单词 | to revert |
释义 | to revert
例句释义: 使颠倒,重新考虑 1. Food, clothing, and money were to be used in common. . . the surplus from the harvest was to revert to the communal treasury. 食物、衣物,和金钱将被使用共同兴趣。节余从收获将恢复对共同财宝。 ks.cn.yahoo.com 2. Allows you to revert your settings back to one of the pre-defined settings available with the product. 可将设置恢复为产品提供的预定义设置之一。 msdn2.microsoft.com 3. However, if there is any demand for your products we will not hesitate to revert to the matter. 但是,我们一有对你的产品的需求,我们将毫不犹豫恢复这个报价。 www.en2cn.net 4. Istanbul was a bit of a freaky game. Do you think this one is going to revert back to the dour old English-Italian one-goal-in-it affair? 伊斯坦布尔决赛有点偏离常规。你认为这一次将恢复到保守的英格兰-大利式一球决胜? dict.veduchina.com 5. A simple tip that seems to work for patients is to revert slowly to normal food after losing weight on a very-low-energy diet. 尽管这个方法经过了很好的研究,存在的风险就是病人会在开始正常饮食后,重新肥胖。 news.dxy.cn 6. Remove all the descriptions of our experience and try to revert some illusionary parts of the instant reality through the sense of touch. 去掉一切我们对于经验的描述,试着通过身体的触觉去还原某些现实瞬间所产生的幻觉体验。 www.mahoo.com.cn 7. An obvious solution is to revert to a tightly regulated, oligopolistic banking system. This is the sort of system Canada has enjoyed. 一种显而易见的解决方案是回到一个监管严格、由寡头垄断的金融体系。 www.ftchinese.com 8. Now there is so much professionalism, we have to revert to urging players to like the game, love it, do it with joy. 而现在,有太多‘专业主义’的充斥,我们必须反其道敦促运动员去喜欢比赛,带着快乐去参与比赛。 www.bing.com 9. But you may need to revert to an older version of the kernel from your boot menu to be able to use Linux, to then install the upgrade. 但是你可能需要从启动菜单退回到一个早期版本的内核以便能够使用Linux,然后进行升级。 www.bing.com 10. Is the name of the snapshot to which you want to revert the database. 是要将数据库恢复到的快照的名称。 msdn2.microsoft.com 1. "We snuck in and took pictures of ourselves next to her dress, " Shields recalled. "We always seemed to revert to being little kids. " “我们偷偷地溜进去然后在她的裙子旁边拍我们自己的照片”,小丝回想道。“我们似乎总想要让自己变回小孩子。” www.mjjcn.com 2. Even when China surpasses the U. S. in total GDP, it won't be able to revert to the dominance that Han China enjoyed. 即使中国在GDP总量上超过美国,他仍将无法重现汉代时的统治地位。 www.bing.com 3. Otherwise, leave a field blank for it to revert to its default value (definitions of the fields follow). 否则,保留该字段为空,以转为其缺省值(按照字段定义)。 www.ibm.com 4. An error occurred while trying to revert impersonation . 试图恢复模仿时出错。 www.bing.com 5. Analysts of Russian politics are having to revert to Kremlinology to understand how the country is governed. 俄罗斯政治分析人士正在被迫转回克里姆林学(Kremlinology),以理解俄罗斯的统治方式。 www.ftchinese.com 6. Undo pending changes to revert the changes on your local system back to the base workspace version, which is prior to any changes. 撤消挂起的更改以将本地系统上的更改恢复为进行任何更改之前的基工作区版本。 msdn2.microsoft.com 7. In many parts of Europe, prices still have a long way to fall to revert to that sort of value and there is lots of downward pressure. 在欧洲的许多地方,价格要回到正常价值之前还要下跌挺久,有太多下挫的压力存在。 www.bing.com 8. You will not be able to revert this screen back to a 2. 6 converted screen. Some code snippets may not work without modification. 您不能将此屏幕转换回2.6版格式的屏幕。一些代码片段不经修改可能将不起作用。 www.jukuu.com 9. Profit margins tend to revert to the mean over the long term, in part because high returns attract new market entrants. 长期来看,由于高回报会吸引更多的人进入市场,利润率会趋于恢复到中等水平。 bbs.ecocn.org 10. Unfortunately, the tape that you used for the backup was bad, and you have to revert to an earlier backup. 遗憾的是,用于备份的磁带坏了,您必须使用更早的备份。 technet.microsoft.com 1. To revert to a backup, close and rename the original file so that the backup copy can use the name of the original version. 若要还原到备份,请关闭并重命名原始文件,以便备份副本可以使用原始版本的名称。 office.microsoft.com 2. While not generally recommended, it is possible to revert back to Windows Authentication after you have tried out the sample. 虽然通常情况下不建议这样做,但体验过示例之后是可以恢复到Windows身份验证的。 