单词 | the next week | ||||||
释义 | the next week
例句释义: 第二周,第二个星期,下一个星期 1. Oregon State now was beginning to roll. They swept through the Super Regionals the next week to punch their improbable return trip to Omaha. 俄勒冈州队开始波动了。他们下一个周横扫了超级地区联队,从此开始了他们重返奥马哈的征途。 dictsearch.appspot.com 2. She had not, but he grabbed the chance to ask her to accompany him upstate the next week to the Storm King Art Center, a sculpture park. 她没有,但努斯鲍姆借机邀请她下星期同他北上去暴风王艺术中心(一座雕塑公园)游玩。 q.sohu.com 3. AGENT Oh, right. We do have quite a few spare ones in stock and can get those to you in the next week, if that's alright with you? 好。我们有相当多存货,下个星期可以给你带去,如果正和你意。 bbs.24en.com 4. She said she was leaving for Beijing the next week. 她说她下周将去北京。 school.ecp.com.cn 5. "I would not be the least bit surprised if the Bank of England has to hold an emergency meeting in the next week, " he said. “如果英格兰银行必须在下周召开紧急会议,我一点儿也不惊讶,”他说。 www.bing.com 6. All of the next week Cooper seemed to be a much happier cat, and it was clearly because he gained the freedom to come and go as he pleases. 第二个星期,库珀似乎变得更快乐,显然是因为它获得了进出的自由。如果没有库珀的相机,我们不会明白这一点。 www.bing.com 7. When I saw her the next week, I had to do some reframing of my own to help her embrace the fledgling belief. 第二个星期,当我看到她时,我不得不重塑自己的一些方法,让她坚信这个新生的信念。 select.yeeyan.org 8. "We'll come up with something on the contract situation in the next week or two, " he said. “我们会在未来一到两周内确定合同问题”,卡拉格说。 www.lfcbbs.com 9. A letter came from her mother late the next week, reminding her that she must come home in time for Thanksgiving. 第二个周末,收到她母亲的来信,提醒她在感恩节必须按时回家。 blog.sina.com.cn 10. Once the limit was reached, a monitor automatically shut the TV off and would not allow it to be turned on again until the next week. 一旦达到限定时间,检测仪器会自动关闭电视,并且直到下一周电视才允许被打开。 treasure.1x1y.com.cn 1. He continued to make money during the next week and then stepped up to 200 shares. 他在接下来的一周里继续赚钱,然后交易仓位上升到200股。 www.bing.com 2. My sister told me that she was leaving the next week. 我姐姐告诉我她下个星期离开。 blog.sina.com.cn 3. Ronald unexpectedly inherited a priceless antique but it was unfortunately stolen from his house the next week. 罗纳德意外地继承了一件价值连城的古董,但不幸的是,下一个星期它就从他家里被偷走了。 blog.sina.com.cn 4. And he took Schwarzchild's idea to the Prussian Academy of Sciences the next week. 爱因斯坦第二周将史瓦西的想法带到了普鲁士科学院。 www.ted.com 5. She said in her letter that she would visit us the next week. 她在信中说她要在第二个星期拜访我们。 blog.sina.com.cn 6. Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have. 当你出门去为下一周进行采购的时候,首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。 www.bing.com 7. Of course the Arsenal striker is out with a broken foot right now and will miss Holland's games over the course of the next week. 当然这位现阿森纳射手在对抗曼联的联赛中脚部受了伤,将会缺席下周荷兰队的比赛。 www.oranje.cn 8. She said that they were to see their English teacher the next week. 她说下个星期她们要去看她们的英语老师。 www.e-l-e.net.cn 9. For the next week, I'm not allowed to be in the sunlight, and I have to sleep in a wooden box lined with dirt from Transylvania. 下周,不允许我见阳光,我必须在放有‘特兰西瓦尼亚’泥土的木箱子里睡觉。 blog.163.com 10. Blackburn, but lost or drawn the next game, the next week it would still have been the same problem all over again. 我不知道,但那种关系已经破裂了。所以就算我们击败了布莱克本,然后平了或者输了下一场,下个礼拜仍然会再次出现同样的问题。 blog.sina.com.cn 1. Mr Paulson said he would work with Congress to pass the required legislation "over the next week" . 保尔森表示,他将与国会共同努力,“在今后一周”通过相关立法。 www.ftchinese.com 2. Over the next week, no doubt, we'll see a lot of arguing about what North Korea's launch test means. 毫无疑问,下个星期我们将会见到关于北朝鲜发射试验究竟意味着什么的一大堆争论。 treasure.1x1y.com.cn 3. The next week, when Vashti walked into her art class, she was surprised to see what was hanging above her teacher's desk. 第二周,当沃诗提再次走进美术教室的时候,她惊奇的发现在老师的桌子上面挂着的一幅画:那是她画的点啊! blog.sina.com.cn 4. McCormack also said he expected the talks to reconvene "in the next week or two. " 麦科马克还说,他预计六方会谈将在今后一两周复会。 www.america.gov 5. But the recession had arrived as well. And by the middle of the next week, senior managers had told him to clean out his desk. 但是金融危机也跟着来了,就在派对举行的下周的中旬,高级主管们告诉他,你可以收拾东西走人了。 www.bing.com 6. For the next week, this would be one of the major events of each day. 在接下来的一星期中,这样的活动是每天主要的事情之一。。 www.bing.com 7. Over the next week, make it a point to give out at least twenty-five compliments. 