单词 | to ride | ||||||||||
释义 | to ride
更多释义 收起释义 例句释义: 骑,骑马,骑图片 1. Mark knew it was only a matter of time before Susan would be able to ride the bus on her own . 马克知道苏珊迟早能够独立乘车,这只是个时间问题。他相信她能做到。 blog.sina.com.cn 2. I asked Him to ride with you and keep you safe, to put His hand on your shoulder. 我求他与你同行,保佑你安全,把他的手你的肩上。 www.ttxyy.com 3. Throwing caution to the wind, he decided to ride his motorcycle without a helmet. 他决定豁出去了,不带安全帽就骑摩托。 blog.hjenglish.com 4. Carlyon knows first hand the proper way to ride a broomstick -he said he had three, though all were grounded at the moment. 卡尔扬有关于骑扫把的正确方式的亲身体验--据他说他有3把扫把,尽管它们此刻都在地上呆着。 m.yeeyan.org 5. If one of these doesn't work try another. If none of them work, then maybe you just need to ride it out. 如果其中一个不奏效,试试另一个。如果全部都不奏效的话,那么也许你就需要经受…渡过难关。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Mr Vandevelde says private equity has the advantage of being able to ride out the difficulties of a bad season, as it invests for 3-6 years. 范德维德表示,私人股本的优势在于能够经受住萧条时期的困难,因为它们的投资期为3至6年。 www.ftchinese.com 7. But he had the guts to take on Johnson, and as the year dawned, he was the only horse the anti-warriors had to ride. 然而他有勇气和约翰逊竞争,随着大选年的到来,他成为反战勇士们可以骑上的惟一一匹战马。 www.bing.com 8. to ride across ! the general said coldly and severely , in answer to a question from one of the staff. “到渡口去!”将军冷淡地严厉地回答一个参谋人员的问话。 www.ichacha.net 9. 'Two or three years ago, fund mangers would not have called. Most were just looking to ride a bull market wave, ' he said. 他说,要是在两三年前,基金经理不会打电话来的,大部分经理只会指望赶上牛市的大潮。 chinese.wsj.com 10. When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy. 当他从马上摔下来时,他发誓他再也不会学着骑马了,你知道的,一朝被蛇咬,十年怕井绳。 www.iselong.com 1. First of all, I invited her to ride Bam Bam Car and felt shamed to find her driving skill is much better than I . 首先,我邀请她坐“碰碰车”,却很羞愧地发现她的驾驶技术要比我好得多。 blog.sina.com.cn 2. These easy to ride boards opened up the once exclusive sport to legions of enthusiasts. 这些易于骑乘的新板使得这项原本参与者寥寥的运动向大批爱好者敞开了大门。 quiksilver.cn 3. Then I felt at ease and justified. As long as he took my cigarette, I was entitled to ride in his truck. 于是我心安理得了,他只要接过我的烟,他就得让我坐他的车。 www.kancaimi.cn 4. He was the first man to ride up in that Phoenix capsule and reach the surface after more than two months underground. 他是被困井下超过两个月之后,第一个乘坐凤凰号救生舱升井的矿工。 bbs.koolearn.com 5. Mounted on the dragon's back, she oft felt as if she were learning to ride all over again. 骑在龙背上,她常有种再次初学骑乘的感觉。 www.cndkc.net 6. During the Depression, when nobody had any money, he would invite boys to ride the ice truck with him just to get them off the street. 大萧条时期,人人都没钱,他总是主动让小孩子们跟他一起送冰,只是为了不让他们在街上瞎混。 blog.sina.com.cn 7. " The knight replied, " If you permit me to ride out on the bravest and wisest, the great horse Knowing-one, only then can I win the battle. 冠军骑士回答:“如果陛下允许我骑最勇敢,最聪明的神马先知出战,只有那样我才能打赢这场战争。” blog.163.com 8. The Fram continued to ride the floes toward the Pole at the creaky pace of a few miles a day. 随后,弗拉姆号继续乘着浮冰,以每天几英里的速度吱嘎作响地漂向北极。 www.bing.com 9. One morning the King had been out hunting and happened to ride by the cottage of Patroclus with a train of his knights. 一天上午,国王出宫狩猎,骑着马,带着一队骑士,碰巧经过普特洛克勒斯的小屋。 dictsearch.appspot.com 10. Overall, freelancers are more flexible, so it is often easier to ride the economic wave, be it up or down. 总的来说,自由职业者更加复杂,因此通常更容易驾驭经济波动,掌握经济的好坏。 www.elanso.com 1. It's been a bit stop-start for me this season but football's all about ups and downs and sometimes you just have to ride the rollercoaster. 这个赛季对我来说是一个整装再出发的赛季,但是足球世界里总是有喜有悲,有时候就像坐过山车一样。 www.lfcbbs.com 2. At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit. 31英里的地方,我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈,这样可以他可以休息一下。 www.bing.com 3. He was ready to ride off when he sees one of the squires rushing across the drawbridge, yelling for him. 正准备出发时他看到那位随从从吊桥另一边跑了过来,大声叫著他。 dictsearch.appspot.com 4. eg. Bob was determined to be a CEO , even if he had to ride out a few years in low positions at the company. bob决心要做一名CEO,即便他要在这个公司很低的职位上耐心地做上几年。 www.kekenet.com 5. The young man is the same size as a one-year-old and loves to ride on top of his father's shoulders or be carried by his mother. 这个小伙人看起来就像个一岁的孩子,他最喜欢骑在爸爸的肩上或是由妈妈用手臂抱着。 dongxi.net 6. Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning! 好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。 www.ipobar.com 7. We're back in Stuart's Draft, but it's too damn cold to ride horses and lay outside in the sun, so video blogging it shall be. 我们早在斯图尔特的草案,但它太该死的冷,骑马和躺在太阳以外,所以应当视频博客。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. Bicycles and perhaps skates may be run by jet power, and a new thing to ride may be a small flying saucer. Imagine a race between them! 自行车或许溜冰滑板可能由喷气动力推动。一种新型的可开的东西可能就是一个小飞碟。设想它们来一场比赛! www.zftrans.com 9. Low salary means they won't make a good job trying to get people that try to ride without paying. So, you will earn less money with fines. 