单词 | the need for | ||||||
释义 | the need for
例句释义: 对…的需求,对……的需要,是固定搭配 1. Others have explained our insistence on a fair division by citing the need, for our ancestors, to be sheltered by a strong group. 其他学者则将人们坚持公平分享,归因于我们的祖先必须依附在强大团体的庇护下。 dictsearch.appspot.com 2. Climate change was chosen for the beta, given the urgency of the issue and the need for the Bank to be transparent about its work. 之所以选择了气候变化的内容作测试版,是因为这个问题具有紧迫性而且世行对自身开展的工作需要具备透明度。 web.worldbank.org 3. Although the long jump, triple jump to the "distant" from the word, but more importantly, the need for higher capacity bouncing (height). 虽然跳远、三级跳要的是“远”字距离,但更需要有更高的弹跳能力(高度)。 blog.sina.com.cn 4. When God formed man from the dust of the ground, he made him with a remaining incompleteness , with the need for a helper. 当神用地上的泥土造人时,他造的是一个尚不完全的人,这人需要一个帮助者。 dictsearch.appspot.com 5. There was broad agreement, he said, on the need for common rules regarding accounting standards, regulation of banks, and remuneration. 他说,各国已经达成广泛共识,认为需要就会计准则、银行监管和薪酬等问题制定共同规定。 www.bing.com 6. "Chinese high-tech companies are just beginning to understand the need for marketing, brand-building and globalization, " said Mr. 拉芬斯珀格说:“中国的高科技公司刚开始懂得营销、品牌以及全球化的必要性。” www.common-talk.com 7. This kills the need for a school cafeteria, the point of the cafeteria is not to make money. 这样就失去了食堂的意义,学校的食堂不应该以盈利为目的。 goabroad.wenda.sohu.com 8. How much of the need for our services are we currently meeting? In our neighborhood? In our city? Beyond? 我们提供的服务满足了多少人的需求?在我们邻近的地方?在我们的城市?在我们城市之外? wiki.1kg.org 9. Sata campaigned on the need for change saying that the economic gains had not reached the poor. 萨塔的竞选口号是需要变革。他说,经济增长没有使穷人受益。 www.ebigear.com 10. However, there can be no disagreement on the need for each of us is to think carefully about the kind of friendship we want. 但是,不可能有任何异议,就需要我们每一个人来想想什么样的友谊,我们想要的。 learning.zhishi.sohu.com 1. The system reduces the need for shop floor staff to walk to and from fixed-position terminals or to carry paper-based systems around. 该系统减少了车间里的工作人员需要步行和固定位置终端或进行纸张为基础的系统解决。 rbzryj.a1pak.com 2. As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated number system become paramount. 当他们开始定居、种植和养殖的时候,计数就显得更加重要了。 zhidao.baidu.com 3. Substation to be qualified to mine standards, the need for a substation of the various parts of lightning protection. 变电所要做到达到防雷标准的合格,必须对变电所的各个部分进行防雷保护。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. He said all G20 nations agreed on the need for a strong regulatory response to the crisis and on the broad shape it should take. 他表示,20国集团的所有国家一致认为,有必要对危机做出强烈的监管回应,并就大致方向达成了一致。 www.ftchinese.com 5. Early in its history, the company recognized the need for a distinctive package in which to sell its product. 在公司的初期阶段,该公司意识到了有必要设计一个独特的包装来销售产品。 zhidao.wangchao.net.cn 6. Of course, I am not denying the need for learning English, but we have got to be moderate, never doubt the power of Chinglish. 当然,我也并不想否认学习英语的必要性,只是要有个度。 blog.sina.com.cn 7. People felt the need for a family and security after the long, difficult years of the war. 人们感受到了战争的艰苦岁月后,为家庭和安全的需要。 maynet.cn 8. Yu knew that Cuiping must have been influenced by his constant promotion of the need for money for the revolutionary cause. 他知道,翠平一定是相信了他给她灌输的道理——革命事业同样需要金钱的支持。 blog.sina.com.cn 9. I allow her to apply a thick layer of make-up to her face because she is meeting her mother and feels the need for protection. 我允许她在脸上化着浓浓的妆,因为她正与她母亲相见,感到需要采取一些保护措施。 www.ftchinese.com 10. The easy-to-clean hoppers are equipped with a built-in slide gate, eliminating the need for a separate valve. 易于清洁料斗配备有一个内置的滑板,无需单独的阀门。 www.a1pak.net.cn 1. We knew that this was not in the sense of -- we think about the site, and think about the need for a memorial. 我们知道这个项目确实没有审美的特色--我们考虑了这个遗址,考虑到人们可能需要一种纪念碑一样的东西。 www.ted.com 2. But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you. 但在做这个之前,我想要先做的是跟你们分享一下我对于医疗保障系统的忧虑,以及我们为什么有必要忧虑。 www.ted.com 3. As the subject of exploration, researchers, along with an in-depth thinking on the subject feel that this research and the need for urgency. 作为本课题的探讨、研究者,随着对此课题的深入思考,深切感受到进行此课题研究的必要性与紧迫性。 paper.pet2008.cn 4. If you sense the need for professional advice, do not hesitate to call or visit your local GP, professional counsellor or psychotherapist. 如果你觉得有需要寻求专业的帮助,不要犹豫,及时的打电话或探访当地的GP,专家顾问及精神病治疗医师。 www.bing.com 5. The need for such a luxury car and luxury interior problems, the Defense Department has no description, no one publicly questioned. 对于是否需要如此豪华的汽车和奢华的内饰的问题,国防部没有任何说明,也无人公开质问。 www.englishtang.com 6. "This could also be used for talks involving confidential information, " negating the need for a human translator, said Omino. 小美野说:“这一设备还可用于涉及机密信息的谈话,”就不需要人工翻译了。 www.chinadaily.com.cn 7. All this makes the need for a deal at the multinational climate summit set to convene in Copenhagen this December all the more pressing. 有了这些预测,今年12月在哥本哈根召开的多国气候峰会就更加有必要去达成一个应对方案。 www.bing.com 8. As the empire continued to expand, though, the Khans realized the need for a permanent administrative center. 然而,随着帝国的不断扩张,可汗意识到需要一个固定的管理中心。 www.bing.com 9. Once something is familiar as an old pair of socks, the interest wears thin and the need for new worlds to investigate grows strong again. 正如一些曾经熟悉的老一双袜子穿着薄利益和需要探讨的新世界再次强劲增长。 www.prisonbreak8.com 10. Also, the system was more complex (due to the need for the home and remote interfaces and the distribution code) than it needed to be. 该系统还变得不必要的复杂(因为需要本地和远程接口,以及分布代码)。 