在接下来一个星期里,坚持至少发出25次问候。 www.bing.com 8. Prices then recovered more than half of the losses over the next week, only to turn back down immediately afterward. 当时价格在接下来的一周有了起色,并且赚回了半数多的亏损,然而股市随后又再次陷入跌势。 kouyitianxia.5d6d.com 9. She said that she was going to be very busy the next week. 她说下星期她将很忙。 www.teaching8.com 10. Liverpool like the look of him nonetheless, and ask him back the next week. 然而,利物浦队却一眼相中了他,并让他第二周再过来试训。 www.ftchinese.com 1. a source close to lampard said : " the two sides are very close . the signs are everything will be sorted within the next week or so . " 一位蓝帕德好友也透露:“双方都非常接近。一切都将在下周之前得到解决。” www.ichacha.net 2. How much more of a military presence will we see, now that this incident has occurred, for the next week? 下周我们还会看到多少军用飞机,因为事故已经发生了? www.tingroom.com 3. He informed me that he would be on a business trip the next week. 他告诉我他下个星期出差。 www.hxen.com 4. Should I inform them that I will be calling them the next week to introduce myself over the phone and answer any questions they might have? 我应该告诉他们下星期我将打电话给他们作自我介绍,并回答他们的问题吗? www.eduzhai.net 5. Liverpool have expressed an interest in the recent past, and Kenny Dalglish could be tempted to make a move in the next week or two. 最近的一段时间,利物浦已经表现出了对马塔的兴趣,而在未来的一周或两周内肯尼?达格利什想要达成这笔转会交易。 www.jczqw.com 6. Setting up ClearQuest Web would be a high priority for us over the next week or two. 建立ClearQuestWeb对我们来说是下一周或第二周最高优先级的事情。 www.ibm.com 7. It was one of those times where for some reason I forgot to take the trash out one week, the next week I forgot to take it out again. 那是其中一次。第二个星期,我又忘记把垃圾拿出去,想是我出门远行了。 hourofpower.org.hk 8. The tall man was not in cardio ballet the next week, and Mandy did not think of him. 高个男子下周并没有在有氧健身芭蕾舞出现,曼迪也没有想起他。 www.bing.com 9. He took his time responding this time, suggesting we could catch up the next week. 这次他终于答应了,他说下周我们可以见个面。 www.bing.com 10. The ISP seems spooked, saying that it's "serious" . We will find out what this is all about over the next week. 该服务商看似是受惊了,说问题“严重”。下周我们继续关注事态发展。 www.bing.com 1. The text was intended by Denmark and rich countries to be a working framework, which would be adapted by countries over the next week. 丹麦和富裕国家意欲将此文本作为一个工作框架,将在未来一周内由各国修改。 www.bing.com 2. After one epic night he went home alone, and failed to turn up for work the next day, or the next week. 在一个具有历史纪念意义的夜晚之后,他一个人回了家,第二天没有来工作。 www.ltaaa.com 3. Then choose a smaller sub-goal to accomplish within the next week or two, and each day, work towards that short-term goal. 再选择一个小小任务在下一周或者接下来的两周完成,每天都朝着这个短期的目标努力工作。 www.bing.com 4. Review: Schedule a time with yourself every week to look over what you've done that week and what you want to do the next week. 回顾:安排一个时间用来检视这个星期做了些什么,下个星期希望做些什么。 www.bing.com 5. Forecasters say temperatures are expected to remain near 40 degrees Celsius for at least the next week, with no rain in sight. 气像人员说,气温至少在下星期仍将维持在接近40摄氏度,而且没有降雨。 www.voanews.cn 6. Chris said ok. The next week, Chris brought home a report card he had raised all his grades from c's and d's to all a's. 克里斯说好。过了一星期,克里斯拿回家一张成绩单,他已经把他所有C和D的成绩提高到A了,父亲非常高兴! blog.sina.com.cn 7. But Henry said he expected cholera would begin spreading in Port-au-Prince in the next week. 但亨利表示,他预计下周霍乱将开始在太子港传播。 c.wsj.com 8. Investors will also be keeping half an eye on what happens in North Africa and the Middle East over the next week as in recent weeks. 和最近几周一样,投资者未来一周也会对北非和中东的局势稍加留意。 cn.reuters.com 9. I can enjoy my weekend from Friday night and am refreshed for work the next week, she said. 现时,我由星期五晚开始享受周末,到下星期一上班时,又再精神奕奕。 www.csb.gov.hk 10. In the next week , Dick Goodwin began the White House review of Latin American policy in preparation for the presidential speech . 一个星期后,迪克·古德温为了替总统准备演讲稿,开始由白宫对拉丁美洲政策进行检查。 www.bing.com 1. Don't do yourself a disservice, over the next week or so, by trying too hard to help someone else. 在接下来的这个星期内,不要出于尽力想帮助别人而伤害了自己。 blog.sina.com.cn 2. His major problem for the next week would be to design proper stationery to carry my exalted title. 他下星期的主要工作将是设计普通标徽,以表示我的特殊官衔。 www.jukuu.com 3. With my 7yo grandson he immediately started asking to put toys on his birthday list the next week after his birthday. 