网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the national people's congress
释义

the national people's congress

  • 网络全国人民代表大会;人大;全国人大常委会
1.
全国人民代表大会
中学英语语法冠词 ... the United States 美国 the National People's Congress 全国人民代表大会 the Senate 参议院(美国) ...
www.ruiwen.com
2.
人大
Sinograma - Diccionario... ... 脾大[ splenomegaly] 人大[ the National People’s Congress] 偌大[ of such a size;so big] ...
www.chino-china.com
3.
全国人大常委会
各种英文名称:博鳌亚洲论坛参会代表名单 ... 全国人大常委会 The National People's Congress 董建华 H.E. Mr. Tung Chee-hw…
fl.gzu.edu.cn
4.
全国人们代表大会
有关词语翻译 - - E 家 论 坛... ... 全国人们代表大会the National People's Congress 常务委员会: the STanding Committee ...
www.5iehome.com

例句

释义:
1.
It said the ban was part of an amendment to a law on child protection being considered by the National People's Congress.
这项禁令是人大正考虑通过的儿童保护法案之部分修正条文。
www.taipeitimes.com
2.
Guo is one of Shanghai's 66 delegates to the National People's Congress, the putative parliament that meets once a year.
郭广昌是上海66名全国人大代表之一。全国人民代表大会被认为是中国的议会,每年召开一次。
cn.wsj.com
3.
Perhaps, the National People's Congress, and independent, in the face of the heart will no longer be free.
也许,人大了,独立了,面对了,心就不再自由。
www.bing.com
4.
The premier's annual press conference following the National People's Congress is one of the few chances the media have to question him.
国务院总理在全国人大会议过后的年度新闻发布会,是媒体向他发问的少有机会之一。
c.wsj.com
5.
It has been more than one year since establishment of the National Energy Administration upon approval by the National People's Congress.
国家能源局自去年经全国人大批准组建,到今天已经一年多的时间了。
www.kouyi.org
6.
Laws and resolutions are to be adopted by a majority vote of all the deputies to the National People's Congress.
法律和其他议案由全国人民代表大会以全体代表的过半数通过。
www.for68.com
7.
The organization and working procedures of the National People's Congress and its Standing Committee are prescribed by law.
第七十八条全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会的组织和工作程序由法律规定。
blog.sina.com.cn
8.
Sunday, Chinese Premier Wen Jiabao told the National People's Congress that strict action must be taken to calm a restive rural population.
中国总理温家宝星期天对全国人大说,必须采取严厉行动缓和农村人口的不满情绪。
dictsearch.appspot.com
9.
Outside of the competition hall, Yang was selected to serve as a deputy to China's parliament, the National People's Congress.
除了比赛之外,杨还被选举为人民代表大会(中国的国会)的代表。
pro.yeeyan.com
10.
Minority nationalities are entitled to appropriate representation on the Standing Committee of the National People's Congress.
全国人民代表大会常务委员会组成人员中,应当有适当名额的少数民族代表。
www.putclub.com
1.
i'm no entrusted by the standing committee of the national people's congress to make explanation on the anti-secession law(draft).
我受全国人大常委会委托,作关于《反分裂国家法(草案)》的说明。
blog.163.com
2.
approved by the National People's Congress and must be strictly implemented once approved.
中国的国防费预算、决算由全国人民代表大会审查批准,必须严格执行。
huii.cn
3.
On Monday, "Grandfather Wen" , as Wen Jiabao is known, holds his annual press conference at the close of the National People's Congress.
下周二,被尊称为“温爷爷”的温家宝将在全国人大会议结束时召开每年一度的记者招待会。
www.ftchinese.com
4.
The National People's Congress is covering huge legislative work that in many countries was done in a span of hundreds of years.
全国人大在短短30年里完成的立法,是很多国家耗时几百年才制定出来的。
www.kekenet.com
5.
Article 38. The National People's Congress and its Standing Committee may appoint committees for the investigation of specific issues.
第三十八条全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会可以组织对于特定问题的调查委员会。
www.24en.com
6.
Much of what Wen stressed yesterday at the National People's Congress in Beijing is already old hat.
他昨天在北京人代会上所强调的大多是老生常谈。
www.yinghanhuyi.com
7.
My bet is that the National People's Congress won't do anything to rock the boat even slightly this year.
我想赌一把,就是全国人大今年不会采取任何行动来使船摇晃哪怕是那么一丁点。
www.bing.com
8.
