| 单词 | tide | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：tides 现在分词：tiding 过去式：tided tide 显示所有例句
IDM go, swim, etc. with/against the tide 顺应╱逆潮流；赶╱反潮流to agree with/oppose the attitudes or opinions that most other people have the tide turned|turn the tide 转变运气；改变形势used to say that there is a change in sb's luck or in how successful they are being 例句释义: 潮汐,潮流,潮水,趋势,顺应潮水航行,像潮水般汹涌,克服,使随潮水漂行,汰渍 1. By this token, showing invisible on QQ has been a habitual tide. My QQ is always invisible, how about you? What's your choice? 由此看来，QQ隐身已成为一种习惯的潮流。我的QQ是习惯隐身的，你呢？每天上QQ后，你会不会隐身？ bbs.5i5i.cn 2. The tide was running so that long streaks of foam tailed away from the reef and for a moment they felt the boat was moving steadily astern. 海潮滚滚，礁石那边拖着长长的银白色的浪花泡沫，这让他们感到仿佛是大船正在稳稳地后退着。 open.xsrtvu.com 3. And the tide that has drowned even the best of Japan's companies will recede to leave the best still standing. 那个甚至连日本最好的公司也盖没了的大潮终会退潮，留下最好的公司继续挺立。 www.bing.com 4. The incoming tide churns the matter together. Ultraviolet light, like the sun, adds a heat source. 上涨的潮水将所有东西搅在一起，太阳的紫外线将其加热。 www.englishtide.com 5. some kind of gesture to get out on the tide, the party in the literary world of his own lyric temperament. 有的以另类的姿态脱身于潮流之外，在自己的一方文学天地里独抒性情。 www.fabiao.net 6. But allow me to pause for a moment and throw another sandbag on the levee of those trying to resist this tide. 但请容许我暂停片刻，在试图抵挡这股潮流的堤坝上再添一个沙袋。 www.bing.com 7. For thousands of years, cultures the world over feted the winter solstice as the moment of the sun's return, the turning of the wintry tide. 在几千年中，世界各地的文化都广泛庆祝冬至日，因为它是太阳回归的日子，是冬季潮汐变更方向的日子。 www.bing.com 8. There isn't an hour of my life without you in it. I mend the boats, test them, and all the memories come in like the tide. 我生命中的每一分钟都有你。我修好了船，检查了它们…回忆就像海浪一样打过来。 hi.baidu.com 9. It has no front line but ebbs and flows through the countryside like an ocean's tide. 战争没有前钱，就像海洋中的浪潮在全国时起时落。 dictsearch.appspot.com 10. The law is not so much carved in stone as it is written in water, flowing in and out with the tide. 法律并不是刻在石头上而事像写在水中，随著潮水流进流出。 www.hfu.edu.tw 1. "We need to take advantage of what we know to turn the tide together against this epidemic and get rid of it, " he said. “我们需要利用我们所掌握的一起扭转局面反抗这种流行病并最终摆脱它。”他说道。 www.kekenet.com 2. Then came a three meals a day is not following the poor, he prayed to Jesus to help it tide over the difficulties of life. 接著来了一位三餐不继的穷人，他祈祷耶稣能帮助它渡过生活的难关。 wangshirong.nuabc.com 3. Carrie felt as if some great tide had rolled between them. 嘉莉感到似乎有一片巨浪在她们之间滚滚流过。 www.bing.com 4. Adolescent girls from the first incoming tide began to have hormone fluctuations and a lack of iron, all affect sleep. 青春期女孩从第一来潮开始就有荷尔蒙的起伏和铁的缺乏，都影响睡眠。 blog.sina.com.cn 5. Encouraged with this observation, I resolved the next morning to set out with the first of the tide. 这番观察大大的鼓起了我的勇气，我决定第二天早晨乘着第一次潮汐出发。 www.showxiu.com 6. However, as in the case of a falling tide, Beijing has been tightening credit to fight inflation for a year now. 由于形势越来越不容乐观，为了抑制通货膨胀，一年来中央政府又开始采取严格的信贷政策。 www.bing.com 7. A moment after quietness, our kailyard at last began to be brought to a new high tide by cicadas' unanimous tweet. 我们的菜园在有了片刻的安静后，终于被蝉儿齐刷刷的啸叫声带向一个新的高潮。 lqlsqsh.blog.163.com 8. Each program is all good-looking, I accompany with the program, the motion comes to a the high tide! 节目个个都是超级好看，我当时真是跟随着那种气氛进入了现场的高潮！ blog.sina.com.cn 9. Strange to say also that this stone mother regardless of tide wave of ups and downs, always surfaced , the water will not be flooded. 说来也怪，这妈印石不论潮涨潮落，总是浮出海面，不被海水淹没。 dictsearch.appspot.com 10. And some, he thought, were no more than sighs, like the one he once wrote on the sand of an Irish beach for the tide to take away. 有一些，他认为只是叹息而已，就像他曾在爱尔兰海滨的沙滩上写的一首诗，他愿海潮将它带走。 www.shenzang.net 1. and peeped curiously into a pool , left by the retiring tide as a mirror for pearl to see her face in. 她不时停下身来，把退潮留下的水洼当作镜子，好奇地朝里面照着她自己的面孔。 www.ichacha.net 2. Just a few will be able to completely lock down your opponent's army and can easily turn the tide of any battle if fielded correctly. 只要一些就可以完全锁定敌人的部队，如果使用得当可以轻易扭转战局。 a.kk55.net 3. At the very least, you'll want the hotel to have some sort of mini-mart where you can pick up water, soda, and small bites to tide you over. 至少，你会希望酒店有小型超市让你可以买一些水，饮料，食品来填饱肚子。 edu.sina.com.cn 4. It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. 就像那些在潮汐间隔的海滩中找宝物一般，你会找到更多的贝壳。 www.ted.com 5. Your count-offer seems to be a little tide if so our profit margin will be too small. 你的还盘似乎有点高，如果这样，我们的利润空间将非常小 www.putclub.com 6. So Raven cleared the sand out of the woman's eyes, sat her back in the cave and gave her the tide line to hold across her lap. 所以渡鸦清除了老妇人眼睛里的沙子，在洞穴里坐在她背后把潮汐线给了她让她拿着线横过膝盖。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. But then in 1979, the tide began to turn when Paul Volcker took over the U. S. Federal Reserve and waged war against inflation. 在1979年，当保罗沃克尔（PaulVolcker）成为美联储主席之后，他开始同通货膨胀进行斗争。 www.bing.com 8. "Blackpool needs to see major change if it is to turn the tide and create a prosperous future, " said deputy council leader Eddie Collett. “假如想要扭转潮流，创造繁荣的未来，布莱克普要经历很大的变化，”议会副会长埃迪。考兰特说。 