www.ibm.com 1. The British Heart Foundation said the results showed the need for better nutritional and lifestyle support for women. 英国心脏基金会认为,这些结果说明需要在营养和生活方式方面对女性提供更好的支持。 www.kle100.cn 2. The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better. 对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。是否能彻底改掉令我我怀疑,不过我想能做得更好。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Arguably, the need for that sort of secretary-general has lately become more pressing. 正因如此,近年来需要此种秘书长的要求越来越迫切。 www.ecocn.org 4. A more fruitful approach might be to see the trend in terms of the need for greener investment outside the rich world. 在发达国家以外,需要绿色投资的趋势,有可能使更富有成效的方法行得通。 www.ecocn.org 5. That is all I have to say about the significance of the mass line and the need for the Party to continue to follow it in its work. 关于我们党的工作中的群众路线的意义,关于我们党在工作中继续贯彻群众路线方面的任务,我所要说的就是这一些。 www.bing.com 6. If you answer, the need for justice, would not a simple denial of communion with Me in heaven serve the ends of justice? 如果你回答,是为了公正的需要,那么,只要简单的不让你们有与我在天堂里作心灵沟通的机会不就可以了吗? blog.sina.com.cn 7. Instead, he has gone out of his way to stress the need for judicial independence and the separation of powers. 相反地,他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。 www.ecocn.org 8. This technique is often implemented during wartime to convince people of the need for sacrifices or to justify difficult decisions. 这种手段经常在战争时期使用,来说服人们接受牺牲的必要或者为困难的决定制造理由。 www.bing.com 9. If Colonel Qaddafi were unconditionally to accept the need for all of this, it might be worth negotiating with him. 如果卡扎菲能破旧迎新地接受这一切,那么还值得与其一谈。 www.ecocn.org 10. So part of Doctor Guillotin's legislation included the need for such a beheading to be performed by a machine. 有基于此,在该立法动议的某个部分中,吉约丹医生还指出,相关机构有必要用机器来对死刑犯实施斩首。 www.bing.com 1. "This underscores the need for regional integration to cushion ourselves against the vacillations of economic waves abroad, " he said. 他继续说,“这实际上强调了地区整合的需要以减轻地区外经济动荡对我们的影响。” www.bing.com 2. The point is to eliminate the need for her to think about it, or to even lift a finger. 关键是让她不用担心晚餐的事,或者根本不用动手指。 www.bing.com 3. Other leading historians said the need for such a law might be understandable in Germany but not in France. 其他重量级历史学家也纷纷表示,这种法律在德国也许有必要,在法国却完全没有。 dictsearch.appspot.com 4. As I said, an influenza pandemic is an extreme expression of the need for global solidarity. 像我所说的,抵抗流感病毒传播确切体现了全球团结的必要。 www.bing.com 5. We all agree [on the need for better financial regulation], but I personally feel: are these actions necessary at a time of crisis? 我们都赞同(有必要加强金融监管),但我个人觉得:在危机时刻这些行动是必要的吗? www.ftchinese.com 6. Life of a meteor across the long dark night, leaving the scene of the sublime, it is the need for courage and strength much ah! 生命的流星,划过长长的黑夜,留下壮美的一幕,那是需要多大的勇气和力量啊! www.bing.com 7. As all those advanced weapons originate in the United States, then what is the need for the United States to be afraid of that, anything? 既然世界上最先进的武器都是从美国出来的,你还害怕什么呀? www.translatingway.com 8. The idea, according to him, is to make it a standard in the marketplace now, without the need for standards bodies. 按照他的说法,公司打算使它成为目前市场中的一个标准,而不是满足标准机构的需要。 www.infoq.com 9. A big advantage would be the elimination of the need for costly manufacturing facilities to produce therapeutic proteins, he said. 他还说,最大的优势在于不必再使用昂贵的制备治疗用蛋白质的生产设备。 dictsearch.appspot.com 10. Is the no-strings-attached nature of an online sex site trumping the need for an emotional connection these days? 现今,一个没有附带任何条件性质的在线性欲网站正战胜了情感交流的需要吗? www.bing.com 1. A company co-founder said the need for such a service had collapsed amid the economic downturn. 网站一位联合创始人说,受经济下滑影响,此类服务的需求大幅萎缩。 www.bing.com 2. New "passive safety" features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. 新的“被动安全”装置的特征是:能在紧急情况不需要人干预的情况下关停核反应堆。 club.topsage.com 3. Personally I do not see the need for a plus symbol, so I decided to use the minus only since the LED can provide this nicely. 我个人不认为一个加号的需要,所以我决定只用减去自发光二极管可以提供这样很好。 www.shoudian.com 4. The need for a systemic regulator to oversee the health and stability of the overall financial system has never been greater. 我们需要一家系统性监管机构,负责监督整个金融体系的健康与稳定——这种需要从未像目前这么迫切。 www.ftchinese.com 5. The changing era requires the United States to be more insistent upon the need for free trade and an end to protectionism, he said. 他说,这个不断变化的时代要求美国更加坚持自由贸易的必要性,同时制止贸易保护主义。 www.america.gov 6. In the eighteenth century, the need for standardizing and regulation was summed up in the word ascertainment . 在十八世纪,标准化和规范化的需要被概括总结到单词的查明方面。 dictsearch.appspot.com 7. There is no more than at any time during the recession and the need for companies trying to control costs, obtain a competitive advantage. 没有任何时候比经济衰退时期更需要企业想方设法来控制成本、获取竞争优势。 hr.58.com.cn 8. He said he became convinced of the need for action after Al Gore, the former US vice- president, visited him at his home. 布莱信表示,自请美国前任副总统阿尔?戈尔(AlGore)到家中做客后,他开始认识到需要采取行动。 www.ftchinese.com 9. The threat of a deflation of the kind that plagued Japan in the 1990s enhances the need for a clearly articulated strategy. 可能陷入上世纪90年代困扰日本的那种通缩的危险,加大了明确地阐述所采取策略的必要性。 www.ftchinese.com 10. At this point the need for firms to streamline some of the text, or to narrow the appropriate font. 此时需要换行、精简部分文字,或适当缩小字体。 img3.zhubajie.com 1. Information can be acquired through a direct call to the object without the need for any other participants. 可以直接调用对象来取得信息,不需要其他参与者。 