我七岁的孙子在他生日后的一周就已经开始填写下个生日想要的礼物清单了。 blog.sina.com.cn 4. Continued turbulence on the sun remains a concern for the next week, space forecasters say. 航空预报员说,太磁暴的旋涡流将一直持续到下周。 www.for68.com 5. Given the incubation period of the virus, it should be known within the next week whether efforts to isolate it have been successful. 鉴于病毒的孵化周期,下周内才会知道现在的隔离行动会不会有效。 johnny1985101.blog.163.com 6. Fortunately, my workmate would have to spent more two days of the next week in working the necessary part of the hard project. 幸运的是,那个棘手项目中必需的一部分,下周同事还需要两天时间才能完成。 blog.163.com 7. Eg. Yesterday afternoon, I met an old friend of mine, who said that he would go abroad the next week. 昨天下午,我遇到了一位老朋友。这位老朋友告诉我说他下个星期要出国去。英语中的同位语,在译文中有时也可以采用重复法来翻译。 wenku.baidu.com 8. The next week I smoked five cigarettes a day and had an even worse case of nerves. 第二个星期开始,我每天抽五支烟,那时,我的精神状态更糟了。 www.chinaenglish.com.cn 9. She flew down to Rio the next week, and he came to the airport with a driver to meet her. 她在下一周就飞到里约,而他开车去机场接她。 www.bing.com 10. The official confirmed that Mr Lamy had suggested that the next week to 10 days was the make-or-break point for the Doha round of talks. 该官员确认,拉米先生已经表示,今后一周至10天内,多哈回合谈判成败悬于一线。 www.ftchinese.com 1. Then comes the work due within the next week or two, and then everything else. 然后是那些接下来一两周内需要完成的工作,然后是其它的事情。 www.bing.com 2. Over the course of the next week, take images of significant detail that you find in your everyday environment. 下个礼拜的课程结束后,拍摄日常环境中一些值得关注的细部。 www.myoops.org 3. Today, my dad found out we have no money, at all, for the next week. 今天我爸发现我们直到下个礼拜都没有一分钱了。 www.bucter.com 4. We are very grateful for your kind invitation to stay at your homes for the next week. 我们非常感谢你们好意邀请他们在未来的一个星期中住在你们家里。 www.ebigear.com 5. The next week, when the doctor came to see Sam, he was reading the Bible. 下个星期,当医生来探望山姆时,他正在阅读圣经。 www.ebigear.com 6. Insua is currently away with his country preparing for crucial World Cup qualifiers against Uruguay and Peru over the next week. 因苏亚目前离开他的国家正准备下周世界杯预选赛对阵乌拉圭和秘鲁的关键战役。 www.jczqw.com 7. During the next week, our telephone message system rapidly announced to all disciples that more supplies were needed in Turkey. 接下来的那一星期,我们透过电话迅速通知所有同修,土耳其救灾需要更多物资。 sm2000.org 8. Some (although doubtless not all) of this should be revealed over the next week, after the Eid holidays. 其中的一些问题(尽管毫无疑问,不可能是全部)应会在开斋节之后的下周内得以公布。 www.bing.com 9. On a side note, if I'm not responding, that's simply because I'm going on vacation for the next week and will be completely offline. 旁注,如果我没有任何回应,我下个星期很可能在度假,断网。 www.bing.com 10. We were force to put off the match to the next week because of the bad weather. 由于恶劣的天气,我们被迫把比赛推退到了下周。 yingyu.eduu.com 1. School will announce the name list of students who can move to upper levels the next week after the exam. 学校将在考试结束后的下一周公布升级名单。 www.mapleleaf.net.cn 2. Over the next week, my face will gradually peel off: I just have to hope that friends don't find my molting revolting. 两周之后,我的脸逐渐蜕皮:这促使我希望朋友们不会对蜕皮恶心。 blog.163.com 3. We are going to put the outing off the next week when we are not so busy. 我们将郊游推迟到下周,届时我们就不会这样忙了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Starting today, for the next week, I'm going to keep another play-related resolution: Take a vacation. 从今天开始,下一周里,我将进行另一和玩有关的决意:渡假。 bbs.chinadaily.com.cn 5. They were then given two polycarbonate bottles and asked to drink all cold beverages from them during the next week. 之后研究人员给被调查者两个PC塑料瓶,并要求他们在接下来的一周内,只用这种水瓶喝冰饮料。 www.hjenglish.com 6. A: A bit too much, then run the stocks down over the next week. 那就是太多了些,下星期要降低煤的库存量。 www.tingroom.com 7. "We'll probably bring somebody in in the next week or so and take a look at some people, " Jackson said. “在未来的一周,我们可能会引进一个球员,或者观察一些可能的人选,”杰克逊说道。 kody24.blog.163.com 8. He said there will be a new film the next week. 他说下一个星期将有一部新电影。 blog.sina.com.cn 9. She hurls a torrential downpour today and a drought tomorrow followed by gentle rain the next week. 她今天猛地来一场倾盆大雨,明天是干旱,紧接着是一周柔柔细雨。 www.thnu.edu.cn 10. They told me that they would visit Beijing the next week. 他们告诉我他们下星期将访问北京。 www.dearedu.com 1. There, I was to pick up my information packet, supposedly filled with my class schedules and the next week's events. 