The provisions of the preceding paragraph shall not apply to specially convened sessions of the National People's Congress.
临时召集的全国人民代表大会会议不适用前款的规定。
www.bing.com
9.
As the National People's Congress meets in Beijing this week, happiness is much on its collective mind.
全国人民代表大会这周在中国北京举行,民生幸福问题被提上议程。
www.bing.com
10.
The draft enterprise income tax law has been presented to the National People's Congress, the top legislature, for deliberation.
新企业所得税法的草案已经提交最高立法机构全国人大审议。
news.xinhuanet.com
1.
At the annual meeting of the National People's Congress in Beijing this March, China's social welfare system will be addressed.
每年三月在北京召开的全国人民代表大会上,我国的社会福利制度将得到解决。
www.bing.com
2.
The disclosure that the Chinese parliament, the National People's Congress, is considering food safety legislation is an encouraging sign.
中国全国人大会议在考虑食品安全立法,这是一个令人鼓舞的迹象。
wwzhz.spaces.live.com
3.
City people's governments at the same level each year to report the completion of the National People's Congress.
市人民政府在同一水平上,每年报告的完成全国人大。
www.qiyeku.com
4.
The annual meeting of the National People's Congress ended Friday with passage of the two significant laws.
全国人大年度会议在通过这两个具有重大意义的法律后星期五结束会议。
www.taiyang888.com
5.
The new Food Safety Law, passed by the National People's Congress Standing Committee last week, is intended to remedy that.
新的食品安全法律上,个星期,由全国人民代表大会常务委员会通过旨在采取补救措施。
08translation.cn
6.
Some observers expect the rubber-stamp legislature, the National People's Congress, to endorse the change at its annual session in March.
一些观察家预计橡皮图章式的立法机构全国人大将在3月的年度会议上认可这个变革。
www.stnn.cc
7.
In his report to the National People's Congress on Saturday, Premier Wen Jiabao promised a full audit.
在周六的全国人大报告中,温家宝总理承诺要对此进行全面的审计。
www.bing.com
8.
The latest restructuring plan for the State Council, China's cabinet, has been submitted to the National People's Congress.
国务院,即中国内阁最新的机构改革方案已提交人民代表大会审议。
www.bing.com
9.
The country's top political event of the year, the National People's Congress, has given the stories another bump.
该国最大的年度政治事件,全国人大,给了故事更上一层楼。
www.zzfish.cn
10.
He was speaking on the sidelines of the annual meeting of the National People's Congress, China's legislature.
周小川是在一年一度的全国人民代表大会(NPC)会议间隙发表上述言论的。全国人民代表大会是中国的立法机构。
www.ftchinese.com
1.
The central budget shall be examined and approved by the National People's Congress.
第三十九条中央预算由全国人民代表大会审查和批准。
cq.netsh.com
2.
Now let's welcome Mr. Zhou Guangzhao, Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress to make the opening speech!
现在让我们欢迎全国人大常委会副委员长周光召先生致开幕词!开幕词!
www.wenkuwu.com
3.
China's new Enterprise Income Tax law, passed by the National People's Congress on March 8, should have surprised no one.
中国全国人大今年3月通过的新《企业所得税法》,原本不会让任何人感到惊讶。
www.ftchinese.com
4.
China's parliament, the National People's Congress, recently passed a new labour law providing better protection to workers.
中国的议会——全国人大最近通过了一项维护工人权益的新劳动法。
www.who.int
5.
He chose the National People's Congress in March to go public with his attacks on Danone.
他选择在3月份的全国人大上公开抨击达能。
bbs.enfamily.cn
6.
Little was known about the low-profile Mr Hu when he was elected by the National People's Congress in March 2003.
当他在2003年3月被全国人民代表大会选举出来的时候。很少有人了解低调的胡先生。
www.bing.com
7.
China's lawmaking body, the National People's Congress (NPC), opened its annual session last weekend to great fanfare.
中国的立法机构——全国人民代表大会,每年一届的会议于上周盛大开幕。
www.bing.com
8.
But last October the National People's Congress passed a law in effect banning deputies from setting up personal offices.
去年十月份全国人民代表大会通过了一项禁止个人设立办公室的法律。
hexinbbs.blog.163.com
9.
This was stressed in Premier Zhu Rongji's speech delivered to the National People's Congress on the 10th Five Year Plan.
朱熔基总理在人大会上关于第十个五年计划的讲话中强调了这一点。
web.worldbank.org
10.