dictsearch.appspot.com 9. But for her brother's help, Mary would not be able to tide over the difficulties. 如果没有她兄弟的帮助，玛丽是没法渡过难关的。 dict.veduchina.com 10. Choosing such a tide, I hoped for a glimpse of the pool. The EBB was to fall early in the morning. 我选好这样一个低潮的时机，希望能看一眼水潭。根据推算，潮水将在清晨退下去。 dict.ebigear.com 1. In the Ebb Tide like the fierce competition, the exam and the failure of the company through many companies still worth a warning. 在大浪淘沙般的激烈竞争中，落榜公司的失败经历仍然值得许多公司引以为戒。因为“三聚氰胺”事件，蒙牛和整个奶粉行业的多家企业陷入了困境。 blog.sina.com.cn 2. His exploits in Normandy as the tide of World War II decisively turned, illustrate just how much war has changed in the past half century. 他在诺曼底的壮举正是第二次世界大战的走势发生决定性转折的一刻，恰好阐释了过去半个世纪里战争发生了多大的改变。 www.bing.com 3. Let the sea tide accompany me to bless you, please do not forget that I am forever invariable the yellow the face. 让海潮伴我来保佑你，请别忘记我永远不变黄色的脸。 www.dota123.com 4. Study on the wave-tide-surge interaction in shallow sea is one of the up-to-date active research areas around the world. 浅海波浪、潮汐风暴潮相互作用的研究是当今国际热点研究方向之一。 www.dictall.com 5. There was a moment a few years ago when Britain seemed to have turned the tide of history. 几年前的某个时刻，英国似乎扭转了历史潮流。 www.ftchinese.com 6. Sara could have found work other than nursing, to tide them over the years, till the children could support themselves. 这些年为了把孩子养大成人，萨拉完全可以找个别的工作，不一定非要去当护士。 sfl.csu.edu.cn 7. He no doubt would be intrigued to see the tide turning again today. 如果今天看到这股趋势再次改变，他毫无疑问会迷惑不已。 cn.wsj.com 8. that there would soon be a high tide of revolution, we could not possibly have concluded that we could take Kiangsi in a year. 因为如果不相信革命高潮快要到来，便决不能得到一年争取江西的结论。 www.jukuu.com 9. A few years later, with a little more experience, the slightest tide of success, and he had not been able to approach Carrie at all. 事实上，机会自己送上门来，他太运气了。再过几年，筹嘉莉稍有一点阅历，生活上稍稍顺利一些，那他就别想接近她了。 www.bing.com 10. Excited by his new skill, Micky quickly dashes home, anxious to get back to his hole before the tide comes in and covers it. 米奇对于他的新技能大感兴奋，米奇飞奔回家，急著在他的洞在被涨潮淹没前到达。 dictsearch.appspot.com 1. It would have been easy to conclude that the tide of history was simply resuming its usual flow towards greater inequality. 这样看来，我们似乎很容易认定，历史的浪潮不过是沿着其惯常的轨迹，朝着不平等继续发展。 www.ecocn.org 2. That might be a tad paranoid. But the tide of politics, as well as the rules, does indeed seem to be against them. 虽然这么说有点偏执，但政治潮流，以及政治规则，确实都对自民党不利。 www.ecocn.org 3. I was living with a difficult navigation, I do not know if the tide will not rise until not too lips. Rise even higher. 生活对与我来说是一次艰难的航行，我不知道潮水会不会上涨，及至没过嘴唇，甚至涨得更高。 blog.sina.com.cn 4. The Summer will come in its time, sailing in the flood-tide of the south wind. But you never countedslow moments to be sure of him. 到时候，夏天自会乘着潮水般的南风来临，而你却从来不肯减缓速度，掌握它来到的准确时间。 blog.sina.com.cn 5. Historically, tide mills have been used, both in Europe and on the Atlantic coast of the USA. 历史上，欧洲和美国大西洋海岸均建有潮汐能工厂。 www.elanso.com 6. Maybe the tide is beginning to turn, ever so slowly, against infibulation, and at least we're seeing some embarrassment about the practice. 也许风向正在发生改变，尽管十分缓慢，但至少我们看到了阴部扣锁这种习俗遭到了一些难堪。 www.bing.com 7. Resto is only brought for mana tide totem at the moment, the healing shamans do isn't good enough compared to paladins and priests. 目前带回复萨的唯一原因就是潮汐图腾了，恢复萨和SQ和牧师相比做的不够好。 nga.178.com 8. Each day when the tide went out he would make his way along the beach for miles. 每天，当潮水退去后他都会沿着海岸线一路前行。 en.cnxianzai.com 9. At the very moment when he had abandoned the fight, the tide turned. But it had turned too late. 他放弃了战斗，却时来运转了，虽然来得太迟。 www.ebigear.com 10. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在，它来了又走，走了又来，像潮水般。 www.bing.com 1. 'I can tell you that, sir, 'said the sailor. 'I used to go fishing there. High tide is ten minutes before Bradgate. ' “先生，这我可以告诉您，”那个海员说。“过去我常常到那里钓鱼。涨潮时间比布拉盖特早十分钟。” www.okread.net 2. People from across the world are eager to hear words of wisdom from here that will give them strength to tide over the crisis. 各方面热切期盼从这里听到富有智慧的声音，凝聚战胜危机的力量。 www.yyyyw.com 3. The vastness of the ocean breeze blowing a worry-free, so that the garden near the road began to drift with the tide of gold leaf. 浩瀚的海洋吹来了无忧的微风，让临近的园林道路上的金色叶片开始随波逐流。 www.bing.com 4. The Emperor Frederick II does not seem to have made any great efforts to stay the advancing tide. 皇帝弗里德里希二世似乎并没有做出多大努力来挡住这股猛进的浪潮。 5. "Tide of cross-strait width, the wind is Yifan hanging" , the company will move to set the goal of steady development! “潮平两岸阔，风正一帆悬”，公司将朝着即定的目标稳步发展！ www.tonke.cn 6. People gave the IDEO that leads a design tide more attention, but seldom allude the IDEO that this hour does not forget to ego innovates. 人们将更多的关注给予了引领设计潮流的IDEO，但极少提及这个时刻不忘自我创新的IDEO。 zhaiyao.ckzl.net 7. We got a copy of the Tide Tables, and I sat down and looked through it while the others watched. 找到一本潮汐表，我坐下来一页页地翻，而其他人则在旁边看着。 www.okread.net 8. SHOUT makes him LIFT his head to see: a LITTLE BLONDE BOY crouching, back towards us, watching the tide eat a SANDCASTLE. 孩子的叫声让他抬头看见：一个金发小男孩蹲着，背对着我们，看着海浪吞没一座沙堡。 waiyu.kaoshibaike.com 9. Only one man, who stood on the deck of his ship in the silent creek, was saying good-bye to her in thought as he waited for the tide. 只有一个人，在那静悄悄的小巷湾里，这人就在帆船的甲板上，等候着潮水的到来，正默默地向她告别。 