www.ibm.com 2. At the graveside Snowball made a little speech, emphasising the need for all animals to be ready to die for Animal Farm if need be. 斯诺鲍在墓前作了一个简短的演说,他强调说,如果需要的话,每个动物都当为动物庄园准备牺牲。 dictsearch.appspot.com 3. Another area of agreement, he said, was the need for a strong government policy in support of research and development in this area. JohnDeutch表示另一个引起共鸣的问题是我们需要一个强有力的政府政策来支持本领域的研究和发展。 www.bing.com 4. CPV technology reduces the need for large amounts of photovoltaic material, which is often the most expensive part of a solar operation. CPV技术大大减少了我们对光伏原材料的需求。而这种原材料是太阳能电厂中最昂贵的部分。 www.bing.com 5. His implementation may have been flawed, but Palmstruch had done plenty of thinking, and central to it was the need for credibility. 帕穆斯丘奇的手段也许并不完美,但他的确做了很多考量,中心问题是可信度的必要性。 www.bing.com 6. In both America and Australia the public seems to be growing more doubtful even as policymakers feel more certain of the need for action. 在美国和澳大利亚,即使政策制定者们更加确信有必要行动,民众的怀疑似乎加深了。 www.ecocn.org 7. But the king's most powerful brothers do not share his sense of the need for a more open society. 然而,阿卜杜拉国王最有权势的同胞兄弟并不认为有必要建设一个更加开放的社会。 www.ftchinese.com 8. The passage is being used, in part, as an excuse for the need for such a nationwide system, a nationwide test. 小行星的过境,一部分来说被用来作为此类全国范围的系统,全国范围的测试的需要。 blog.sina.com.cn 9. From banks' perspective, the most obvious lesson was the need for a strong national government to bear the potential costs of a rescue. 银行这回认识到,国家政府负担金融业救助成本的能力至关重要。 www.bing.com 10. If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads. 若IBM产品库页面并没有提供所需插件的下载,那么您可以直接联系IBM寻求帮助。 www.ibm.com 1. The gaffer has emphasised the need for United to collectively step up to the goal scoring plate this season as well. 工头强调球队必须协作增加进球。老板设定了球队的需要和个人的进球目标。 bbs.sports.sina.com.cn 2. Having access to such a wide torque band eliminates the need for a second or third gear in the transmission. 拥有如此大扭矩范围,在变速器中就没有必要使用二级或三级齿轮了。 www.ecocn.org 3. The existence of connection technologies may make it harder to maintain confidentiality, but it does not alter the need for it. 联机技术的存在可能使保密更加困难,但是这并没有改变保密的需要。 www.america.gov 4. Interoperability has always been one of the key factors pushed by vendors for the need for Web Services standards. 互操作性一直是厂商出于Web服务标准的需要而推动的一个关键性因素。 www.infoq.com 5. Eliminates the need for synchronization in many situations, all multithreaded systems cannot be implemented solely in terms of tasks. 消除了同步操作的要求,但是不是所有的多线程系统都用任务来实现。 www-128.ibm.com 6. Reality: The need for outside volunteers is usually limited to professionals with specialized skills and previous disaster experience. 事实:对外部志愿者的需要一般只限于那些有专业技能的专业人员和有过灾难经验的人们。 www.ngocn.org 7. Well, that's life. We're not the Soviet Union, where there was no sex. It is a normal phenomenon, and the need for health. . . 嘛~这是生活的一部分。我们已经不是没有性的旧苏联时期。这是很正常的现象,而且是健康的需求。 tieba.baidu.com 8. Liu, the security official, said police were trying to strike a balance between the need for safety and the desire for festiveness . 刘绍武,一个主抓安全的官员,他说,在安全需要与对欢乐的渴望之间,警方努力进行公平处理。 dictsearch.appspot.com 9. His early works for the protagonist of his name, that the need for a simple, no romance to taste very masculine name. 初他为自己笔下的主角起名时,认为需要一个简单的、毫不浪漫还要极具阳刚味的名字。 zhidao.baidu.com 10. The machine operates at speeds of up to 350 cartons a minute and can handle a range of different cartons without the need for change parts. 机器运行速度高达每分钟350箱,并能够处理各种不同的纸箱,而无需改变部分。 zdhyyjs.a1pak.com 1. Bear in mind that this monetary reboot is a stopgap: as the abundance spreads, the need for such forms of wealth will decrease. 用心记住,这只是一个临时货币启动应急措施:随着丰饶的不断扩散,对于财富的追求会下降。 cqly186.blog.163.com 2. This eliminates the need for the application to monitor the local network or to deal with network errors. 这就无需由应用程序监测本地网络或处理网络故障。 www.ibm.com 3. Laurence Parisot, head of Medef, said the three federations were "quite clear" about the need for a more united Europe. Medef主席劳伦斯?派瑞索(LaurenceParisot)表示,三家联合会“非常清楚”欧洲进一步增进团结的必要。 www.ftchinese.com 4. A special case of the session locking pattern, mentioned above, is the need for a single lock on a set of tables. 如前面所提到的,会话锁定模式中的一个特例是需要对表集合施加单一的锁。 www.ibm.com 5. Shortly after, one of our practitioners, having realized the need for a local group meditation venue, offered a building that we could use. 不久,一位同修意识到我们需要一处共修的场地,于是提供了一栋房子。 sm2000.org 6. If the need for such a special hospital exists, the number of beds required would depend on the condition of the population. 如果存在对这种特殊医院的需要,其所需的床位数目取决于人群的情况。 pro.yeeyan.com 7. The need for aid is increasing as the downturn worsens the already parlous condition of the poor across the developing world. 因为经济衰退使已经处于危险状况中的发展中国家的穷人处境更加恶化,所以对援助的需求越来越多。 dictsearch.appspot.com 8. Using a content distribution network (CDN) to host the file simply eliminates the need for you to keep track of the file locally. 使用一个内容分发网络(CDN)来简单地托管文件,对您来说减少了本地跟踪文件的需求。 www.ibm.com 9. "These investigations further emphasize the need for independent board members, auditors and outside counsel, " he said. Mueller说,这些调查将证明为何公司董事会需要加插一些独立成员。 cn.reuters.com 10. That would mitigate the need for administrative measures that seem to lurch from stimulative to contractionary. 这将减少从刺激突然转向紧缩的行政措施的必要性。 c.wsj.com 1. "These investigations further emphasize the need for independent board members, auditors and outside counsel, " he said. Mueller说,这些调查将证明为何公司董事会需要加插一些独立成员。 cn.reuters.com 2. That would mitigate the need for administrative measures that seem to lurch from stimulative to contractionary. 