单词 | the old days | ||||||||
释义 | the old days
更多释义 收起释义 例句释义: 过去的日子,旧时光,昔日 1. In the old days, Nalanda was a Buddhist university, but it was remarkably open to many interpretations of that religion. 过去,纳兰德是一所佛教大学,但它能兼容并包佛教的多种阐明。 www.yinghanhuyi.com 2. maybe just sorry for myself , because i thought that the first movements he made would be the flashing of a smile like the old days. 又或者只是为我自己抱歉,因为一直以为再见时第一面会是一如往日的微笑。 www.ichacha.net 3. I did this for more times , and gradually he began to think about me because he enjoyed being appreciated , just like the old days . 以后很多次我多这样做,并且他逐渐地开始关心我,因为他喜欢被感激,就像以前我们一起度过的那些日子一样。 xizheng09yingyu.blog.163.com 4. also , he had money in his pockets , and , as in the old days when he returned from sea with a pay - day , he made the money fly. 他狂欢极乐,表现得出类拔萃。而且,他口袋里有钱,恣意地挥霍着,就像当年出海归来刚发了工资一样。 www.ichacha.net 5. Do not say, "Why were the old days better than these? " For it is not wise to ask such questions. 不要说:“先前的日子强过如今的日子,是什么缘故呢?”你这样问,不是出于智慧。 www.ebigear.com 6. So whereas in the old days I might have been tackling two or three books at a time, it is now six or seven. 所以尽管以前我会同时阅读两到三本书,但是现在是六到七本。 www.bing.com 7. Modern instruments of precision are being used to make things crooked as if by eye and hand in the old days. 现在,用精密仪器把直的东西弄弯,在过去则是靠手和眼睛。 www.jintian.net 8. "In the old days, meaning two years ago, Pfizer would not have been able to do that. No one would have had the authority, " he says. 他表示:“在过去,也就是2年前,辉瑞是无法做到这一点的。没人能有这种权力。” www.ftchinese.com 9. I did this for more times and gradually he began to want to think about me because he enjoyed being appreciated just like in the old days. 我这样做了很多次,渐渐地他开始考虑到我因为他想得到感谢就像以前一样。 www.cnrenwu.com 10. In the old days we had to wait until the competition was finished before we were allowed to return to the camera and pick up the disc. 过去,我们必须要等到比赛的结束之后才能将相机取回,拿到影像资料。由于在线报道的时效性,这种做法肯定不妥。 www.kle100.cn 1. The old days are like a dead person and you cannot revive a dead person no matter how much you long for them. 对于旧时光真的无法回头,它就像故去的人一样,无论你多么渴望与他们同在,也不可能把他们复活。 www.bing.com 2. I had no idea when I began to be so reminiscent to the old days. 不知道从什么时候开始,慢慢地感觉到自己,成为一个时常会心存留恋的人。 q.163.com 3. Silk-screen printing: In the old days, silk was the only material suitable for this process and thus named. Now called "screen printing" . 丝网印刷:以前,丝是唯一适合这个印刷方法的物料,故名。现在称为网印。 it.bab.la 4. If you compare it to my suit, I'm not sure if I would have done this in the old days with that kind of equipment. 如果你把它和我的穿着比较,我不确定自己在过去的日子中是穿着这样一身设备完成的。 www.tingclass.net 5. Joe comes to care for Pip in his illness and for a while it is like the old days at the forge. 乔过来照顾皮普的病痛,很长一段时间,就像生活在过去那些熔炉里一样。 blog.sina.com.cn 6. In the old days, if someone said, "I can dance with a glass of water on my head, " you knew that person was a fine dancer. 以前,如果某人说:“我能头顶一杯水跳舞”,您就可以知道这个人是个好舞者。 www.24en.com 7. You helped me such a lot in the old days that I suppose I never learnt to think for myself. 你在过去给过我那么多帮助,我想我从未学会独立思考。 www.chinaedu.com 8. Lynette wasn't home when Edie called. She was with her mother laughing and sharing stories about the old days. And enjoy every minute of it. 伊迪打来时勒奈特不在家,她跟她母亲在一起欢笑着分享过去的旧时光,享受这一刻的每分每秒; www.kekenet.com 9. In the old days, he would have been one of those storming the barricades in protest. Now he's part of the process. 在从前,他会千方百计的阻挠抗议。现在,他却参与推动了这种权利倾斜。 www.bing.com 10. Why hadn't she hauled off at him like this in the old days of allegation and altercation ? 为什么她也不拽开他,就像在过去的日子里与他辩解和争吵时那样; blog.sina.com.cn 1. The cloud and virtual computing make it a lot simpler than the "old days. " 云和虚拟计算让这个工作比以前简单多了。 www.ibm.com 2. In the old days, a bank was stuck with its loans and needed to worry about the long-term creditworthiness of the borrower. 过往银行在贷款前颇为慎重,借款人的长期信用状况对银行也相当重要。 www.ecocn.org 3. When you wanted to throw a pot in the old days, you sat down at your pottery wheel with a big mound of wet clay and went to work. 在以前,当你想要做个罐子时,你会坐在拉坯轮旁,身边堆上一大堆湿陶土后再开工。 dongxi.net 4. A library with a bundled subscription deal cannot make ends meet by dropping a few journals, as it could in the old days. 从前图书馆可以通过减少一部分期刊来达到收支平衡,但是在进行捆绑订阅交易的年代这种做法却行不通了。 www.ecocn.org 5. Back in the old days when it was more popular, systems were less complicated and it was very manual. 