低工资会导致他们在检查人们是否逃票是不怎么尽职。所以,这样你的罚款收入会减少。 bbs.3dmgame.com 10. To those of you close to a bi-polar person, the best thing you can do is try to ride their waves as best as you can. 对于那些和一位双相情绪紊乱接近的人,你能做的最好的一件事就是尽量随着他们的波动。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Motorcyclists with years of experience say they have learned to ride as if other drivers cannot see them. 有多年经验的摩托手说他们曾学过怎样在其他驾驶者不能看到他们的情况下驾驶。 www.lingyuan.ccoo.cn 2. As the days passed, Lill continued to ride and her father continued to ask about her job-hunting. 日子一天天过去,莉儿继续着她的公车旅行,父亲则继续关心着她的工作。 www.24en.com 3. XI, do not parallel with the vehicle in front wheels, be sure to ride the front car of one to three feet at the rear. 不要与前车车轮并行,一定要骑在前车后方一至三尺处。 www.xiami360.com 4. Here we are now going to the north side. I look at my friends as they start to ride. Ride at night yeah we ride all day. 现在我们顺着北方走。我看着我的朋友上路。在晚上骑车是的我们将骑一整天。 www.yappr.cn 5. And yet, we keep trying to ride this horse. 然而,我们却还在试着齐这匹马。 www.bing.com 6. It would scare the hell out of me to ride that bike as fast as he does. 象他这样把自行车骑得这么快,真把我吓得要死。 www.jukuu.com 7. Easy to ride, this punchy four-stroke single has a full five speed gearbox to keep you ahead of the traffic, wherever you're going. 易搭、本贴四冲程单已全部提前五速变速箱把你的交通你要去哪里。 dictsearch.appspot.com 8. I know of no better place for you to ride the horse than just up and down in front of the gap that I ordered you to have closed. 据我所知,骑马最好的地方,是在我命令你设防的那个缺口之前来回驰骋。 forum.bomoo.com 9. Regardless, Wall Street looks likely to lose the IPO crown, but at least some are able to ride the IPO dragon. 不过,尽管华尔街看来可能会失去IPO的皇冠,但至少有一些公司能够从中国的IPO热潮中受益。 www.bing.com 10. You do it, Mary, "he said. " I'm going out with my friends. We're going to ride, and drink, and swim. “你做吧,玛丽,”他说。“我要和朋友们出去,我们要去骑马、喝酒、游泳。” www.kekenet.com 1. Yes, she added, she knew how to ride a little; she had been given a horse as a present on the day of her first communion. 她还说,我会骑一点点,因为她收到一匹马当第一次参加圣餐式的礼物。 www.bing.com 2. Still, parts of the new highways are good enough to ride on, so we alternate between the finished roads and the bump sections. 好在每过一短土路就有一段刚修好的柏油路,我们骑着车可以比较容易地上上下下轮着走。 blog.sina.com.cn 3. The boy wanted to ride in the street, but his mother told him not to (ride in the street). 那男孩想在街上骑车,但他的母亲叫他别在街上骑车。 www.chinaetr.com 4. A few sectors of the economy are already trying to ride the wave. 经济中一些部门已在顺势而动。 www.ftchinese.com 5. All that acknowledged, my decision to ride cross-country again was a great one. 大家都认为我要再次来个穿越全国的自行车旅行是个了不起的决定。 www.bing.com 6. Anyway, I got a cattle truck and the driver said I had to ride on top with a couple of other guys. Women and children were in the cab. 总算搭上一辆装牛的卡车,司机要我到后车厢里去和其他几个人呆在一起,坐在驾驶室里的是妇女和儿童。 www.bing.com 7. The boy wanted to ride his bicycle in the street , but his mother told him not to. 男孩想在街上骑他的自行车,但他母亲不让。 www.jxenglish.com 8. In which there is a line gown, long, but the waist and sleeves just cover the elbow, short-sleeved jacket easy to ride, so called "jacket. " 其中有一种行褂,长不过腰,袖仅掩肘,短衣短袖便于骑马,所以叫“马褂”。 wenwen.soso.com 9. If he were to ride a bicycle he would burn far more calories and would therefore consume even more food. 如果他骑自行车,他将燃烧更多卡路里,因此会消耗掉更多食物。 www.ftchinese.com 10. She looked at me strangely and said, "There isn't much place to ride a bicycle in the mountains. " 她神情怪异地看着我说:“山里可没地方骑自行车。” www.ebigear.com 1. Then he began to ride the bike along with a runner friend. 然后,他开始骑自行车随着跑步的朋友。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. After walking for days and days he came to a city whose king had a horse named Rondello that no one had ever been able to ride. 他走了一天又一天,来到一座城市。这里的国王有一匹马,名字叫巡逻道,没有人能骑它。 www.dreamkidland.cn 3. I knew how much she wanted to learn to ride. 我了解她是多么的想学习骑自行车。 xierweina401.blog.163.com 4. Businesses and people everywhere have pulled over to the side of the road and parked, hoping to ride out the recession in safety. 其他人都把车停在路旁,希望安全度过经济衰退的浪潮。 www.justing.com.cn 5. And then abandoning all our gear, we were forced to ride out in the middle of the night, in a quite dramatic scene. 然后丢掉我们所有的工具,我们在午夜被强制赶着骑行离开,那是一个很戏剧化的场面。 www.ted.com 6. Somebody who could appreciate the cowgirl within her, the girl whose Texan grandfather had taught her to ride and shoot . 她的真命天子一定要赞赏她的牛仔个性。她在德州的祖父曾教她骑马射击。 www.bing.com 7. The boy wanted to ride his bicycle in the streetbut his mother told him not to. 这个男孩想要到街上去骑自行车,但他母亲叫他不要去。 www.putclub.com 8. Li dong did not learn to ride by himself but by his dad. 李东不是自学骑自行车的而是让他爸爸教的。 iask.sina.com.cn 9. An ability to recognize long-term global economic trends and to ride them even at the cost of disrupting the company's existing business. l拥有识别全球发展趋势的能力,并且顺应利用这个趋势,即使这会影响自己现有的业务。 www.bing.com 10. As long as you aren't retiring in the next few years, you can probably afford to ride this economic down turn out. 