这将减少从刺激突然转向紧缩的行政措施的必要性。 c.wsj.com 3. But Mr Tsang appeared to hope that by applying moral pressure the need for unpopular government actions would be obviated. 但曾荫权似乎希望,通过施加道德压力,能避免采取不受欢迎的政府行动。 www.ftchinese.com 4. The manufacturing revival isn't going to make health reform unnecessary or obviate the need for a strong social safety net. 制造业的复苏将不会使医疗改革变得没有必要,或者排除强大的社会安全网的需要。 www.bing.com 5. "My hope is through the strategic dialogue that I'm talking about maybe the need for some of these capabilities is reduced, " Mr Gates said. “我希望,通过我所说的战略对话,也许能够降低对一些此类装备的需求,”盖茨说。 www.ftchinese.com 6. The need for a vaccine which would dramatically reduce mortality has never been greater. 对于急剧降低死亡率的疫苗的需求非常大。 www.kekenet.com 7. Using this tool, as you will soon see, allows you to perform your AIX migrations without the need for lengthy outages. 您很快就会看到,通过使用这个工具,您的迁移过程将不会导致长时间的服务停用。 www.ibm.com 8. Zwingli did not see the need for a "sacramental union" in the Lord's Supper because of his modified understanding of sacraments. 慈运理不认为在主的晚餐中的“圣礼联合”有什么必要,因为他对圣礼有不同的看法。 jesus.bbs.net 9. These confirmed the need for one more routine operation before he is able to begin preparations for his return to competition in earnest. 这些检查也确认了他还需要一个常规的手术之后才可以开始为自己重返赛场而认真训练。 ferrari-china.com 10. Treasury officials cite the need for secrecy given the market-sensitive nature of the information the committee handles. 美国财政部官员辩称,考虑到该委员会所处理信息的市场敏感性,保密是必要的。 www.ftchinese.com 1. Treasury officials cite the need for secrecy given the market-sensitive nature of the information the committee handles. 美国财政部官员辩称,考虑到该委员会所处理信息的市场敏感性,保密是必要的。 www.ftchinese.com 2. He said all the right things about the need for political competition, transparency, freedom of opinion and expression. 他发表过关于政治竞争的必要、政治透明、言论自由等一切正确的言论。 www.bing.com 3. Their research shows that it is possible to convert one stem type to another without the need for genetic modification. 这些研究表明:在没有遗传因子改变的情况下,有可能将一种干细胞类型转化成另外一种类型。 news.dxy.cn 4. We do not know how many adjustments, but magenta value, the value that you want to reduce the need for additional. 我们不知需调度众众,但是必定品赤值需减众,青值需补充。 www.bing.com 5. The possibility of the need for a separate capital budget would also have to be considered. 还要考虑是否有必要编制独立的资本预算。 www.wipo.int 6. Under certain circumstances, the need for the latter outweighs that of the former. 在某些情况下,对后者的需要远远超过前者。 www.america.gov 7. The company is incorporated in Delaware, and was therefore required to give shareholders only 10 days' notice of the need for more funds. 该公司注册地是美国的特拉华州,因此如果需要更多资金,只需提前10天通知股东。 www.ftchinese.com 8. 'It's not the need for control in itself, but rather the failure to achieve specific expectations that can trigger a depression, ' she said. 她说:“不是控制欲本身,而是未能达到特定期望引发了抑郁症。” www.chinadaily.com.cn 9. Lauderdale said her findings should be confirmed by others, but said many studies point to the need for at least six hours of sleep a night. 劳德黛尔说,她的发现将通过其他科学家的研究得到证实,不过,许多研究已经指出,人们每晚至少应当睡6小时。 www.ebigear.com 10. We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms. 而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。 www.infoq.com 1. We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms. 而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。 www.infoq.com 2. The need for operational improvement is one thing; competing with a radically disruptive business model can be much more demanding. 运营改善的需要是一码事,与极其具有破坏性的商业模式竞争则要难得多。 www.ftchinese.com 3. This eliminates the need for a plugin-xml. cfg file, since the communication between the deployment manager and the ODR is direct. 此举消除了对plugin-xml.cfg文件的需要,因为部署管理器和ODR能够直接通信。 www.ibm.com 4. Although these varied research experiences have provided me with fundamental skills, I still feel the need for more training. 虽然这些不同的研究经验使我具备了一些基本的研究能力,但我仍觉得自己需要更多的训练。 www.usastudy.com.cn 5. If you often don't sleep well at night, and the next day I feel the need for a nap can energetic, may you have formed the bad sleep habits. 如果你常晚上睡不好,第二天感觉需要小睡一会才可以精力充沛,可能你已经养成了不良的睡眠习惯。 blog.39.net 6. This provides ease of use and avoids the need for you to re-enter the values during each run of the procedure or function. 这提供了方便性并避免了在每次运行过程或函数时重新输入值的麻烦。 www.ibm.com 7. Some supporters of government backing also like the idea, believing that it will demonstrate the need for a backstop. 这点政府救助的一些拥护者也同样表示赞同,他们相信这些主张能证明政府救助的必要性。 www.bing.com 8. We regret the need for you to write to us and guarantee the safe delivery of your orders in future . 非常抱谦让贵方不得以写信通知我方,并保证今后能为贵方安全发货。 hi.baidu.com 9. None of these measures replaces the need for a long-term transformation in the global energy economy. 这些措施都无法取代全球能源经济长期转型的必要性。 www.ftchinese.com 10. I can't think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection. 在孩提时代,不能想象还有什么需要比父亲的保护更强烈。 wenwen.soso.com 1. I can't think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection. 在孩提时代,不能想象还有什么需要比父亲的保护更强烈。 wenwen.soso.com 2. He said it was a way to draw attention to the need for energy-efficient construction around the world. 帕乔里认为,这是一种不错的方式,能够让全世界都注意到,我们需要高效节能的建筑。 dongxi.net 3. Part of Gutenberg's genius was to recognise the need for all the letters to be identical in height so they could be easily combined. 谷登堡的天才之一是他意识到必须将活字做成等高才能使他们非常容易地组合在一起。 www.ecocn.org 4. It serves to point out the need for you to undertake a very important step in development. 它可以用来指出你在发展中迈出一个很重要的步子的重要性。 