单词 | the middle | ||||||||||||
释义 | the middle
更多释义 收起释义 例句释义: 左右不逢源,中产家庭,中间之道 1. No, I'mnot in the middle of a daydream, I'm in a private clinic in London, andI'm about to have my fat zapped. 不,我不是在做白日梦,我正在伦敦一家私人诊所,要消除身上的脂肪。 www.bing.com 2. About ten o'clock one night a policeman found a man lying unconscious in the middle of a lonely road. 一天晚上十点钟左右,一个警察发现在一条冷僻的马路当中有个人躺着,已经失去了知觉。 3. In the middle of the yard was a water pump where the four little girls pumped water for cooking, cleaning and watering the garden. 院中央的是个水泵,小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。 dict.bioon.com 4. Even in the Middle East, where oil is relatively easy to extract, it will be harder to get out of the ground. 即便是在石油相对容易获得的中东,从地下榨取石油也比以前难了。 ecocn.org 5. German experts also suggested that this method is extended to the United States throughout the Middle East. 德专家还建议美国将此方法推广到整个中东地区。 www.englishtang.com 6. The middle of the square has been converted into a tent city, complete with winding pathways, food stocking centers, and a hairdresser. 广场的中心地带已被改造成一个帐篷城,有蜿蜒的通道,食品贮存中心,还有一个理发师。 dongxi.net 7. One of our daughters woke me in the middle of the night and said, "Dad, I had a bad dream, and now I can't sleep. " 我的一个女儿在半夜把我叫醒,对我说:「爸爸,我作了一个恶梦,现在睡不著了。」 www.chinesetodays.org 8. He drove them into the middle of a forest, got out, looked around, shook his head, got back in the car, and off they went again. 他载着他们开进了一片森林的深处,下车看了看,摇了一下头,又回到车里继续开车。 www.tingclass.com 9. As you moved towards it, again it coiled, with its tail in the middle, ready to strike. 当你靠近它的时候,它又盘起来,尾巴在中央,准备好了进攻。 blog.sina.com.cn 10. A sudden breaking off of a thought in the middle of a sentence, as though the speaker were unwilling or unable to continue. 突然中断,中止法,顿绝思想在句子中间突然中断,好象说话人不愿意或无法继续讲下去。 www.1stenglish.com 1. far offshore in the middle of the night, the ship to the center of the lake, when suddenly a storm of wind, the waves swept over the boat. 在深夜离岸甚远,船到了湖中心的时候,忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖。 quote.psytopic.com 2. The real recognition of the Bishop of Rome as sort of the Pope, in the way we think of it, that actually develops in the Middle Ages. 真正把罗马主教视为类似于教皇这样的角色的,根据我们的了解,是在中世纪出现的。 open.163.com 3. He took to ringing us up in the middle of the night. 他开始习惯在半夜给我们打电话。 zhidao.baidu.com 4. He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday. 他很会体谅人:要是我们到星期二左右手头紧了起来,他就赊给我一些食品杂货,直到星期五再付款。 www.jukuu.com 5. Adam Smith, who described Britain as a nation of shopkeepers, had a keen sense of what could be expected of the middle class. 亚当·史密斯形容英国是一个全民皆商的国家,对能够对中产阶级寄予怎样的希望有着清楚的认识。 www.ecocn.org 6. To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening. 她的中部微微向上掀起的红色上唇,就连最没有激情的青年男子见了,也要神魂颠倒,痴迷如醉,为之疯狂。 www.ebigear.com 7. The United States' yawning income gap between the middle class and the top percentile isn't unique. It's part of a global phenomenon. 美国中产阶级和顶尖富人之间巨大的收入差距不是独有的。它是一个全球现象的一部分。 www.bing.com 8. The easy-to-operate fake hymens are also used by women in the Middle East, where pre-marital sex still has a strong social stigma. 使用方便的人造处女膜,也被中东的女性所使用,婚前性行为在这里被视为社会的奇耻大辱。 www.bing.com 9. The middle school teacher contrasted her best student's work with that of her weakest student. 这名中学老师把他最好学生的作业与最差学生的作业进行对比。 www.nciku.cn 10. However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed. 然而,中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。 www.hxen.com 1. In the middle of your regular walk, walk as fast as you can for a minute or so. 在你经常的步行当中,试着以最快的速度走个一、两分钟。 www.ivyenglish.com.cn 2. Joshua: True. It would be distracting to worry about your skirt flying up in the middle of a fight. 真的。这会让人因担心裙子在打斗之中飞起来而分神。 times.hinet.net 3. Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism. 他宣布,他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说,对世界不应该持有悲观的态度。 