在过去分期预付更为盛行的日子里,系统没有那么复杂,基本上完全由人工操作。 www.ftchinese.com 6. In the old days when they used to make butter, you know how you make butter? 在以前他们做黄油时候,你知道怎么做黄油的吗? www.ted.com 7. But in the old days, Tianjin used to be a poor and backward city characteristic of semi-colonialism and semi-feudalism. 但是,在旧时代,天津曾是一个贫穷落后的城市特点的半殖民主义和半封建主义。 wenwen.soso.com 8. On most days, he would have been making a living while on some days, he could have laughed and talked about the old days. 大部分时间,他只能用来赚钱讨生活,只有偶尔,他有机会谈笑着回忆过去的美好时光。 tieba.56.com 9. In the old days, one of the perks of being a major-league philanthropist was the satisfaction of having a statue erected in your honour. 过去,成为大慈善家有个额外好处:人们会为你竖起一座雕像,以表敬意,你将由此获得一种满足感。 www.ftchinese.com 10. In the old days, when you had a severe feature within the property, how it was used determined the character of the design. 先前,当你在场地里面遇到了一处很强烈的特色,是想着怎么来利用这个成为设计中的一个亮点。 www.igolfyou.cn 1. Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed our Galaxy. 回到过去,回到我们的星系刚形成时,可能有数千球状星团在银河系内游荡。 www.bing.com 2. In the old days, style used to be the prerogatives of a small group of people. Now it is a national sport. 过去,风尚曾经只是少数人的特权,现在它已经成了全民运动。 www.bing.com 3. People often associate the old days with good times, and seem to forget the hardship they suffered. 人们常把过去和美好的时光连续起来,而且似乎忘记了他们遭受的苦难。 wenku.baidu.com 4. Ever since the old days of punch-card computers, people have been fascinated with chess-playing programs, and no wonder. 自古老的打孔机时代以来,人们被国际象棋博弈程序强烈吸引,这不足为奇。 www.bing.com 5. People keep saying, "Oh, this is how it used to be in the old days when everyone helped one another. " 人们都这样说:“过去大家如何相互帮助,现在我们也这样做。” funds.bbs.hexun.com 6. For Nietzsche this kind of understanding came easily in the western tradition too, at least in the old days. 对尼采而言,这种理解很容易的,出现在西方的传统中,至少是在古代的时候。 open.163.com 7. I was not satisfied with you and quarreled all the time in the old days. 在很早的岁月里,我对你不满并一直和你争吵。 zhidao.baidu.com 8. In the old days, when he was a child, the city had no industry to speak of. 在旧社会,该城豪无工业可言,那时他还是孩子。 school.ecp.com.cn 9. She takes forever to say anything, and loves to think back to the old days. 闷死人,经常短话长说,最爱想当年。 www.emg.com.hk 10. The question is whether the new face of Russia will be enough to allow them to forget the old days. 问题在于俄罗斯的新面貌是否足以让他们能够忘却那些异乡的日子。 dongxi.net 1. And the name of the game in photojournalism today is digital photography - the old days of developing prints in the darkroom are over. 以前的摄影术现在叫数码摄影技术——以前在暗房冲洗照片的时代已经不在了。 www.bing.com 2. If I succeeded in bringing a client I was to get my commission, just like Kepi got his in the old days. 如果我带来一个顾客还能得到佣金,正像以前凯皮干的一样。 www.bing.com 3. The theme "human beings'poetic living on earth" is expressed by the glorification of the earth, as well as the memory of the old days. 作品通过对大地的赞颂,对往日生活的回忆,表现“人诗意的栖居”在地球上这一主题。 www.bjbiennale.com.cn 4. In the old days, when I was a child, there was no cinema in the town. 过去,当我还是个孩子时,镇上没有电影院。 school.ecp.com.cn 5. And I admit to feeling nostalgic for the old days when Liz Taylor's luminous face on magazine covers masked a multitude of celebrity sins. 杂志封面上伊丽莎白·泰勒那张亮丽的脸掩盖了名人们的大量罪过,我承认自己怀念起了以前的日子。 dongxi.net 6. In the old days there was a laundered towel in a roll that you pulled down . 过去,人们是把洗干净、卷成卷的毛巾拉下来。 www.bing.com 7. In the old days, politics was something you went into after doing a real job. 在旧时期,一个人必须在一项职业中待一段时间后才会进入政治领域。 www.ecocn.org 8. Imagining in the old days, we discard rubbish everyday with the solid trash basket , is it a good idea? 就像最早的时候那样,用实心的垃圾桶,每天倾倒? dialogue.iflove.com 9. In the old days people on long sea voyages used to go short of vitamin C, which made some of them fall ill. 古时候长时间在海上航行的人往往缺乏维生素C,结果有些人就生病了。 img3.zhubajie.com 10. in the old days , it was a classy activity serving both social and recreation functions . it then became prevalent in all walks of life. 在古时,社交舞是一种高尚的社交活动和娱乐节目,其后渐趋普及,参与者遍及社会各阶层。 www.ichacha.net 1. I would constantly play out the old days in my head, wishing, praying that I could go back to high school when things were simpler. 我会在脑海中不断地翻出旧日时光,祈祷会重回高中,那个事事简单的时光。 www.bing.com 2. In the old days the mill was a city within a city, complete with all the frills you would expect from a workers' paradise. 