在这里,我将会拿到我的信息包,里面应该有我的课程安排和下周大事记。 blog.sina.com.cn 2. I should come to see him the next week. 我下周将要去看他。 wenku.baidu.com 3. The State Department is expected to publish its findings within the next week or so, and Mexico can expect a bumpy ride. 国务院有望大约在下周之内公布调查结果,并且墨西哥预计前景十分艰难。 www.ecocn.org 4. I will announce it within the next week. It's big, for me at least. 我会在下周内宣布,至少对我很重大。 www.bing.com 5. The work you will be doing during the next week is an example of the change in emphasis from space exploration to space exploitation. 你在以后一星期所要做的那些工作,正可以说明空间飞行的重点已从空间探索转移到了空间的开发利用。 6. I'm taking a much needed vacation so the project will more or less be on its own for the next week. 我正在放一个很有必要的假期,因此下周项目的运行将听天由命了。 www.equn.com 7. Optimistic by nature, John thinks tomorrow is better than today, and the next week is better than this one. 姜尔贤为人非常乐观,其人生哲学是明天一定会比今天好,下个星期也一样会比这个星期好。 blog.sina.com.cn 8. We view any strength seen in the European currencies during the next week as an opportunity to sell. 我们认为在下周任何强劲的走势出现在欧洲货币力量都是卖出的机会点。 www.blancpartners.com 9. They told me that they would visit China the next week. 他们告诉我他们下星期将访问中国。 bossedu.com 10. "If we get all this corn planted here in the next week or so, I'm not too concerned about it, " Whipple explained. “如果我们得到这一切的玉米种植在未来一周左右在这里,我不是太不担心,”惠普尔解释。 www.maynet.cn 1. All of which is a roundabout way of saying that the assessment of the Iraq war is a project for the next decade, not the next week. 这所有的一切都是要婉转地指出对伊拉克战争的评价是今后十年的一项工程,而不仅仅是下一周。 www.bing.com 2. The support at 1. 4310 should hold over the next week and a close below this level will signal the euro has peaked ahead of schedule. 支撑区1.4310于下周应该可以守住,当收盘低于此,则可视为欧元已经提前见顶的信号。 www.blancgroup.com 3. He is expected to visit Beijing, Seoul, and Tokyo over the next week for talks aimed at getting a crucial February agreement back on track. 他有可能于下周分别访问北京、首尔和东京进行会谈,力图使至关重要的二月协议重新步入正轨。 blog.hjenglish.com 4. They were significantly less entertained when this went on for the next week. 但之后几个星期还是如此,他们就不再那么惊喜了。 www.ted.com 5. If not, which one could you focus on during the next week or two? 如果没有,接下来的一两周你打算专注于哪一点呢? www.bing.com 6. When I was a child, Saturdays around my house were for getting the house picked up for the next week. 当我还是个孩子的时候,星期六要在家附近收拾家,为下星期做准备。 www.elanso.com 7. These workers preferred to work extra hours at night rather than leave the work until the next week. 这些工人宁愿加班干。也不愿把工作留到下一个星期。 zhishi.sohu.com 8. The President of Syria, Bashar al-Assad, has announced that long-standing emergency laws will be lifted in the next week. 叙利亚总统阿萨德(Basharal-Assad)宣布实施已久的紧急状态法律将于下周取消。 blog.163.com 9. Lump in the tornadoes that occurred the next week and there was over 500 tornadoes in a two week period. 把下周发生的龙卷风归结到一起的话,在两周里就有超过500次的龙卷风。 blog.sina.com.cn 10. If your family comes first (as it does for most), make sure that's reflected in how you spend the next week. 如果你认为家人最为重要(通常如此),你要确保在下周对此有所体现。 www.bing.com 1. They were told that the result would be announced the next week. 他们被告知,结果将在下一周宣布。 www.yeluedu.org 2. We decided to meet in the next week and now my advisors are in contact with them. 我们决定下周会面而现在我的经纪人门正在联系他们。 tieba.baidu.com 3. Uncertainty is on the wind now, and while I have my ear to the ground, I'm not sure what the next week or month will bring. 虽然我注意观察它的动向,却不能确定下个星期或者下个月生活会给我带来什么。 www.kekenet.com 4. I married him the next week, gave up my business, sold my house, put all my money into stocks and moved to LA. 第二周我们结婚了。我放弃事业,卖掉房子,把所有现金投入股市,然后迁居洛杉矶。 www.bing.com 5. So if not for Valencia maybe for the next week after that. Now he has a target and for me that is good. 如果错过了面对瓦伦西亚,那他将会在之后一周复出,现在他有了目标,对我来说非常好。 blog.sina.com.cn 6. And the next week you could attend to your personal life. 而下一个星期你可以重新回到你的私人生活。 www.elanso.com 7. Aurelio is set to have an operation on his knee within the next week. 下个星期奥雷里奥将会做膝盖手术。 lfcbbs.fans1.com 8. Those who had played the computer game experienced significantly fewer flashbacks over the next week. 接下来的一周,玩电脑游戏者经历的回闪记忆明显很少。 dictsearch.appspot.com 9. During your weekly review, figure out the most important tasks that you'd like to accomplish over the next week. 在每周回顾中,找出你打算在下周完成的几份重要任务。 