只要今后几年中你还不会退休,就可能具备足够的经济实力渡过经济滑坡这一难关。 www.elanso.com 1. That's a lot for someone said to be shy and humble, who used to ride the bus to work back home, just like many of these people did. 还有很多人表示就像许多人一样,他乘坐公共汽车去上班回家会感到害羞和谦虚。 www.kekenet.com 2. Building an ABM, it was argued, implied that we might await a Soviet attack and seek to ride it out. 有人说,建立反弹道导弹意味着我们可能等待苏联的袭击,并试图经受住袭击。 www.kuenglish.info 3. If I hadn't dreamt of being a soldier or a newspaper boy. I wouldn't have learned to swim, to dive, to climb trees or to ride a bicycle. 如果我没有梦想着成为军人和邮差,我就不会学会游泳、潜水、爬树还骑车。 www.hjenglish.com 4. By adding to its lineup of upscale cars, Volvo should be able to ride that wave, Mr. Zhang said. 他说,通过扩大高档车的阵容,沃尔沃应该能借此东风。 c.wsj.com 5. He had a bad spill trying to ride that horse. 他想骑那匹马,让马给重重摔了下来。 www.powerdict.com 6. For all its ham-fisted PR, it has, so far, been able to ride out its image problems. 在此之前,高盛靠着自己的那些重拳公关,安然地挺过了一波波对其形象问题的考验。 dict.kekenet.com 7. "If there's anyone in a position to ride this out, it is the Japanese, " despite the devastation seen today, he said. 他说,尽管我们今天看到已造成巨大破坏,但“如果有谁能安然度过这种灾难,那么一定是日本人民。” www.america.gov 8. Making fun A woman is going to ride the motorcycle with two men picking up, attracting other men to make fun of them. 《调侃》女孩骑着摩托车搭载了两个大男人,引来边上其他男子的调侃。 blog.sina.com.cn 9. Zion was wonderful to ride through- you go right through the bottom of a canyon, with amazing rock formations rising on all sides. Zion带着我穿越了大峡谷-就是直接下到峡谷底部,四周伸出的都是令人称奇的岩石构造。 www.bing.com 10. The wind is too strong for me to ride on the road. 风太大,我都无法在路上骑车了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. A surcharge is required for upgrading to deluxe class or fast ferries, or to ride on Sundays and Public Holidays. 如欲乘搭豪华位或高速船,或于假日使用套票,须另行缴付附加费。 www.kuenglish.info 2. Pedal down hill while you are at the front of a bunch. Cyclists dislike having to ride constantly under brakes. 下坡时当你在集团前领骑时,记得要不停地蹬脚踏。车手们通常不喜欢被迫经常性地刹车。 cn.bab.la 3. Arrival at the Elephant within 15 minutes where you will be able to ride one of these magnificent creature for about 15 minutes. 到达十五分钟骑大象处,你可以骑在这些巨大的动物中的一只上面十五分钟。 www.formyshop.com 4. My task was to ride trains across the country and listen to a cross section of Americans talk about their country. 我的任务是坐火车到全国各地,听取美国人对自己国家所谈的方方面面。 www.bing.com 5. After the workers thanked him, George got a special treat-he got to ride in the helicopter. 工人们谢过他之后,乔治获得了一个特别待遇——乘坐直升飞机。 www.dreamkidland.cn 6. Who can teach me to ride a bike? She teaches the children music. 她教孩子们的音乐。注意对比下面的句子表达 www.gvcedu.com 7. Their best chance is to stay inside. Try to ride it out. 他们最好的办法是待在里面,等它结束。 zhidao.baidu.com 8. And it's a time to think very, very carefully about what stocks and other vehicles you use to ride the last stages of this trend. 也正是此时,你需要慎之又慎的选择股票以及其他投资工具,使自己在整个趋势的最后阶段获利。 www.bing.com 9. Far better, the ayatollah may judge, to ride out the two years that remain before Mr Ahmadinejad is constitutionally required to stand down. 更理想的情况是阿亚图拉作出裁决,让内贾德比法定时间提前两年下台。 www.ecocn.org 10. Lots of people want to ride with you in the limo , but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down . 有很多人想和你一起乘豪华轿车,但你想要的是那个当汽车故障时愿意和你一起乘公共汽车的人。 www.bing.com 1. Since Robinson had the sag correctors installed, cereal production has been able to ride through brown outs and brief power interruptions. 自从罗宾逊安装了骤降校正器,谷物加工就能度过局部暂时限制用电和电源瞬时中断的时期了。 blog.sina.com.cn 2. The traffic is not too bad, so as long as you stick to the outskirts of the major towns, you should be OK to ride safely. 交通不算拥挤,如果你沿着城镇的外沿行驶,可以很安全地驾驶。 weike.taskcn.com 3. Only a few brave cyclists have dared to ride along its inhospitable plateau and forge a passage through these mystic lands into Kathmandu . 只有少部分勇敢的骑行者挑战沿着荒凉高原和稳定前进的通道通过这些神秘的陆地进入加德满都。 bbs.wwenglish.org 4. And yet, we try to convince people to ride with us all the time while we're blindfolded. 然而现实是,我们经常试图说服别人在这种情况下上自己的车。 www.cnpua.info 5. The little boy has such a good balance that he spent little time on learning to ride bicycles. 这小男孩平衡感很好,没花多少时间就学会骑自行车了。 blog.sina.com.cn 6. I really liked to ride the horses, but it was up to the owner whether we could ride or just walk them. 我真的非常喜欢骑马,但是这并不是我说了算,要听马主人的。 www.bing.com 7. It is not safe for the ships to ride (at anchor) in the harbour when the enemy planes are hovering overhead. 当敌机在上空盘旋时,船只停泊在港内是不安全的。 8. It hasn't lured me away from theatre, but I'm just going to try to ride this wave and then jump onto another and see how far it takes me. 但那并没有使我远离剧院,我只是试着驾驭这股激情,达到另一高度,看它能把我带多远。 dictsearch.appspot.com 9. He expresses his gratitude for your assistance and gives you a panther to ride in a preprogrammed path to the Alliance landing on the beach. 他表达了对你的谢意然后给你一只黑豹让你骑着它去海滩上的联盟登陆点。 bbs.game.mop.com 10. Attempt to sustain the note with the air, allowing the tongue to "ride" on the stream of air, as relaxed as possible. 