从前,工厂是个城中之城,包括你可以想象的来自工人的天堂的一切臭架子。 www.ecocn.org 3. Indeed, post-tsunami reconstruction, they think, is a way to dole out public-works contracts, just as in the old days. 事实上,他们觉得灾后重建就是像发放救济品一样签订公共建设契约,研习旧时的做法。 www.ecocn.org 4. Ebbert would have made a great mayor or congressional committee chairman in the old days when seniority ruled. 放在以前那个论资排辈的年代,艾伯特本可当一名了不起的市长或国会某委员会主席。 blog.sina.com.cn 5. This feels just like the old days when answering machines with tapes were still a novelty. 这感觉上跟过去的磁带留言机差不多。 www.bing.com 6. In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. 在过去的日子,假如你是个富人,你的确拥有很多人来伺候你。 www.ted.com 7. Since there was always someone keeping watch on them, they talked about only the old days. 由于总有人在连续不断地监视他们,他们只能谈论过去的事。 q.sohu.com 8. To be sure, the Silver Fangs lived up to their legends in the old days. 可以确定的是银牙仍然实践着他们古老的传说。 bbs.pku.edu.cn 9. In the old days it was the representative wine for a producer. 很久以前这种酒是每位酿酒者最具代表性的作品。 www.bing.com 10. The Pacific Ocean is a very big body of water that divides the United States and China, and in the old days that was a very real divide. 太平洋是一片浩瀚的水域,把美国和中国分开。 www.putclub.com 1. In the old days you could get a pint of beer for a shilling. 从前你花一先令可买到一杯啤酒。 www.hotdic.com 2. back in the old days , cheung chau also served as an aeronautical weather station from 1953 till 1992 , when it went automatic. 回想当年,长洲信号站从一九五三至一九九二年间也是一个航空气象站,之后转为自动化运作。 www.ichacha.net 3. Poet Li Zeng Yin, "A Moment of Romance is also the old days" , days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old. 诗人李贺曾吟“天若有情天亦老”,天就因其无情才千古不变,没有老去。 enwaimao.cn 4. The song impresses me with the old days in college. 这首歌使我记起了大学里以往的日子。 www.5ykj.com 5. In the old days, retribution did not include a free meal. 过去,惩罚可不包括一顿免费的用餐。 www.ftchinese.com 6. In the old days you could get a pint of beer for a bob. 从前你花一先令可买到一品脱啤酒。 wenwen.soso.com 7. Bill Robinson: Recession? Yes, I suppose so. But not like the old days. 比尔罗宾逊:经济衰退?是的,我想是的.但不似往昔。 bulo.hjenglish.com 8. In the old days, before the invention of the gallows, criminals were hanged from the top rung of a ladder. 从前,在绞刑架还没有发明之前,罪犯是站在梯子的顶端被吊死的。 www.voa365.com 9. In the old days, my mother always made new clothes to my own measure with Spring Festival coming. 过去,妈妈在春节来临时总是为我量身做新衣服。 www.sogood.cn 10. In the old days of Hollywood, agents would have forced her to change it, but not in this day and time. 在过去的好莱坞,经纪人会让她改换名字的,但如今不一样了。 www.bing.com 1. His parents could not support him in the old days. 在旧社会他父母养活不了他。 www.xiaolaoshi.com 2. In the old days of the Web, even the most minor update to a page required that the entire page be refreshed. 曾几何时,即使是微小更新也需要刷新整个Web页面。 www.ibm.com 3. In the old days he never made enough to feed his family. 在旧社会,他挣的钱从来不够养家。 www.yywords.com 4. In the old days I had a bus pass and I could read my newspaper in peace. 过去,我乘坐巴士的时候能安静的阅读新闻报纸。 www.bing.com 5. His father could not support him in the old days. 在旧社会他爸爸养活不了他。 www.enfang.com 6. In the old days, soldiers used a flaming piece of wood to touch off the big gun. 过去,士兵们用一片燃烧的木头来发射大炮。 dict.veduchina.com 7. In the old days you needed to conquer a country with military force, and then you could control that country. 在过去,你需要首先用武力征服一个国家,继而你就可以控制那个国家。 www.dzxsw.com 8. There remained only a few ruins that remind us of the old days. 现在只留下一些遗迹让我们回想起旧日的时光。 www.cersp.net 9. Work like the old days of marriage, clearly not happiness must also forever. 上班就像旧时代的婚姻,明明不幸福还得长相厮守。 blog.sina.com.cn 10. In the old days, people made copies with carbon paper . You could only make about five legible copies. 过去,副本是用复写纸复写出来的,一般只能打五份。 dictsearch.appspot.com 1. Easterners tell pollsters of their nostalgia for the old days and vote in large numbers for the successors to the East German communists. 东德人常常向民意测试者倾诉对过去的怀念,他们还投票支持东德的共产主义继承者。 www.ecocn.org 2. Consumers still might be cautious; do we really want them to spend like they did in the old days? 消费者仍然很小心翼翼。我们真的需要他们像过去年代那样靠大手大脚地消费? www.bing.com 3. In the old days the leadership - averse could hide out in bureaucracies. 以往反对领导可以在官僚体系下隐藏。 dictsearch.appspot.com 4. In the old days this used to be a garrison town. 在过去,这里曾是有驻军的要塞城镇。 www.kekenet.com 5. In the old days, opposites attracted; an aspiring executive groom would pair up with a less-educated bride. 