linbingqian.blog.hexun.com 5. Unless the starting assumptions are appropriate, the need for pension and annuity players to hedge is misleading, he said. 他说,除非起始假设是适当的,否则退休金及年金商品业者需要避险恐有误导之嫌。 cn.reuters.com 6. "Changes don't come along in nice annual packages, " he said, "so the need for strategy work is episodic, not necessarily annual. " “改变不会简单的同漂亮的年度报告一同出现”他说,“因此对战略工作的需求是偶发性的,而非年度必须的。” www.ecocn.org 7. A sale could also remove the need for the bank to sell new shares, or issue them directly to the state, analysts said. 分析师多表示,出售资产也可能免去该行发新股、或直接发行股票给政府的必要。 cn.reuters.com 8. Driven by the need for enlightenment, Dazzle was the youngest of his tribe to ever request the sacred ritual. 出于对神圣启示的执着追求,戴泽成为了他部族中最年轻的神圣仪式的追求者。 www.hbesport.com 9. The techniques covered here can be adapted to any process where the need for simplicity competes with the need to educate users. 此处涉及的技术适合于任何需要保持简单性并能引导用户的流程。 www.ibm.com 10. Sealed Air said the I-Pack can reduce shipping volumes and eliminates the need for additional packaging materials. 希悦尔说,一包可以减少运输量,且无需额外的包装材料。 www.a1pak.net.cn 1. Such a price would negate the need for the expensive hybrid debt Prudential was forced to put on the table to appease regulators. 这样一个价位将让保诚不必再被迫同时背负各项代价高昂的债务,以安抚监管部门。 www.ftchinese.com 2. And, in a spiritual sense, of the need for a higher, more genuine and longer lasting happiness. 何况精神满足是一种更高端,更真实,更持久的幸福。 www.bing.com 3. However, he said recent events still prove the need for established and trusted brands to stay in the market. 然而,他表示最近发生的大事仍然证明,建立了良好声誉、受人信赖的品牌必须在市场上继续存在。 www.bing.com 4. During a banquet in honor of his visit, Reagan spoke of the need for "mutual respect and benefit" between China and the United States. 在一次欢迎宴会上,里根总统提到中国和美国“相互尊重、平等互利”的重要性。 kk.dongxi.net 5. Some proponents of the Agile movement may disagree; however, I often encounter the need for such a feature, even in the smallest projects. Agile(敏捷)运动的某些支持者可能会站出来反对了;然而,我经常遇到这种特性的需要,甚至是在一个最小型的项目中。 www.ibm.com 6. So will the DPJ be able to excite voters enough to convince them of the need for change? 那么民主党是否有能力充分激励起选民、令他们相信变革的必要性呢? www.ecocn.org 7. But in striving to be tough, it may be losing sight of the need for markets to be efficient as well as clean. 但努力保持强硬的同时,也可能忽视了市场对效率的要求是和廉洁一样的。 club.topsage.com 8. The need for guidance in this area has become all the more pressing at a time of global economic downturn and rising health care costs. 在全球经济低迷和卫生保健费用不断增加的环境下,对在此领域获得指导的需求变得更为急迫。 www.who.int 9. This report emphasizes the need for careful evaluation of any umbilical lesion and the importance of histologic diagnosis in case of doubt. 该报告强调,需要进行认真的评估和任何脐病变的重要性病理诊断中有疑问的情况下。 www.syyxw.com 10. The real challenge was to convince ASDI of the need for activities to occur in parallel rather than to have all milestones be sequential. 真正的挑战是说服ASDI所有需要的活动应该是并行的发生,而不是所有的里程碑都是按照顺序被交付的。 www.ibm.com 1. The high clock frequency requirements will have to be weighed against the need for tighter design criteria that ensure high noise immunity. 高时钟频率的要求比高抗扰度的要求更为重要,因为高抗扰度可通过精心设计予以保证。 www.jukuu.com 2. Our luck with the 'before' images highlights the need for a global archive of satellite imagery to help with future disasters. 我们在“之前”图像方面的运气凸显了用卫星图像的全球档案帮助应对未来灾害的需求。 www.scidev.net 3. Audible confirmations of commands help reduce the need for the driver to take his eyes off the road. 如果命令确认可以听得到,驾驶员的视线便无须离开前方的道路。 www.jukuu.com 4. Plan B acknowledges the need for debt relief, through some combination of a fiscal transfer and a contribution by bondholders. A计划是实施紧缩;B计划承认有必要通过结合使用财政转移和债券持有人的贡献,来削减债务。 www.ftchinese.com 5. But the need for the constituent elements of the system, procedures and effectiveness, etc. to be provided. 但需要在该制度的构成要件、程序及效力等方面加以规定。 www.zidir.com 6. If society accepts homosexuality, does the need for separateness dissolve, and with it, gay identity? 如果社会接受同性恋,确实有必要将分离消融,但是同志身份也要一起消融么? bbs.yeeu.org 7. This did not remove the need for such scenarios to be solved, however. 尽管如此,微软并没有移除这些待解决的场景需求。 www.cnblogs.com 8. To help evaluate the need for mechanical ventilation in buildings, national ventilation guidelines have been established by ASHRAE. 为了帮助评估建筑机械通气的需要,国家通风准则已成立ASHRAE。 www.ok06.com 9. But he made no mention of the need for any political pluralism at home. 但他却未提及任何有关国内政治多元化需求的问题。 club.topsage.com 10. Then the retail business and the need for online sales and marketing enterprises should pay attention to the matter. 然后分析了零售企业在线销售的必要性和企业开展和网络营销应注意的事项。 blog.163.com 1. Atthe time, multiple copies were made using carbon paper or duplicating machines, and people did not see the need for an electronic machine. 当时,提出了多份使用碳纸或复印机,人们并不认为有必要的电子计算机。 blog.sina.com.cn 2. Post prominent signs in such an area that warn of potential fire hazards and the need for elimination of any ignition sources. 在这样的地方张贴醒目的标志,警告该地方存在起火的危险和需要消灭任何火源。 www.airproducts.com.hk 3. Furthermore, reference is frequently made to the need for a more 'bottom-up' approach in setting priorities. 此外,这种理论经常被用来佐证在确定谁有优先发展权问题一种自下而上的方法。 www.scidev.net 4. The implementation of which is the ARM version of a document, the need for other platforms and then debug the compiler itself out of it. 其中的执行文件是ARM版本,需要在其他平台调试的再自己编译出来就可以了。 nulung.com 5. But what this means is that, although the public now accepts the need for intervention and peacekeeping, the support is not all that solid. 而这意味着,虽然公众现在接受干涉与维和的需求,但其支持不会一直那么稳固。 