www.bing.com 4. President Obama's supporters say he is trying to take a more "even-handed" approach to the Middle East conflict than his predecessors. 奥巴马总统的支持者说,和他的前任相比,奥巴马试图在解决中东冲突上采取不偏不倚的方法。 www.ebigear.com 5. When he took off the blindfold, he was in the middle of thick woods. By himself. All night long. 当他将蒙眼布拿开时,已经孤身于丛林之中,在那里要待上一夜。 blog.sina.com.cn 6. So the next time you wake up in the middle of the night, think of your pre-industrial ancestors and relax. 所以下次当你在半夜醒来,想想你工业时期前的祖先们并且放松下来。 www.bing.com 7. But how surprised she was to see in the middle of the flower, a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal! 小姑娘感到多么惊奇啊!在那朵花的坐着小小的男子!――他是那么白皙和透明,好像是水晶做成的。 www.ttxyy.com 8. The bank on Friday was in negotiations with a collection of sovereign wealth funds in Asia and the Middle East, The New York Times reported. 纽约时报报道说,这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。 dongxi.net 9. Two weeks later, he found himself caught in the middle of a congressional debate over the size and direction of a behemoth stimulus package. 但仅仅两个礼拜之后,他就发现自己身处有关经济刺激计划的争论漩涡。 cn.reuters.com 10. It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage. 很难看清夜里黑沉沉的房间,不过在中央有一个古怪的箱子,像是一个小小的木笼。 www.oobang.com 1. On reaching the middle of the football pitch, Fan later confided to his blog, "I found none of my pupils were with me. " 范美忠后来在他的博客中说,当他到了操场上“发现我的学生都没有跟来”。 www.fanyiland.cn 2. Very proper. The next time you see a man on a horse, don't run out in the middle of the road till he's passed. 很有分寸。下次你见到有人骑马过来就别在路当中逛。 wenku.baidu.com 3. We have no idea how the string of revolutions in the Middle East and North Africa this year is going to turn out. 我们不知道今年发生在中东和北非地区的一连串革命会发展到什么地步。 dongxi.net 4. Defenders don't run as far when they play in the middle so we'llhave a look at him when he gets back to see if he needs a little break. 当然在中卫这个位置上活动范围不能移动得太远,所以等他回来后我们还有继续观察,看看他是否需要休息。 www.ept-team.com 5. In the middle of the night I was awakened by Judith poking me with her elbow and yelling at me to get up. 夜半时分,朱迪丝用肘推醒了我,并大声叫我起床。我的最初感觉就是喧哗声和撞击声。 tr.bab.la 6. Mr. Obama said another part of his strategy is for the U. S. to work with all the nations of the Middle East, including Iran and Syria. 奥巴马说,他的策略的另一方面是美国与包括伊朗和叙利亚在内的所有中东国家协作。 www.voanews.cn 7. The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. 中东中秋节是中国传统节日之一,它往往是举行在九月或十月。 www.82g.com.cn 8. The vertical plate in the middle is known as the web, and the top and bottom plates are referred to as flanges. 的截面梁需要的形状大写字母一垂直板中间被称为网上,顶部和底部钢板被称为法兰。 tieba.baidu.com 9. I said: "Is nothing sacred? It's Sunday morning, I'm in the middle of nowhere, and I can't get away from this Mustang mania! " 我说:“是不是没有什么东西属于不可侵犯的了?星期天早上,不知身在何处,还摆脱不了这种野马狂!” 10. Woodcut prints may have been used in the Middle East as early as the fifth century to make cloth designs. 木刻版画印刷术早在第五世纪就被用于中东的布料设计中。 www.remword.cn 1. In the middle of a dance she suddenly walks off the floor, with tears in her eyes. 一场舞刚跳了一半她突然走出舞场,眼泪涌出来。 www.bing.com 2. The US government has poured money and people into trying to understand the Middle East. 美国政府将大量的人力财力投入到对中东的理解探索中。 www.bing.com 3. Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men. 就像住房泡沫掩盖了中产阶级的困境一样,它也在短时间内隐藏了许多男人在走下坡路的状况。 www.bing.com 4. Well uh, if you want it to look more like a lollipop, you could put a swirl in the middle. 哦,如果想让它看起来更像棒棒糖,得在中间加一个圈儿。 wenku.baidu.com 5. At the bottom, he saw a garden. In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp. The magician wanted this lamp. 在阶梯底端,他看到了一座花园,花园中间摆了一张桌子,桌上有一盏灯,魔术师就是要这盏灯。 bbs.24en.com 6. In the preface to one of his plays Bernard Shaw remarks that people are more superstitious today than they were in the Middle Age. 萧伯纳在他一个剧本的前言中提出这样的看法:今天人们比在中实际时更加迷信。 