在古时候,一个有抱负的行政人员新郎会与一个受过较少教育的新娘配对。 www.bing.com 6. Back in the old days, crisis management meant dealing with the press, and disseminating information based on how you wanted to appear. 过去,危机管理就是与媒体打交道,同时,基于企业希望公众怎么看待它,来发布相关对外信息。 www.douban.com 7. In the old days, Chinese people rely on stone made carved stamps for signatures to put on official or important documents. 在古代中国人们利用石头来雕刻印章,用于官方或是民间重要的文件上。 lianlodge.com 8. The old days are gone where we expect a patient to be told certain things in regard to their diet or they must do this or they must do that. 我们期望患者就其饮食被告知特定的事情、或者他们必须这样做、或者他们必须那样做的旧日子已经一去不返。 www.idiabetes.com.cn 9. Memory of those who lost the old days sometimes, writing a small article, superficial feel ridiculous. 有时候,写点小文章,觉得自己粗浅可笑。 tieba.baidu.com 10. "This place was always so poor, " villagers said if I asked about the old days, and then they fell silent. 当我问及过去的事时,村民们说:“这地方总是这样穷。”然后就沉默不语了。 blog.sina.com.cn 1. It was a memorable laden to the old days, ushered in a fiery. 它驮去了一个难忘的岁日,迎来了又一轮火红的年华。 www.ladyband.com 2. Lifted this off the marshal back in the old days. 很久前从那警长手里拿的 www.tingclass.net 3. In the old days, men could have many wives but women were tortured and beaten if they were discovered being unfaithful to their husbands. 在古代,男人可以有很多妻子,但是如果女人被发现对自己的丈夫不忠,就会遭到虐待和毒打。 www.bing.com 4. In the old days (it ran), before the glorious Revolution, London was not the beautiful city that we know today. 在大革命前的旧社会,伦敦不是我们现在看到的这个美丽的城市。 tr.bab.la 5. If they were involved with landlords or bureaucrats from the old days, it was not allowed. 如果她们与旧社会的地主或官僚有关系,我就不能跟她们继续往来。 www.bing.com 6. This was a common problem with module libraries in the old days of C programming. 这是早期C编程时代里常见的模块库问题。 www.ibm.com 7. He added: "Our home record is fantastic and we've been wanting to make Anfield just like the old days again. " 他补充说:“我们的主场战绩非常棒,我们期待着将安菲尔德变得和以前一样。” www.lfcfans.com 8. kids today have too much freedom , it`s not like the old days. 今天的小孩比以前享有更大的自由。 www.ebigear.com 9. In the old days life was not so much conditional and encumbered. 以前,我们的生活没有这么多条件限制和拖累。 blog.sina.com.cn 10. But the old days are not such a good model to follow. 但过去的时光并不是那么值得效仿的范例。 www.ftchinese.com 1. Well-dressed guests moving to and fro over the thick carpets carried him back to the old days. 那些在厚厚的地毯上来回走动的衣冠楚楚的客人们,把他带回到过去的日子。 dictsearch.appspot.com 2. In the old days, people used to routinely take ferries back and forth for work and play. 早期的人们不管是工作或玩乐,都习惯搭渡轮。 www.ipobar.com 3. In the old days villagers would watch for the spirits of next year's dead walking through the churchyard at midnight. 在古老的过去,村民会关注那些午夜时分在教堂院落徘徊的明年将死之人的亡灵。 www.g12e.com 4. In the old days the pickers migrated, but these days they stay and collect unemployment benefits during the summer months. 过去采摘工人随之迁移,但是现在他们选择夏季留在原地领取失业救济。 www.ecocn.org 5. But I'll be devil's advocate and ask, wasn't it better in the old days when women stayed home to cook, clean house and have babies? 以往让妇女待在家里做饭,打扫并养育子女的岁月是不是更为美好呢? www.ebigear.com 6. A certain 61-year-old white male with a habit of waffling on about the old days, falling asleep in public and turning puce when crossed. 一个61岁的白人男性,他有着对往事唠唠叨叨的习惯,在大庭广众之下酣然入睡的习惯和受到打扰就脸红脖子粗的习惯。 www.ecocn.org 7. That means the old days of uncontested American primacy, and the Asian order that has been built on this foundation, are already history. 这就意味着,不可撼动的美国主导,以及建基于此的亚洲格局,已是明日黄花。 www.bing.com 8. But we had to do it the hard way in the old days by choosing offspring that looked a particular way and then breeding them. 但是我们在过去不得不用一种艰苦的方式来选择那些有着特定特征的后代来喂养它们。 www.ted.com 9. In the old days we used to publish news stories. Now you post comments and create group blogs. 以前我们出版新闻报道,现在你们在网上发表评论并建立博客群。 www.putclub.com 10. In the old days, therefore, a wise traveler might keep moving from day to day, slowly, but seeing something all the time. 因此在过去,一个明智的旅行者或许会夜以继日的拦路,但是与此同时,他们也在一路上看到了各种乡土人情。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The fellows were not bricklayers, but, as in the old days, they attended all Sunday picnics for the dancing, and the fighting, and the fun. 有些人并不是砌砖工,但是跟以前一样来参加星期天野餐,来跳舞,打架,寻开心。 www.ebigear.com 2. In the old days, the first person to visit their friends' houses must be a man. 