msdn2.microsoft.com 3. To revert, you will have to reinstall Reporting Services and manually re-apply any role-based security for your Windows users. 若要进行恢复,您必须重新安装ReportingServices并手动为Windows用户重新应用所有基于角色的安全性。 msdn2.microsoft.com 4. She had meant to revert to her former condition of important and cultivated uncertainty. 她本以为会回复到原先那种关系:有教养而矜持地不作决定。 5. Or, more frequently, a developer may find it necessary to revert a file to a particular state to isolate a bug. 更常见的另一种情况是,开发人员可能发现有必要让文件退回到某一状态以便隔离bug。 www.ibm.com 6. The only alternative left might then be to revert to the old " carrot and stick " bilateral approach . 那时,所剩下的唯一方式可能是回归传统的“胡萝卜加大棒”的双边途径。 www.bing.com 7. First, view the attributes' values again so you know what to revert to if needed, as shown in Listing 10. 首先,再次查看属性值,了解在需要时应当恢复为什么值,如清单10所示。 www.ibm.com 8. In the foreseeable future, companies do not have to revert to the instability, no guarantee of capital market financing. 在可预见的将来,公司无需再向不稳定、无保证的资金市场筹资。 www.showxiu.com 9. Identify the database snapshot to which you want to revert the database. 标识要将数据库恢复到的数据库快照。 msdn2.microsoft.com 10. In edit mode, the user can change the cell value and press ENTER to commit the change or ESC to revert the cell to its original value. 在编辑模式中,用户可以更改单元格的值,并可按Enter键提交更改,或按Esc键将单元格恢复为其原始值。 msdn2.microsoft.com 1. Once inside, the plasmids trigger the cells to revert to a more primitive cell state that can be coaxed into various cell types. 一旦携带外源基因的质粒进入到细胞内,这些质粒就可以触发细胞转化为可以被诱导为多种细胞类型的更为原始的细胞状态。 www.stemcell8.cn 2. Where now you're really just going to revert to the cases that we've treated before, where all the energies are effectively the same. 现在你们真正要做的是回到,我们之前处理过的例子,其中所有能量,实际上都相同。 open.163.com 3. Double-clicking on the same tab again causes it to revert back to its previous size. 再次双击同一个选项卡会使它回到原来的大小。 www.ibm.com 4. The only supported path to revert a migrated cell is to rollback the entire cell. 反转已迁移单元的唯一可行的方法是回滚整个单元。 www.ibm.com 5. To revert to the original behavior, stop the server, remove or rename the system. xml file, and then restart the server. 要恢复到原来的行为,关闭服务器,移除或重命名system.xml文件,然后重启服务器。 www.ibm.com 6. This allows authors to revert to a previous version of the page should incorrect information be posted. 这样,如果发表了错误的信息,作者还可以返回原来的版本。 www.ibm.com 7. Reversion impact: When you try to revert back to an older version, the following message is displayed, and reversion is cancelled. 降级影响:如果您想恢复旧版本时,会出现以下消息,并且取消降级。 www.ibm.com 8. Once our supplies are replenished, we shall be only too pleased to revert to this matter. 一旦补足货源,我们会很高兴再谈此事。 www.5555333.com 9. There is no mechanism to revert all changes made to comply with the XHTML specification. 对于为符合XHTML规范而进行的所有更改,没有适合的恢复机制。 msdn2.microsoft.com 10. A sound business case is a powerful tool for staying Agile when others may want to revert back to a flawed but familiar comfort zone. 当人们想再次回到具有缺陷但熟悉而舒适的传统方法时,一个健全的业务案例对于留在敏捷来说是一个强大的工具。 www.ibm.com 1. To revert to an old revision, select it from below, click 'Edit this page' and save it. 如果要回复到某个旧的修订版,请在下面选择它,并点击“编辑本页”,之后保存即可。 translate.dokuwiki.org 2. In other words, the US also wants China to revert to the status quo ante, to negotiate rather than to stake a unilateral claim. 换句话说,美国也想中国回到以前的情形,靠谈判而非单方面主张主权。 www.bing.com 3. About to revert to the last known good configuration because the %1 service failed to start. 因为%1服务启动失败,将会转换为最近一次的正确配置。 www.fan6.net 4. Now more and more people are trying to revert the day back to Confucius's birthday. 现在越来越多的人希望将教师节改为孔子诞辰日。 gb.cri.cn 5. But the ECB is due to revert to its old system in 2011 that calls for higher ratings from ratings firms. 但欧洲央行要在2011年重新采取老一套制度,要求各国具有更高等级的评级公司评级。 c.wsj.com 6. To revert to a previous installation that does not include the update, remove Office 2003. 要恢复到先前的不包含更新的安装,请删除Office2003。 