尽量让气流保持发音,通过舌头“骑”在气流上的感觉来吐音,务必要尽量放松。 373800027.qzone.qq.com 1. So designers, who had avoided technology to the point of eschewing e-commerce, are using it to ride today's shopping wave. 因此,那些极力回避电子商务技术的设计师们现在正在利用它驾驭今天的购物潮流。 www.bing.com 2. Nobody mentioned the elevators 15 feet to the left of the door, so we had to ride the narrow escalators (see pic) with the luggage. 没有人提到大门左边15英尺远的地方,所以我们不得不拖着行李搭乘狭窄的手扶电梯(见图)。 www.bing.com 3. Day 1, Dr. Connor got a bad spill trying to ride a horse. 第一天,康钠博士在试图骑马时重重地摔下来。 www.ebigear.com 4. The Polish medical student was finishing up a five-week trip through China and wanted to ride the train before leaving. 来自波兰的医科学生马上要结束五周在中国的旅行,他想在离开前乘坐一次火车。 blog.sina.com.cn 5. Very naughty girls sometimes arrange to ride together to the countryside, she was found to have met you took her away. 女孩有时很调皮,约好一起骑车去郊游,见了面却发现原来她是要你带着她走。 blog.edu.cn 6. Having found a way to ride the wave of taxpayer revolt, he got reelected as Governor of California. 他找到办法借助纳税人反抗浪潮的威力,再次当选为加州州长。 dict.ebigear.com 7. DPRK WANTS TO RIDE THE BIKE OF PEACE WITH ALL OF YOU AS LONG AS YOU RESPECT DPRK. 只要尊重朝鲜人民民主共和国,我们愿意同你们中的任何人同骑和平之车。 blog.sina.com.cn 8. Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance. 把我提在风中,使我驾风而行,又使我消灭在烈风中。 www.crazyenglish.org 9. The emperor asked what you want to Magnolia, magnolias do not want an official, just want to ride a Maxima, to send back home magnolia. 天子问木兰想要什么,木兰不愿做官,只期望骑上一匹千里马,送木兰回故乡。 www.007china.com.cn 10. He got on the back of one of donkeys and began to ride home. 他开始骑上了一只驴回家。 wenwen.soso.com 1. If it's a lose, I get naught - not even a penny for me to ride home on the tram. 如果输了,我就没戏了----坐电车回家的钱拿不出。 www.putclub.com 2. But all too often, the group will cause you to ride fast when you would be best served by a slow, easy recovery ride. 但是通常,车队在你最好是骑慢的时候让你骑的太快,恢复性的骑行。 bbs.bikehome.net 3. Any number of signal, service or guide dogs for the disabled are allowed to ride Muni Free and Unmuzzled. 残疾人的信号狗、服务狗或引路狗允许不戴口套地免费乘坐地铁,且数量不限。 blog.sina.com.cn 4. I think it would be a very good thing for more women to ride and take the road away from the men! 我觉得这是非常好的事情,如果有更多像你一样的女性骑摩托车,把道路权从男性手里夺回来! motorcycle.sh.cn 5. A mysterious cowboy kills a group of outlaws before abandoning his naked son to ride off with a woman. 一个名为“鼹鼠”的神秘牛仔在杀死了一群亡命之徒之前抛弃了他的儿子和一个女人骑马离去。 www.panstom.com 6. Events at the European summit this week have spectacularly unseated Mr Cameron's attempt to ride these two diverging horses. 卡梅伦是在试图驾驭两匹分道扬镳的马。上周欧盟峰会上出现的情况,令他的这一努力遭遇惨败。 www.ftchinese.com 7. Oh sonny , I learned to ride a bicycle when I was just a little tyke . 哦,孩子,我学骑车时还是个小孩子呢。 www.bing.com 8. What are some tactics that astute investors are trying to ride the roller coaster of this highly cyclical business? 面对像过山车高速循环的经济,投资者们将会采取什么样的策略呢? www.bing.com 9. She was clearly too small for me to ride, so I pictured her pulling a pony cart up our dirt road. 显然,她太小了,不适合我骑,于是我在脑海中勾画出她拉着轻便小车顺着我们的土路而上的图景。 iask.sina.com.cn 10. Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters, screaming but enjoying themselves. 有很多年轻人乐意花时间排队等候乘坐高速、惊险的过山车,惊声尖叫的同时却享受着另一番乐趣。 fanyi.kancaimi.cn 1. Continuing to ride China's coattails while limiting tension with it would truly make Australia the lucky country. 在控制对华紧张关系的同时继续借中国的东风,这确实应该会让澳大利亚成为幸运之国。 www.bing.com 2. It discourages me that every time I try to ride a bicycle I fall off. 我每次骑自行车都跌倒真让人沮丧。 www.jukuu.com 3. Because you are not at ease with figurative values, "you don't know how far you may expect to ride it and when it may break down with you. " 因为那些修辞格会让你不安,“你不知道还有望驾奴它们多久,说不定什么时候它们就把你甩落在地。” dictsearch.appspot.com 4. My advice is to ride it out , make an occasional smart- aleck quip . 我的意见就是出去旅行,并时不时地说些自作聪明的俏皮话。 www.bing.com 5. The trip: You won't be able to ride in a horse-drawn coach like Pickwick, but many of the locations are on the mainline railway. 旅途:或许你不能像匹克威客一样乘马车,但是可以坐着主要铁路干线游历,因为火车经过了书中的很多地方。 bilingual.huanqiu.com 6. eg. It discourages me that every time I try to ride a bike I fall off. 我每次骑自行车都摔下来真叫我沮丧。 www.yqssz.com 7. She told me her name and said we had friends in common and asked me to ride beside her. 她报上自己的姓名,说我和她有共同的朋友,让我骑在她身边。 www.bing.com 8. 'It's my best summer one. 'Twas very warm when I started, and I didn't know I was going to ride, and that it would be night. ' 这是我夏天穿的最好一件衣服。我出门时穿着它很暖和,我哪儿知道要骑着马走路,哪儿知道要走到深夜呢。 www.hjenglish.com 9. They say they're ready and they plan to ride it out comfortably amidst the chaos. Iver Lofving is convinced the world is running out of oil. 他们说他们已经准备好并计划在混乱中安全渡过。埃弗?罗夫林确信世界将耗尽石油。 qac.yappr.cn 10. This next day source factory has altogether arranged two kind of power dispositions , tries for the media to ride. 此次日本原厂共安排了二种动力配置的,供媒体试乘。 dictsearch.appspot.com 1. Despite a mandatory evacuation order, Walton told the AP she plans to stay in her home to ride out Hurricane Irene. 