单词 | to resist | ||||||||||||||
释义 | to resist
更多释义 收起释义 例句释义: 抵抗,阻止,拒绝 1. There is a limited time to bring the body to a strong and healthy enough state to resist the coming years of cleansing. 让身体变得足够强壮与健康来抵抗就要来临的净化时代,其中的时间是有限的。 blog.sina.com.cn 2. If the opposition were to be brave enough to resist hanging, it would be blamed for every subsequent murder. 如果在野党有胆子再抵制绞刑的恢复,那么它就要为之后的每一个杀人犯犯下的罪行负责。 www.ecocn.org 3. And the allure of a big market share is often hard to resist, even if it doesn't translate into profits. 巨大的市场份额往往是很难抵挡的诱惑,即使它不能转换成利润。 www.bing.com 4. He gave the clearest account of how his company intended to resist surveillance. 他对自己的公司准备如何抵制监视作出了最清晰的说明。 www.ftchinese.com 5. But his successors have not always been able to resist the temptation. 但是继他之后的总统们并非总能拒绝这种诱惑。 dongxi.net 6. It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction. 它坚定了德国老百姓的抵抗决心,并关上了反希特勒派进行谈判的大门。 7. A baby pig to resist the enemy's game, that is, put the eradication of its enemies on both sides, have put the sky bird hit the ground. 一款猪宝贝抗敌的游戏,就是把其两边的敌人消灭,还有把天上的小鸟打到地上。 www.fishjava.com 8. The trick, now, is to assert as much strength as you need to achieve the liberty you deserve and then to resist the urge to be vengeful. 搞笑的是,现在你只能尽力克制报复的欲望,坚持下去来赢取最后的自由。 www.dianping.com 9. Analysts calculated the above-mentioned 1. 2 trillion loan demand may be able to resist the bank is currently facing a negative impact? 上述分析师计算出来的1.2万亿贷款需求,能否可以抵挡住目前银行面临的各种负面影响? dictsearch.appspot.com 10. Sad to say, he failed to resist the temptation of money and lent himself to illegal business. 令人遗憾的是,他没能抵制住金钱的诱惑,参与了非法勾当。 wenku.baidu.com 1. And yet, when a real enemy comes, and seeks to do evil, be brave to resist him. 而当真正的敌人前来寻机行恶时,你要勇敢地抵制他。 blog.sina.com.cn 2. But allow me to pause for a moment and throw another sandbag on the levee of those trying to resist this tide. 但请容许我暂停片刻,在试图抵挡这股潮流的堤坝上再添一个沙袋。 www.bing.com 3. As the movie suggests, however, we might not be able to resist visiting them, whether they like it or not. 然而这部电影认为,人类可能无法抵制去探访外星生物的渴望,不管外星生物喜不喜欢。 cn.nytimes.com 4. To be honest, if I were on a reading retreat at the Castello di Galeazzo, I doubt I'd be able to resist the siren song of nearby Bologna. 老实说,如果我是在一个加莱亚扎城堡阅读闭关,我怀疑我是否能够抵挡博洛尼亚附近迷人的歌声。 dongxi.net 5. Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, you won't be confident and ready enough to resist the attack of illness. 若是你非常清楚地知道在什么时候该如何帮助自己,你就可以有信心地充分准备好来抵御疾病的侵袭。 bbs.24en.com 6. Thus, the question of imbalances within the eurozone is inescapable, however much Germany may wish to resist such a discussion. 因此,欧元区内部失衡的问题是不可避免的,无论德国多么希望抵制这种言论。 www.ftchinese.com 7. Use every piece of God's armor to resist the enemy whenever he attacks, and when it is all over, you will still be standing up. 要拿起神所赐的全副军装,好在磨难的日子抵挡仇敌,并且成就了一切,还能站立得住。 needyou8888.blog.sohu.com 8. You do not try to resist or slow the flow of any of those forces. 你不再尝试着去反抗或控制这些能量的流速 blog.sina.com.cn 9. Unable to resist the temptation, he began to run hard. 皮诺奇最后还是经不住诱惑,向发出锣鼓声的地方跑去了。 www.soflash.net 10. At the same time, he says, texting can be so hard to resist that teenagers aren't likely to stop just by hearing such a message. 与此同时他认为,发短信的诱惑是那么难抵制,以至于青少年们不大可能仅仅因为听到这则消息就停止发短信。 www.bing.com 1. I lost control today. Everything I've kept buried inside came rushing to the surface. I'm simply not able to resist her. 我今天失控了。我已经深埋内心的一切都冲破了束缚。我只是无法抗拒她。 www.hjenglish.com 2. MCVODO polarizer, reflective surface for you to resist, making it easy to travel, comfortable fishing. MCVODO偏光镜,为您抵抗水面的反光,令你轻松出行,惬意垂钓。 www.g5g8.com 3. The only known elevated steel tank designed to resist earthquake forces was a 75, 000-gal structure near the Long Beach waterfront. 唯一经过抗震设计的容量为75000加仑的架上钢水槽,位于长滩海岸附近。 4. Even if is also difficult to resist deals, and how much more tender feelings is such a heavy man in love? 纵使是铁汉也难以抗拒柔情,又何况是可中这样重情意的男子? tv.360mp3.com 5. Only a few people try to resist for their temperaments can't stand this, some of whom find a way out with a suitable job and life style. 只有少数人的脾性忍受不了束缚,试图反抗。他们中的一些找到了出路,一个适合自己的职业和生活方式。 q.sohu.com 6. Eating chocolate once in a while makes it easier for you to resist eating it all the time. 偶尔吃一次巧克力有助于让你在一段时间内始终保持不再碰它。 www.bing.com 7. Mr. Paulson said he would continue to resist efforts to force banks to lend the money they receive from Treasury. 他还表示,自己会继续抵制压力,不会强迫银行放贷它们从财政部获得的资金。 www.bing.com 8. He said the president was calling on the people to " resist by any means. " 他表示,总统正在号召人民“采取一切措施进行抵抗”。 cn.nytimes.com 9. There was no flutter of memory, no effort to hold or to resist, nor was there anything in the future to be gained. 没有记忆的骚动,没有抓住或抵制的努力,也没有什么要在未来得到的东西。 hi.baidu.com 10. She says she would shoot the cat after eating beef and she doesn't seem to be able to resist eating it. 她说吃牛肉就吐,但是还特别想吃。 www.veryen.org 1. The bottom shoulder tends to internally rotate as you revolve the chest upward so focus on turning it out to resist that tendency. 当你旋转胸部向上时肩膀的底部倾向于向内旋转,所以焦点放在向外旋转并抵消这种倾向。 