www.ecocn.org 6. And inevitably, the need for some sort of comedic closure shaped an abbreviated season that consisted of only 18 new episodes. 而后不可避免地,由于一些对于某种对喜剧性的结尾的需求,这一季最后只坚持了简短的18集。 www.elanso.com 7. So, now you know for whom journaling file systems were created, but how do they obviate the need for fsck? 那么现在您应该清楚日志文件系统针对的是哪类人群了,但是他们是如何取缔fsck的呢? www.ibm.com 8. Interest rates in many rich countries are now close to zero, which may increase the potency of, as well as the need for, fiscal stimulus. 许多富国的利率现已接近零。这会增加财政刺激的效应,也使财政刺激更有必要。 www.bing.com 9. Jiaozhou property Authority is now pursuing information construction, and a lot of real estate to the need for the information. 胶州市房产管理局正在搞信息化建设,大量的房产信息就要需要进行汇总。 www.fabiao.net 10. Manufacturers can use on the Internet by means of delivery by post without the need for more manpower to carry out complex delivery process. 在网上厂家可以采用邮寄等方式送货,无需耗费更多的人力进行复杂的送货过程。 zhidao.baidu.com 1. At the heart of all of these contests is the need for participants to act like grassroots organizers. 这些比赛的核心是需要参与者像草根组织者那样行事。 www.bing.com 2. Other challenges include the need for more clinical trials and research to be carried out on paediatric medicines. 其他挑战包括需要就儿科药物开展更多的临床试验和研究。 www.who.int 3. Olli Rehn, the EU's top economic official, emphasised the need for the austerity package to be approved by the end of the month. 欧盟最高经济官员奥利?雷恩(OlliRehn)强调了在本月底之前通过紧缩计划的必要性。 www.ftchinese.com 4. The need for disarmament and nonproliferation education and training has never been greater. 裁军和不扩散教育和培训的需要比任何时候更为迫切。 www.bing.com 5. OpenHydro's generators do not need lubricant, which considerably reduces the need for maintenance, and are said to be safer for marine life. Openhydro的发电机无需润滑,这很大程度上减少了维护的需要,并且据说对于海底生物更安全。 www.bing.com 6. Over the medium term the need for IT specialists is to be satisfied on the domestic labour market. 该计划进行到中期时,国内劳务市场对信息技术专家的需求将会获得满足。 www.ebigear.com 7. It's similar to the embedded librarian approach, but without the need for a formal arrangement with a faculty member for a specific course. 这是一种嵌入式的方法,不需要专门安排用户进行特殊的培训。 www.bing.com 8. Nicolas Sarkozy talked early in his presidency of the need for Europe to reach out to countries on the Mediterranean's southern rim. 尼古拉?萨科奇在其总统任期早期就曾谈到欧洲需要向地中海南部边缘的国家伸出双手。 www.ecocn.org 9. While no one questions the need for innovation, a related set of questions is now being asked with growing urgency. 虽然没有人质疑创新的必要性,但现在越来越紧迫地提出了一系列有关问题。 www.who.int 10. It no doubt sees the need for a balance of regional relationships. 现在巴基斯坦无疑看到了地区关系平衡的需要。 www.ftchinese.com 1. Carriage: Load can mounted directly to the carriage, eliminates the need for support bearings and reduces overall length of the unit. 运输:负载可以直接安装在运输,消除了支持轴承,并且降低了单位的总长度。 shshilan.com 2. He had to admit their own lack of recognition of the need for help, and requested the company to provide support. 他得承认自身的不足,承认需要帮助,并且请求公司提供支持。 zhidao.baidu.com 3. The highly integrated nature of the SR-5124 also reduces the need for physical space, always a critical issue in intelligence vehicles. SR-5124高度集成的特性降低了对物理空间的需求,这通常是情报装置面临的一个关键问题。 www.etiri.com.cn 4. The need for a shorter route to that country would not be developed. 一条到那个国家更短的路程也不会被发展。 sojourn-tu.spaces.live.com 5. But many would question the need for this sort of industrial policy in the first place. 但是首先很多人将会质疑这一类工业政策是否有必要。 www.ecocn.org 6. The invention increases throughput by at least 20% without reliability or leakage degradation and without the need for additional equipment. 本发明增加至少20%的产量,而不会使得可靠性或漏电变劣,并且不需要额外的设备。 ip.com 7. It is able to ship in its own box, without the need for an additional shipping box. 它能够在自己的机器,而不需要额外的装运箱,船舶。了解挫折免费包装。 www.chenxiaona.com 8. She feels guilty for not keeping it going; but it may simply be that the need for that diet at that particular time in her life has passed. 她因未能坚持下去而感到遗憾;但这或许仅仅是因为,她生命中那个需要这种膳食的特殊时刻已经过去了。 www.ftchinese.com 9. To start with a carry out of wide range English education and put forward the need for kindergarten to teach English education. 从英语教育的广泛开展入手,提出幼儿园英语教育的必要性。 www.bing.com 10. They indicate that he will govern with a pragmatic approach to policy, but with a strong recognition of the need for urgent action. 他们认为,他非常认同采取紧急行动的必要性,但他会以务实的态度来执政。 www.bing.com 1. He found God, begging Road: " God ah, I drink all day without the need for work, too boring, too painful it is hell! " 他找到上帝,苦苦哀求道:“上帝啊,我整天吃喝玩乐而不需要工作,太无聊了,太痛苦了简直是地狱!” www.tradeask.com 2. He also suggested that Beijing had not yet learnt that, with increasing wealth at home, came the need for greater international engagement. 他还指出,中国尚未领悟一个道理,即随着本国不断累积财富,应该更积极参与国际事务。 www.ftchinese.com 3. It emphasized the need for clarification on the NGOs that were referred to as also the business groups. 一些非政府组织,同时也作为商业团体提及,它强调需要澄清这一点。 www.wipo.int 4. The need for iterative and incremental development arises out of the need to predictably deliver results in an uncertain world. 对于迭代化的,增量开发的需求要求我们在未知的世界中可预测地产生结果。 www.ibm.com 5. They declared a 'mayday' and decided to divert the aircraft to Luton, where the aircraft landed without the need for emergency evacuation. 飞行员宣布了救难信号(MAYDAY)并决定转航到鲁顿,飞机着陆,无需应急撤离。 www.china-cam.cn 6. Each of the other tables contain a small number of rows as well, again negating the need for maintenance. 其他表中的每一个表也仅包含少量的行,同样否定了对维护的需要。 www.ibm.com 7. At its heart, talent management is simply a matter of anticipating the need for human capital and then setting out a plan to meet it. 