support.microsoft.com 7. Attempts to revert a database containing either of these types of filegroups fail. 尝试恢复包含下列任意一种文件组的数据库将失败。 msdn2.microsoft.com 8. System card products of replication job it is to revert, halftoning restore, restore the Zodiac, restore, definition. 制卡品的复制处事不离是颜色还原、阶调还原、质感还原、清晰度还原。 www.bing.com 9. The Administration undertook to revert to brief members further before gazettal of the project. 政府当局承诺在该项目刊宪前进一步向委员作出汇报。 www.legco.gov.hk 10. Even companies that innovate in management style have a tendency to revert to a more structured approach later. 即便是在管理风格上进行创新的公司,也往往会在以后回到更强调结构的方法上来。 www.ftchinese.com 1. Method to revert the impersonation, as shown in the following code. 方法恢复模拟,如以下代码所示。 msdn2.microsoft.com 2. Over the long haul, market prices have a tendency to "revert to the mean. " 长期而言,市场价格有回归均值的趋向。 www.56.cx 3. Use one of the static methods listed in the following table to revert an override. 使用下表中列出的静态方法之一恢复重写。 msdn2.microsoft.com 4. The Panel requested the Administration to revert to the Panel on the outcome of the consultation. 事务委员会要求政府当局向事务委员会汇报谘询的结果。 www.juyy.net 5. The cookie can be used by sp_unsetapprole to revert the session to its original context. sp_unsetapprole可以使用此Cookie将会话恢复到其原始上下文。 msdn2.microsoft.com 6. Project under heated discussion among member afraid result pessimistic hoping to revert. 大家对计划讨论热烈,结论恐怕不容乐观。不消息一定再报。 www.1stenglish.com 7. Database snapshots offer an efficient way to revert a database to a point of known logical consistency. 数据库快照提供了一种有效方式,可将数据库恢复到具有已知逻辑一致性的点。 msdn2.microsoft.com 8. When you are finished using the modified source project, simply delete it to revert back to the original binary version. 当您用完修改的源代码项目时,删除它恢复到原始的二进制版本。 www.ibm.com 9. Unfortunately for those benefiting from the error, Microsoft plans to revert these free accounts back to 2MB. 不幸的是,对于那些从错误中受益的人,微软计划将这些免费的帐号回复为2。 www.revefrance.com 10. In some cases, the necessity to revert back (downgrade) to older versions of the automation tools was indicated. 在某些情况下,必需将自动化测试工具退回(降级)到旧的版本。 wiki.erdandan.com 1. Re-examine the whole language, drawing its relevance territory, and may find its limits, it is necessary to revert to trend. 重新审视全语言,划定它的适切疆域,找到它的可能限度,就要走向复归。 www.ceps.com.tw 2. We're aware that the URL change caused some RSS readers to revert all RSS items to "unread. " URL的变动会导致某些RSS读者所有的RSS项目还原为“不可读”。 blog.sina.com.cn 3. Putin's government is not driven by considerations of personal gain nor is it about to revert to the Communist era. 驱使普京政府的,既不是对个人利益的考虑,也不是为了复辟共产主义时代。 www.ftchinese.com 4. We hit several snags with the master science database merge and were too far in to revert back. 我们击中几根断枝与主要科学数据库合并和是太远恢复。 www.equn.com 5. and forced the insurgents to revert to hit-and-run attacks plus suicide or roadside bombings. 迫使暴徒回到游击战加自杀或路边炸弹袭击的老套路。 dictsearch.appspot.com 6. The proliferation of anti-aging products has gotten so extensive, you'd think cosmetic marketers want us all to revert to 3-year olds. 抗老化产品数量的剧增在各地已经十分广泛,你简直要认为化妆品商家们企图把我们都变回3岁。 www.enfamily.cn 7. This will preserve your original point clouds in case you want to revert to them and experiment with other Meshing settings. 这将保留你的原始点云的情况下要再向其他啮合设置,他们和实验。 zhidao.baidu.com 8. The following code example shows the use of the RevertPermitOnly method to revert previous overrides for the current frame. 下面的代码示例演示如何使用RevertPermitOnly方法来恢复以前对当前框架的重写。 msdn2.microsoft.com 9. To revert to sin OR wrongdoing, especially in religious practice. 故态复萌,堕落恢复到罪恶或错误上,尤指在宗教活动中。 dict.ebigear.com 10. Longer-term ratios are more intellectually robust, but investors can go broke waiting for them to revert. 长期比率更为理性化,但投资者会因价值回归周期过长而遭受破产。 ecocn.org 1. The Council agreed to revert to this item at its next meeting. 理事会同意在下次会议上答复这项请求。 blog.sina.com.cn 2. Next time I have people over, I'm likely to revert to my old ways. 不过下次我再请客时,可能会回到老路上。 