blog.sina.com.cn 2. She continues to resist his strange impulse to leave town until an urgency overcomes his voice and he moves closer to her. "We need to go. " 他老婆继续反对他这种奇怪的想搬家的冲动,Hale走近了她,用一种紧迫的语调说,“我们必须要走。” www.bing.com 3. Don't fear any temptation. Manage to resist it, then you are a good man; suppose you fail, you'll prove yourself to have been a good man. 不要害怕诱惑----抵制了它,说明你是一个好人;抵制失败,说明你曾经是一个好人。 www.kongduan.com 4. We need to understand more of these attacks of the enemy upon our spirits and how to resist them. 今天我们需要知道仇敌怎样在我们的里面施行攻击,我们应当怎样去抵挡他。 www.ebigear.com 5. He told us to get ready to resist the enemy attack. 我们做好准备,抵抗敌人的进攻。 www.bing.com 6. Sarah glances away and he can see that she's biting the inside of her cheek, trying to resist the argument. 莎拉的眼睛朝别处看去,他看得出来她正咬着脸颊里面的肉,尽量不和自己吵架。 www.bing.com 7. Get your team to resist this urge by incorporating what you know about the system and its users early on. 尽早包含您关于系统及其用户所知的信息,从而让您的团队避免受到这方面的影响。 www.ibm.com 8. Or, as you are a Corsican, that you had been unable to resist the desire of making a 'stiff, ' as you call it. 那么,你既然是一个科西嘉人,你也许曾按奈不住心头的怒火,干过你们所谓‘摘瓢儿’的事。 www.ebigear.com 9. Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him. 这样,面对试探时,你就变得强大,可以抵挡试探了,要记得有主和你同在,要把一切交给主。 www.bing.com 10. The Department for Business did not comment on Thursday night, but the Coalition has pledged to resist implementing the court's judgments. 英国商务部周四晚上并未对此发表评论,但该联盟已经宣称将抵制法院的裁定。 www.hjenglish.com 1. As time will rain and regret and lonely, such as in the sky, the wind began to resist unable to choose. 如花时光敌不住风雨,丝丝遗憾与寂寞,如长空里倏忽而过的风,无法选择与抗拒。 blog.sina.com.cn 2. We have to resist the urge to create too much, no matter how much we want to. 我们必须抵制冲动,不要创建过多的东西,无论我们多么希望这样做。 www.ibm.com 3. The temptation is to see this as a plague visited on the region from outside, which its governments are powerless to resist or cure. 诱惑是将其看作来自外部,袭击这一地区的天灾,对此政府无力抵抗或是消解。 www.bing.com 4. While Illinois continued to resist ratification, the ERA marches became one of the defining efforts of the women's movement. 虽然伊利诺伊州最终还是没有批准修正案,但这一系列的示威游行当之无愧地成为了妇女运动最关键的成就之一。 www.bing.com 5. Colonel Brandon, who was chiefly of use in listening to Mrs. Jennings's forebodings, was not in a state of mind to resist their influence. 布兰顶上校的主要作用在于听取詹尔斯太太的预言,他的精神状态敌不住这些预言的影响。 6. Chu's soldiers seemed to take the lead by others in a dream, a stick, disoriented to resist for a while, their escape. 楚国的将士好像在梦里被人家当头一棍子,晕头转向地抵抗了一阵,各自逃命。 wenda.tianya.cn 7. Welcome change in life. You do not have to resist change. Changes could be old hat for you by now, for life on Earth is filled with change. 迎接生活的变化,不必拒绝它。对变化,你可能已经习以为常。行星上的生活充满了变化。 blog.sina.com.cn 8. So even if his intentions aren't more than friendship, they might be willing to move beyond friendship, and that's hard to resist. 即使他并不想有超越友谊的关系,其他女人也许希望往前再走一步,而抵制诱惑却不是那么容易。 www.24en.com 9. P The strength of the welded joints along the anchorage length of welded fabric shall be sufficient to resist the design forces. 沿焊接网的锚固长度的焊接点强度必须足够对抗设计应力。 gatefanyi.com 10. It takes a man of iron to resist some of the temptations what go with an important job like that. 一个意志坚强的人才能抵制住那项重要工作带来的某些引诱。 www.hotdic.com 1. But I tell you not to resist an evil person. But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. 只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打; pearlpig2000.spaces.live.com 2. To resist Japanese products is a display of our national integrity, an awakening for nation awareness and a way of economic balance. 抵制日货是一种民族气节,是一种民族意识的呼唤,是一种经济制衡的手段。 iask.sina.com.cn 3. The force of the country is powerful enough to resist to the enemy. 这个国家的兵力足可御敌。 en.eol.cn 4. After the new technique was developed, the problem of how to make a submarine Hull strong enough to resist such a great pressure was solved. 在新技术发展起来后,才解决了怎样使潜艇外壳的强度足以抵抗这么巨大的压力的问题。 dict.ebigear.com 5. As for Mr Dimon, would he be able to resist the urge to tell the protesters exactly what he thinks of them? 而对于迪蒙先生来说,他能不能经得起督促,不告诉抗议者们在他心里他究竟是如何看待他们的呢? www.ecocn.org 6. Revetments must be sturdy and durable, able to resist damages caused by various factors. Their undercourse must not be scoured. 对上下游护坡的要求是坚固耐久,能抵抗各种因素的破坏作用,并保证底层不受淘刷。 blog.sina.com.cn 7. Unless Dick Fuld, Lehman's boss, can right the ship pronto, that temptation might be hard to resist. 除非雷曼的老板迪克-富尔德(DickFuld)能尽快校正前进方向,否则合并诱惑将很难抗拒。 www.ftchinese.com 8. If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. 如果巡视员来了,就是考验他们能不能抵挡住贿赂。 www.ted.com 9. Planning to do just that I mentioned the missive to a manager, who immediately advised me to resist the temptation to react. 就在我打算这么干的时候,我向一位经理提到了这封信,他立即建议我抵住诱惑,不要做出反应。 www.ftchinese.com 10. Christian Noyer, governor of the Bank of France, insisted the banks had sufficient capital reserves to resist crisis. 央行行长诺耶尔坚持认为,银行有足够的资金储备在危机中存活。 www.bing.com 1. The matter is that how we teach them to deal with the network correctly and to cultivate themselves and to resist the negative effects. 重要的是引导青少年能正确对待网络,不仅能抵制网络的各种不利影响,而且还能养成文明的网上行为。 