blog.163.com 10. So we'll let the dust settle and see what happens over the next week or so. 所以我们会心平气和,看看下周以后一切会不会尘埃落定。 www.bing.com 1. Internacional striker Alexandre Pato is set to decide his future within the next week. 国际队前锋亚历山大-帕托将在下周决定自己的未来。 www.chelsea.net.cn 2. The next week, it was time to test if he could trigger real-life movement using the arm. 接下来的一周就是检验是否可以用机械臂完成日常生活动作的时刻了。 www.bing.com 3. You vote on the best of the best and we return the next week to declare a champion. 我们会在下周公布答案作为对您投票的回报。 www.bing.com 4. Owing to the absence of some important delegates, the meeting was postponed to the next week. 由于一些重要代表的缺席,会议延迟到了下个礼拜。 www.examda.com 5. 00pm - Pretend to "work" by reading email and tinkering with PowerPoint slides for a talk I have to give the next week. 20:00-通过查看邮件和修改我下周要用到的幻灯片,来假装“工作”。 dongxi.net 6. The next week, the mother and her daughters had a wonderful time at Bluebeard's mansion. 接下来那个礼拜,这位母亲和她的女儿们在蓝胡子的豪宅住得非常开心。 www.dictall.com 7. Thank you for waiting, sir. I'm afraid our hotel is fully booked for the next week. 让您久等了,先生,谢谢。恐怕下周我们饭店的客房都订满了。 www.24en.com 8. Something about the smile lurking on Malfoy's face during the next week made Harry, Ron, and Hermione very nervous. 在接下来的一个星期里,马尔福脸上隐藏的不怀好意的笑容使得哈利、罗恩和赫敏非常不安。 www.kekenet.com 9. The share sale over the next week will test the appetite for new issues among investors. 将在未来一周进行的紫金矿业IPO,将检测投资者对新股发行的兴趣。 www.ftchinese.com 10. Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. 下周初,把孩子放在一个好心的邻居家中之后,我开始了整整一天的面试。 www.bing.com 1. There will be failures, sure, but learn from it and don't drop the goal and then pick it up the next week. 肯定会有失败,要吸取教训,切忌这个星期放弃目标,下个星期又重新开始。 www.bing.com 2. It was very embarrassing and nobody around me would meet my eyes for the next week or so. 那实在是太让人尴尬了。在接下来的大约几个星期内周围没有人愿意正眼看我。 www.shanbay.com 3. More follow-up visits are required, usually the next week and then throughout the first year after surgery. 除此之外,你还需要进行更多的复诊,一般是术后一周以及术后的一年内多次复查。 www.bing.com 4. Can we entertain the idea of putting back the meeting to the next week? 我们能不能把会议延期到下礼拜进行? peixun.nntv.com.cn 5. The next week, when the group was seated, I said to the woman, "Well is your screen door fixed? " 第二星期,所有组员都坐好后,我问那个妇女:“你的玻璃门修理好了吗?” www.bing.com 6. For the next week, pick the easiest meal to address in relation to your health. 在接下去的一周,挑选最简单的膳食以解决有关你健康的问题。 www.transtounion.com 7. But when I do an Open Spaces event, I'm always disappointed when it's over and I realize I'm not doing another one the next week. 但在OpenSpacesevent上的演讲结束后,我总是感到非常失望并且下周也不想再演讲了。 www.infoq.com 8. They know exactly what they have to do in a day and most probably know what they have to do tomorrow and the next week. 他们能够确切地知道一天之内要做的事情。大部分或许也知道明天和下一周要做的事情。 www.elanso.com 9. Then they decide which features and tasks to do over the next week. 然后大家一起决定下一周的工作。 www.bing.com 10. You will also need to arrange to pick up the paper for the next week from the course instructor. 你必须从课程老师那里获得下周讨论的论文。 140.138.2.232 1. A fast-track deliberation by the appeals court should resolve the case in the next week or so. 上诉法院将于未来的一周左右快速审议这个案子。 www.ecocn.org 2. The assignment was to go to someone you love within the next week and tell them you love them. 义务是下周之内要走到你所喜欢的人面前,通知他们你喜欢他。 blog.sina.com.cn 3. In the next week, he will campaign for Democratic candidates in Massachusetts, Ohio, Oregon, Washington, California and Minnesota. 下周,奥巴马将为麻萨诸塞州、俄亥俄州、俄勒冈州、华盛顿州、加利福尼亚州和明尼苏达州的民主党候选人助选。 www.voanews.cn 4. B: and the next week say our filing system would be more efficient if the files were sorted by date! 布鲁斯:……然后下个星期又说,要是按照日期来分,我们的档案系统会更有效率! edu.sina.com.cn 5. All the tickets having been sold out, we had to wait for the next week's show. 因为所有的票都卖出去了,我们只好等着看下周的演出。 wenku.baidu.com 6. You have each one of your co-workers grab a to-do card and make a quick note of their tasks for the next week. 你让你的同事各自抽一张要去做的事并记下他们下周的任务。 www.elanso.com 7. I met with the engineering team (3 people) for lunch one day, and then worked onsite on some small projects for the next week. 一天,我和开发团队的3位职员一起去吃午饭,然后我们接下来的一周都在现场操作一些小型项目。 dongxi.net 8. But according to our company's procedure, the payment will be able to pay in the next week. 