www.thnu.edu.cn 3. Perhaps it's time to revert to a much older marital tradition. 也许,现在是时候回复到一个更为传统的婚姻模式了。 www.bing.com 4. If you have custom drivers specific to your hardware, you may need to revert to default settings or try compatible hardware support. 如果拥有特定于硬件的定制驱动程序,那么可能需要恢复到默认设置或者尝试兼容的硬件支持。 www.ibm.com 5. To revert to an installation before you installed the update, you must remove Office 2003 and reinstall it from the original CD-ROM. 要恢复到安装之前安装更新,您必须删除Office2003然后重新从原始CD-ROM安装它。 support.microsoft.com 6. To revert to my previous snapshot and ultimately the older version of lpar2rrd, I will use the rollback command. 为了反转到我以前的快照并最终使用较老的lpar2rrd版本,我将使用rollback命令。 www.ibm.com 7. To revert to the original name, click Use Source Name. 要恢复到原来的名称,请单击“使用源名称”。 office.microsoft.com 8. To revert to the old, non-standard behavior. 恢复为原来的非标准行为。 msdn2.microsoft.com 9. Workaround: In order to revert to an earlier version of a package, you must uninstall the entire package. 变通方法:要回到程序包的较早版本,必须卸载整个程序包。 download.boulder.ibm.com 10. A trend in recent years has been for pubs to revert to their original historical names. 近年来有一种趋势,就是酒馆纷纷重新启用它们最初用过的店名。 www.bing.com 1. I am angry, a little sad and willing fiercely to revert this situation. 我愤怒,略带沮丧,但我更求胜心切。我强烈地期望扭转乾坤。 bbs.hoopchina.com 2. Un-shift A keyboard term, meaning to revert to lower case. SeeShift. 键盘术语,表示转回用小写字母参阅转档。 big5.cgan.net 3. To revert to an earlier type or stage In one's past. 恢复恢复到某人过去的类型或阶段 dict.ebigear.com 4. But as long as we do _not_ know the "Why" of it, we will have to revert. 只要我们不知道,那么我们就不得和回滚整个改动。 www.nomemories.com 5. What investors may be missing to their cost is that financial markets tend to revert to the mean. 投资者可能忽视的事情是金融市场总趋向回归平均指数。 bbs.ecocn.org 6. That way, if you change something and the computer becomes more unstable, you will know what settings to revert to. 这样,如果你改变了一些和计算机变得更加不稳定,你就会知道什么设置要恢复到。 column.iresearch.cn 7. To revert to the original behavior, repeat these steps and change the 1 value to 0. 若要恢复到原来的行为,请重复上述步骤,将“1”值更改为“0”。 office.microsoft.com 8. Then it is easy to revert to the original script if something goes wrong. 那么这就可以在某些东西出现运行错误的时候非常简单的进行恢复。 blog.sina.com.cn 9. The couple has been quarrelling since their marriage, so it is impossible for them to revert to their original love. 这对夫妻自结婚以来一直在吵架,所以要让他们恢复到(最初的相爱)是不可以的了。 zhidao.baidu.com 10. For example, you previously replaced a table with a named query, and now want to revert to a table. 例如,以前使用命名查询替换了一个表,现在想要恢复为表。 msdn2.microsoft.com 1. There is also a tendency to revert to the mean over long periods. 而且,在长期内,该指数呈现出回归均值的趋势。 www.ftchinese.com 2. To revert to Rational Functional Tester, Version 7. 0, you must uninstall the entire package. 要回到RationalFunctionalTesterV7.0,必须卸载整个程序包。 download.boulder.ibm.com 3. This causes the common language runtime to revert to the behavior of versions 1. 0 And 1. 1. 这会导致公共语言运行库回到1.0和1.1版的行为。 msdn2.microsoft.com 4. REVERT_SETTINGS =You will lose your modifications. Do you still want to revert? settings? 你将失去你的修改,是否返回原设置? dict.bioon.com 5. REVERT_EDITFILTERS =You will lose your modifications. Do you still want to revert the filter list? 你将丢失你的修改,你仍想返回过滤器列表么? dict.bioon.com 6. First, view the attribute's value so you know what to revert to if needed 首先,查看属性值,从而知道在需要时应当如何执行恢复 www.ibm.com 7. To revert to the default settings, open Regedit. Exe and delete the following keys before re-installing 要还原到默认设置,可在重新安装之前打开Regedit.exe并删除下列注册表项 msdn2.microsoft.com 8. If not, what will cause valuations to revert to the mean? N A Rodniks, New York 如果不,使得估值回归均值的因素是什么呢? www.ftchinese.com 9. How to: Revert a Database to a Database Snapshot (Transact-SQL) 如何将数据库恢复到数据库快照(Transact-SQL) msdn2.microsoft.com 10. If you want to revert back, please try 如果要恢复本来的设置,用 chemfox.spaces.live.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。