www.worlduc.com 7. When she opened her eyes again, she found that she had landed in a tree in the middle of the jungle. 当她再次睁开眼,她发现她落在了丛林中的一棵树上。 ks.cn.yahoo.com 8. Russia, although a member of the Quartet, is looking at the Middle East as a means of strengthening its own global position. 尽管俄罗斯是四方会谈中的一方,它却将中东看做加强其国际地位的一枚棋子。 www.bing.com 9. He said it would be wrong to draw comparison between the situations in the Middle East and north Africa and that of China. 他还指出,把中国比作中东和北非的情形是错误的对比。 www.bing.com 10. She had understood that the cost of democracy is the price the poor pay in the delay of their entry into the middle class. 她知道,民主的成本相当于穷人为推迟进入中产阶级的支付的价格。 dongxi.net 1. Bring paper from the long side of the box, up to the middle of your package. 从礼物盒长的一边拿起纸,往上折向中央。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The child I will never have is going to be the only safe child in the Middle East. 这个我不想生养的孩子将是中东地区唯一安全的孩子。 www.24en.com 3. Keep your head in a neutral position as you stand tall. Land on the middle of each foot and then roll onto the balls of your feet. 保持头部自然姿势。足掌中部着地后,重心移至足前掌部分。 www.bing.com 4. I'll do it while I'm watching TV or reading a book, but friends have pointed it out to me while we're in the middle of a conversation. 我看电视和看书的时候都会去做这件事,但一次谈话中间,我的朋友给我指出了这一点。 www.bing.com 5. The question of Palestine is at the core of the Middle East issue. Solution will be brought about only by political negotiation. 中东问题的核心是巴勒斯坦问题,政治谈判是解决问题的唯一出路。 www.fmprc.gov.cn 6. Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us. 我时刻都在抬头看着那个站在我们边上的中年女士是否听到了我们的谈话。 www.bing.com 7. And I highly doubt it would take place in either China or the Americas. It would happen in the middle east. China needs oil. 而且我不认为战争会发生在美国和中国任何一方的彊土上,战争可能会发生在中东地域。 www.dgmon.org 8. Iacoboni tracked parts of the middle brain that lit up in brain scans when people watched their favorite candidates get attacked. 亚柯博尼追踪了人们观看最爱的候选人遭攻击时,中脑断层扫描会亮起的部分区域。 dictsearch.appspot.com 9. She walked in and sat down in the middle of the front row. 她走来坐在了前排的中间。 www.hxen.com 10. From about the middle of the Eighteenth Century the improvement in agricultural technique began to make it possible to economize in labour. 自十八世纪中叶前后起,由于农业技术的改进,节约劳动力开始成为可能。 www.jukuu.com 1. Whether or not you think it's neglect is a different matter: a Newsvine poll posted on Thursday is split almost down the middle. 你是否认为这是不作为是另一回事:周四进行的Newsvine调查结果几乎一分两半。 www.bing.com 2. The ozone layer is no longer disappearing and could be back to full strength by the middle of this century, UN scientists have confirmed. 联合国科学家们已经证实:臭氧层不再消失,到在本世纪中叶可以完全恢复实力。 www.bing.com 3. Be in later next a few the middle of a month, need time of a new pushbutton when a developer they want a new picture to me. 之后在接下来的几个月中,当一个开发者需要一个新按钮时候他们向我要一个新图片。 pjprimer.com 4. You can see that most of the children on the left side of the distribution are moving into the middle or the right. 你可以发现大多数在分布左侧的孩子正在移向中间或右边。 www.ted.com 5. Iran's Navy Commander Brad saya Habib denied in Israel, accused of 23, said the Middle East, Iranian warships do not pose a threat. 伊朗海军司令哈比布拉·萨亚里23日否认以色列的指责,说伊朗军舰对中东地区不构成威胁。 www.englishtang.com 6. Me, a short story! Began to feel terror in the middle is very funny, very sad ending. Once there was a ghost, put the ass, dead. 我来讲一个简短的故事!开始很恐怖,中间很搞笑,结尾很悲伤。从前,有一个鬼,放了个屁,死了。 zhidao.baidu.com 7. When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat. 当他乘坐的渡船到了河中间的时候,他注意到有一个人站在船上。 ebudhano.cn 8. each fish species has a preferred water layer where it spends most of its time : near the surface , in the middle , or near the bottom. 每一种鱼都有偏好的水层,它们大部分时间都会呆在那儿:接近水面的上层水区、中层水区、或是接近水底的底层水区。 www.ichacha.net 9. They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle. 他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。 www.bing.com 10. This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm. 