www.fabiao.net 2. If politicians failed to resist protectionism, there was a "serious" chance that the world could slide into economic depression, he argued. 他认为,如果政界人士未能抵制保护主义,那么全球滑入经济萧条的可能性将“很严重”。 www.ftchinese.com 3. Friction tends to result from the desire of the rising power to assert its influence and the desire of the existing power to resist it. 崛起中的大国渴望伸张自身的影响力,而现有的大国渴望对此加以遏制,因此会有摩擦的趋势。 www.stnn.cc 4. It's hard to resist the beauty of a fresh spring day. The air is crisp, and the sun feels like warm hug. 春天真是很难叫人抗拒啊。空气很清新,太阳照在身上暖暖得就像有人抱着一样。 www.putclub.com 5. If your mother is still offering maxims for your life, try to resist the temptation to reject them automatically. 如果你的母亲现在还对你讲人生哲理,那么你要耐心听,不要一口拒绝。 wenku.baidu.com 6. The crucial difference this time around was that Europe was in no position to resist Russian help for political reasons. 这次最大不同在于,欧洲无法拒绝俄罗斯出于政治原因的帮助。 cn.reuters.com 7. With the Church unable to resist the sexual revolution, efforts to prevent contraception were seen as likely to have perverse consequences. 面对这场性革命,教会无力阻挡,甚至任何阻止避孕的企图都成了荒谬的。 www.bing.com 8. Age is not easy to resist pressure, but should not give in. 同龄压力不容易抵制,但不应屈服。 wenwen.soso.com 9. The doctor thinks right amount take vitaminic E to be able to resist effectively anile . 医生认为适量服用维他命E能有效抵御衰老。 dictsearch.appspot.com 10. MCVODO polarizer, for you to resist the sun's glare, ensure traffic safety. MCVODO偏光镜,为您抵抗阳光的刺眼,保障行车平安。 www.g5g8.com 1. I am attempting to say that the struggle of the story and of history to resist nihilization is in itself a story, and belongs to history. 我想说,故事和历史抗拒虚无化的斗争本身就是一个故事,属于历史的一部分。 www.bing.com 2. Monsanto expects to be ready in a few years to market its first corn seeds genetically engineered to resist drought. 孟山都希望在几年内能作好准备,将首批的转基因抗旱玉米种子投放市场。 blog.hjenglish.com 3. After having tried to resist, you get a bunch of hunters to follow you round the back to catch the herd by surprise. 你设法反击,你率领一队猎人迂回到兽群身后进行捕猎。 www.cwebgame.com 4. To avoid the bolts or to guard against credit risks, enhance the ability to resist risk enterprises. 的放矢地规避或防范信用风险,从而增强企业的风险抵御能力。 wenwen.soso.com 5. Marshal asked me yesterday, why we continued to resist in hopeless position, without ammunition and food. 沃罗诺夫元帅昨天问我,为什么我们要在缺乏弹药和食物的情况下在毫无希望的战场上做无谓的抵抗。 www.langmanzg.com 6. As pests and diseases evolve and spread, crops genetically modified to resist them could boost production, or at least maintain yields. 随着害虫和疾病的进化和扩展,基因改良的作物的产量会更高,或者至少保持产量不变。 www.bing.com 7. Some people even believe that the sexual intercourse, the vagina of normal skin will be able to resist the invasion of the virus. 甚至还有人认为,性交时,阴道的正常皮肤就能抵抗病毒的入侵。 www.chinavalue.net 8. See you smile was really happy, I am unable to resist reality, my heart wound recovered after your sword and by his hand in painting. 看到你笑真的很开心,我无力反抗现实,我心上的伤好了之后你又亲手用刀在画上。 wenwen.soso.com 9. Yet despite his often strained ties with Chancellor Angela Merkel, Mr Sarkozy seems to find it hard to resist taunting her. 不过,尽管与德国总理默克尔的关系一度紧张,萨科齐似乎很难克制嘲弄她。 www.ecocn.org 10. China continues to "resist the pressure for faster appreciation of the yuan, " he said. “中国目前仍然在继续抵制让人民币过快升值的压力。” www.bing.com 1. Besides, giving up is not an option The smell of money, like a cream promising youthful skin, is too alluring to resist. 而且,放弃也不是一种选项。如同承诺能使肌肤焕发年轻光彩的面霜一样,金钱的气味同样难以抗拒。 www.ftchinese.com 2. Will ICANN be better situated to resist such pressures now that it no longer has a formal contract with the U. S. government? 既然ICANN和美国政府不再有正式的协议,他是否能够更好的顶住这些压力? www.bing.com 3. The soldiers tried to resist the invasion of the enemy but failed. 士兵们尝试奋战抵抗敌人的入侵,但还是失败了。 studioclassroom.net 4. In traditional systems, anchorages within the pylon required large tension ties to resist the high splitting forces that would be generated. 在传统的系统中,桥塔内的支座要求连接有很大的拉力以抵抗可能产生的突发的力。 dictsearch.appspot.com 5. and if that were the case, he was not the young man to resist an opportunity of having a companion. 那么,象他这样一个青年,路上有一个女人陪陪他,他当然不愿错过机会。 www.zjjyzx.com 6. He also said that Lorca old building is not easy to resist earthquakes. 他还说,洛尔卡的建筑老旧,也不容易抵御地震。 www.englishtang.com 7. The outer layer is made of extremely strong transparent borosilicate glass that is able to resist impact from hail up to 25mm in diameter. 最外层是的,极其强烈的透明硼硅玻璃,它能够抵御冲击,从冰雹多达25毫米的直径。 dictsearch.appspot.com 8. Question: If Mao Zedong did not lead the peasant army to resist the invasion of Japan, what will happen to China today? 如果中国没有毛泽东率领农民子弟兵带头抗日,呼吁全民抗战。今日的中国是一个怎样的局面? xuanfashangshiblog.com 9. For I will give you words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict. 因为我必赐你们口才、智慧,是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。 www.ebigear.com 10. You out of my hands together to resist, to face together, we have a disaster in the arrival of the moment has long been integrated. 伸出你我的双手一同抵抗,一同面对,我们在灾难到来的那一刻早已融为一体。 wenwen.soso.com 1. Experiments prove that the algorithm has a strong robustness to resist wave filtering, JPEG compression and ordinary geometric attack. 