在过去,第一个来访他们朋友家的第一个人必须是个男人。 360edu.com 3. In the old days, they pulled our ancestors' carts, and in many parts of the world, they plowed the fields. 从前,它们帮我们的祖先拉车,在世界上很多地方,它们费力犁地。 www.for68.com 4. But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life. 但是在过去它是一个贫穷落后的小镇,许多人没有工作,他们过着艰苦的生活。 wenwen.soso.com 5. The pyramids on the top left corner symbolize that we are moving from the old days to a new era . 年历背景的金字塔象徵我们在旧时代中走出来,迈向新的纪元。 www.bing.com 6. I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store. 我怀念以前爱情伴侣们能退回录像店的日子。 www.hjenglish.com 7. In the old days, music was all about the sound of bones, wood and animal-skin. 在过去,音乐是对骨头,木材和动物皮肤无害的。 www.hifidiy.net 8. The memory of the old days all rushed back upon him with sickening vividness. 过去时光的记忆带着令人极不愉快的清晰向他袭来。 www.powerdict.com 9. It's wonderful to be together again like in the old days, and I am feeling much better. 能再次举到一次是多么棒啊,就像是从前,我现在感觉好多了。 1479265.xncss.org.cn 10. In the old days, only governments of warring countries would argue that belligerents violated international law. 过去,只有交战国政府才会争论谁是好战者,谁违反了国际法。 www.bing.com 1. In the old days pork was expensive and rare. When a workers did get some pork, it made them feel quite special. 以前,猪肉很少也很贵,如果一个人能够弄到一些猪肉,他会觉得自己很特别。 www.bing.com 2. The year China passed away a little, gradually the old days, once the most beautiful is youth. 当年华稍逝、岁月渐老,曾经最美的是青春。 www.tradeask.com 3. I know it's not my place, but. . . Miss Serena is . . . like the old days. 我知道我说这话不合适,不过…Serena小姐…变回了老样子。 www.ebigear.com 4. In the old days, careers and jobs were interlinked by the concepts of loyalty, job security, and seniority. 在以前,事业和工作由忠诚,工作稳定性以及员工资历等紧密联系在一起。 www.elanso.com 5. Another custom in the old days was to wear chrysanthemums in the hair so as to eliminate evil spirits. 古代还有把菊花簪在头上的风俗,也有辟邪的用意在里面。 blog.sina.com.cn 6. It represents a new beginning when people send off the old days and welcome the new ones. 它代表了一个新的开始,当人们送走旧时代和新的欢迎。 www.tingclass.com 7. It is said that in the old days, firecrackers were used on Spring Festival to scare off evil spirits and ghosts with the loud pop. 据说,古时候人们在春节燃放鞭炮,用它们发出的响声来吓跑妖魔鬼怪。 bbs.eduu.com 8. The old man thought about his miserable life in the old days. 这位老人回想自己在旧社会的悲惨生活。 360edu.com 9. There is no going back to the old days with eclipses - they push us forward with force. 日蚀不可能让我们退回到从前,而是逼迫我们不断前进。 www.xjba.net 10. He told us that he had suffered a great deal in the old days. “他受过很多苦”发生在“他告诉我们”之前。 n95.z1.la 1. In the old days, you created a network by stringing an Ethernet cable between different computers and network devices. 在早期,您通过在不同的计算机和网络设备之间串起以太网来创建网络。 www.ibm.com 2. Moving from one service provider to another could be even more difficult than switching between software packages in the old days. 在服务提供商之间切换可能比过去在软件包之间切换更加困难。 bbs.yeeu.org 3. She had a bitter experience in the old days. 她过去有过痛苦的经历。 www.engzx.com 4. Oh, for the old days of prearranged marriage; boys never agonized over asking a girl out, afraid she'd say no and more afraid she'd say yes. 在以前的父母之命,媒妁之言的婚姻中,男子们很苦恼,不敢约女孩出来,因为他不担心女孩反对,更担心女孩同意。 dictsearch.appspot.com 5. He misses the old days when there were far fewer channels and less 'must-see' TV, recordable and watchable at any time. 他怀念过去的时光,频道少的多,“必看”电视也少的多,随时都可以录下来和观看。 c.wsj.com 6. In the old days, China was always subjected to foreign invasions. 在过去中国总是被外国侵略。 www.exam8.com 7. In the old days, new members were pressed to catch up economically and open their markets in exchange for dollops of aid. 过去,新成员被敦促加快经济的发展以及开放市场以换取大量的援助。 www.ecocn.org 8. In the old days, he head of mahouts led a number of fellow mahouts to catch wild elephants in Cambodia. 在过去,驯象首领带领驯象人到柬埔寨捕捉野生大象。 iphone.unisk.cn 9. Both films recapture some of the heady magic of the old days, and both make use of the latest technology in doing so. 这两部电影将凭借最新影视技术,重塑昔日影片的魔幻色彩。 www.bing.com 10. Rules and materials may change over time, but even today Japanese children are fond of pastimes from the old days. 虽然在流传过程中游戏的规则或玩具发生了变化,但它们仍旧是今天的儿童们所喜爱的游戏。 web-japan.org 1. Since there wa always someone keeping watch on them, they talked about only the old days. 因为总是有人看着他们,所以他们只是回忆谈论旧日的时光。 house.zhishi.sohu.com 2. In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment. 