但是按照我们公司的程序,付款将在下个星期才能付出。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I have to ask for leave for the next week because of some issues to handle, please approve. 因有些事情要办理,故本人想下周请假一周,望批准。 www.kekenet.com 10. The timing of the Fed decision in early November ignored the fact that a G-20 summit was happening the next week in Seoul. 美联储11月初采取该决策时忽略了一个事实,即下周在首尔将举行20国集团峰会。 dongxi.net 1. Authorities are planning to hit the Gulf of Thailand in the next week from a new round of high tide response. 当局目前正在谋划将在下周从泰国湾袭来的新一轮高海潮的应对措施。 www.englishtang.com 2. The next week he invited participants to read their lists aloud. 并在第二周,邀请参与者大声说出这些事儿。 2005011029.blog.163.com 3. We head off in search of a tiny bus, which we will call home for the next week. 我们前去寻找一辆小巴,在下一个星期里,这辆小巴就是我们的家了。 www.bing.com 4. Heavy rains are forecast in Hunan province over the next week. 天气预报称湖南省下周将有暴雨。 www.hxen.com 5. Scientists are warning that it is likely the volcano will erupt sometime in the next week. 科学家警告说,该火山可能下周某时将喷发。 q.sohu.com 6. And here comes a holiday: China's New Year's Eve is Feb. 2, and Chinese workplaces generally stay shut for the next week. 再加上节日的到来:2月2日是中国农历除夕,下周人们通常会休息一整周。 c.wsj.com 7. The next week, Mr. Hughes kept to his promise. 第二个星期,休斯先生保持了他的诺言。 www.crazyenglish.org 8. They said that they would be expecting us the next week. 他们说他们下个星期等我们去。 www.chinaenglish.com.cn 9. Public interest centres on the outcome of the next week's election. 公众的注意力集中在下周的选举结果上。 old.myschoolnet.cn 10. I was not sure if he was leaving for shanghai the next week. 我不确定他是否下周会去上海。 zhidao.baidu.com 1. It was said that the headmaster would fly to America the next week. 据说校长下周将飞往美国。 resource.yqedu.com.cn 2. Plan out every hour of every day for the next week or two. 在下周或下两周中计划好每一天中的每一小时。 www.bing.com 3. My young lady friend came again the next week, and talked to Merrick for half an hour. 第二个星期,我的那位年轻的朋友又来了,与麦里克谈了半个小时。 www.bing.com 4. The next week also has a test, usually evening also has the class, such life also very is perhaps substantial. 下周又有个考试,平时晚上也有课,或许这样的生活也很充实。 iask.sina.com.cn 5. He asked me whether I would be free the next week. 他问我下周有没有空。 go.6to23.com 6. Over the next week or so we will look at some of the things the Bible says about prayer. 在接著的一个星期,我们将会细心看看圣经之中,有关祷告的一些教导。 blog.163.com 7. If you fall off your weekly review, just re-focus yourself and start again the next week. 如果你忘掉了每周的回顾,调整自己从下一周开始。 www.bing.com 8. And then make sure you ask them within the next week or even sooner. 然后确保你在下个星期或者更早之前向他们求助。 www.bing.com 9. Plus, it gets all Web 2. 0 on you, with a weekly vote for which destination to visit again the next week. 顺带一提,你还可以用web2.0的方式参与其中,每周会由读者投票选择下周重游之故地。 www.bing.com 10. Get together often to survey emotional needs for the next week. 经常聚在一起询问彼此下一周的情绪需求。 www.bing.com 1. Over the next week, Mecca will be the most crowded place on earth. 在接下来的一个星期里,麦加城将成为地球上最为拥挤的地方。 blog.sina.com.cn 2. We will continue this for the next week as well. 下周我们将继续学习这个故事。 www.mapleleaf.net.cn 3. But the greater risk, as the market is probably right that a fix will emerge in the next week, lies in the longer term. 市场认为接下来这一周会出现解决办法,这大概是对的,然而更大的风险是长期的。 www.ftchinese.com 4. We spent part of every day together for the next week. I knew I was falling in love, but dared not speak it. I. 在之后的一个星期里,我们每天都会抽时间在一起。我深知自己已坠入了爱河,可却没有胆量说出来。我不愿因此而破坏我们。 blog.sina.com.cn 5. We are planing a business tour to china in the next week and would also like to visit your factory and office. 我们计划于下周去中国进行商务考察,届时会造访贵公司及办事处。 zhidao.baidu.com 6. Get together often to survey emotional needs for the next week. Ask, what do you need to make this work for you? 常聚在一起调查下周感情需要。可以问,要达到能为你做些什么? bbs.chinadaily.com.cn 7. The next week, he's alone in the searing heat of the Kalahari desert. 下一周,他又孤身一人现身于喀拉哈里沙漠的灼热。 w.hudong.com 8. The service is not available but will be operating in the next week. 服务目前还不可使用,但在下周将会推出。 forum.ufclub.com 9. I was told that out examination results would come through to us by post the next week. 我被告知了考试成绩来通过我们邮寄下周举行。 wenwen.soso.com 10. We will airmail the contract to you within the next week. 我们将在下周把合同寄给你们。 www.hebtu.edu.cn 1. He may do that in the next week and that will help. 