大量实验表明,本算法对抵抗各种滤波、JPEG压缩以及一些几何攻击具有较强的稳健性。 www.fabiao.net 2. To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. 要抵抗岁月的无情,我们必须把身体、头脑和心灵结合起来。 www.mosesenglish.com 3. the end of life in front of the person you love, momentary pain, eternal happiness, unable to resist the lure - confusion. 将生命结束在爱人面前,瞬间的痛苦,永恒的幸福,无法抵挡的诱-惑。 blog.sina.com.cn 4. The body is constructed of die-cast aluminum alloy with a polycarbonate dome cover to resist vandalism and abuse. 机身由加入了聚碳酸酯的铝合金制成的球型罩覆盖,大大提高了抗破坏力。 dictsearch.appspot.com 5. You after the bath will be sexy all over, your strong woman's fragrance unique glamour teaches him unable to resist even more! 浴后的你将是浑身性感气息,浓郁女人香的独特魅力更教他无法抵抗! www.100shop.com 6. The police had to take the necessary measures and prepared to resist the mob with their swords. 警察不得不采取必要的措施,准备用刺刀来镇压这群肇事者。 7. Even in the permanent shadows of polar craters, temperatures must be very low for ice to resist evaporating. 甚至在两极陨石坑的永久阴影里,温度必须很低才能防止冰蒸发。 www.america.gov 8. Draw your Bow into a deeper curve by using your right hand and arm to resist the backward push of your right foot. 以右手和右手臂的力量抵抗右脚向后的推力来加深你弓柄的曲度。 blog.sina.com.cn 9. Be able to resist the fighter pilots Sidi Osborn is running, Lance is one of them. 能够抵抗西迪欧斯的战机驾驶员已经不多,兰斯就是其中之一。 dictsearch.appspot.com 10. We recognize and share China's resolve to resist the attempts of any nation which seeks to establish global or regional hegemony. 我们认识到中国决心抵抗任何国家寻求建立全球霸权和地区霸权的企图,我们也有这样的决心。 www.xiadoc.com 1. To a true entrepreneur, that will sound like the kind of challenge that is impossible to resist. 对一个真正的创业者而言,这听起来像是某种不可能克服的挑战。 www.nexoncn.com 2. Renminbi: Beijing continued to resist pressure to revalue the renminbi. 人民币:中国政府继续抵制人民币的升值压力。 www.ftchinese.com 3. To resist nature is to keep these frozen within the body. But the opposite, to act on them blindly, also goes against nature. 抗拒自然反而会将这些情绪思想冻结在身体里面,盲目地随它们而反应也是违反自然的。 www.showxiu.com 4. It can be quite common for you as a Five personality to resist anything routine or scheduled, as it contradicts your love of freewheeling. 对于数字五个性的人来说,抵抗任何形式的按部就班或者墨守成规都是非常常见的,因为这和你自由的天性想抵触。 blog.sina.com.cn 5. President Chavez is today welcoming Ecuador into a regional organization that seeks to resist US influence in Latin America. 查韦斯今天欢迎厄瓜多尔加入一个区域性组织,该组织拒绝美国在拉丁美洲的影响力。 club.topsage.com 6. While there may be genetic differences that influence commitment, other studies suggest that the brain can be trained to resist temptation. 虽然基因的差异可能是影响婚姻的原因之一,但其它的研究表明大脑可以通过训练来抵制诱惑。 www.bing.com 7. Thus the leaders in London need to commit to much more than a vague promise to resist protectionism. 因此聚首伦敦的各国领袖们必须致力于解决贸易保护主义,而不是仅仅做个含糊的承诺。 www.ecocn.org 8. But for graffiti artists, all that bare concrete is too great a temptation to resist. 对于涂鸦艺术家而言,这些混凝土墙面实在是无法抗拒的诱惑。 www.bing.com 9. Corner-cutting business practice may sometimes be too tempting to resist but in the long run they often carry a heavy price. 商人为了节省成本,可能难以抗拒以走捷径的方式营商,但长远来说,他们却须付出沉重的代价。 www.icac.org.hk 10. in the long term these factors are still important but are joined by the ability of the aggregate to resist abrasion. 从长远来讲,这些因素依然重要,但另一个新增因素是聚合物抗磨损的能力。 zhidao.baidu.com 1. People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes. 当它打击时,健康的人很有可能更好能够抵抗疾病和对于战斗疾病。 ks.cn.yahoo.com 2. That contrasts with another potential approach: making the bridge structures large enough, and rigid enough, to resist movement. 这与另一种潜在的方法形成了对比:把这座大桥造的足够大,而且足够刚性以抵抗摇动。 www.bing.com 3. If this seems like too sweeping a statement, it may be that you've never tried to resist a government program. 如果你觉得这句话与你毫不相干,那是因为你从未试图抵制过政府的计划。 ambition-05.blog.163.com 4. "We give thanks to God that we were able to resist" eating it all right away. “我们感谢上帝给我们能够抵御”吃这一切的时候了。 zhidao.baidu.com 5. Vulnerability is the probability that an asset will be unable to resist the actions of a threat agent. 漏洞就是设施无法抵御威胁载体行动的可能性。 www.infoq.com 6. Without liberal economies like Britain to resist protectionism, the single market might be endangered. 在没有自由经济的国家像英国去抵制保护主义,会将单一市场至于危险境地。 www.ecocn.org 7. The private companies that drive the global economy Few companies are able to resist the lure of the stockmarket. 很少有公司能抵挡股票市场的诱惑。 www.bing.com 8. Their activities deprived the enemy of the power to resist. 他们的活动使敌。 bbs.86zw.com 9. The restoring-force characteristic of structures is significant one of their features which reflect their ability to resist earthquakes. 结构的恢复力特性是反映其抗震性能的一个重要属性。 www.ceps.com.tw 10. Experimental results show our algorithm is strong enough to resist common image processing and geometric distortions. 实验结果表明,此算法对一般的图像处理和几何攻击具有较强的鲁棒性。 www.ceps.com.tw 1. I'm sorry, but I just don't think he'll be able to resist hunting me after he watches this. 我很抱歉,但我不认为在他看过这些以后,还能抵御住猎杀我的愿望。 www.putclub.com 2. For countries that have lagged behind for so long , the temptation to move ahead in one jump is hard to resist . 对于那些长期落后的国家,一跃而名列前茅的诱惑难以抵御。 www.bing.com 3. Whether Brazil can continue to resist such allure now it has its own oil remains to be seen. 