10. He steeled himself to keep above the suffocating languor that lapped like a rising tide through all the wells of his being. 令人窒息的疲倦像涨潮一样，从他身体的各处涌过来，他还是顽强地打醒精神，不让自己被疲倦淹没。 dictsearch.appspot.com 1. A nationwide advocate for cigar smokers said the tide seems to be turning against bans that lump cigars with cigarettes. 一个全国性的雪茄烟民倡导组织称，现在的趋势似乎变为反对那些禁令了。这些禁令将雪茄和香烟混为一谈。 dongxi.net 2. Even attending a convention can be seen as something of a political liability for politicians running against the partisan tide. 甚至连参加党会本身对于那些反自己政党潮流而行的政客来说都会被看作是一种政治包袱 www.ecocn.org 3. Perhaps even more, as one can tide over the total of detainees is also a margin of the boat. 更或许，同舟共渡的船客能共舟也是一份缘。 club.show.sina.com.cn 4. King encountered any trouble, always have to look for her to discuss and help her to tide over their difficulties. 国王凡是遇到什么麻烦事，总要去找她商量并在她的帮助下度过难关。 www.bing.com 5. Don't depend on him to tide you over the difficult, he only share the joys with you, instead of the adversity. 你别指望他会帮你度过难关，他只会同你共安乐却难同你共患难。 bbs.5i5i.cn 6. The environment right written into the constitution has been a tide for the environmental protection legislation of various countries. 环境权入宪已经成为各国环境保护立法的一股潮流。 www.ceps.com.tw 7. Whereas in a bay like this, water comes and goes with ebb tide and high tide and whatever you pour into the water comes back to the shore. 而在这样的海湾，水来了，与低潮和高潮，无论您去倒入回来的水岸边。 www.englishtang.com 8. Often times, this ability used correctly can easily change the tide of a battle or force a retreat from the enemy. 在许多时候，假如这个技能使用得当旳话，那么就能轻易扭转战局或者击退来犯旳敌人。 www.wodegame.com 9. As long as you flow with the tide of insanity, you're just another madman, as crazy as the next person. 你一旦和这种坏风气同流合污了，就会变成一个疯子，追随你的人也会像你一样的下场。 chinafowang.com 10. With great enthusiasm and sense of responsibility, thousands of educators will involve in the great tide of innovation. 千千万万的教育工作者正以满腔的热情，高度的责任感投入到这场改革的大潮中去。 www.fabiao.net 1. The sun is up, and the tide is going out. And if I don't throw them in they'll die. 太阳升起来了，潮就要退了，如果不把它们扔进海里，它们将会死去。 club.topsage.com 2. Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor? 在高杠杆贷款业务模式已经失宠的时代，这样做是否足以让高盛顺利度过难关？ www.bing.com 3. And then, towards the end of the last century, the tide seemed to turn in favour of the innovation minnows once again. 随后，在上世纪接近尾声时，潮流似乎再次转到有利于创新“小作坊”的方向。 www.ftchinese.com 4. If the atmosphere is squashed prolate into a double tide, and if we could then let it go, it would go sloshing up and down. 如果大气被拉扁成双潮汐，那么让它这样下去，它就会继续上下涨落。 5. The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it. 这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日。 www.fortunechina.com 6. Hansen wiped the heavy dust out of sofa hastily, stuck in sofa woodenly, as in fog; he tried to tide up main threads of the affair. 翰森草草用抹布抹去布满灰尘的沙发，呆陷在沙发上，如陷云雾，他努力想理清楚事情的头绪。 sunmoontestament.blog.com 7. and thus, with the help of the tide, I went at the rate of a league and a half an hour, as near as I could guess. 就这样，在海潮的帮助下，我以每小时一里格半的速度前进着（这是我尽可能的估计）。 www.exams.cn 8. The acute transformation of society makes it a world tide to reform education. 社会的剧烈变革使得教育改革成为一个世界性的潮流。 www.bing.com 9. At the age of information industry revolution, the application of Electronic Business is at high tide. 信息产业革命下电子商务浪潮势不可挡。 www.fabiao.net 10. buyers Ms. Ge said frankly that she was the end of last month's "buy" some hasty tide. 买家葛女士坦言，她是上个月底的“买进”有些仓促潮流。 www.qiyeku.com 1. Flying in the wind cold at heart, accompanied by the sea roar, submerged in the rising tide waters. 飘扬在冷咧风中的心碎，伴随着海水的咆哮，淹没在潮涨的海水间。 www.bing.com 2. Later, as I stood above the tide near the entrance to the pool, the promise of that rosy light was sustained. 后来，当我在高于海潮的水潭入口处附近站着时，四周已是瑰红色的晨光。 www.hjenglish.com 3. Most scientists say human activity is behind global warming and that it's up to humans to make changes to stem the tide. 大多数科学家认为，人类活动是地球变暖的主因，因此需要人类做出改变，来扭转地球变暖的趋势。 wenku.baidu.com 4. The high life continued for almost a decade, but the political tide was beginning to turn. 这样奢侈的生活几乎持续了10年，这期间政治风潮正在悄然发生着变化。 www.bing.com 5. Nonetheless, the tide remains clearly in favour of Mr Power's "give-it-a-whirl" camp. 不过，形势仍然明显偏向鲍尔的“试一试”阵营。 www.ftchinese.com 6. By the time Mr Mubarak decided to speak, three days later, it seemed too late to turn the tide. 当穆巴拉克于三日之后决定发表演讲时，似乎为时太晚。 www.ecocn.org 7. The gate could be raised and lowered in accordance with tide and weather, controlling water flowing in and out of the river. 这道闸门可以根据潮汐和天气而升高和降低，以控制长江水的流进和流出。 www.bing.com 8. In short, if the tide has not turned against General Musharraf, a marriage between the lady and the general looks convenient. 简而言之，如果此次反对穆沙拉夫将军的浪潮没有发生，这位女士和将军的政治联姻会看起来非常合适。 www.ecocn.org 9. Hope the information age and the tide Alibaba such a business platform, and across the country are good friends of the trade. 希望借着信息化时代的大潮和阿里巴巴这样的经商平台，与全国各地的商友进行良好的贸易往来。 www.tonke.cn 10. In other words, if a huge wave of brain cancer is on its way, scientists would expect to see the tide beginning to rise. 换言之，如果一个脑癌高发期即将来临的话，科学界会看到“涨潮”的迹象。 www.fortunechina.com 1. At the head of the bay this advancing tide becomes a wave, varying from a ripple to up to three meters high. 