尽管美联社发出强制撤离令,沃顿还是打算留在自己家里以躲避飓风。 www.bing.com 2. He used to walk to his rice fields twice a day, but now he prefers to ride his motorcycle. 他过去一天两次走着去稻秒田,但现在他更喜欢骑摩托车去。 www.jxenglish.com 3. Adding to concern among some advisers: After some particularly lean years , pros will be just as eager to ride momentum to lock in gains . 另一个让投资顾问担心的问题是,在经历了几个“荒年”后,专业人士可能会迫切希望能赶上涨势锁定收益。 www.bing.com 4. So my wife and I took her to the JinZhong Resevoir to ride bicycle this morning. 因此,今天早上我和爱人带她去金钟水库骑自行车了。 www.1363.cn 5. Tom seems to ride roughshod over the friends. 汤姆对待自己的朋友好像总是盛气凌人。 www.hotdic.com 6. He took his children to ride on the flying swings. 他带着他的孩子坐了那里的太空飞船。 www.bing.com 7. Those brave enough to ride it were offered a stiff brandy at the top. 那些足够勇敢的顾客若能坐到顶层,便有货真价实的白兰地奉送。 www.ecocn.org 8. For the moment, Disney appears determined to ride out the storm. 目前看来,迪斯尼似乎决心要渡过这场风暴。 www.tianyablog.com 9. If you're close enough to ride a bicycle to your job instead of driving or taking public transportation, you may save in more ways than one. 如果你的上下班路程很近,不要开车或是使用公共交通方式了,改骑骑自行车吧,这样你可以省更多的钱。 www.bing.com 10. Children must be instructed in road safety before they are allowed to ride a bike on the road. 必须先教导儿童道路安全知识,才可以让他们骑车上路。 gaokao.tl100.com 1. His friend just got his driver's license and my son wants to ride in the car with him. 那小伙子刚领到了驾驶执照,我儿子想坐他开的车。 www.elanso.com 2. It was real fun to ride in the movies, just like you were in the film yourself. 在电影中乘车真有趣,好像自己也在电影中。 www.englishtang.com 3. So, are the Mongol hordes about to ride roughshod over the Old Continent? 那么,蒙古游牧部落的铁蹄要在旧大陆上横行霸道吗? dongxi.net 4. Our first target was to ride the length of Lake Kariba on the Zambian side. 我们的第一个目标是骑在赞比亚卡里巴方长湖。 bbs.dahe.cn 5. The heroic Pakistani people will be able to ride out the storm, embrace hope and achieve new development. 英雄的巴基斯坦人民一定能够渡过难关,迎来希望,实现新的发展。 www.fmprc.gov.cn 6. It's like trying to ride a motorbike to catch a Ferrari. 这就好比你骑着一辆自行车去追赶一辆法拉利。 www.hjenglish.com 7. Pat, do not tighten the upper body, desperately to ride, be sure to relax hands, arms and facial muscles. 不要绷紧上半身,没命地骑车,一定要放松手掌、手臂及脸部肌肉。 www.xiami360.com 8. From this I knew that my young mistress was out of danger and would soon be able to ride again. 从这话我判断出我年轻的女主人已经脱离了危险,而且很快就可以骑马了。 www.hxen.com 9. If it was time to put in work would you be down to ride? 如果工作时间到了你会马上骑车过来吗? yule.zhishi.sohu.com 10. I wouldn't have beaten them though, because at the end of the race, I'm no longer able to ride like I have to. 虽然如此,但我不可能赢他们,因为比赛最后我已经无法按照自己的意愿驾驶了。 www.bing.com 1. "They are also prepared to ride through storms where American companies aren't. And they are more commercial and agile than others. " “他们也准备渡过美国公司没有渡过的难关。他们比其他公司更商业化,更机灵。” www.bing.com 2. As my father insisted on keeping seven bloodhounds and a pony for me to ride, it was all rather a squash. 由于我的父亲偏要坚持养七只火猎狐狗和一匹小马驹,所以家里显得异常拥挤。 dictsearch.appspot.com 3. The three of us decided to ride out the storm in downtown Houston with my parents in their sixth floor apartment. 我们三人打算跟我的父母一起在他们位于休士顿市区的第六层公寓里一起挨过这场暴风雨。 blog.sina.com.cn 4. Back at the car. The girls fought like sisters over who got to ride up front. 回到车上,姑娘们像姐妹俩一样打闹着,争抢着坐前座。 www.bing.com 5. 'It's very dangerous to ride a bicycle again at your age, ' his wife said. “你这个年龄骑车很危险。”妻子说。 www.ebigear.com 6. She hurt herself when trying to ride a horse. 她试着骑马时弄伤了自己。 www.bing.com 7. Then next, I advised my princess to ride merry-go-round. At the beginning, my princess was really grace enough. 接下来,我提议小公主坐旋转木马。起初,我的小公主还真的是很优雅。 blog.sina.com.cn 8. When large animals are in a race, they need someone to ride them. But instead of a person, the robot on this camel's back will be its rider. 大型动物赛跑时需要骑士,但这只骆驼背上的骑士不是人,而是一个机器人。 www.taipeitimes.com 9. After walking for about an hour we re turned to our bicycles and began to ride home. 在散步大约一的小时后我们返回到停放自行车的地方人后骑车回家了。 wenwen.soso.com 10. Yeah , she said, um, "the jig is up , " and then she went to ride the bull. Oh, and she said you two came together . 是的,她说“吉格舞开始了”然后她就去骑公牛了哦,她说你们俩一起来的。 www.bing.com 1. We went for a bus to ride up Fifth Avenue and then walked for a while around Central Park Lake. 我们乘公共汽车来到五号大街,在中央公园湖畔蹓跶一会儿。 www.jukuu.com 2. Teach me to ride like a man. -- And chew tobacco like a man. And spit like a man! 教我如何像男人一样地骑马,跟男人一样嚼烟草,还有跟男人一样地吐痰。 www.kekenet.com 3. The part of father is supporting the bicycle behind an explain in detail for me to ride the bike main theme. 爸爸一边在后面扶着自行车一面给我讲解骑车要领。 zhidao.baidu.com 4. Life improved greatly, he recalls, when he learnt to ride a bike and could go properly off the rails. 他回忆说,当他学会了骑自行车,能像模像样在铁路旁骑行时,生活好了许多。 www.bing.com 5. "When the crises erupted in Asia there was always the US and the International Monetary Fund there to ride to the rescue, " he says. “当亚洲爆发危机时,总有美国和国际货币基金组织(IMF)赶来救援,”他表示。 