巴西现在已经拥有自己的石油资源,它是否还能够继续抵制该诱惑,尚有待观察。 www.ftchinese.com 4. One's sense of safety comes from familiarity with the environment; so people have the tendency to resist or avoid new situations. 安全感常常来自对环境的熟悉,所以人们对于陌生的环境往往会抵制或避开。 zhidao.baidu.com 5. These companies have the strength to resist the economic downturn, but these companies do not give you exciting profits. 这类公司有实力抵抗经济衰退,但这类公司并不能给你带来振奋人心的利润。 www.xiami360.com 6. The Danish army decided it was futile to resist the German army (perhaps they were right). 丹麦陆军清楚自己的斤两,抵抗德军无异于螳臂当车(或许他们是对的)。 www.hwkzg.com 7. However, the Canadian company would be likely to resist those demands and the content of users' inflammatory messages would be encrypted. 但是,加拿大公司很可能抵抗这些要求而且用户的煽动信息的内容也将被加密。 www.bing.com 8. Light texture, like the comfort of protective skin layer, melanoma and other powerful incentives to resist ultraviolet radiation. 质地轻盈,犹如肌肤的舒适防护层,强效抵抗紫外线等黑色素诱因。 blog.sina.com.cn 9. Using radar network to resist stealthy target in air is an important development direction of modern air-defence radar. 用雷达组网抗击空中隐身目标是现代防空雷达的一个重要发展方向。 lib.cqvip.com 10. But the changes China has made so far have generated momentum both at home and internationally and may prove too strong to resist. 但人们可能发现,迄今为止的改变在中国国内外造成的巨大声势已经令这股洪流变得势不可挡。 chinese.wsj.com 1. As an actor, he simply has no way to resist the temptation to move to Hollywood. 作为一名演员,他根本无法抵制住去好莱坞的诱惑。 www.tingroom.com 2. Countries need to resist the temptation to deploy such tests in a way that burdens the flow of international investment. 各国需要抵制利用此类测试来阻碍国际投资流动的诱惑。 www.ftchinese.com 3. Your strength will help me to resist the impressions that will not be shaken off by reason. 你的力量将会帮助我排除留着的印象,那是靠着理智所无法摆脱的。 4. When she held me tightly, I had to resist the urge to lick the blue vein pulsing in her neck like a violin string. 当她拥紧我时,我不得不抑制住想要舔她脖子上那像琴弦一样跳动的青筋的冲动。 www.bing.com 5. To provide lateral stiffness to the building, a system of bracing may be designed to resist lateral forces due to wind or earthquake. 为了保持建筑物的侧向刚度,可以设计一个支撑系统来抵抗由于风或地震引起的侧向力。 dict.ebigear.com 6. Moreover, no South Korean government appears able to resist the temptation to use the chaebol for policy ends. 而且,韩国政府似乎也不能抵挡住诱惑,常因政策目的利用财阀。 www.ecocn.org 7. Coenzyme A is a metabolic substance, to remove the body of toxic waste, have increased the ability to resist radiation damage. 辅酶A是一种代谢物质,能清除人体内的有毒废弃物,有提高抵御辐射损害的能力。 www.feiai88.com 8. If you can't think of any positive action steps, simply continue to resist venting out loud. 如果你无法想到任何积极的行动,还是继续要克制住不大声发泄。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Take away temptation. Don't keep supplies of comfort foods in your home if they're hard for you to resist. 如果自己很难抵抗美食诱惑,就不要在家里存放爽心食物。 www.bing.com 10. m trying to resist peer pressure to do all sorts of things that I know that I shouldn't do, but some of them I kind of want to do. 我试着抵抗同伴间的压力来想那些我想做却不该去做的事情。 blog.hjenglish.com 1. He failed to resist the sugarcoated bullet, and was dragged into crime by hardcore criminals. 他没有抵抗住糖衣炮弹的袭击,被犯罪分子拉下了水。 www.jukuu.com 2. This year he began field trials of grapes engineered to resist Pierce's disease and fungal infection. 今年早些时候,他开始了重整葡萄的实地试验,以抵抗皮尔斯病和真菌感染。 www.ecocn.org 3. The President is determined to resist what he regards as blackmail by the terrorists. 总统决心抵制他所认为的恐怖分子的敲诈。 zhidao.baidu.com 4. It will make it harder to resist China and India when they seek transfers of money in the name of "solidarity" . 这将更加难以拒绝中国和印度借“团结”之名寻求的资本转移。 www.ecocn.org 5. I felt nervous of my mischievous deeds behind Mom's back, but the thrill of homemade chemistry was too much to resist. 我虽然对背着妈妈做调皮捣蛋的事感到紧张,但按捺不住自制化学品的兴奋。 www.america.gov 6. He maintained that Chu's politics should be reformed and that it should unite with the other states to resist Qin. 它主张改革楚国政治,联合各国,共同抵抗秦国。 www.docin.com 7. To resist it, Mr Obama will need more men, a better strategy and a great deal of luck. 要想顶住压力,奥巴马先生需要更多人手,更好战略,外加相当的运气。 www.ecocn.org 8. Fortunately, communism no longer had the strength to resist its own expiration. 幸运的是,共产主义已经不再有继续残喘之力。 www.america.gov 9. Does that mean the old nature will never rear its ugly head? Does that mean you will instantly be able to resist any temptation? 这意味着旧的天性永不会抬起它丑陋的头吗?这意味着你将立即可以抗拒任何诱惑吗? blog.sina.com.cn 10. Intrusion tolerance on transaction level makes the system to resist the attacks with the information of authorized users. 事务级的入侵容忍能够有效抵御利用合法用户信息进行的攻击及内部攻击。 www.juhe8.com 1. This incident made people see that it is better to resist when the police come and not just let them arrest you. 这个事件使人民认识到当警察到来的时候,反抗会更好,不要只让他们抓捕你。 www.gjgy.org 2. He needs to resist the temptation to elevate some of his dodgier friends to high judicial posts. 他需要抵制想把他的追随者提到高级司法职位的诱惑。 www.ecocn.org 3. Enough food also to last for eighty days and a lake on top of the gold pile to resist the shock of high explosives. 还储存了够吃八十天的食物,金子堆上还有一个抗御高爆炸药造成的震动的人工湖。 www.bing.com 4. With its many advantages, no one needs to resist the allure of once of the world's most popular foods. 