前进的潮流在海湾的头部行成一个浪潮，由波纹上涌高达三米多变形而成。 www.bing.com 2. One of our favorite devices not to make it to the design competition finals is the RollerGen by High Tide. 我们最喜欢的没有进入设计决赛的装置是由高潮（HighTide）提供的RollerGen。 www.bing.com 3. he was found looking at the tide with exceeding gravity , and thinking of that same gold and silver which mr . quilp had mentioned. 他正在心思十分沉重地注视着潮水，想念着奎尔普先生所提到的那些金银财宝。 www.ichacha.net 4. Armon watched the shadow advance, moving across the plain like an inescapable tide. 艾蒙看着暗影就像无法阻挡的潮水一样飘过平原。 www3.6sq.net 5. We kept the boat under the shore, as much out of the strength of the tide now as we could. 我们只好把船划到岸边，如今要尽量避免潮水的冲激。 6. But the queen often thrilled to the memory of it. She had to watch the sea tide to calm down. 但王后常常因为会议而毛骨悚然，她不得不观看海潮来平静自己。 www.ebigear.com 7. A national addiction survey, due to be published this month, will show whether these policies have begun to slow the incoming tide. 这个月公布的国家毒瘾调查将显示这些政策是否会减缓即将冲来的毒品浪潮。 www.ecocn.org 8. It was over this jagged, rusty territory that the moon now loomed, and the swaths of crumpled metal swelled as if carried on a high tide. 这片月亮正在逐渐靠近的参差不齐的生锈的土地已经完了，大幅的皱皱的金属片像乘着高高的浪头升起。 www.bing.com 9. But that hope has now been crushed under an increasing tide of grimmer and grimmer statistics that seem to portray an economy in free fall. 但是在日益上升的可怕统计数据之下，中国经济就象是自由落体，上述希望现在已经破灭。 blog.sina.com.cn 10. Yesterday I thought my wedding would be happy. Now I feel like I'm caught in the tide, pulled out to sea. 我原以为结婚会使人喜悦。但我现在觉得在随波逐流，漂向茫茫大海。 movie.douban.com 1. The loan request provided the pretext, but by then the balance had already shifted and Britain could have done little to reverse the tide. 贷款上的要求提供了一个借口，但当时实力的天平已经倾斜，英国已经无力扭转这种趋势了。 www.acsf.cn 2. Ultimately, the only way to turn the tide against piracy would be to offer pirates and their families a better way of life. 最后，唯一的逆转海盗袭击的方法是改善海盗及其家庭的生活条件。 www.ecocn.org 3. peter is an independent man , and he never goes with the tide. 彼得是个有主见的人，从不随波逐流。 www.ichacha.net 4. As the captain continued to rally the night elves and turn the tide of battle, he caught the eye of the demon lord Archimonde. 正当迦洛德正组织暗夜精灵以扭转战局的时候，他被恶魔之王阿克蒙德盯上了。 bbs.ngacn.cc 5. If he seeks to defend himself, he risks a protracted battle likely to turn the tide of opinion more sharply against him. 如果他寻求捍卫自己的权力，他可能会陷入旷日持久的政治漩涡，掀起更大的反对浪潮。 bbs.enfamily.cn 6. The beginning of the first commercial movie tide in the silent time was the costume movie movement. 默片时期的第一次商业电影浪潮是以古装片运动为发端的。 www.ceps.com.tw 7. Thanks to the bleak weather, we have arrived before dawn and launched tne attack from the enemy's rear, which reversed the tide. 由于这寒冷的天气，我们于天亮前到达并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。 wenwen.soso.com 8. It began to be chill; the tide WAS rapidly fleeting seaward, the schooner settling more and more on her beam - ends. 天气开始冷起来，潮水也急速退下去，帆船也越来越倾斜，船舷差不多碰以水面了。 dict.ebigear.com 9. That money was used to tide the company over while it invested in a new endeavor: printers. 通过专利获得的款项在该司进军新领域：打印机行业时让其渡过了难关。 www.bing.com 10. It was ultimate candor, it was the body's lingo, it was low tide in his inner ear. 那是极度的坦诚，那是肉体的密语，那是耳中的潮歇。 www.poemlife.com 1. The tide, which had risen high, overflowed into the plains where the herds were grazing. 潮汐已经升得很高，溢出到平原上那些畜群正在吃草的牧场上。 www.tieku.org 2. The tide of developing economy of the harbor is strong due to its advantage of nature condition, location, industrial base and backbone. 曹妃甸以其自然条件的优势、区位的优势以及产业的基础和支撑力，发展其港口经济的潮流势不可挡。 www.boshuo.net 3. As soon as he turned on his lights to help us , the tide started to turn . 他一开了援助我们的灯，情况立即开始大变。 www.bing.com 4. But to see General Musharraf as lone defender against the Islamic tide is to misread Pakistan. 但是如果把穆沙拉夫将军看作是抵挡伊斯兰浪潮的唯一依靠那就大错特错了。 www.ecocn.org 5. High tide at 10. 17p. m. A place where it is only possible for a ship to leave the coast at high tide. 涨潮时间是晚上十点十七分。某处，船只只有在涨潮时才能离岸。 www.okread.net 6. As the Earth rotates, different parts of the land and oceans pass through the high-tide and low-tide zones. 同时由于地球不停的自转，陆地和海洋的不同区域也就会依次进入涨潮区和落潮区。 ks.cn.yahoo.com 7. But they were swimming against the tide , unable to make much headway against a pervasive and, in retrospect, foolish complacency . 但新凯恩斯主义者经济学家不认同上述趋势，他们无法反对普遍认同的、回顾看是相当愚蠢的自满。 www.bing.com 8. Between the river tide rise, I remember fondly the boat, has inundated the historical long dike. 在江潮的起落之间，我的怀想之舟，已漫过了历史长长的堤岸。 wenwen.soso.com 9. We will speak with you today about the rising tide of which almost all of you who work with and for the light are becoming aware. 今天我们将会跟你说说关于你们几乎所有人都与之一同工作的，使光变得更清晰的浪潮。 blog.sina.com.cn 10. The political tide may be moving in the direction of a complete rethink on how markets and institutions are regulated. 当前的政治潮流可能趋向于对市场和机构的监管方式进行彻底反思。 www.ftchinese.com 1. cause a complete reversal of the circumstances; If she had discovered a cache of technology, it could turn the tide of this war. 如果她已经发现了隐藏的科技，将可能改变战争的形势。 www.ecocn.org 2. Now, with liquidity again pouring in, policy makers are trying to find additional ways to stem the tide. 当前，随着资金流再次涌入，政策制定者试图寻找额外办法来遏制这一浪潮。 cn.nytimes.com 3. We have yet to see any effective measures or strategies to turn the tide. 