Consummates Deputy to the National People's Congress's structure and the responsibility mechanism.
完善人大代表的结构和责任机制。
www.qk114.net
1.
Public and the media should push harder to urge the State Council to submit a draft at the National People's congress.
公众和媒体应该加度敦促国务院向全国人大提交草案。
www.ttxyy.com
2.
defense spending are scrutinized and approved by the National People's Congress.
在操作程序上,国防费预算、决算由全国人民代表大会审查批准。
www.jukuu.com
3.
AT THE National People's Congress (see main story), the Communist Party decides what laws to draft and when they get passed.
在全国人民代表大会,共产党向来决定着法律法规的起草和通过。
www.bing.com
4.
Corruption is the "biggest threat to China, " Premier Wen Jiabao told the National People's Congress in March.
今年三月,中国总理温家宝在全国人大代表会上表示,腐败是中国的“最大威胁”。
www.fortunechina.com
5.
Contrast this with then Premier Zhu Rongji's performance at the National People's Congress a decade ago.
不妨对比一下10年前时任总理朱镕基在全国人大上的表现。
c.wsj.com
6.
A formal proposal to ban the eating of dogs has been submitted to China's semi-independent legislature, the National People's Congress.
一则关于禁止食用狗肉的正式提案已被提交至中国半独立的立法机构——全国人大。
dongxi.net
7.
To perfect the National People's Congress system is a basic way to construct the socialist democratic politics with Chinese characteristics.
健全人民代表大会制度,是建设有中国特色的社会主义民主政治的根本途径。
www.ceps.com.tw
8.
Become autonomous region after the National People's Congress, he put them into motion to the annual NPC session.
成为自治区人大代表后,他把它们编成议案带到每年一次的人代会上。
www.chinavalue.net
9.
The first thing he came back, the National People's Congress is hosted high-level meeting of the party leadership.
他回来后的第一件事,便是主持召开全国人民大会党领导层高级会议。
www.englishtang.com
10.
Some 800 international journalists sat in some of the meetings of the National People's Congress this year and asked questions.
今年,800名外国记者参与了两会的采访,他们还能够旁听一些会议的讨论并提问。
www.bing.com
1.
Jiang said that both the National People's Congress of China and the parliament of Lithuania are legislative bodies of respective countries.
江泽民说,中国全国人大和立陶宛议会都是各自国家的立法机关。
www.fmprc.gov.cn
2.
Deputies to the National People's Congress may not be held legally liable for their speeches or votes at its meetings.
第七十五条全国人民代表大会代表在全国人民代表大会各种会议上的发言和表决,不受法律追究。
www.hjenglish.com
3.
legislature, the National People's Congress, which best conforms to China's realities.
我们实行的就是全国人民代表大会一院制,这最符合中国实际。
dictsearch.appspot.com
4.
Hours later, Biden held another meeting with the chair of the National People's Congress, Wu Bangguo.
数小时后,拜登同中国人大常委会委员长吴邦国举行了会谈。
www.bing.com
5.
Yemen earlier this month the National People's Congress, 165 party members voted in favor of constitutional amendments.
本月初举行的也门全国人民大会上,165名执政党议员对宪法修正案投了赞成票。
www.englishtang.com
6.
This year's two sessions, occupation disease prevention law was included in the National People's Congress in 2011 work plan.
今年全国两会期间,职业病防治法被列入全国人大2011年工作计划。
www.cnqr.org
7.
It comes ahead of the annual meeting of the National People's Congress, the Chinese legislature, which starts tomorrow.
政协会议的开幕日早于中国立法机构——全国人民代表大会,人大年会将于明日开幕。
www.ftchinese.com
8.
submit the treaty to the National People's Congress for ratification.
中国政府将于近期正式提请全国人民代表大会批准该条约。
dict.ebigear.com
9.
The National People's Congress enacts and amends criminal, civil, and state organic laws and other basic laws.
全国人民代表大会制定和修改刑事、民事、国家机构的和其他的基本法律。
www.bing.com
10.
The final approval was given by the National People's Congress.
最后是由国人民代表大会批准通过的。
www.bing.com
1.
His leader is Zibo locality Deputy to the National People's Congress.
他的领头人是淄博当地的人大代表。
www.fenleimama.com
2.
When the National People's Congress meets, it elects a Presidium to conduct its session .
全国人民代表大会举行会议的时候,选举主席团主持会议。
www.qeto.com
3.
Under the Chinese system, the National People's Congress votes to approve the presidential candidate selected by the Communist Party.