披萨好处多多,因此谁都不必抗拒这种全世界最受欢迎食物之一的诱惑。 www.jukuu.com 5. However, until the team members actually experienced the tool's value and return on this investment, they would continue to resist. 尽管如此,在团队成员真正体验到工具的价值和对投资的回报之前,他们将会继续抵抗。 www.ibm.com 6. Want to resist the temptation of life is necessary to calm the mind, so want to see famous for self-cultivation. 想抵挡住生活中的诱惑就要心静,于是想看名著来修身养性的。 www.dota123.com 7. A Japanese decision to resist temptation and adopt stricter export rules would be a good start. 日本起了一个好头——它抵制住了诱惑,采用更为严格的核出口条例。 dongxi.net 8. Its high-contrast, E-Ink screen claims to resist glare and provide a better reading interface than any other e-reader on the market. 它的高对比度E-ink(电子墨水)显示屏能防止伤眼,提供了比市面上任何其他电子阅读器都更好的阅读界面。 www.bing.com 9. The second is to improve continuously the ability of recognition of it or technique to resist the Hazards. 二是不断提高人类抗御灾害的认识能力和技术能力。 www.ceps.com.tw 10. however, too much to resist recognition of age, will be to those who would like to know you cause inconvenience and misunderstanding. 可是,过分抗拒承认年龄,也会给希望了解你的人造成不便和误会。 www.fanrengu.net 1. The head coach is a huge admirer of Wright-Phillips and may find a cash-plus-player exchange hard to resist if the money was right. 约尔对小赖特较为欣赏,如果价钱合适,他将难以拒绝现金加球员的转会方式。 bbs.qieerxi.com 2. Starting with ourselves, to resist the network unlucky abusive language, creating an atmosphere of good network is important. 从自己做起,抵制网络中的污言晦语,营造好的网络气氛才是重要的。 tieba.baidu.com 3. Strangers to hurt, I completely indifferent, be familiar with people who hurt, I be unable to resist sustain the blows. 被陌生人伤,我无动于衷,被熟悉的人伤,我招架不住。 zhidao.baidu.com 4. Vitamin C rich essence of the plant to help enhance the skin's ability to resist ultraviolet light. 含丰富维C的植物精华,帮助皮肤增强抵抗紫外线的能力。 www.25395.com 5. Delaying, avoiding triggers, yoga and nicotine replacement are among the ways to resist cravings. 延迟,远离触发物,瑜伽和尼古丁替代品都有助于抵住欲望。 www.bing.com 6. Particular emphasis is given to the design of these structures to resist earthquake and wind loads. 课程重点是结构抗震设计及风荷载。 blog.sina.com.cn 7. The restoration of the linear scaling was used to resist the influence of the linear scaling on time axis. 在提取过程中结合线性伸缩恢复来消除时间轴上线性伸缩带来的影响。 www.ceps.com.tw 8. TB bacteria invade the body, it will mobilize a number of specific genes to resist the body's immune system. 结核病菌入侵人体时,会调动一些特定的基因抵抗人体免疫系统。 www.chinavalue.net 9. Continue to resist -Try to escape and aid other to escape - Not accept parole or other favors. 继续抵抗;尽力逃脱,帮助他人逃脱;不接受特殊待遇。 b.co.163.com 10. Immunodeficiency: Defect in immunity that impairs the Body's ability to resist infection. 免疫不全:免疫力的缺陷削弱身体抵抗感染的能力。 www.jukuu.com 1. And it raises the levels of anti-inflammatory molecules in their bodies, making them better able to resist infections. 而且它可以提升婴儿体内抗炎症分子的数量,从而使宝宝更好地抵抗感染。 www.bing.com 2. As someone who fancies himself a powerful intellectual, Mr. Gingrich often seems unable to resist a new idea. 他自视为一个有实力的知识分子,常常表现得难以抵制新的想法。 chinese.wsj.com 3. On July 3, thousands of No TAV members surrounded the site clad with gas masks and helmets to resist the police's crowd-control efforts. 但7月3日,数千名抗议者包围了这个开掘点,他们都装备有防毒面具和头盔,以对抗警察驱散人群的努力。 cn.wsj.com 4. Rogue states have to remain convinced of our determination to resist nuclear proliferation. 因此必须让无赖国家对我国反对核扩散的决心深信不疑。 blog.sina.com.cn 5. Learning is a thing to resist loneliness, to put down desires, to give up enjoyments. 学习就是一件要耐得住寂寞放得下欲望舍弃得享乐的事。 www.douban.com 6. All Japan's energy is focused on its desperate attempt to resist the attraction of China. 全日本的精力正集中在拼命抵抗中国的吸引力。 www.tianya.cn 7. Getting the test to pass should be simple and will help you to resist getting too fancy. 让测试通过应该很简单,并且会帮助您不至于变得太不切实际。 www.ibm.com 8. Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers. 但就世界领导人而言,抵制保护主义呼声,抓住时机取消贸易壁垒,也很重要。 www.ftchinese.com 9. This lack of technology development, the ultimate consequence of poor ability to resist risks, only through the closure to avoid risk. 这种没有技术含量的发展,最终后果是抗风险能力差,只能通过关张来躲避风险。 www.qiyeku.com 10. The villagers were united to resist the enemy. 村民们团结起来抵抗敌人。 www.5ykj.com 1. Whether they live in London, Los Angeles or Lima, Peru, they tend to resist buying a product associated with aging. 不论是伦敦人、洛杉矶人还是利马人,只要是上了年纪的人对与“变老”有关的产品大多都很抵触。 www.shinewrite.com 2. The man wAS shot outside his house AS he tried to resist arrest. 那男子试图拒捕时在自己的屋外被击毙。 dict.ebigear.com 3. Firstly, students are not old enough to resist the temptation of spending time in such an easy way instead of being forced to hit textbooks. 首先,由于学生们年龄小,难以抵挡这种轻松度时而无须被迫去读书的方式。 blog.ielts.com.cn 4. Truth can understand, feel can speak, but everything still play fast and loose, it is still hard to resist play fast and loose. 道理可以讲明白,感觉可以说出来,但是一切仍旧反复无常,一切仍旧难以抗拒反复无常。 www.bing.com 5. It helps to have plants that are genetically engineered to resist weedkillers, but Europe has banned those. 基因改造过的植株可以抵抗除草剂,但欧洲已经禁止这样做。 www.ecocn.org 6. Stability is the property of the asphalt concrete which allows it to resist permanent deformation under traffic loading. 