至今，我们尚无法看到力挽狂澜的动作与有效的策略。 wenwen.soso.com 4. Fortunately, the tide turns with partners and close friends because they're ready to help you do something. 幸运的是，你的伴侣和密友很乐意为你做事。 www.hjenglish.com 5. If the staff occupies the high-tide period, gives the drive to be possible to enable him to have a bigger power to work. 如果员工处在高潮期，给予激励可以使他有更大的动力去工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I do not know whether the bird's nest will be silent in the the tide of history and money. 若干年以后，我不知道鸟巢是否真的会湮没在历史的潮流中，湮没在金钱中。 blog.sina.com.cn 7. We left him there to float off with the tide, and told him to follow the coast. 我们把他放在那里，让他随波漂流，并且告诉他要沿着海岸线走。 zhidao.baidu.com 8. Originality, perhaps eccentricity, and a willingness to swim against the tide mark out the business-builder. 原创性、或许还包括古怪，以及反潮流的意愿是企业创办者的突出特点。 www.ftchinese.com 9. There calls the mariner There comes a ship over the line But how can she sail with no wind in her sails and no tide. 调用的水手有来自船舶过线但如何才能使她没有在她的船帆的风，没有潮航行。见… zh.lyricgogo.altervista.org 10. This is one of the villages affected, and you can see where the red tide, the sludge got to. 这是受有毒废水泄漏影响的其中一个村庄，你可以清楚的看到这些赤泥，这些有毒泥沙。 bbs.koolearn.com 1. but, nevertheless, she seemed ever capable of getting herself into the tide of change where she would be easily borne along. 但是尽管如此，她似乎总是很能适应变化的潮流，擅于投身其中，随波逐流。 www.tdict.com 2. But such a tide as moving seems asleep, Too full for sound and foam, When that which drew from out the boundless deep Turns again home. 这滚动的潮水像睡一般静寂，涨得太满，故无声音泡沫，从天涯大海里来的现在又要回到原来的处所。 www.bing.com 3. Since the beginning of the 21st century, the tide of economic globalization increasing. 留学解答资讯网：进入21世纪以来，经济全球化的浪潮不断加剧。 study-abroad-web.com 4. they were to have it at Christmas-tide, and hid it till then under a thick spruce bush. 他们有在圣诞节潮它，然后藏到下厚厚的云杉丛林它。 www.youeredu.com 5. Our parents saw the beginning of that same moral tide turn against racism and sexism. 我们的父母见识了，反对种族与性别歧视的道德浪潮。 www.bing.com 6. Cultivated by you and you prompt a certain tide, a certain ethos or changing them into a kind of influential force or state. 由你扶植起来，你鼓动某一个潮流，一个风气或者变成一个很有影响的势力或状态。 blog.sina.com.cn 7. With today's rate reductions, SBI is now offering cheaper loans to customers that would help them tide over the crisis, " Bhasin said. " 在今天降低的利率的前提下，印度国家银行还要给客户提供廉价贷款，以帮助他们渡过难关。 www.silkcapital.com 8. I leave all my cares and doubts to follow the homeless tide, for the Stranger calls me, he is going along the road. 我抛开一切牵挂和疑虑，去追逐那无家可归的潮水，因为异乡人在对我呼唤，他正沿着道路走来。 blog.sina.com.cn 9. In a White House address Wednesday, President Obama told the American people "the tide of war is receding. " 奥巴马在星期三的白宫讲话中对美国民众说，“战争的浪潮正在消退”。 www.voanews.cn 10. The boat was going to put off and the tide would be spent. 船要开了，潮要退了。 1. Tide back and ochre reefs and aureate beach out of the water, the beach is full of GanHai pick up the visitors. 潮退后，赭色岩礁和金色沙滩露出水面，海滩上满是赶海拾贝的游人。 zhidao.baidu.com 2. When the economic tide began to turn in 2006, as US housing prices peaked, few expected more than a gentle slowdown. 2006年，当经济潮流随着美国房价见顶而开始逆转的时候，几乎所有人都预期这充其量只是一次温和的减速。 www.ftchinese.com 3. But to conclude from this history that California merely needs to wait for the economic tide to turn once again would be disastrously wrong. 但如果根据历史得出结论说加州仅仅需要等待经济再一次复苏的浪潮将是灾难性的错误。 www.ecocn.org 4. Clap of joint xian theme, designed for expo young people and design, beautiful beautiful tide is one of the main youth work. 拍拍款贴合西安世园会主题，专为年轻靓丽潮人而设计，是主打青春风的一款作品。 www.expo2011eshop.com 5. That light, like sound, moved endlessly - outward and inward - like the tide of the sea. 那光，就像声音，无止境地运动着——从外到内——就像大海的潮汐。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. Some shareholders said the tide could turn against Mr. Blankfein if Goldman shares fall below their current book value of about $122. 一些股东称，如果高盛的股价跌至目前约122美元的当前账面价值之下，则情况会转而对贝兰克梵不利。 c.wsj.com 7. He received a loan of one million dollars from the bank to tide over his financial difficulty. 他得到银行贷款一百万元以度过财务困境。 en.xiameng.net 8. It comes at a time of mounting concern among liberals about the rising tide of protectionism sweeping Europe. 与此同时，贸易自由主义者越来越担心，正在抬头的贸易保护主义浪潮会横扫欧洲。 www.ftchinese.com 9. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered. 这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。 wenku.baidu.com 10. The tide of patronage dropped a little below what it had been at its best since he had been there. 客流量比他进店以来最好的时候略有减少。 www.bing.com 1. The Obama administration regards India as an emerging world power and a key to turning the tide against violent Islamic extremism. 奥巴马政府把印度视为兴起的世界强国、对抗暴力伊斯兰极端主义的关键力量。 bbs.ecocn.org 2. When the tide away, death came, but the shell of life in the time of the beach will become a beautiful fossil immortal. 当海潮远去，死神降临，可是生命之壳还会在时光的海滩，成为美丽不朽的化石。 women.zhishi.sohu.com 3. Qianshan tourism district should grasp the historic opportunity to surf on this expanding tide of these Cities actively. 千山旅游区应当把握新的历史机遇，主动融入到辽鞍海城市发展大势上来。 www.ceps.com.tw 4. And by no means should you try to go against the tide and swim back to shore. You'll tire yourself out and probably drown. 而且千万别试图逆着潮水往岸上游，那会使你筋疲力竭而可能遭到灭顶。 