此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间;部署管理员需要能够站稳立场。 www.ibm.com 1. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章,陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 2. Nowadays, nobody is trying to improve America's relations with the Middle East by marrying off the Bush twins to Arab princes. 现在,没有人会为了试图改善美国和中东的关系而将布什的两个女儿嫁给阿拉伯的王子。 www.ecocn.org 3. Uncle Wang works in a book shop in the middle of the city. The shop is not far from his home. 王叔叔在市中心的一家书店上班,那家书店离他家不远。 zhidao.baidu.com 4. Easter Island (referred to as "Rapanui" by the island's native population) is quite literally in the middle of nowhere. 复活节岛(当地人称为:Rapanui)是一个相当偏远的地方。 www.bing.com 5. next week we'll be in the middle of the harmonic convergence, and I'm hoping to talk about this rare alignment with a special guest. 下周,我们将会处于和谐收敛的中期,我希望与一个特殊的客人讨论这个罕见的校准。 blog.sina.com.cn 6. In the middle of a circle covered with a net pattern painted on the belly of the jar, there was grotesque human figure outlined in black. 罐子腹上一个布满密网的大圆圈里,有一个粗放的黑彩勾画的怪人。 www.chinaorb.com 7. That the sun and not the earth is the center of our planetary system was a difficult concept to grasp in the Middle Age. 太阳与地球是不是我们的行星系统的中心是一个困难的概念,掌握中年。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Everything is split down the middle and I need more wisdom than I thought. 所有事物都从中间裂开坍塌,我比自己想象的更需要智慧。 page.renren.com 9. I felt many hands pushing me forwards. 'Here I am, ' I said. I was pushed into the middle of a small circle with the body lying at my feet. 我觉得许多手推着我向前。‘我在这,’我说。我受到簇拥来到小圈的中间,尸体就躺在我脚下。 blog.sina.com.cn 10. Slow-in and slow-out consist of slowing down the beginning and the end of an action, while speeding up the middle of it. 慢,在慢列构成放缓的开始和结束的行动,在加快中。 zhidao.baidu.com 1. He said supply disruptions in the Middle East could send oil prices up to $150 a barrel and help deepen any recession. 他说中东供油的中断可能会导致油价上升到150美元一桶,这将令任何经济衰退恶化。 www.bing.com 2. 'I was in the middle of serving a customer so I was running around trying to do something and didn't take too much notice, to be honest. “我正在为一位顾客服务,跑来跑去地干这干那,确实没太在意。” www.chinadaily.com.cn 3. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 4. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 5. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 6. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 7. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 8. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 9. Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe. 直至中世纪末期,羽衣甘蓝一直都是欧洲大陆上最流行的绿色蔬菜之一。 dongxi.net 10. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 1. That the sun and not the earth is the center of our planetary system was a difficult concept to grasp in the Middle Age. 太阳与地球是不是我们的行星系统的中心是一个困难的概念,掌握中年。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Everything is split down the middle and I need more wisdom than I thought. 所有事物都从中间裂开坍塌,我比自己想象的更需要智慧。 page.renren.com 3. I felt many hands pushing me forwards. 'Here I am, ' I said. I was pushed into the middle of a small circle with the body lying at my feet. 我觉得许多手推着我向前。‘我在这,’我说。我受到簇拥来到小圈的中间,尸体就躺在我脚下。 blog.sina.com.cn 4. Slow-in and slow-out consist of slowing down the beginning and the end of an action, while speeding up the middle of it. 慢,在慢列构成放缓的开始和结束的行动,在加快中。 zhidao.baidu.com 5. But every beginning is only a continuation and the book of fate is always open in the middle. 每个开始毕竟都只是续篇,而充满情节的书本总是从一半开始看起。 blog.sina.com.cn 6. As long as the practice well, others see only you to put the card to get his hand, unable to see you in the middle card. 只要练习好了,别人只看到你正常地把牌拿到手里,无法看出你在中途换牌了。 444mu.com 7. He said supply disruptions in the Middle East could send oil prices up to $150 a barrel and help deepen any recession. 