而在中国的体制下,全国人民代表大会投票批准共产党提名的国家主席候选人。
www.360doc.com
4.
The National People's Congress is the legislative body which enacts all the important laws in China and supervises their execution.
全民人民代表大会是制定中国重要法律的立法机关,并且监督法律的实施。
wenku.baidu.com
5.
The National People's Congress is regularly held in Beijing.
全国代表大会定期在北京举行。
www.tingclass.net
6.
They returned the kindness to Chairman Li and the National People's Congress of China.
他们也向李委员长和中国全国人大转达了问候。
www.fmprc.gov.cn
7.
Of the deputies to the National People's Congress, 19 are from Tibet, of whom, 12 are Tibetans.
在全国人大代表中,西藏自治区有19名代表,其中有12名为藏族公民。
i.cn.yahoo.com
8.
deputy to the National People's Congress?
全国人大代表
wenku.baidu.com
9.
In 2010, the National People's Congress and the Chinese Political Consultative Conference, the high price of real estate became hot topic.
2010年的“两会”,高房价与房产泡沫成为热议的话题。
lib.cqvip.com
10.
Mr Zong, who is now a delegate to the National People's Congress, founded Wahaha in the late 1980s selling milk products at a school store.
现为中国全国人大代表的宗庆后,在20世纪80年代创立了娃哈哈,在一个学校商店里出售牛奶制品。
www.ftchinese.com
1.
And even in China, Ding Liguo, a deputy of the National People's Congress in Beijing, proposed a ban this year on the trade in shark fins.
甚至在中国,北京全国人民代表大会的代表丁立国(音译)也于今年提出禁止鲨鱼鳍贸易的提案。
dongxi.net
2.
Let us make good use of the National People's Congress a good spring to learn more knowledge.
让我们好好利用这人大好春光,学习更多知识。
www.bing.com
3.
As for after 1997, the National People's Congress has adopted the "The People's Republic of China the HKSAR Basic Law. "
至于1997年以后,全国人民大会已通过了《中华人民共和国香港特别行政区基本法》。
women.zhishi.sohu.com
4.
Take the role of the National People's Congress for example, it has assumed very important role in China's political life.
比如,全国人民代表大会在中国的政治生活中发挥着越来越重要的作用。
www.kekenet.com
5.
The National People's Congress system is our country's fundamental political system.
人民代表大会制度是我国的一项根本政治制度。
www.slgz.cn
6.
i shall also submit to the national people ' s congress my request to resign the post of chairman of the state military commission
我也将向全国人民代表大会提出辞去国家军委主席的请求。
www.ichacha.net
7.
As for the years after 1997, the National People's Congress has passed the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region.
至于1997年以后的,全国人民大会已通过了《中华人民共和国香港特别行政区基本法》。
www.12edu.cn
8.
Resolution of the Standing Committee of the National People's Congress on Intensifying Legal Publicity and Education [Effective]
全国人民代表大会常务委员会关于加强法制宣传教育的决议[现行有效]
www.lawinfochina.com
9.
Resolution of the National People's Congress on the Outline of the Twelfth Five-Year Plan for National Economic and Social Development
全国人民代表大会关于国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议
wenku.baidu.com
10.
On the Reform of the Representatives Quota System and the Meeting Duration System of the National People's Congress
论全国人民代表大会代表名额制度和会期制度的改革与创新
service.ilib.cn
1.
Legislative Affairs Commission of the National People's Congress Standing Committee [PRC]
全国人大常委法制工作委员会[中国]
treasure.1x1y.com.cn
2.
Several Problems of Examining National Plan and Budget by the National People's Congress
全国人民代表大会审查国家计划和预算案的几个问题
211.151.89.183:8089
3.
the relevant special committee of the National People's Congress
相关的全国人大特别委员会
www.24en.com
4.
SPECIAL ISSUE FOR OFFICE BUILDING OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS
全国人大机关办公楼设计专辑
blog.sina.com.cn
5.
second, there is organic unity between people's democratic dictatorship system and the National People's Congress system ;
二是实行人民民主专政的国体与人民代表大会制度的政体的有机统一;
www.ceps.com.tw
6.
At the institutional level, the National People's Congress voting system still have some deficiencies;
在制度层面,人大表决制度仍有一些不足之处;
www.starlunwen.net
7.
The country's top legislature, the National People's Congress
指的就是作为最高立法机构的全国人大。
gb.cri.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/24 0:43:24