www.ivyenglish.com.cn 5. Miles sky, the vastness, Huayan Group, will the turmoil in the new economic tide in the wind and waves, splashing into the water 3000! 万里长空，烟波浩淼，华严集团，必将在新经济大潮的波涛汹涌中乘风破浪，击水三千！ zhidao.baidu.com 6. Stem the tide of foreclosures. The original Paulson plan is like a massive blood transfusion to a patient with severe internal hemorrhaging. 鲍尔森的计划中就像一个有不少内出血病人的大量的输血计划。 www.bing.com 7. along the river of tide soil spatial distribution of Salmonella number is no difference, coastal tide soil significantly reduce. 沿江潮土粪肥农用沙门氏菌空间分布基本无差异，沿海潮土则显著减少。 202.119.108.211 8. And though heavy-grounded ships await the tide upon your shores, yet, even like an ocean, you cannot hasten your tides. 尽管深深搁浅的船只在你的岸上等候潮起，然而，更象大海一般，你无法催促你的潮汐。 blog.sina.com.cn 9. On Tuesday, a rocky cove there still bore a smear of tide-carried black oil, as well as sheets draped over the rocks to soak it up. 星期四，海湾内的岩石仍然被随潮漂浮的油污弄脏，就像布片一样覆盖在岩石上，并渗透其中。 hi.baidu.com 10. Globalization has not turned out to be the rising tide that lifts all boats. 全球化没有成为使所有船只扬帆远航的东风。 www.who.int 1. Learning English well is one of the manifestations that every nationality of China adjusts to this tide in education. 而学好英语是包括彝族在内的我国各民族为适应该趋势在教育上的体现之一。 www.13191.com 2. I can hard work, study and self-motivated, full-time lunch: cantonese dishes to have 10 tide in years of working experience. 本人能苦耐劳，学习和上进心强，专职中餐：粤菜潮菜，以有10于年的工作经验。 wenwen.soso.com 3. Meanwhile, as the whale is to help them tide over the sea, they have a right whale devout reverence, sacrosanct. 同时，因为是鲸鱼帮他们渡过大海，所以他们对鲸鱼有着虔诚的敬畏，奉若神明。 zhidao.baidu.com 4. In the remaining months, only isolated red tides were recorded. Deep Water Bay was the commonest location of red tide during the year. 在两个高锋期以外的其它月份，只有零星的红潮纪录，而深水湾是全年录得最多红潮报告的地点。 www.spatioepi.com 5. The only way to stop a tide of disintegration spreading beyond the euro to the EU itself is to tackle these problems head on. 正面解决这些问题是防止解体趋势由欧元向欧盟蔓延的唯一方式。 www.ftchinese.com 6. The children were cut off ( eg stranded on a rock) by the incoming tide. 涨潮把孩子们困住了（如困在岩石上）。 dictsearch.appspot.com 7. In the U. S. , Congress has reacted to a tide of populist anger by calling for greater scrutiny of the Fed's actions. 在美国，国会响应民粹主义者的怒火，要求对美联储的行动实施更严格的审查。 c.wsj.com 8. The Americans would love to see their enemies in Iran and Syria swept away by the tide of popular revolt. 美国人将会乐见他们在伊朗和叙利亚的敌人被民变浪潮赶下台。 www.ftchinese.com 9. And I come back to you now, at the turn of the tide. One stage of your journey is over, another begins. 我在最关键的时候回到你们身边。一波才平，一波又起。 www.orimat.com 10. There are those pessimists, however, who see even rising China as unable to turn the tide of the inevitable. 然而，也有一些悲观主义者认为，即便是不断崛起的中国，也无力逆转不可逆转的潮流。 www.ftchinese.com 1. No one can hold back the tide of revolution any more than a man with a broom can hold a flood that has burst the dam. 任何人都无法阻挡革命洪流，正如一个人不能拿着扫帚去挡住决了堤的洪水一样。 en.eol.cn 2. However, if used wisely, a credit card can cost nothing. Or at least help to tide you over a period of financial difficulty. 然而，只要合理地使用信用卡，你就不会有什么损失。至少信用卡能在经济上帮助你渡过难关。 bulo.hjenglish.com 3. But the tide looks as if it is turning. 但是从现在的潮流来看，情况似乎有所变化。 www.ecocn.org 4. As the tide receded (from the shore) we were able to look for shells. 潮水（自岸边）退去，我们就能寻找贝壳了。 www.dictall.com 5. There are many places along the Delaware Bay and the New Jersey shore to see the rising tide of horseshoe crabs and their avian attendants. 德拉瓦湾和新泽西州沿岸，有许多地点可以观赏到鲎群登岸和牠们的鸟类夥伴。 dictsearch.appspot.com 6. When such tide conditions occur, rock pickers can generally wade out in knee-deep water and find the abs. 在发生这种落潮情况时，岩石搜索者一般可以在齐膝深的水中跋涉并且找到鲍鱼。 dictsearch.appspot.com 7. After the tide ebbs, exposed to the sun for three or five days, the dried salt mud can be used to make the "brine" . 大潮退去，经过三五天的暴晒，干燥的盐泥就可以用来制“卤水”了。 blog.sina.com.cn 8. "Annex recombines " the tide that formed noisy and confused of a steam nearly two years inside global limits. “兼并重组”近两年在全球范围内形成了一股热气鼎沸的浪潮。 zhaiyao.ckzl.net 9. The tide was in and there was good breeze and a surf on the beach . 涨潮了，凉风习习，海滩上出现一道道浪花。 www.bing.com 10. In response, many governments have been pushing back against the tide of money boosting their currencies. 作为回应，许多国家政府一直以来大力反对资金流入来推动货币升值。 www.bing.com 1. We waited for the tide to float the boat off the sandbank . 我们等待涨潮，让潮水把船浮起离开沙滩。 www.bing.com 2. Red Tide is usually caused by agricultural pesticides, detergents or conditions, which increase nutrients in the water. 赤潮通常是由于农业杀虫剂、清洁剂引起的，或是因为营养增大的水域状况。 www.hotdic.com 3. Tide rotate, black is doted on for fashionable personage place from beginning to end. 潮流轮换，黑色始终为时尚人士所钟爱。 dictsearch.appspot.com 4. To those at the mercy of such a flood tide, their first thought is to climb above the tide. 对于那些受到洪流摆布的人们来说，他们首先要考虑的是要爬到高于海浪的地方去。 hi.baidu.com 5. flourished but now it is somewhat washed away by a tide of tourism and is now a major holiday resort in the southern region of Portugal. 阿尔布费拉曾经是繁荣的渔村葡萄牙渔业蓬勃发展，但现在有点冲走的旅游潮流以外，目前在葡萄牙南部地区主要的度假胜地。 ptyly.com 6. But, the tide has turned, away from liquid nutrition toward examining your daily diet, including what you eat, as well as what you drink. 然而，潮流已经转变，它远离了液态食物改向研究你的日常饮食，包括你吃什么以及你喝什么。 