他说中东供油的中断可能会导致油价上升到150美元一桶,这将令任何经济衰退恶化。 www.bing.com 8. 'I was in the middle of serving a customer so I was running around trying to do something and didn't take too much notice, to be honest. “我正在为一位顾客服务,跑来跑去地干这干那,确实没太在意。” www.chinadaily.com.cn 9. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 10. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 1. Slow-in and slow-out consist of slowing down the beginning and the end of an action, while speeding up the middle of it. 慢,在慢列构成放缓的开始和结束的行动,在加快中。 zhidao.baidu.com 2. But every beginning is only a continuation and the book of fate is always open in the middle. 每个开始毕竟都只是续篇,而充满情节的书本总是从一半开始看起。 blog.sina.com.cn 3. As long as the practice well, others see only you to put the card to get his hand, unable to see you in the middle card. 只要练习好了,别人只看到你正常地把牌拿到手里,无法看出你在中途换牌了。 444mu.com 4. But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting. 不过庆幸的是,在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。 www.bing.com 5. He said supply disruptions in the Middle East could send oil prices up to $150 a barrel and help deepen any recession. 他说中东供油的中断可能会导致油价上升到150美元一桶,这将令任何经济衰退恶化。 www.bing.com 6. 'I was in the middle of serving a customer so I was running around trying to do something and didn't take too much notice, to be honest. “我正在为一位顾客服务,跑来跑去地干这干那,确实没太在意。” www.chinadaily.com.cn 7. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 8. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 9. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 10. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 1. But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting. 不过庆幸的是,在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。 www.bing.com 2. The big mate was at the wheel, and he had the old tub pointed at a star and was holding her straight up the middle of the river. 大副正在掌舵,他开着这个老式的大澡盆冲着一颗星辰驶去并且保持她在河道中线上航行。 blog.sina.com.cn 3. He said supply disruptions in the Middle East could send oil prices up to $150 a barrel and help deepen any recession. 他说中东供油的中断可能会导致油价上升到150美元一桶,这将令任何经济衰退恶化。 www.bing.com 4. 'I was in the middle of serving a customer so I was running around trying to do something and didn't take too much notice, to be honest. “我正在为一位顾客服务,跑来跑去地干这干那,确实没太在意。” www.chinadaily.com.cn 5. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 6. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 7. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 8. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 9. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 10. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 1. He said supply disruptions in the Middle East could send oil prices up to $150 a barrel and help deepen any recession. 他说中东供油的中断可能会导致油价上升到150美元一桶,这将令任何经济衰退恶化。 www.bing.com 2. 'I was in the middle of serving a customer so I was running around trying to do something and didn't take too much notice, to be honest. “我正在为一位顾客服务,跑来跑去地干这干那,确实没太在意。” www.chinadaily.com.cn 3. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 4. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 5. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 6. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 7. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 8. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 9. Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe. 直至中世纪末期,羽衣甘蓝一直都是欧洲大陆上最流行的绿色蔬菜之一。 dongxi.net 10. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 1. It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East. 虽然眼下还不是春天,但在整个中东地区,冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。 www.tianya.cn 2. This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages. 这是中世纪在在阿尔及尔,突尼斯,的黎波里和赛利【鳄鱼注:Salee不知道怎么翻】对叛国者标准的处罚形式。 www.bing.com 3. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 4. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 5. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 6. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 7. Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe. 直至中世纪末期,羽衣甘蓝一直都是欧洲大陆上最流行的绿色蔬菜之一。 dongxi.net 8. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 9. Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars. 昆塔知道已经是半夜了,因为通过墙上方开着的小窗,他看到了星星。 news.juren.com 10. The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place. 那小孩闯到马路中间,一个警察赶紧抓住他的手,把他拉到安全的地方。 zhidao.baidu.com 1. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 2. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 3. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 4. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 5. Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe. 直至中世纪末期,羽衣甘蓝一直都是欧洲大陆上最流行的绿色蔬菜之一。 dongxi.net 6. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 7. Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars. 昆塔知道已经是半夜了,因为通过墙上方开着的小窗,他看到了星星。 news.juren.com 8. The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place. 那小孩闯到马路中间,一个警察赶紧抓住他的手,把他拉到安全的地方。 zhidao.baidu.com 9. I really blew it last night. I finally asked my neighbor, Fatima, out on a date and she walked out on me in the middle of it. 昨晚我真的是搞砸了,我终于能邀请到我的邻居Fatima和我一起约会,但是中途她就离开了我。 www.kekenet.com 10. The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users. 数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。 www.ibm.com 1. We went into a grotty house and sat at a table with a bucket of coal in the middle. 我们走进一间不堪入目的屋子,在一张桌子旁坐下,桌子中央放着一桶煤。 www.bing.com 2. In particular, there are only a few places that we may not insert whitespace . One of these is in the middle of a word. 特别是有一些地方不能插入空格,其中之一是在单词中间。 dictsearch.appspot.com 3. Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe. 直至中世纪末期,羽衣甘蓝一直都是欧洲大陆上最流行的绿色蔬菜之一。 dongxi.net 4. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 5. Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars. 昆塔知道已经是半夜了,因为通过墙上方开着的小窗,他看到了星星。 news.juren.com 6. The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place. 那小孩闯到马路中间,一个警察赶紧抓住他的手,把他拉到安全的地方。 zhidao.baidu.com 7. I really blew it last night. I finally asked my neighbor, Fatima, out on a date and she walked out on me in the middle of it. 昨晚我真的是搞砸了,我终于能邀请到我的邻居Fatima和我一起约会,但是中途她就离开了我。 www.kekenet.com 8. The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users. 数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。 www.ibm.com 9. This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages. 这种寻欢作乐活动十分流行,可能一直持续到中世纪初期。 www.bing.com 10. In the middle of the night something startled the man, and he turned and discovered a woman lying at his feet. 到了夜半,那人忽然惊醒,翻过身来,不料有女子躺在他的脚下。 www.ebigear.com 1. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话,所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 2. Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars. 昆塔知道已经是半夜了,因为通过墙上方开着的小窗,他看到了星星。 news.juren.com 3. The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place. 那小孩闯到马路中间,一个警察赶紧抓住他的手,把他拉到安全的地方。 zhidao.baidu.com 4. I really blew it last night. I finally asked my neighbor, Fatima, out on a date and she walked out on me in the middle of it. 昨晚我真的是搞砸了,我终于能邀请到我的邻居Fatima和我一起约会,但是中途她就离开了我。 www.kekenet.com 5. The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users. 数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。 www.ibm.com 6. This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages. 这种寻欢作乐活动十分流行,可能一直持续到中世纪初期。 www.bing.com 7. In the middle of the night something startled the man, and he turned and discovered a woman lying at his feet. 到了夜半,那人忽然惊醒,翻过身来,不料有女子躺在他的脚下。 www.ebigear.com 8. "Thanks, but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street, her eyes wide with outrage and betrayal. “谢谢,但,我不能。”