沥青混凝土的稳定性是指沥青混凝土(路面)能承受在运输条件下产生的负荷而不发生永远性变形。 bbs.netat.net 7. in particular, they insisted that they would never renounce their right to resist Israel by military means. 他们特别坚持他们永远都不会宣布放弃武力对抗以色列的权利。 bbs.tingroom.com 8. So many essential institutions depend on the ability of citizens to think for themselves, to resist the latest trend or bubble. 那么多重要的机构有赖于公民独立思考的能力,有赖于他们抗拒最新潮流或泡沫的能力。 c.wsj.com 9. Xiang-Yan Chu that captured the news, across the Yangtze River, would like to continue to resist. 项燕得知楚王被俘的消息,渡过长江,想继续抵抗。 wenda.tianya.cn 10. Monsanto expects to be ready in four years to market its first corn seeds genetically engineered to resist drought. 孟山都公司希望在四年内准备好将第一批利用基因工程研制出的抗旱农作物推向市场。 www.unsv.com 1. If needed, Beijing is capable of passing the fiscal expansion policy to resist to possible stall of economy increase. 如果有需要,北京完全有能力通过财政扩张政策,抵挡可能出现的增长失速。 www.elanso.com 2. After birth due to congenital lack of strength, not by its own strength to resist and eliminate the virus. 出生后由于先天元气不足,更不可能用自身的力量来抵御和消灭病毒了。 zyynb.com 3. She has urged Muslims to resist calls for violence, saying any disrespect to the Koran would never by tolerated by the United States. 她呼吁穆斯林不要响应参加暴力示威的号召,并说美国绝不会容忍对可兰经的任何不尊重行为。 www.24en.com 4. For those who like the plush factor, these pillows are hard to resist . 对于喜欢毛茸茸的东西的人,这种枕头真的是难以抗拒。 www.bing.com 5. Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation. 假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足,通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果,而让他们学会抵抗诱惑。 www.bing.com 6. They have done their best to resist the advance of the enemy. 他们已尽力阻挡敌人向前推进。 www.exam8.com 7. Its appealing smell, cozy and inviting atmosphere are difficult to resist, especially if you struggle with an addiction like alcohol. 它那迷人的味道、恬静和诱人的气氛真是让人欲罢不能,尤其是当你正在象戒酒一样戒咖啡的时候。 www.1x1y.com.cn 8. But for students who came of age in the Great Recession, the siren song of science can be tough to resist. 但对于那些在经济大萧条时期长大成年的学生们来说,很难抵制来自理科的诱惑。 www.i21st.cn 9. Butter paper Another term for greaseproof wrapper. Such paper are specially made to resist the passage of grease and to serve as barriers. 防油包装纸的另一个名称。它特别制造,用作障碍层,防止油脂透过。 big5.cgan.net 10. Today, I found out that if I try to resist a 70 pound bulldog that's humping my leg, I will end up with stitches. FML. 今天我发现,如果在一只70磅重的沙皮狗干你的腿时你反抗它,就会被抓得一身是伤。FML。 www.bucter.com 1. Too many girls follow the line of least resistance--but a good line is hard to resist. 有太多姑娘遵循阻力最小的路径——可是一条好路线是难以抗拒的呀。 www.tianya.cn 2. If recovery is not in sight and deflation threatens, the clamour for more monetary stimulus will be hard to resist. 如果经济迟迟没有恢复的迹象,再加上通货紧缩的威胁,那么要求更多的货币刺激政策的呼声将很难抗拒。 www.ecocn.org 3. They were always having to resist relatives who were more crowded---his uncle, with his endless brood of children, coaxing. 他们还总得不断地对付那些家中人口多住得拥挤的亲戚们(叔叔和他那窝子孩子们)的哄骗。 www.bing.com 4. If only one was strong enough to resist sweets, according to logic of the time, one could stay thin. 如果只有一人被强大到足以抵制甜食,根据逻辑的时候。 www.sjgcz.cn 5. Therefore countries have in recent years to anti-dumping law as a weapon to resist unfair trade, protect the domestic industry market. 因此近年来各国纷纷以反倾销为法律武器抵制不公平贸易,维护国内产业市场。 zhidao.baidu.com 6. Mr Gore is adamant that he does not want to run again. But will he be able to resist? 不过戈尔却坚定的表示自己不会再次参选,但是否能够坚持谁也说不定。 www.ecocn.org 7. As early as the 50s in the last century, batter pile has been applied to construction, to resist horizontal loads. 早在上世纪50年代,倾斜桩就已经应用于工程,来抵抗水平荷载。 www.boshuo.net 8. Some are doing so, but others still seem unable to resist poking their fingers into another pie. 一些财团正在这样做,另一些却无法抵抗想要染指其他行业的欲望。 www.ecocn.org 9. what really matters is just your attitude, to resist temptation is not such an easy issue. 真正重要的是你的态度,要知道抵抗诱惑并不是一件简单的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Insurance contract is a priority choice for an enterprise to resist natural calamity and reduce property loss. 保险合同是企业抗击自然灾害、减少财产损失的一种首选方式。 www.chemyq.com 1. All commanders-in-chief in Hanzhong are the most distinguished generals in the Shu forces, to resist the attack by the Wei regime. 汉中都督均由蜀军中最杰出的将领充任,以抵御劲敌曹魏的进攻。 www.ceps.com.tw 2. The poor people united together to resist the oppression and exploitation from landlord. 穷人们团结在一起反抗地主的压迫和剥削。 files.eduu.com 3. They need to be able to resist infection when pregnant and when nuturing a child. 她们需要在怀孕和养育子女的时具备抵御传染的能力。 gb.cri.cn 4. In these structures, as the principal structural component to resist lateral force, the Iow - rise RC shear Wall has worse ductility. 而在这类结构中,作为主要抗侧力构件的低剪力墙,高宽比较小,破坏为剪切型,延性较差。 epub.cnki.net 5. The anchors are used to resist the vertical and horizontal components of the inclined tension in the guy wires . 该锚是用来抵御纵向和横向的组成部分倾斜紧张家伙的电线。 www.showxiu.com 6. Jewish settlers in other parts of the West Bank have vowed to resist any further evictions. 约旦河西岸其它地区的犹太定居者表示,一定要抵制任何进一步的撤离。 www.voanews.cn 7. Will the horny orca be able to resist the charms of their sexy elf neighbors? 