他可能在下周厘清,这将有所助益。 cn.reuters.com 2. For the next week Abanazar watched Aladdin's palace. 接下来的一周阿巴那扎尔都在阿拉丁的宫殿周围观察。 www.chinaedu.com 3. The guys will spend the next week in Vancouver before they head off to China. 这些人将要在温哥华度过下一个星期,然后会启程去中国。 www.douban.com 4. He asks me if I was free the next week. 他昨天问我下周是否有空儿? zhidao.baidu.com 5. The contract will be signed within the next week. It is almost a done deal. 合同将在未来一周内签署,不大可能再有变数。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The medicine prize is the first of 6 Nobel awards that will be announced during the next week. 医学奖励是下周即将颁发的6个诺贝尔奖的第一个。 blog.hjenglish.com 7. I was told that our examination results would come to us by post the next week . 我得知我们考试的结果将在下周邮寄给我们。 zhidao.baidu.com 8. You should receive (a) notification of our decision in the next week. 关于我们的决定,下周你会接到通知。 www.hjenglish.com 9. They have no classes in the next week. 他们下星期不上课。 wenwen.soso.com 10. On the weekend, get your things ready for the next week. 在周末,准备好下周要用的东西。 www.bing.com 1. Obligation: I have to spend the next week on the road because my boss just called. 义务:因为老板刚才的电话,我必须将下一周的时间花在路上。 www.infoq.com 2. Given current trends, Chrome should break the 5% market share mark in the next week. 鉴于目前的趋势,Chrome的市场份额将会在下个星期突破5%大关。 www.bing.com 3. There is also less stress about for those internationals who are only playing friendly games during the next week. 我们比那些国际比赛相比有很小的压力,我们只是在下周参加一些友谊比赛。 www.bing.com 4. Several IPv4 resource sites are predicting the end of IPv4 addresses either already or in the next week. 几家IPv4的资源站点都预测,IPv4地址或者会在下周,或者已经分配完毕了。 www.infoq.com 5. The next week will show a startling development. 下一周将出现一种惊人的发展。 6. Yes, the hardware was ordered and will be arriving here in the next week. 没错,我们已经新订购了一批硬件,在下周就会到货。 blog.sina.com.cn 7. see what happens in the next week, two weeks and take it from there. 我们要看看下个礼拜、下下个礼拜有什么措施。 www.ebigear.com 8. Will start practising during the next week, I hope. 希望下星期我可以开始恢复训练。 www.bing.com 9. Mary told me she would come to China the next week. 玛丽告诉我下周她要来中国 wenwen.soso.com 10. You know, the next week an astronaut came and we thought: Oh, my god, I want to be an astronaut. 下一周一个宇航员来了,我们又憧憬道:天啊,我想成为一名宇航员。 open.163.com 1. The words have not had, I was already thinking the next week, where can I sprinkle mine enthusiasm to! 话还没完,我已经在想下个星期,我要把我的热情洒向何方呢! blog.sina.com.cn 2. The first week of training comprises of theory studies while the next week comprises hands-on operation. 第一周为理论课程,第二周为实际操作。 ccag.com.cn 3. We hoped she should not go the next week. 我们希望下星期她不去。 wenku.baidu.com 4. The next week I came out and beat Lindsay in the final of Tokyo. 在之后的一周里,我在东京公开赛决赛上就击败了达文波特。 gb.cri.cn 5. They had a maths test the next week. 第二周,他们考了数学。 www.yuyicn.com 6. The next week Jack played the same game once again. 下一周杰克又开了同样的玩笑。 mysearch.100e.com 7. So literally, the day after the wrap party I went straight into rehearsals and I was onstage the next week. 说实在的,在完工排队之后,我直接去排演,之后一周就站在舞台上了。 bbs.flyine.net 8. The next week the patient returned. 第二个星期病人回来了。 blog.sina.com.cn 9. Not just this week and the next week, but every week for a long time. 不仅仅是这周和下周,而是在一段较长时间内的每一周。 www.bing.com 10. He'll get there on Monday, and then leave the next week. 他将于星期一到那里,然后下周离开。(从将来某一周算起) yytree.com 1. I hoped I should not go the next week . 我希望下星期我不去。 www.diyifanwen.com 2. Schedule a match for the next week. 在下周内安排一次比赛。 www.bing.com 3. He makes her promise to return the next week. 他让小凯西承诺下个周再回来。 www.bing.com 4. A letter of proof came by FedEx the next day, and a media storm followed the next week. 第二天联邦快递寄来了一封证明信,接下来的一个星期媒体蜂拥而至。 www.bing.com 5. The course once begins from the next week. 课程从下周一开始。 iask.sina.com.cn 6. The next week, the butcher went to his mailbox to find a bill from the lawyer noting #50 for a consultation. 下一个星期,屠夫去信箱取信,发现了一张律师开出的50元咨询费的帐单。 blog.sina.com.cn 7. The singer left Yunnan the next week. 第二周那个歌手离开了云南。 blog.hjenglish.com 8. Before, for example, one time I highlighted my hair, and then the next week also everyone highlighted their hair - the monks even! 比如说,有一次我染发,结果一个星期后大家都跟著染发,连有些出家人也染了发! sm2000.org 9. During the next week, the man who lived in the next house watched what the little girl's family was doing. 