www.bing.com 7. Seawater would sometimes kiss their colorful, ready low tide really let me listen to the voice of the ocean. 海水时而会亲吻自己的脚丫，潮涌潮退真的让我聆听到了海的声音。 www.kuenglish.info 8. The tide of public opinion seems to be turning against the government. 公众舆论的趋向看来是转向不利于政府的方向。 zhidao.baidu.com 9. And yet, somewhere along the way, the tide turned for Bangladesh. 然而，孟加拉变革的浪潮不可阻挡。 xuezhongdu.blog.163.com 10. Swedish cavalry tried to turn the tide of battle with an attack on the Russian left. 瑞典骑兵试图通过攻击俄军左翼转变战场态势。 www.bing.com 1. Because markets rise over the long term, a short-seller needs to go against the tide. 由于长期而言，市场总会上涨，卖空者需要逆势而为。 www.ftchinese.com 2. People are mainly on the market to establish a confidence, as long as the faith of it certainly can tide over their difficulties. 人们现在主要是对市场建立一个信心，只要信心建立起来了肯定可以度过难关。 www.bing.com 3. With you hand in hand altogether With greets the nationality industrial development the tide. 与您携手共同迎接民族工业发展的浪潮。 www.99inf.com 4. The work suggests that it may be possible in future outbreaks of highly pathogenic flu to stem the tide of death through early intervention. 此项研究为将来阻止可能的高致病性流感的爆发进行早期干预提供帮助。 news.dxy.cn 5. Staring from where the beach begins at the point where Nubble Road meets the ocean, there is little beach at any tide. 海滩是从纳布尔大街与大海接壤的地方开始的，潮起的时候几乎没有了沙滩的痕迹。 blog.sina.com.cn 6. And I know what I have to do now. I gotta keep breathing. Because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring? 我知道自己现在要做什么。我要继续呼吸。因为明天，太阳将会升起，谁知道潮水会带来什么？ cet.hjenglish.com 7. "Rising Tide" suggests that Pakistani artists do not have to go abroad, though some still do, to express their country's turmoil. 尽管仍有一些艺术家仍然出走国外表达巴巴基斯坦的战乱，“涨潮”还是希望本国的艺术家不用这样做。 www.ecocn.org 8. Deep-ocean pressure sensors and coastal tide gauges are the only tools available to detect and measure a tsunami. 深海压力探测器和海岸潮汐探测器是仅有的可以用来探测和测量海啸的工具。 www.scidev.net 9. In such a irresistible tide of the Net's commercialization, how would the original spirit of the network change? 在这种不可抵抗的网络商业化浪潮中，网络的原创精神如何改变？ goabroad.zhishi.sohu.com 10. If I were the sea tide, I would marshal rolling waves to cleanse the beach of all accumulated filth. 我如果是海潮，便要鼓起波涛去洗涤海边一切陈腐的积物。 www.ebigear.com 1. That leaves it fairly valued for now as investors and shoppers wait to see which way the economic tide will turn. 因此，在投资者及消费者还在观望经济风向的情况下，它现阶段的估值是适当的。 www.ftchinese.com 2. Earlier this year he said a financial crisis reveals which players have been "swimming naked, " because the tide goes out. 今年初他曾说过由于金融潮汐的消退，金融危机揭露出了游戏者们一直呈“裸泳”状态。 treasure.1x1y.com.cn 3. A vibrant Anemone has it's moment in the sun, in between the cooling swells of the ocean tide. 银莲花在阳光下充满生气，介于海洋潮汐的冷却膨胀之间。 blog.sina.com.cn 4. Some say it was the carrier based Dauntless that won the Battle of Midway and turned the tide of the Pacific war . 有些人说，正是由于使用了舰载无畏式俯冲轰炸机，中途岛战役才赢得了胜利，从而扭转了太平洋战争的局势。 www.bing.com 5. Any narrow mind, like a stick in the mud, goes against the tide of the times. Brave people should keep fighting with those narrow ideas. 任何井底之蛙的狭隘心态都是和时代潮流相违背的，勇敢的人们应该同这种狭隘观念作持续的斗争。 blog.sina.com.cn 6. They are to sail (in search of the Northwest Passage) on the next day, with the morning tide. 他们于次日上午与潮流航行在西北航道。 www.en400.com:8080 7. Remote control technique will be a tide of technique support; distance education and train will also be developing in a high speed. 远程技术支持将占据技术支持的主流：远程教学和培训也将快速发展。 blog.sina.com.cn 8. I welcome you to follow the campaign to promote the sport around the world tide. 欢迎大家跟随我一起运动，推动全世界运动潮。 www.youtube.com 9. "The six countries" line out of the background and gone against the tide of foreign capital to move aimed at? 在“国六条”等火线出击的背景，国外资本逆市而动意欲何为？ dictsearch.appspot.com 10. The sympathy she felt for Hurstwood, at the time he asked her to tide him over, vanished with these newer urgings of decency. 她有了这些新的想要体面的迫切要求之后，当赫斯渥求她帮助他度过难关时，她对他抱有的那份同情就消失了。 www.bing.com 1. High tide was buried in the sand hidden in yesterday's coast, not that of yesterday's life? 涨潮后被隐埋在沙土中的昨日的海岸，不就是我们昨天的生活？ www.bing.com 2. Some people think even "MGS4" might not be compelling enough to turn the sales tide. 有些人认为，即使是大作「MGS4」，也无法扭转销售劣势。 blog.pixnet.net 3. Mary was afraid she had left her towel where the tide would reach it, but she found it high and dry. 玛丽本担心她搁浴巾的地方潮水会溅到，但是她后来发现它并没有溅湿。 www.websaru.com 4. They're markers of a rising tide of online crime that, in its own way, could be more dangerous than a cyberwar. 它们标志着网上犯罪的浪潮愈演愈烈，这种犯罪本身可能比网络战更危险。 blog.sina.com.cn 5. The tide roared in heaven . above the blue . you planned to a higher place . you 'd never take with me edged earth . 这里天堂的潮流涌动。高于蓝色。你预定到更高的地方。而你永远不会带着在地球边界的我。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Smaller firms, which had little access to the tide of new bank lending in China this year, would get a new avenue to raise funds. 虽然中国银行业今年大量新增人民币贷款，但中、小企业却基本无缘分得一杯羹，创业板的推出将给它们新增一条融资渠道。 www.bing.com 7. To make the company tide over, the family decide to sell parts of the famous pictures which they have kept for several centuries. 为了使公司渡过难关，这家世决定出售他们几个世纪以来一直珍藏的部分名画。 www.absee.net 8. We are not so strong to change the world or to turn the tide, but we could create the belief of miracle by human being's nature. 