在过去,医生们把定期给病人抽血作为治疗的一部分。 www.hotdic.com 3. or it might be because they have such good stories to tell about "the old days" . 或者是因为他们有许多美好的回忆,讲述“昔日的时光”。 blog.sina.com.cn 4. In the old days the Yellow River used to cause disasters. 过去黄河经常给人民带来灾害。 www.3722.cn 5. They'll do the dirtiest, scuzziest jobs, which in the old days slaves would have done. 他们会做最脏,最邋遢的工作,这在过去只有奴隶才会做。 www.kekenet.com 6. "In the old days, the trouble with the queue was brought on by a lack of wealth. But now it is caused by having more money, " Fang said. “在旧社会,排队是因为财富缺乏,现在却是因为人们钱多了,”方说。 www.bing.com 7. She was amazing and we talked about the old days and watched Spice Girls video clips on Youtube together. 她人很好,我们谈论了以前的时光,一起在Youtube上看SpiceGirls的视频。 group.m.mtime.com 8. Tai O is a classic example of a fishing village in the old days. 大澳是昔日渔村的典型例子。 zhidao.baidu.com 9. We are all used to these fancy dry cells, but in the old days, and still nowadays in your car, there are acid batteries. 我们都习惯了这些好用的干电池,但在过去,和现在在你车里,有酸性电池。 open.163.com 10. Eg. I never look back to the old days with regret. 我从不怀着悔恨的心情回顾过去。 www.kekenet.com 1. As ruler, he was stuck there, pining for the jollity of the old days. 作为统治者,他渴望旧日的欢乐,但是他得待在那儿。 www.ecocn.org 2. I just think it'll be fun if only the two of us go out, like we used to do in the old days. 我只是觉得如果只有我们两个人去的话会很好玩,就像以前一样。 www.tingroom.com 3. In the old days traveling involved risks that each merchant had to consider. 在昔日的旅途上,每个商家不得不考虑所涉及的风险。 zhidao.baidu.com 4. In the old days it controlled marriage and ownership of fishing grounds or burial grounds or stuff like that. 过去,宗族主宰着婚姻、捕鱼区或墓地的所有权及诸如此类的事情。 piejj377507932zz.blog.163.com 5. The old days of corporate beneficence and loyalty to longtime employees are long gone. 旧时企业对老员工的关怀和忠诚早就烟飞云灭了。 www.bing.com 6. Grandpa told me in the old days they lived a miserable life. 祖父告诉我在旧社会他们过着悲惨的生活。 ielts.hjenglish.com 7. But in the old days, healthcare was free or almost free through work units and state enterprises. 但是在以前凭工作的单位和国营企业,医疗保健是免费的或基本免费的。 dictsearch.appspot.com 8. In the old days, mirror was made of copper. 在过去镜子是由铜做的。 blog.ielts.com.cn 9. In the old days, it was a sad dirty little town. 在旧社会,它是一个凄凉、脏的小镇。 www.jukuu.com 10. Isn't it easy as we grow older to look back and think the "old days were the good old days" (v. 10) ? 当我们日渐成长,回望过去,是否会有「先前的日子强过如今的日子」(10节)的感喟? blog.163.com 1. In the old days, they were made to work14 hours a day. 在旧社会,他们被逼着每天工作14个小时。 www.dfsanz.com 2. The standout component in this radio is that coil or as they called it in the old days, an oscillation transformer. 该突出的组成部分,在这个电台是线圈或作为他们称这是在旧时代,一个振荡变压器。 www.crystalradio.cn 3. Silent light, thoughts spread, those hiding in the old days respectively. 静默光年,思绪蔓延,那些隐藏在分别中的旧时光。 www.haoqq.net 4. the poor in the old days were leading hard lives . 穷人们在过去过着艰苦的生活 zhidao.baidu.com 5. I follow a terrible profession. In the old days it was reasonable. 我干的是一种可怕的职业。 shan3.com 6. They are determined to get rid of poverty, for they would never return to the old days when they led a dog's life. 他们决心摆脱贫困,再也不能倒回过那牛马不如的生活。 bbs.ebigear.com 7. It is little wonder then, in this confusion, we look back to the old days with nostalgia. 因此,我们在这种混乱时代眷恋以往是不足为奇的。 www.jukuu.com 8. In the old days. Children were familiar with birth and death as part of life. 过去,生与死作为生活一部分孩子们是经常看到的和听到的。 gb.cri.cn 9. The book reminded the captain of the old days in the book store. 这书使船长想起他曾在书店的时光。 www.zhounan.com 10. I waiting for the ritual that calling the old days come back, while necromancers were polishing the vessels with golden and argent lacquer. 只等岁月沿路返回的仪式里,巫师们纷纷涂抹光亮的金漆和银粉。 dictsearch.appspot.com 1. When looking back on the old days , he realized that he should have made more friends . 在他回顾往事的时候,他才意识到他本应该多交一些朋友的。 www.bing.com 2. It wasn't so complicated in the old days, before modern social standards evolved. 在现代社会标准发生演变之前的古代社会,情况就没这么复杂。 www.bing.com 3. But, unlike in the old days, China Life's first-day rise wasn't triggered by underpricing. 但与过去不同的是,中国人寿首日大涨的导火索,并不是因为定价偏低。 www.ftchinese.com 4. We were indeed poor in health and weak in physique in the old days. 过去我们确实健康不佳,体格也弱。 bbs.cnnb.com 5. In the old days, of course, they were great partners. 当然,在过去,中朝两国是亲密的伙伴。 