过了一个星期,住在隔壁的那个人看到了小女孩一家人的所作所为。 engnet.jiangnan.edu.cn 10. In the first, which Carr sent to Rosenfeld the next week, he called the offer "derisory. " 在一开始,卡尔写信告诉罗森菲尔德他认为这是一项“可笑”的交易。 www.bing.com 1. When you come to Beijing in the next week, we can contact with each other at any time as long as you have spare time. 下周来到北京以后,只要你有空余的时间,我们可以随时保持联系。 zhishi.sohu.com 2. I saw him the next week. 我是在那以后第二个周见到他的。 blog.sina.com.cn 3. I have to work overtime everyday in the next week. 接下来的一个星期每天都要加班。 www.xcn-chinese.com 4. We've fixed on starting the next week. 我们已经决定下周出发。 www.bing.com 5. I am going to go skateboard the next week. 我将会在下星期去玩滑板。路过~思考中.飘走~ zhidao.baidu.com 6. I would return home the next week. 下个星期我就回家了。 wenwen.soso.com 7. He asked when they would leave the next week. 他问他们下个星期什么时候出发。 wenwen.soso.com 8. We will quote you the latest pictures updated and all quotations within the next week. 所有报价将会在下周内提供,谢谢知悉! goabroad.zhishi.sohu.com 9. Did you all agree on the date of the next week's game? 下周比赛的日期你们是否达成一致意见? www.ibuwan.com 10. Still, it's stuff that you should be aware of generally speaking because it will be useful, say, on the next week's problem set. 不过,大家还是要关注一下的,因为这还是很有用的,比如,对解决下周的问题会有帮助。 open.163.com 1. John said that he was going to London the next week . 约翰说他下周要去伦敦。 wenku.baidu.com 2. See you again the next week. 下星期再见。 www.bing.com 3. After a week, the One Book, 140 team and I will release a shortlist of five books and open the voting, which will run for the next week. 一个星期后,OneBook,140团队会给出一个五本书的最后名单,公开投票,为期一周。 kk.dongxi.net 4. It 's ok for the next week. 下星期是可以的。 dict.hjenglish.com 5. Uncle wang said that he would go to mend my machine the next week . 王叔叔说他转过周来将去修理我的机器。 zl.beijing518.com 6. Will it be the next week, or the next year? 下周,还是明年? www.bing.com 7. He invites me fishing, the next week, for 5 or 6 days; day trips are rare. 他邀请我下周去捕鱼,需要5到6天时间,当日往返是罕见的。 www.ecocn.org 8. So do we meet the next week? 好机会,那我们下周见? open.163.com 9. There is a math exam in the next week so he is learning math now. 他现在在学习数学因为下个星期一要数学考试 wenwen.soso.com 10. I need the site quickly in the next week or so. I have a very tight budget. 我需要在未来一周左右的网站迅速。我有一个非常严格的预算。 www.bing.com 1. The manager suggested that we should have a get-together some day the next week. 经理建议说我们下周什么时间搞个聚会。 210.36.247.84 2. When I come back the next week there are only three bottles left; I hoard them all. 等我下周回家的时候,只剩下三瓶酒了;我把他们都存了起来。 www.bing.com 3. We have a guide, Amjam, for the next week. 下一个星期,我们将由导游艾姆加穆带领。 www.bing.com 4. I will do this in the next week. 下周我做什么。 www.bing.com 5. The next week the mouse was again looking for something to eat. 第二个星期,老鼠又出来寻找一些吃的东西。 www.bing.com 6. What will you do in the next week? 下周你将做什么? www.bing.com 7. Can Allen go to watch the next week's game? 艾伦可以去看下周的节目(体育)吗? zhidao.baidu.com 8. He said he would march for Shang-hai the next week 他说他下周要去上海 zhidao.baidu.com 9. What is your attitude to our working plan for the next week? 对我们下周的工作计划,你有什么意见? www.e-l-e.net.cn 10. Because it rained all the next week, Mary went to talk to Colin every day instead of visiting the garden. 由于接下来下了一个星期的雨,玛丽没有去花园,而是每天去看柯林。 www.kekenet.com 1. You will go to Zhuhai the next week. 你下周要去珠海。 zhidao.baidu.com 2. If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; 如果面试公司会在下周内做决定,你需要在接下来两三天内保持跟进; www.examda.com 3. I went to Wuhan the next week. 第二个星期我去了武汉。 www.tzjsinfo.net 4. Li Ming said that he will go to the library the next week. 李明说,他下个星期将会去图书馆 wenwen.soso.com 5. A boy student asks me to DANCE with him at the next week's party 一个男同学让我在下周的牌堆里跟他一起跳舞 zhidao.baidu.com 6. and during the next week the wind grew stronger 接下来的一周里,暴风雪更猛烈了, www.bing.com 7. Come back the next week and re-open the scab. 下周再回来并再次揭开你的伤疤 blog.sina.com.cn 8. The next week, Beever was surprised to receive an e-mail message from his old roommate: 第二周,Beever惊讶地从他的老室友那收到了一封电子邮件: wenwen.soso.com 9. Whether the games is postponed to the next week still was aquestion 运动会是否被推迟到下周仍然是个问题 zhidao.baidu.com 10. JENNY ROSS: Alright, if you can' t make any time in the next week, 詹妮.罗斯:好吧,如果你下周找不到时间的话, www.bing.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。