就其本质而言,人才管理只不过是预测企业未来对人才或者说对人力资源的需求,然后制定满足这种需求的计划。 img3.zhubajie.com 8. Ford said the cuts will reduce the need for costly incentives to reduce bloated inventories. 福特说,关闭生产线有助于减少过多的存货。 e.pku.edu.cn 9. He had a point. In the mid-1970s, demand was on the rise, and most of the stuff was imported, creating the need for a distribution chain. 他持有这样一种观点:在二十世纪七十年代中期,由于内需的增长和大批产品的进口,激发了商品经销链的产生和成长。 www.bing.com 10. This patient sought chiropractic care to see if non-medical care could assist him and prevent the need for injectable insulin. 此患者寻求按摩以确定非药物治疗是否能协助他避免注射胰岛素。 terms.shengwuquan.com 1. Scientists have found a way to grow cotton plants that contain a Bt gene, reducing the need for pesticides. 科学家寻找出一种方法,可以种植一种体内含有Bt基因的棉花,这样可以减少杀虫剂的用量。 zhaohuaping2000.blog.163.com 2. George Bush tends to understate the need for a new economic plan. 布什对于新经济计划需求的说法太保守了。 www.tingclass.net 3. The need for effective prevention programs was illustrated by the results of a recent study in two cities in Honduras. 最近针对宏都拉斯二个城市的一项调查结果显示需要有效的防治计划。 www.bing.com 4. It noted the need for further discussions on the content or nature of such participation. 该代表团认为,需要进一步讨论这种参与的内容或性质。 www.wipo.int 5. Given the general levels of satisfaction of MBA alumni, talk of the need for radical change appears slightly reactionary. 鉴于MBA毕业生总体水平令人满意,有关必须进行根本改革的主张似乎有些反应过度。 www.ftchinese.com 6. If business executives and sponsors don't understand the need for a PMO -- and view it as overhead -- how can we convince them of its value? 如果业务主管人员和高层执行官不明白建立PMO的必要性——认为它是无用的——那我们怎么说服他们相信它的价值呢? www.ibm.com 7. F. D. R. was able to enact Social Security in part because the Great Depression highlighted the need for a stronger social safety net. 罗斯福总统当年能够制定社会保障计划,部分原因是经济大萧条突显了一个更强有力的社会安全保障的需要。 www.bing.com 8. but the second was to create the infrastructure for the derivatives world, in a manner that would minimise the need for government meddling. 而二是为衍生品世界构建基础设施,把政府干预的需要最小化。 www.ftchinese.com 9. Whether they want to be or not, every business is in the content business now and the need for content is constant and growing. 无论他们希望与否,现在每个企业都要经营其内容,对内容的需求也持续存在,并且在不断增长。 blog.sina.com.cn 10. The Chinese government is currently trying to balance the need for healthy growth with attempts to control inflation. 中国政府目前正努力平衡健康增长需求与试图控制通胀之间的关系。 www.bing.com 1. Try to ask yourself questions about the need for this organized step. 试着问问自己如何才能完成好这一计划好的步骤。 www.hjenglish.com 2. He was burning with revenge and felt the need for a plane that would be pretty much invisible to Britain's Chain Home radar system. 他被复仇点燃了,他感到飞机的一项需求,即:充分有效地遁形于英国雷达监测网络系统。 www.bing.com 3. The need for a strong hand at the helm is no less vital now. 而在此时一个强有力的执政者已经显得不再那么重要。 www.bing.com 4. The downside of database mirroring is the need for double the total disk capacity than with a cluster. 数据库镜像的不足之处是,需要的总磁盘容量是群集的两倍。 www.microsoft.com 5. Rather, he said Mr. Obama's decision supported 'expanded trade and the need for rules to govern the expansion. 雷文说,奥巴马的决定证明了贸易的扩张以及需要建立规则来管理这种扩张。 www.acsf.cn 6. He stressed the need for a new generation of flu shots, particularly in the face of a future pandemic. 他强调需要应用新一代流感疫苗,尤其是未来可能发生流感大流行。 cn.reuters.com 7. It's really refreshing that this is coming from within the fashion industry, suggesting it understands the need for more diversity. 这一点真的很让人耳目一新,因为这正是来自时尚产业内部的声音,这说明业内已经了解到其对多样性的需求。 dongxi.net 8. While child protection procedures are occasionally unavoidable, they do not abolish the need for treatment of depressive state. 虽然儿童保护程序有时不可避免的,他们不取消对抑郁状态的治疗需要。 www.syyxw.com 9. Such a discovery also minimizes the need for engineers to redesign products so they won't require problematic components. 这样的发现也可减小工程师重新设计产品的必要,他们也无需制造有潜在问题的组件了。 www.bing.com 10. Such a scheme would not obviate the need for deep reform in Greece. 该方案不意味着希腊无需进行深度改革。 www.ecocn.org 1. The Six Sigma Black Belt will be able to identify the need for a transformation in y and to apply the correct transformation. 西格玛黑带应能识别y的转换需要并能应用正确的转换方法。 blog.sina.com.cn 2. Given that, the administration hopes China, on its own, will come to recognize the need for a new currency policy. 但是,奥巴马政府还是希望中国政府能够自己意识到他们需要一种新的汇率政策。 www.bing.com 3. And that app, on a device fully controlled by Apple, gives users all of the WSJ content for free without the need for a subscription. 苹果设备上的这款应用可以让用户无需订阅就可免费阅读华尔街日报的所有内容。 www.bing.com 4. The dynamic temporary destinations alleviate the need for CALLBACK queues and reduce the number of queues on the system integration buses. 动态临时目的地缓解了对CALLBACK队列的需求,减少了系统集成总线上队列的数量。 www.ibm.com 5. And he appeared to his friends, showing them the need for the Cross in order to attain the resurrection. 他显示给自己的门徒,把经由十字架获得复活永生的唯一真理启示给他们。; home.tianzhujiao.org 6. In his vision, you could eliminate the need for soil by growing plants hydroponically (in a liquid) or aeroponically (in the air). 他认为,人们可以采用“水耕法”(在液体中)或者“气耕法”(在空气中)栽种植物,而不必使用土壤。 www.bing.com 7. The need for religious expression. Equally old is humanity's attempt to answer the "why" of its existence. 宗教表达的需要同样古老的是,人类早就试图回答他们自己经历中的“为什么”。 www.xdfsky.com 8. Even if the Europeans come to accept the need for a new period of containment, they want to keep open some sort of dialogue with Russia. 即使欧洲人接受需要有一段新的遏制时期的理论,他们也仍然想保持与俄国的某种对话的渠道畅通无阻。 dictsearch.appspot.com 9. One of the primary goals of this pattern is to remove the need for the subject to have any knowledge of the elements observing it. 