www.ftchinese.com 6. In the old days, cars were Cadillacs with tailfins, or converted army tanks. 过去展示的汽车不是带尾翼的凯迪拉克(Cadillacs),就是军用战车的改装版。 www.ftchinese.com 7. And American politics were often mean and stupid in the old days too, long before the internet arrived. 而且在网络时代到来之前的很久,美国的政治也充满了愚蠢和吝啬。 www.bing.com 8. Barzini: Times have changed. It's not like the old days, when we could do anything we wanted. 时代变了,不像昔日了,我们能做任何我们想做的事。 q.sohu.com 9. In the old days, criminals were beat with pillow cases full of doorknobs. 在过去,罪犯都会被用装满门把的枕头套揍。 www.360abc.com 10. In the old days the villages were clusters of mud huts surrounded by high mud walls. 在旧社会,村里是高高的泥墙围成的棚屋丛。 blog.sina.com.cn 1. In the old days they used to bring letters of introduction. 以前他们往往携带介绍信来这里。 www.putclub.com 2. In the old days, a lot of young men and women matched each other by grinning through a horse-collar. 过去许多青年男女通过把头伸进马轭里做鬼脸进行比赛。 www.wanfangdata.com.cn 3. They were often pinched with poverty in the old days. 过去他们经常遭受贫穷之苦。 4. Granddad fetched up some anecdotes of the old days. 老爷爷回忆起旧时的一些逸事。 www.hotdic.com 5. In the old days, we learnt our hard lessons about the opposite sex from real girls and real women. 以前,我们对异性的了解都来自我们身边真实的女孩子和女人。 select.yeeyan.org 6. In the old days of barbarism, the people fought with hatchets. Civilized men buried the hatchet, and now fight with gossip. 在未开化时代,人们用斧头互相攻击,在文明时代的人埋葬了斧头,开始靠饶舌攻击对方。 blog.iky.cn 7. Yeah. It was used in the old days. 是的,这是在古代使用的。 edu.sina.com.cn 8. There is a legend SAYING that in the old days in Britain, marriage by capture was fairly popular and famous. 还有一个传说,在古代的英国,捕猎性的婚姻一度流行。 zhidao.baidu.com 9. In the old days Japanese women were confined to the household. 过去日本妇女被禁锢在家里。 www.jukuu.com 10. In the old days, you used to stop off to buy a hamburger or pizza. 过去,你必须下车买个汉堡或比萨饼。 zhidao.baidu.com 1. Not only that, they must perpetually update their stories, as in the old days of multiple newspapereditions. 不仅仅是那样,他们必须不断地更新他们的故事,跟旧时代的多样的报纸版本一样。 www.suiniyi.com 2. In the old days, when people traveled on horsebacks or on foot, they saw the country and met different people. 在过去,当人们通过骑马或者是步行旅行的时候,他们可以游览乡村以及遇到各式各样的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Farmhands were cruelly treated by landlords in the old days. 在旧社会,长工们受到地主的虐待。 e.3edu.net 4. As I was counting your mom's white hairs, those memories from the old days. 我数著你妈的白发,那些白发竟像许多往事。 love21cn.msn.com.cn 5. The old song reminds my grandmother of the old days. 那首老歌使我奶奶想起了过去的日子。 wenku.baidu.com 6. look back Eg. Grown-ups often look back to the old days. 成年人常常回想过去的日子。 www.kekenet.com 7. Guo: This is the old days, no food no drink white, is not to offend dispensers it? 郭:这几天老白都没吃没喝,是不是得罪掌柜的了? zhidao.baidu.com 8. Our fathers lived a hard life in the old days. 在旧社会,我们的父辈过着艰苦的生活。 xkg2010.teacher.com.cn 9. These days, I hardly ever have time for concerts. I really miss the old days. 现在我几乎没有时间听音乐会了。我真的很怀念过去的那些日子。 wenku.baidu.com 10. Paupers in downtown London lived miserably in the old days. 过去,伦敦城里的贫民过着悲惨的生活。 www3.060s.com 1. Most are made in factories today , but in the old days they were steamed in the vapor rising from hot spring pools . 过去,温泉馒头是利用温泉的蒸汽蒸熟的,但现在,温泉馒头大多是在工厂里生产的。 www.bing.com 2. I don't know how they stood to keep them cool with only fans and shade in the old days. 我不明白他们在过去如何能忍受仅仅通过扇子和阴凉来降温的? zhidao.baidu.com 3. The kings in the old days thought they would come to life some day after death. 过去的国王们认为他们死后的某一天还能复活。 www.nmhrjy.com 4. In the old days I would have insulted them and picked a fight. 要是在从前,我准会侮辱他们一下,跟他们争吵一顿。 5. It was used in the old days. 那是在过去使用的。 www.englishabc.cn 6. In the old days, people gained light by burning kerosene. 翻译在过去,人们烧煤油来照明。 learning.sohu.com 7. I still remember the old days which we spent together. 我依然记得我们一起度过的时光。 zhidao.baidu.com 8. Your face looks familiar. I've probably met you here in the old days. 你看起来很面熟,也许我以前在这见过你。 www.powerdict.com 9. In the old days my grandfather lived a hard and miserable life. 在旧社会我祖父过着艰难而又悲惨的生活。 www.bing.com 10. The two grandmothers sat chatting about the old days. 两位老奶奶坐在一起聊起往事来了。 blog.sina.com.cn 1. People doing hard work were treated like dirt in the old days. 在旧社会做苦工的人是被人瞧不起的。 www.chinaedu.com 2. He is chatty and full of stories about the famous people he taught to windsurf in the old days. 