兽人能抵挡住他们的性感邻居的魅力吗? bbs.ngacn.cc 8. Come these to resist police's investigating investigating measure being grasped also probably by the criminal suspect, and using them. 这些侦查措施也很可能被犯罪嫌疑人掌握,并使用他们来对抗警察的侦查。 zhidao.baidu.com 9. China appeals to all nations to resist trade protectionism and avoid the erecting of new trade or investment barriers. 中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义,避免设置新的贸易和投资壁垒。 www.ecocn.org 10. In his opinion, "the ability to resist the endless waves of spam" will define the viability of future distributed architectures. 他认为,“抵御无穷无尽的Spam冲击波的能力”,将决定未来分布式架构的存活能力。 www.infoq.com 1. Something quite unexpected wells up in your mind, a kind of indefinable resonance that find impossible to resist. 你的脑海里会浮现出一些相当出乎意料的东西,那是一种难以言传的共振,教人难以抗拒。 norwegianwood.gaobo.org 2. Unless the lot of the poor improves faster, pressure from the left will become ever harder to resist. 除非大批穷人能更快提高生活水平,来自左翼的压力才会变得更难以存在。 www.ecocn.org 3. If you want me to send you home, not to resist the move. 如果你说要我送你回家的时候,不会做出反抗的举动。 learning.zhishi.sohu.com 4. The company will use all legal means to resist demands for censorship. 公司会使用所有的合法手段抵制审查制度。 www.bing.com 5. It can produce a receptor, activation of the immune system to resist the invasion of pathogens. 它可以产生一种受体,激活免疫系统以抵御病原体的侵袭。 www.chinavalue.net 6. Striving to resist the inturning of the season can be an exhausting and sometimes futile undertaking. 事实上,试图与季节的变更做斗争是一种让人精疲力竭而且有时徒劳无益的工作。 www.bing.com 7. Moreover, distal fixation and osseointegration allow for greater lever arm to resist torsional forces compared with proximally coated stems. 以外,与近端喷涂假体柄相比,远端固定和骨长入能够提供一个更长的力臂来对抗扭转剪力。 www.chiefinfo.com 8. And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. 司提反是以智慧和圣灵说话,众人敌挡不住。 www.ebigear.com 9. Mr Lerner points out that two foolish tendencies are particularly hard to resist when politicians are struggling with high unemployment. 勒纳先生指出,在政治家们努力解决高失业率时,有两种愚蠢的趋势特别难以拒绝。 www.ecocn.org 10. The ability of an organism to resist or survive infection by a parasitic or pathogenic organism. 生物体抵抗寄生或病原性生物体感染的能力 wenwen.soso.com 1. Once the disintegration process is progressed far enough the lion will be unable to resist. 当分裂过程进行到一定程度以后,狮子将没有办法逃脱。 feeds.feedburner.com 2. Dell, which tried to resist cutting its prices, has already seen slower sales growth as low-cost competitor Acer Inc. has stepped up. 随着奉行低价战略的竞争对手宏碁步步紧逼,一直试图坚持不降价的戴尔销售增幅已经放缓。 www.hjenglish.com 3. For a range of political and economic reasons, U. S. policy has tended to resist tough trade sanctions. 出于一系列政治和经济原因,美国的政策倾向于不进行严厉的贸易制裁。 www.america.gov 4. And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. 天使〔原文作他〕又指给我看、大祭司约书亚站在耶和华的使者面前、撒但也站在约书亚的右边、与他作对。 dictsearch.appspot.com 5. Box girder beams are commonly used in curved bridges to resist the extant coupled bending-torsional effect. 曲线梁桥受力弯扭耦合作用效应明显,实际工程中多采用抗弯扭刚度大的箱形截面。 www.boshuo.net 6. For I will give you a mouth and wisdom which all those opposing you will not be able to resist or refute . 因为我必赐你们口才和智慧,是一切敌对你们的人所敌不住,驳不倒的。 www.bing.com 7. According to Pape and Feldman, suicide attackers act not out of religious conviction but to resist foreign military occupation. 根据佩普和费尔德曼的说法,自杀性袭击者发动袭击不是因为宗教信仰问题而是为了反抗外国的军事占领。 www.bing.com 8. However, some small nations were able to resist colonial rule. 然而,一些小国却能抵制殖民统治。 www.ebigear.com 9. The fact that doing so can instantaneously alleviate all our discomfort is hard to resist. 它能立刻消除所有不适,谁能抵抗这样的诱惑呢。 dongxi.net 10. And he sheed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. 耶和华又使我看见大祭司约书亚站在耶和华的使者面前,撒但也站在约书亚右边控告他。 dictsearch.appspot.com 1. To resist the ocean currents, it grasps its own personal piece of sea-grass. 当海马不想被海流冲走时,它可以用尾巴抓住海草。 video.2u4u.com.cn 2. Internet gives people opened up a new, colorful world, particularly among young people more difficult to resist temptation. 网络给人们开启了一个全新的、缤纷的世界,特别是青少年更难以抵挡诱惑。 learning.zhishi.sohu.com 3. Habit is mechanical, and to resist it is only to feed the machine give more power to it. 习惯是机械性的,抵制它只是喂养机械,赋予它更多的力量。 hi.baidu.com 4. Strong-arm tactics that the prime minister was unable to resist. 他的强硬政策令首相无法拒绝。 www.bing.com 5. But soon enough retailers and restaurants will be pushing hard-to-resist 'recession deals' -- will you be able to restrain yourself? 但零售商和餐馆很快就会推出让人难以抗拒的大减价--到那时你还能把持得住吗? wh.xdf.cn 6. That little girl failed to resist the temptation of the beautiful stationeries, and bought a lot of useless things. 那个小女孩没能抵御住那些漂亮文具的诱惑,买了很多没用的东西。 wenku.baidu.com 7. The people did not cease to resist even after the fall of the capital. 即使在首都失陷以后人民也没有停止抵抗。 blog.hjenglish.com 8. Kaan believes we are strong enough to resist . He hopes only the Jedi will be destroyed . 卡恩相信我们已经强到能够存活下来。他所要的仅仅是摧毁绝地武士。 www.bing.com 9. These foreign exchange purchases reflect the PBOC's efforts to resist renminbi appreciation against the dollar. 这些外汇的买进反映出中国央行反对人民币兑美元升值的努力。 chinese.wsj.com 10. Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent. 与木墙相比,石制城墙极大提高了城邑对攻城武器的防御能力。 70.40.209.33 |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。