杰西卡停留在路中央,双眼瞪得滚圆,眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。 bookapp.book.qq.com 9. The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged. 最年轻的女工也同中年妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁。 10. Many months passed before they met again. This time, it was in the middle of the night. The roadrunner was drinking by the side of a lake. 几个月过去了,他们又见面了。这次是在午夜。长尾鸟正在湖边喝水。 www.dic123.com 1. The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users. 数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。 www.ibm.com 2. This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages. 这种寻欢作乐活动十分流行,可能一直持续到中世纪初期。 www.bing.com 3. In the middle of the night something startled the man, and he turned and discovered a woman lying at his feet. 到了夜半,那人忽然惊醒,翻过身来,不料有女子躺在他的脚下。 www.ebigear.com 4. "Thanks, but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street, her eyes wide with outrage and betrayal. “谢谢,但,我不能。”杰西卡停留在路中央,双眼瞪得滚圆,眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。 bookapp.book.qq.com 5. The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged. 最年轻的女工也同中年妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁。 6. Many months passed before they met again. This time, it was in the middle of the night. The roadrunner was drinking by the side of a lake. 几个月过去了,他们又见面了。这次是在午夜。长尾鸟正在湖边喝水。 www.dic123.com 7. But his chin was smooth, and his shirt was white. he did not look like a man who had been living in the middle of the moor. 但是他的下巴刮得光光的,衬衫也很干净。他看上去并不像是一位在沼地里居住的人。 hi.baidu.com 8. But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition. 但这是一个艰难的过程。因为,如你所知,恒星中心相当炽热。 www.myoops.org 9. she was able to spend 45 minutes with a dying cancer patient while the woman waited for her husband in the middle of the night. 当康妮·克罗宁半夜等她丈夫来接她的时候,能够照顾一位生命垂危的癌症病人45分钟。 www.tingclass.net 10. "I see! " The baby camel stretched his neck and looked up at his mother, "Then what are we doing in this cage in the middle of a zoo? " “我明白了!”小骆驼伸伸脖子,抬头仰望着妈妈。“可为什么我们还要呆在动物园里的笼子里?” blog.readnovel.com 1. In the middle of the night something startled the man, and he turned and discovered a woman lying at his feet. 到了夜半,那人忽然惊醒,翻过身来,不料有女子躺在他的脚下。 www.ebigear.com 2. "Thanks, but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street, her eyes wide with outrage and betrayal. “谢谢,但,我不能。”杰西卡停留在路中央,双眼瞪得滚圆,眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。 bookapp.book.qq.com 3. The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged. 最年轻的女工也同中年妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁。 4. Many months passed before they met again. This time, it was in the middle of the night. The roadrunner was drinking by the side of a lake. 几个月过去了,他们又见面了。这次是在午夜。长尾鸟正在湖边喝水。 www.dic123.com 5. But his chin was smooth, and his shirt was white. he did not look like a man who had been living in the middle of the moor. 但是他的下巴刮得光光的,衬衫也很干净。他看上去并不像是一位在沼地里居住的人。 hi.baidu.com 6. " Let's take a look at your situation, " he said calmly. On a sheet of paper he drew a vertical line down the middle. “我们来看看你的境遇吧,”他平静地说,然后在一张白纸中间竖着画了一条垂直的线。 bbs.24en.com 7. A little while before I was there, the piano went silent. People were afraid that she had been killed in the middle of the night. 可是我到了不久以后,钢琴声没有了,人们都担心,她已经在半夜里被杀害。 www.bing.com 8. But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition. 但这是一个艰难的过程。因为,如你所知,恒星中心相当炽热。 www.myoops.org 9. she was able to spend 45 minutes with a dying cancer patient while the woman waited for her husband in the middle of the night. 当康妮·克罗宁半夜等她丈夫来接她的时候,能够照顾一位生命垂危的癌症病人45分钟。 www.tingclass.net 10. "I see! " The baby camel stretched his neck and looked up at his mother, "Then what are we doing in this cage in the middle of a zoo? " “我明白了!”小骆驼伸伸脖子,抬头仰望着妈妈。