这个模式的主要目标就是清楚这个主题的需求,使元素的知识来观测它。 www.ibm.com 10. I also would have benefited if I'd known more about human resources and the need for well-designed compensation and incentive systems. 如果我知道更多关于人力资源以及精心设计的福利及激励制度的必要性的话,我能受益更多。 www.bing.com 1. Everyone agrees on the need for the sustained focus missing from every earlier attempt to go green. 每个人认为要对早期走绿色之路进行持续的关注是必须的。 www.bing.com 2. The need for rules that are agreed multilaterally has never been stronger. 对于形成一套多边认可的准则的需求,从来没有如此强烈过。 www.ftchinese.com 3. The front office requirements necessitate the need for specialized software that can handle high volumes of data at extremely high speeds. 前端办公室需求非常需要能够以极快的速度处理大量数据的专门软件。 www.ibm.com 4. To see the real-world benefits, consider the money saved by reducing the need for emergency repairs. 要看到真实收益,可以考虑通过减少紧急修理的需要来省钱。 www.ibm.com 5. The need for a fair, efficient, and regular ration distribution cannot be overemphasized. 公平,有效,以及定期定额的分配需求怎么强调也不过分。 pro.yeeyan.com 6. Others talk of the need for academics to spend more time talking to managers about the kind of research they would find useful. 还有一些人谈到,学术人士要花更多时间与经理人谈论他们会觉得哪类研究比较有用。 www.ftchinese.com 7. Also , VIN can be tied to the LED voltage supply bus , thus eliminating the need for a separate chip supply bus or an external regulator . 同时,VIN引脚可连接到LED电源总线,从而消除分体式芯片电源总线或外部线性稳压器的需求。 www.bing.com 8. It has convinced voters of the need for government, and of leaders who believe in government. 它使选民相信他们需要政府,需要对政府尽责的领导人。 www.bing.com 9. SAM, a diminutive man, he was proud, intelligent. But extraordinary courage. Now China is the need for such a brave man! 一个矮个子的男人,他骄傲,聪明。却又过人胆量。如今中国正是需要这样的勇敢的人! zhidao.baidu.com 10. Exacerbating the rising income inequality has been a squeeze in the need for jobs demanding mid-range skills. 要求具备中等技能的工作需求收紧,更是加剧了收入差距扩大的趋势。 www.ftchinese.com 1. Aggregating allows any number of extensions to be added, without the need for defining all possible combinations of subclasses. 聚合允许添加任意数量的扩展,而无需定义子类的所有可能的组合。 www.ibm.com 2. The need for quick turnaround times also helps to justify the Leeds location at a time when some packaging manufacturing is moving overseas. 对于需要快速周转时间,还有助于为借口,于利兹的时间地点时,一些包装制造业是移居海外。 changfubaozhuang.a1pak.com 3. A laptop at school also eliminates the need for a physical CD collection and a phone in your room with the help of services like Skype. 在学校,笔记本电脑也消除了CD收藏的需要,在Skype的帮助下,房间里还省了一部电话。 www.bing.com 4. It would help the industry across the board, including Ford Motor, which has managed to avoid the need for federal aid. 它能使汽车工业普遍受益,包括福特汽车公司(FordMotor),后者一直努力避免向联邦政府提出救助要求。 www.bing.com 5. in postfix notation , the need for parentheses is eliminated and the priority of the operators is no longer relevant. 在后缀表达式中,不需要括号,而且操作符的优先级也不再起作用了。 www.ichacha.net 6. The site-local addresses are used for addressing inside a site without the need for a global prefix. 站点-本地地址用于不需要全局前缀的站点内的寻址。 msdn2.microsoft.com 7. Data binding allows you to map specific component values to an existing data structure, without the need for extra programming. 通过数据绑定可以将特定的组件值映射为一个已有的数据结构,而不必进行额外的编程。 www.ibm.com 8. I agree with him to the need for more schools. 我同意他认为需要多办些学校的意见。 blog.hjenglish.com 9. In this respect, think of it as cable television without the need for a set-top-box. 在这方面,可以把它看作不需要机顶盒的有线电视。 www.bing.com 10. Analysis of the need for fundamental way, as well as in the packaging of moon cakes in a concrete manifestation of national culture. 析其必要性、基本途径、以及在月饼包装中民族文化的具体体现。 shoulianzhen.wto8.cn 1. His ability to mislead everyone around him "illustrates the limits of law, not the need for more of it" . 他误导身边每一个人的能力“显示出的不是对更多法律的需求,而是法律的极限”。 www.ecocn.org 2. The failure of the company's efforts at last sheeted home the need for proper preparation of business conditions. 该公司种种努力的失败终于使大家认识到充分准备经营条件的必要性。 www.jukuu.com 3. thank you for your patience in reading my letter job-seekers, such as the need for detailed information, please contact with me. 感谢您耐心的阅读了我的求职信,如需要详细资料,请与我联系。 www.hunt007.com 4. Your worries and personal concerns are important, but do not allow them to overshadow the need for your upliftment. 您的忧虑和个人的关注是重要的,但不要让他们掩盖了你的生活水平提高的需要。 dwbbs.qiudao.net 5. Asia-Pacific century in the Asia-Pacific Community, the Asia-Pacific Community, the need for a more efficient coordination and organizers. 亚太世纪需要亚太共同体,亚太共同体需要一个效率更高的协调人和组织者。 blog.cat898.com 6. Such considerations and calculations can be quite complex; hence the need for an expert with the requisite esoteric knowledge. 这些考虑和计算可能相当复杂,需要听取掌握必备艰深知识的专家的意见。 www.tcfl.cn 7. For the driving simulator fan, the Need for Speed series holds a certain nostalgia as one of the first really fun and engaging car games. 对于驾驶模拟器风扇,在极品飞车系列拥有某些怀旧作为第一个真正有趣的和从事赛车游戏。 usa.315che.com 8. I point to UDDI as a standard way for addressing the need for a repository or broker that will manage a directory of service interfaces. 我把UDDI作为一个涉及存储库或者中介者(它们管理一个服务接口目录)的需要的标准方法。 www.ibm.com 9. It is by analysing and studying the appearance of a thing that people come to know its essence. Hence the need for science. 人们必须通过对现象的分析和研究,才能了解到事物的本质,因此需要有科学。 tr.bab.la 10. You will each see the bond that is necessary for your completion as a spiritual being, and you will understand the need for you to have one. 你们每个人都会看到一个完整灵魂所具备的联系,并且会明白也需要为自己找到另外那一部分,从而组成完整的灵魂。 blog.sina.com.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。