我们不打算力挽狂澜，也无力改变世界，但我们可以在人间的温情中重拾神奇的信念。 blog.sina.com.cn 9. As a member of the WTO, China is actively moving with the tide of globalization with a positive stance of all-round opening up . 作为世界贸易组织的一员，中国正已全方位开放的积极姿态，积极融入全球化浪潮中。 blog.sina.com.cn 10. Buildings in these ancient cities were entirely submerged at high tide, and Chagrians swam between them. 当地古代城市的建筑在涨潮时尽数被淹没于水下，查格里亚人则游动其间。 www.starwarschina.com 1. The government relief can only help you tide over the most pressing need but can never make everything work out right for you. 政府的救济只能帮你渡过燃眉之急，而不能为你解决一切问题。 www.hxen.com 2. As time and tide go on, the limit ness of this scattered rural industrialization manifests, and its cost is consider a great. 随着时间的推移，这种分散的乡村工业化的局限性开始显露出来，其代价也是相当巨大的。 epub.cnki.net 3. He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name. 他说执法的事实遏阻了那些想要破坏国家名誉的人。 www.kuenglish.info 4. He did not only not completely drift, nor too much against the tide. 他既没有完全随波逐流，也没有过于逆潮流而动。 jztu.5d6d.com 5. As the tide of economic necessity continued to rise, we turned to the third coping mechanism . 随着经济上的必要性日益提高，我们求助于第三个应对机制。 www.showxiu.com 6. By August, the tide comes, he is ready to wine, pig meat, put them together. 到了八月，大潮来了，他就准备好酒、猪羊肉，把它们合在一起。 zhidao.baidu.com 7. Whether throwing bodies at the problem will be enough to staunch the tide remains to be seen. 这种解决办法是否能够阻挡人民币存款的上升势头仍需拭目以待。 chinese.wsj.com 8. If things go well, intervening in Libya might also help to turn the tide against the gathering forces of reaction in the Middle East. 如果一切顺利，对利比亚进行干预，或许还有助于扭转中东局面，使其不利于该地区正在聚集的反动势力。 www.ftchinese.com 9. But the tide of foreclosures and a rising national unemployment rate have dramatically swelled the ranks of the newly homeless. 但是随着还不起房屋贷款的人数增多，以及国家失业率的上升，无家可归人群的数量急剧扩大。 www.bing.com 10. When the national rise of tide work, he took up his handsome south. 当全国兴起打工潮的时候，他带着他的英俊南下了。 www.mobixs.cn 1. And rather than allow the writing to be washed away by the ocean, the letters actually form waterways that absorb the encroaching tide. 为了不让字迹被海水冲掉，字体本身就形成了一条条水道，可以吸收渗入的海水。 www.chinadaily.com.cn 2. Stephen says: "It was like someone had pulled a plug and the tide just swept out , carrying everything--people, beach chairs, bungalows . " 斯蒂芬说：“就像有人拔掉塞子一样，潮水冲出，带走了一切--人、沙滩椅、长廊。真是可怕。” zhidao.baidu.com 3. Over the next few years, the yen rose against the dollar, and the tide of U. S. imports from Japan receded. 数年后，日元对美元升值，日货进口美国的势头放缓。 www.bing.com 4. Although academic research for this topic is still in low tide, a public search system may be inevitable. 尽管关于这个课题的学术研究没有很大的起色，但是公共的搜索系统终将被实现。 www.bing.com 5. You see, it's low tide right now and all of these starfish have been washed up onto the shore. 你看，现在是低潮，所有的海星都被冲到岸上了。 www.ecp.com.cn 6. Arguing against the forces of digitalization is as much a losing battle as cursing the coming of the evening tide. 与数字化势力抗辩无疑是一场必败之仗，就如同诅咒晚潮的到来一样徒劳。 www.langfly.com 7. The hull is flat-bottomed, so the boat can easily wait for high tide when run aground in shallow water. 船体是平底，当船在浅水中搁浅时可以很容易地等待涨潮。 www.23model.com 8. How to be safe and effective management of red tide research in the international marine environment is one of difficult and hot spots. 如何安全有效治理海洋赤潮成为目前国际海洋环境研究中的难点和热点之一。 www.fabiao.net 9. Before arrival of the next social tide, to some extent, design methods of expression and reproduction will tend to be balanceable. 在下一次社会浪潮汹涌到来之前，表现与再现的设计手法虽然此此起彼伏，但将在某种范围内趋向平衡。 www.fabiao.net 10. More rain is expected and high tide at the end of the month could slow down draining of flood waters into the sea. 预计还会有更多降雨，这个月底的潮汐高潮可能使流入大海的洪水流速减慢。 www.putclub.com 1. In five minutes we were through the tide, and drifting with the most startling rapidity round the headland . 五分钟后我们就穿过激浪，以令人目眩的速度向那个海岬漂过去。 dict.veduchina.com 2. Lord Wessex: My lady, the tide waits for no man, but I swear it would wait for you. 小姐，时光不等人，但我发誓它愿为你而停留。 home.ebigear.com 3. Part lounge, part elevator, the Rising Tide Bar floats up and down between three levels on the Oasis of the Seas. 一半休息区，一半升降梯，浮动式酒吧在海洋绿洲号上的三层之间上下浮动。 edu.sina.com.cn 4. As the tide receded, we were able to look for shell. 潮水退去，我们就能寻找贝壳了。 wenku.baidu.com 5. Here, at least, CalPERS is swimming against the industry tide. 至少，加州公务员退休基金目前是在逆行业潮流操作。 www.ecocn.org 6. As the economic boats of Chinese urban women rise with the general tide, they are becoming pickier about the mates they choose. 中国城市女性分享着中国的蓬勃发展，她们的经济小船随同大势一起上升，对伴侣的要求也变得更挑剔。 dictsearch.appspot.com 7. Families had little opportunity to get commercial credit to help tide them over the bad times. 人们几乎没有机会去获得商业信贷以克服困难时期。 www.bing.com 8. The method of propagation time and the method of tide lag can be used for forecasting the occurrence-time of tide bore. 涌潮潮时预报方法有传播时间法和隔日滞后时间法。 www.magsci.org 9. At low tide, it is possible (but messy) to hike across exposed mudflats around Juneau . 落潮时，虽然朱诺周围裸露的泥滩略显肮脏，但是已经可以徒步走过了。 dictsearch.appspot.com 10. The banks that blew in with the tide of global capital are impatiently muttering about embarking for the next port. 淹没在全球资本洪潮的银行已无耐心，嘀咕着何时才能爬上下一个港口。 club.topsage.com |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。