他很饶舌,而且讲得大部份都是往昔他教名人风帆冲浪的种种事迹。 dictsearch.appspot.com 3. Why the Bear's Tail Is Short In the old days bears had long tails. Then why do they have short tails now? . I will tell you the reason. 很久很久以前熊的尾巴是很长的。为什么现在变得这么短呢?我会告诉你原因的。 www.englishpark.cn 4. They lived a hard life in the old days. 在旧社会他们过着艰难的生活。 www.zgejia.com 5. I was back in the old days, long ago. 自己回到了从前,很久以前 www.tingclass.net 6. In the knockout stage we go back to the old days and it is much tougher, more stressful. 在淘汰赛阶段,我们就回到了从前,比赛更加艰苦,压力更大。 www.360doc.com 7. In the old days, pirates often hid their loot in wave caves. 以前,海盗经常把赃物藏在海洞穴里。 blog.sina.com.cn 8. Many of the older Mosuo women prefer the old days, before the outsiders came with their strange clothing and stranger ideas. 许多老一辈的摩梭女性比较喜欢过去的日子,那些在奇装异服、胡思乱想的外地人到访前的日子。 edu.sina.com.cn 9. FDR and Henry, Jr . reminisced about the old days over lunch. 小亨利和罗斯福一边共进午餐,一边追叙昔日的生活。 dictsearch.appspot.com 10. Sometimes an old movie can still delight the people who have a sweet memory for the old days. 有时一部旧片仍能给怀念旧时光的人们带来喜悦。 wenku.baidu.com 1. In the old days, men never had to face the problems that modern men face. 过去,男人从来不必面对现代男人面对的问题。 www.bing.com 2. Reunions meant dragging up the old days. We were reminded of my father's death. 聚会意味着回归过去的日子,这会让我们回忆起父亲的死,我们无法忍受这种悲痛。 www.bing.com 3. See? That's what we learned in the old days. 明白吗我们以前学的就是这样 dongxi.net 4. This brought to mind her sufferings in the old days. 这使她想起了过去的苦。 en.ferha.com 5. In the old days the peasants lived a miserable life. 在旧社会,农民的生活很痛苦。 www.edu2edu.com 6. The present social system of our country is far superior to that of the old days. 我国现在的社会制度比较旧时代的社会制度要优胜得多。 www.jukuu.com 7. He lived a dog's life in the old days. 在旧社会,他过着牛马不如的生活。 www.chinateaching.cn 8. In the old days many poor people died of cold and hunger. 在过去,许多穷人因寒冷和饥饿而死亡。 www.5ykj.com 9. People will abandon those overused ideas of the old days in the future. 昨天的陈词滥调不再适合于今天,无疑也将在明天毫无希望的过时。 www.bing.com 10. Modern travelers enjoy a level of comfort which the lords and ladies on grand tours in the old days couldn't have dreamed of . 现代旅游者享受一种舒适,是过去贵族和妇女在旅行中想象不到的。 www.bing.com 1. In the old days, people watch TV commercials to learn about a new product and read newspaper to find out the latest concerts in town. 过去,人们从电视广告上了解新产品,从报纸上得知城里最近的音乐会消息。 www.bing.com 2. In the old days they led a miserable existence. 过去,他们生活困苦。 3. At last he reached a conclusion -- the old days had gone for good. 他终于得出了结论--过去的日子已经一去不复返了。 www.bing.com 4. In the old days, men lived for common welfare. 以前,人们为着共同的福利繁荣而生活。 blog.sina.com.cn 5. In the old days she would have argued. 要是在过去她早就争论上了。 blog.sina.com.cn 6. Eventually my thought went back to the old days of the mountain. 终于乱七八糟地去想这山的远年履历。 www.bing.com 7. In the old days Kita Buratino, the neighbourhood's kindergarten, used to take care of nearly 200 children. Now there are 80. 过去,幼儿园的邻居KitaBuratino常常照料近200名儿童,现在仅有80人。 www.ecocn.org 8. In the old days, bosses made workers work over 12 hours a day. 在旧社会,老板迫使工人一天工作12多个小时。 zhidao.baidu.com 9. I remember how we often ran into debt in the old days. 我记得,在旧社会我们是如何经常负债的。 bulo.hjenglish.com 10. The goal, in some ways, is to return to the old days. 某种程度上来说,这个目标好像回到了旧时。 www.bing.com 1. He was reduced to begging in the old days. 在旧社会他被逼得讨饭。 122cn.mastone.net 2. I think the status of women is even lower than in the old days, when women didn't work and stayed at home. 我认为女性的地位甚至不及以往,那时女性不上班,就呆在家里。 www.bing.com 3. In the old days, the boss made them work14 hours a day. 在旧社会,老板逼着他们每天工作14个小时。 www.dfsanz.com 4. In the old days, divorce was something to be ashamed of. 在过去,离婚是丢脸的事情,而如今算不了什么。 www.zzlt.cn 5. Was there a hospital here in the old days? 过去这里有家医院吗? bbs.rrenglish.com 6. My grandpa died of hunger in the old days. 我爷爷在旧大家庭死于饥饿。 zzenglish.com 7. People in this area rose in arms to protect their rights in the old days. 过去这个地区的人们武装起义来保护他们的权利。 www.chinaedu.com 8. e. g. That song was popular in the old days. 那首歌在古代很受欢迎。 blog.sina.com.cn 9. In the old days, people didn't stop with Plato and Aristotle. 在过去,人们不停留在读柏拉图和亚里士多德上。 open.163.com 10. In the old days one could chat for hours. 以前,人们可以一下聊上几个小时。 www.ftchinese.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。