www.ftchinese.com 6. To make it into the record books, Colin had to drive the bike 100 metres, but amazingly he managed to ride more than a mile. 为了能使车载入世界纪录,他必须驾驶车行驶一百米的距离,不过结果却完成了令人惊讶不已的超过一公里的路程。 www.ebigear.com 7. The wave you the dual flight heart resembles the dream, increases the gentleman to store the cloud to ride disperses the wind. 你的航班的波心像梦,双重的绅士,增加了对存储云骑散风。 wenwen.soso.com 8. King Wulingwang of Zhao ordered his army to wear close-fitting clothes like the minority groups and learn to ride horses and shoot arrows. 赵武灵王下令军人改穿像少数民族那样的服装,并学习骑马、射箭。 bnu.eduwuca.org 9. Rather than accept those losses , it kept moving back the positions in an effort to ride out the price spike . 但它非但没有接受这些损失,反而继续推后头寸以期安然渡过油价飙升的时期。 www.bing.com 10. A second-best solution is the right to ride (gently) through parks and on pavements without being fined. 第二个解决方案就是自行车手可以缓慢地骑过公园和人行道,而不用担心会被罚款。 www.ecocn.org 1. Toshiba is among many electronics manufacturers around the world looking to ride the wave of demand that has swelled with the iPad. 全球许多电子产品制造企业都想在因iPad而需求大增的市场乘机捞一把,东芝就是其中之一。 c.wsj.com 2. Remember, the Green Sea Turtle is a protected, endangered species. So don't touch, grab on to, or try to ride these valuable creatures. 记住,大绿海龟是一种濒临灭绝的受保护动物,所以不要触碰、抓斗或试图骑赶这种珍贵的动物。 www.bing.com 3. I say put faith in your own ability to ride out the storm knowing that all will end well, and as you have been led to expect. 我想说把“信仰”放入你的能力之中去安然度过这风暴,全然明白所有都会适时的终结,作为你一直被热切期待着。 blog.sina.com.cn 4. Teach your child to ride on the right, in single file if riding with others, in the same direction that the traffic is going. 教育你的孩子要在右车道骑车,如果和其他人一起骑车,要排成一排骑。要保持正向行使保证交通的正常运行。 www.elanso.com 5. Sean and three classmates took a field trip Wednesday to ride elevators at the Amway Grand, JW Marriott and Courtyard by Marriott hotels. 肖恩和其他三个同学周三进行实地考察,乘坐了安利大广场的JW万豪酒店和万怡酒店里的电梯。 www.xindianti.com 6. My work for London Marathon for last couple of days gave me a good excuse to ride my A-bike all over London. 我的工作,为伦敦马拉松赛对于这两天,给我留下了很好的借口,我骑了自行车各地伦敦。 blog.sina.com.cn 7. For those counting on the Chinese consumer to ride to the world's rescue, here, surely, was the news they had been waiting for. 对于那些指望中国消费者拯救世界的人来说,这无疑是他们一直在等待的消息。 www.ftchinese.com 8. With all of her supplies ready, Mary went back home to ride out the typhoon. 买齐所有物品后,玛莉便返家安渡台风天。 www.ivyenglish.com.cn 9. 1902 - Theodore Roosevelt became the first President of the United States to ride in an automobile. 1902年的今天,西奥多·罗斯福总统成为美国首位驾驶汽车的总统。 www.for68.com 10. Cousin ran over to encourage me: "you don't lose heart, my cousin believe that you can learn to ride a bike skill. " 表哥跑过来鼓励我:“你不要灰心,表哥相信你一定能学会骑自行车的本领。” zhidao.baidu.com 1. Unmanned is right. I dont think anyone's dumb enough to ride in a Chinese rocket. 他们无人对接是正确的。我觉得没人敢于坐在那个火箭里面。 www.onlylz.com 2. The fact that content factories are being created to ride on the back of search engines highlights an uncomfortable paradox. 搜索引擎催生了一批内容制造工厂,这一事实突显出一个令人不安的矛盾现象。 www.ftchinese.com 3. 'We have a large district, the largest in Louisiana, ' he said. 'We didn't want to lease a bicycle for him to ride on. “我们的选区很大,在路易斯安那州是最大的,”他说,“我们不能只给他租辆自行车”。 bbs.enfamily.cn 4. My little one keeps trying to ride the snail and it's still going. 我的小家伙不停地尝试骑蜗牛,它仍然持续。 www.woka123.cn 5. The Feudal Knight is used to crush opposing infantry and to ride down enemy cavalry until the later appearance of plate armour. 金属板甲出现之前,这些封建骑士被用来压碎敌人步兵和赶上敌人的骑兵。 www.clanlong.com 6. Such knowledge will help you to 'ride' the wave instead of being a 'victim' to it. 这些理解能帮助你‘乘’在巨浪上,而不是成为‘受害者’。 blog.sina.com.cn 7. If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up. 如果我增减气压,我会持续保持在共存曲线上。 open.163.com 8. I could understand that if you were making a movie about dragons in 3-D, you'd want a human to ride one. 我能理解这一点,在制作关于龙的3D电影的时候,会希望有人能骑在龙身上。 www.bing.com 9. When Einstein was a teenager he enjoyed imagining what it would be like to ride a beam of light. 当爱因斯坦还是一名青年的时候,他喜欢想象,就像驾驭着一束光一样。 www.kekenet.com 10. The neocortex seems to ride the dialogue. 看起来是新皮层控制着对话。 dictsearch.appspot.com 1. While thousands fled, two people who tried to ride out the firestorm in a backyard hot tub were burned. 尽管数千人已经撤离,但有2个试图靠躲进自家的热水澡桶来躲避大火的夫妻被烧伤。 www.bing.com 2. A ticket to ride the train from Chicago to Seattle, Washington was fifty-one dollars and fifty cents. 一张从芝加哥到华盛顿州西雅图的火车票需51.5美元。 www.bing.com 3. Your daughter hates school and is so scared of failure she won't even try to ride a bike? 你女儿讨厌学校,害怕失败,甚至因此不愿尝试骑自行车? www.bing.com 4. Our bike isn't made of bamboo, but we're still going to ride it home. See you next time. 我们的自行车不是竹子做的,但是我们还是要骑它回家。 www.bing.com 5. President Theodore Roosevelt became the first US chief executive to ride in an automobile, in Hartford , Connecticut. 年,西奥多罗斯福成为美国第一个从美国康涅狄格州的哈特福德骑机动车当选总统的人! www.bing.com 6. Among developing economies, India was best placed to ride out the impact of a US recession. 