,托雷斯能击溃他们的防线。
club.sports.sohu.com
4.
Did anyone see De Gea almost get hit on the head by 1 of Torres' shots? Lucky for him he was standing in the goal. . .
刚才有没有人看到?德赫亚差点就被托雷斯的射门给爆头了。幸亏德赫亚是站在球门的里面……
bbs.lzu.edu.cn
5.
This clause had seemed to scotch the chances of Sandra Torres, the country's ambitious first lady, becoming its first presidenta.
这项条款似乎剥夺了瓜国第一夫人SandraTorres施展抱负的机会,她想成为第一位女总统(presidenta)。
www.ecocn.org
6.
Dalglish believes Torres's form is indicative of the current mood amongst the squad.
国王相信托雷斯的状态就是球队当前在场上表现出来的。
page.renren.com
7.
Sunset casts a rosy glow over granite peaks encircling a glacial lake in Torres del Paine National Park, Chile.
在智利托雷德裴恩国家公园,落日为环绕冰湖的花岗岩山峰蒙上了玫瑰色的余晖。
www.bing.com
8.
At the 2000 Sydney Games, Torres led Cuba to an unprecedented third Olympic title in a row.
在2000年悉尼奥运会上,托雷斯带领古巴队夺冠,成为奥运历史上第一支实现三连冠的排球队。
www.bing.com
9.
Xabi Alonso is a doubt for Saturday's trip to West Ham - though both Javier Mascherano and Fernando Torres should be fit.
虽然马斯切拉诺和托雷斯确信参加本周末对西汉姆联的比赛,但阿隆索是否能参赛仍未确定。
bbs.zhibo8.com
10.
South American gray fox (Lycalopex griseus) yawns as dusk falls on Chile's Torres del Paine National Park.
当夜幕降临时,百内国家公园一匹南美洲灰狐(阿根廷灰狐)在打哈欠。
ng.trends.com.cn
1.
The other two came at Upton Park when Torres was the difference in a narrow 3-2 victory.
另外的两个进球是托雷斯在厄普顿公园3比2比赛中梅开二度。
lfcbbs.fans1.com
2.
Back to Japan shortly and shooting Messi and Torres again, so I'll provide some more pics then.
短暂的回日本后我将要为梅西和托雷斯再次摄影,所以那时我将提供更多的新图片。
www.verycd.com
3.
"I am proud and really happy to be playing with Stevie Gerrard and players like Carragher and Torres, " he added.
他说:“能和杰拉德、卡拉格以及托雷斯这样的球员做队友我感到非常自豪和幸福。”
forum.sports.sina.com.cn
4.
Ms. Torres is embraced by Jupiter, a roaring lion recovered from a circus where he had suffered from malnutrition.
托雷斯女士正在与朱庇特亲昵。这只吼狮从马戏团里被解救出来,在马戏团中它遭受了营养不良的折磨。
www.bing.com
5.
Fernando Torres was too often isolated and despite Hodgson's insistence that he had plenty of support and plenty of chances, he didn't.
托雷斯经常被陷入重围,尽管霍奇森坚持认为他得到很多支持,有很多机会,但实际上他没有。
www.lfcbbs.com
6.
The stunt was Fowler's second crack at Torres after the striker used his column in the West Australian newspaper to fire the first shot.
这是福勒就托雷斯转会一事的二度发声,此前他已经在他西澳大利亚报上的专栏里对某人进行了抨击。
www.ept-team.com
7.
Torres came off the bench to score a priceless stoppage time winner as Liverpool came from behind twice to beat Portsmouth 3-2.
Torres作为替补出场并打入一个宝贵的绝杀进球,让利物浦在两次落后的情况下两次逆转,以3比2击败了朴茨茅斯。
edu.qq.com
8.
"Rafa concentrates on the professional side of things, " said Torres.
“拉法十分注重一名球员的职业水准,”托雷斯谈到。
lfcbbs.fans1.com
9.
Meanwhile, Benitez revealed Fernando Torres didn't feel fit enough to play and so was left out of the squad.
同时贝尼特斯透露托雷斯没有伤愈,所以他必须排除出比赛大名单。
engbbs.fans1.com
10.
From last season's strong core Xabi Alonso has left, part of Mascherano is elsewhere and Torres and Gerrard are beset by injury.
从上赛季球队核心阿隆索离开开始,马斯切拉诺就一直心不在焉,而托雷斯和杰拉德也一直受到伤痛的困扰。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 5:52:43