在发展中经济体中,印度最有可能安全摆脱美国经济衰退的影响。 www.ftchinese.com 7. Mark volunteered to ride the bus with Susan each morning and evening until she got the hang of it. 马克自愿陪她乘坐公车,早晨送晚上接,一直到她能够独立应付为止。 www.bing.com 8. You're going to ride from California up to Los Angles? 你要从加州骑车到洛杉矶? www.for68.com 9. finally, my mother allowed me to go to Inner Mongolia, but she ask me not to ride horse. 妈妈最终同意我去内蒙古,但她要求我不得骑马。 zhidao.baidu.com 10. We ought to learn to walk go and working and being at school , also to be able to ride on a bicycle. 我们应该学会走路去工作和上学,也可以骑自行车。 wenwen.soso.com 1. You can make a choice as to what you wish to ride and consequently you can fiddle with the axis to give preferred shape. 您可以选择什么你想坐,因此您可以拨弄轴给予优先形状。 www.tech-domain.com 2. "Some of the them, " he writes, "were learning to ride wearing open-toe sandals on boards with no grip tape. " 他们有些人学着穿露趾凉鞋来滑板,不用粘胶带。 www.bing.com 3. Oh sonny, when I learned to ride a bike I was just a tyke. 宝贝,我学自行车的时候还是个孩子呢。 kudictionary.appspot.com 4. He is such a careful driver that everyone likes to ride in his car. 他是如此细心的一位司机,人人都愿意坐他的车。 www.dearedu.com 5. Eg. He invites me to go to ride a horse together with him. 他邀请我与他一起去骑马。 www.tingclass.net 6. Their aim is to ride out the downturn with as much talent intact as possible. 它们希冀安然度过经济低迷,同时又尽可能留住人才。 www.ftchinese.com 7. you need strong nerves to ride a bike in London. 在伦敦骑自行车,你可得有胆量。 linlijinzhi2010.blog.163.com 8. I came across a lot of hills that were really hard to ride on but I saw it as obstacles that I face in life. 我曾经越过很多实在很难跨越的山丘,但是我将它们视为人生中面对的一些障碍。 blog.sina.com.cn 9. Some of these executives told the Financial Times they refused to ride on China's high-speed trains because of safety concerns. 这些高管中有一些向英国《金融时报》表示,出于安全方面的顾虑,他们拒绝乘坐中国的高速列车。 www.ftchinese.com 10. Is hit boat strong enough to ride out the storms of the Cape? 他的船能经得起好望角的风暴吗? www.hotdic.com 1. Russian President Vladimir Putin jokingly compared his learning of German to a circus bear learning to ride a bike. 俄罗斯总统普京开玩笑说,他学德语好比马戏团里的狗熊学骑车。 bbs.cnnas.com 2. To Traditionalists, Peter was the devil. And the devil was about to ride. 传统主义者视彼得为恶魔。这个恶魔已经蠢蠢欲动。 www.englishtide.com 3. I found that funny because we never could put a saddle on the horse but had to ride it bare-backed. 我觉得这很有意思,因为我们根本无法给马装马鞍。如果骑得话,必须直接骑在马背上。 www.bing.com 4. Learning to ride a horse was a powerful form of leverage. 学习骑马是一种强大的杠杆作用。 www.bing.com 5. vt. I taught her to ride a bicycle. 我教她骑自行车。 zhidao.baidu.com 6. Although learning to ride a bicycle is not so easy, but I think the thing that makes me unforgettable, is very interesting. 虽然学骑自行车是那么不容易,但是我觉得这件事让我难忘,也很有趣。 zhidao.baidu.com 7. Jim tries to meet up with Mr. Cooger because he wants to ride the carousel, but Will stops him and he takes off toward the carnival. 吉姆尝试,以满足与Cooger先生,因为他想坐传送带,但会阻止他,他起飞的嘉年华会。 lwdx123.com 8. I'm sorry, Li Hua, but you don't get to ride shotgun on the way home. I need you to sit in back and hold the stereo. 你要我坐在后座抱住你的音响啊?可以啊!可是你怎么说我不能坐shotgun?我本来就没想拿枪呀! www.tingroom.com 9. Those improved economic fundamentals are reasons why many analysts think China is well positioned to ride out the latest crisis. 这些经济基本面改善的种种迹象也是众多分析人士认为中国状况良好、足以平稳度过此次经济危机的原因。 www.bing.com 10. Some were so large they could have borne a man upon their backs. Yandry swore the Rhoynar princes used to ride them across the river. 有的大到能驮一个男人在背,杨恩德里发誓有个罗伊达的王子曾骑着它们渡河。 blog.sina.com.cn 1. The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate. 那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。 www.bing.com 2. Many air travelers in the United States gladly pay extra - sometimes a lot extra - to ride in first class rather than coach. 在美国的许多航空旅客乐于付出额外的-有时很多额外-骑,而不是一流的教练。 www.englishtang.com 3. So what the wounded newcomers sometimes interpret as condescension is actually more along the lines of teaching someone to ride a bicycle. 所以,受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。 www.bing.com 4. I will persist and develop my skills as the mariner develops his, by learning to ride out the wrath of each storm. 我会坚持发展我的技能就像一个水手,学会度过暴风雨。 bbs.24en.com 5. As long as he was headed in the direction I wanted to go, I was willing to ride. 只要他朝我要去的方向开,我就愿意继续蹭车。 www.24en.com 6. Do you think white-collars and other well-paid people are willing to ride bicycles and take the bus to work? 白领或金领是否愿意才自行车或挤公车去上班呢? www.chinadialogue.net 7. Andrew Jackson was the first president to ride in a railroad train. 安德鲁·杰克逊是第一位乘坐火车的美国总统。 chunhua1989.com 8. One day the prince of a neighboring country happened to ride by and saw the coffin and beautiful Snow White in it. 有一天,邻国的王子碰巧骑马路过这里,看到了玻璃棺和躺在里面的白雪公主。 blog.zjol.com.cn 9. I dare you to ride your bike through the gate with no hands. 我量你不敢双手撒把骑着自行车通过大门。 www.jukuu.com 10. had a municipal law which required black citizens to ride in the back of the city's buses. 有一项市政法规要求黑人乘坐巴士时要坐在车厢后部的座位上。 www.showxiu.com 1. The elders, disables, and people not in good health shall be accompanied to ride elevators. 老人、行动不便者和身体不适者应由其他人员陪同乘坐电梯。 blog.sina.com.cn 2. The optional cushioned seat and back allows you to ride in pure comfort and I am sure it will make all of your friends want to lock you up. 可选坐垫和靠背让你乘坐舒服,肯定也让你所有的朋友对你刮目相看,羡慕不已。 www.elanso.com 3. To balance on a bike we need somatic tacit knowledge, but to ride it in traffic we need collective tacit knowledge. 为了在自行车上取得平衡,我们需要躯体隐性知识,此外为了在车流中骑行,我们还需要集体隐性知识。 www.bing.com 4. Abdi Aden makes his living by charging tourists to ride on his large, red-costumed camel on Kenya's picturesque eastern coast. 在肯尼亚独特的东部海滩上,阿比特·阿登会向游客出租他红色装束的大骆驼,他以此赚钱为生。 blog.sina.com.cn 5. BP dismisses such speculation and says it has ample resources to ride out the crisis . 英国石油公司驳斥了这种推测,说公司有足够资金可安然度过这场危机。 www.bing.com 6. Use your own transportation or make arrangements to ride with a neighbor. 开你自己的车或者和邻居搭车。 www.bing.com 7. "Tyler's gone from a carriage to crawling to walking to a scooter to learning to ride a two-wheeler, " she says. 她说:“泰勒不就是这么过来的吗,从婴儿车到爬行到走路再到骑电动车以及两个轮子的单车。” www.bing.com 8. We go out for dinner, and the manager takes us horse racing, to watch not to ride! That improves the team spirit. 我们会出去吃饭,教练会带我们去赛马,当然是看不是骑。这些活动可以提高我们的团队精神。 blog.sina.com.cn 9. So are the coastal cities of Santa Monica and Malibu, where people like to ride surfboards on the Pacific Ocean waves. 还有一些沿海城市,比如圣莫妮卡和马里布,那里的人们喜欢在太平洋的海浪上进行冲浪。 voa.hjenglish.com 10. before he climber on his donkey to ride home, the shopkeeper and the shop-assistant ran out. 当他骑上驴正要回家的时候,店主和店员跑了出来 zhidao.baidu.com 1. Some even reckoned that "decoupling" might allow the region to ride out the storm that began in rich-country financial markets. 一些人甚至预测,“脱钩”或许将令该地区安然度过这次始于发达国家金融市场的风暴。 www.bing.com 2. Whether you're interested in Western- or English-style horseback riding, some simple information can help you learn to ride a horse fast. 无论你是对美国西部的还是英式的骑马方式感兴趣,以下简单的提示可以让你快速的学会骑马。 www.bing.com 3. Who taught her to ride a bike? 谁教她骑自行车的啊? wenku.baidu.com 4. You might even have tried to ride your dog like it was a horse. 你甚至可能尝试过骑在狗上,就宛如骑马一样。 www.taipeitimes.com 5. Try to ride an existing wave vs. creating your own market. If you can, catch onto an emerging macro trend and ride it. 尝试追逐正在进行的潮流,开创你自己的市场。如果可以的话,捕捉刚刚出现的趋势苗头,驾驭它。 blog.163.com 6. Fundamental factors are very important to a long-term trader who wants to ride major trends for several months or years. 对于持有长达几个月或几年的长线交易者来说,基本面的因素非常重要。 bbs.translators.com.cn 7. When you first learn to ride your bike you may fall over and over. Bruise a knee and cry a bit. 在你刚刚开始学骑自行车时,你可能会一遍遍地摔倒,摔青了膝盖,哭一通鼻子。 treasure.1x1y.com.cn 8. Second one is made of steel. Arrow cannot penetrate it, but soldiers who wears that armor need help to ride horses. 第二件是用铁制成地,箭无法穿透,但是穿着这件盔甲的士兵连上马都需要有人帮忙。 tieba.baidu.com 9. Among the square is symbolic makes an idol - Su Heba Towle to ride the big horse. 广场中间是标志性塑像—苏赫巴托尔骑大马。 img3.zhubajie.com 10. This time, don't count on China to ride to the rescue of a faltering global recovery. 这一次,不要指望中国来拯救复苏前景并不确定的全球经济。 chinese.wsj.com 1. Prosthetic limbs should be secured or removed to prevent hazards or loss due to ride forces. Please see an attendant for assistance. 戴有义肢者乘坐机动游戏时必须牢固或除下义肢,以防止危险或损失。有需要者,请向服务员求助。 www.sinovision.net 2. Three speed cycles are simple and reliable to ride around the town. 在城里还是骑三速自行车比较简单和可靠。 blog.sina.com.cn 3. In the case of servers, souped-up computers that dish up data, the market shift Cisco intends to ride is virtualisation. 在服务器(提供数据的超能计算机)领域,思科打算紧随市场转向虚拟化的脚步。 www.bing.com 4. In the case of servers, souped-up computers that dish up data, the market shift Cisco intends to ride is virtualization. 就服务器(可以容纳数据,为了加快速度而改装过的电脑)而言,思科试图掀起的市场浪潮是服务器虚拟化。 club.topsage.com 5. But some nimble Chinese companies without the heft of the multinational giants are poised to ride the Olympic boom, too. 不过一些不及这些跨国公司财大气粗但却灵活敏捷的中国公司也在积极挖掘奥运商机。 www.ebigear.com 6. Nevertheless, South America's new links to China have helped it to ride out the world recession relatively unscathed. 不过,南美与中国之间新的联系还是帮助前者以相对较小的损失从世界经济衰退中脱身。 www.ecocn.org 7. A wooden sidecar coupled to a friend's bike allows him to ride through a town that mocks him. 一个朋友让西门坐上他自行车的跨斗上,带他在镇上转。 www.chinesetodays.org 8. If you really make a point to ride the vowels, you can be soft and still heard in the back row. 如果你在控制元音发音上有所研究,你可以轻柔的说话,并且不会影响后排听众的倾听。 www.bing.com 9. This is a shooting game similar to Contra, with a shotgun into the streets of Nouakchott, the eradication of evil forces to ride roughshod . 这是一个类似于魂斗罗的射击游戏,斜挎着散弹枪的诺克娒冲上街头,消灭横行霸道的恶势力。 dict.kekenet.com 10. To add to the "ease and carriage" of the horse and to make it more pleasurable to ride. 使马养成轻松自如的身体姿态,并乐意供人骑乘。 mysuper.com.tw |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。