“可为什么我们还要呆在动物园里的笼子里?” blog.readnovel.com 1. But it now looks as if, barring upsets, Estonia by the middle of next year will have met all the criteria for joining the euro. 尽管困难重重,但是现在看起来,爱沙尼亚应该能在明年年中达到加入欧盟的所有标准。 www.ecocn.org 2. But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition. 但这是一个艰难的过程。因为,如你所知,恒星中心相当炽热。 www.myoops.org 3. she was able to spend 45 minutes with a dying cancer patient while the woman waited for her husband in the middle of the night. 当康妮·克罗宁半夜等她丈夫来接她的时候,能够照顾一位生命垂危的癌症病人45分钟。 www.tingclass.net 4. "I see! " The baby camel stretched his neck and looked up at his mother, "Then what are we doing in this cage in the middle of a zoo? " “我明白了!”小骆驼伸伸脖子,抬头仰望着妈妈。“可为什么我们还要呆在动物园里的笼子里?” blog.readnovel.com 5. I began to see from the middle of his movie, because he knew Jackie chan. 我从初中开始看他的电影,都是因为成龙认识他的。 en.cnxianzai.com 6. Fry remained mainly in the middle of Bristol and did not expand as quickly as the other two companies. It eventually became part of Cadbury. 夫瑞里大体上还是留在布里斯托尔城中,没有象其它两家公司那样快速扩张,最后,它成为吉百利的一部分。 www.tianya.cn 7. I don't know how much better it gets because I'm still in the middle of this and I still have some days where I feel bad for quite a while. 我不知道究竟会有多好,因为我仍然处在这个过程当中,我仍然时不时会有心情糟糕的日子。 www.elanso.com 8. Then in the middle escalators will be able to see one of the shiny, Under point will see fingerprints. 然后在扶梯中间边上也会看到一个发亮的点,点下会看到手印。 4455.cc 9. 'There is an old house on an island in the middle of the marsh, 'she said. “在泥潭中央的一个小岛上有一栋古老的房子,”她说道。 www.our-sky.com 10. There is a winter, the boys wake up the middle of the night, also saw his mother bent over a lamp in the body under the matchbox paste. 有个冬天,男孩半夜醒来,看到母亲还躬着身子在油灯下糊火柴盒。 wap.putclub.com 1. Then in the middle escalators will be able to see one of the shiny, Under point will see fingerprints. 然后在扶梯中间边上也会看到一个发亮的点,点下会看到手印。 4455.cc 2. 'There is an old house on an island in the middle of the marsh, 'she said. “在泥潭中央的一个小岛上有一栋古老的房子,”她说道。 www.our-sky.com 3. There is a winter, the boys wake up the middle of the night, also saw his mother bent over a lamp in the body under the matchbox paste. 有个冬天,男孩半夜醒来,看到母亲还躬着身子在油灯下糊火柴盒。 wap.putclub.com 4. I'll ask you to look at the text of what I enunciated here, in the middle of this year, regarding the choice of love. 我要求诸位参考一下,今年我在这里演说过的有关爱的选择的文本。 springhero.wordpress.com 5. Somehow, I managed to pick up the telephone and call my mom in the middle of the night, telling her to come get me. 半夜时候,我总算拿起了电话,拨通了我妈妈的号码,叫她赶紧来接我。 wiki.jukuu.com 6. I thought it unwise in the extreme to announce such a decision before we had any idea of the next Soviet move in the Middle East. 我认为,在我们没有弄清楚苏联在中东下一步的打算之前,就宣布这样一个决定是非常不明智的。 7. Never mind. I clearly woke you up in the middle of a rem cycle. you're in no state of mind to talk. 没事儿。很明显我在你熟睡的时候叫醒了你。你根本就没心情听我说话。 www.mtime.com 8. I hung up and went into the courtyard, and then there was a big fire, like a big lamp in the middle of the sky. 我挂了电话。走进庭院后,看见一大片火光,如同天空中央的一个大灯。 www.bing.com 9. If the domain name changes owners in the middle of a year, months and even days can be added, separated from the year by a hyphen. 如果这一年中域名又换了人,还可以增加月份和日期,中间用连字符分开。 www.ibm.com 10. By the middle of October we set off for our journey across the continent: a journey of about a year, across more than 2500 miles. 在四月中旬我们启程穿越大陆。,那是一次长达一年,行程超过2500英里的旅程。 www.yuyicn.com 1. I hung up and went into the courtyard, and then there was a big fire, like a big lamp in the middle of the sky. 我挂了电话。走进庭院后,看见一大片火光,如同天空中央的一个大灯。 www.bing.com 2. If the domain name changes owners in the middle of a year, months and even days can be added, separated from the year by a hyphen. 如果这一年中域名又换了人,还可以增加月份和日期,中间用连字符分开。 www.ibm.com 3. By the middle of October we set off for our journey across the continent: a journey of about a year, across more than 2500 miles. 在四月中旬我们启程穿越大陆。,那是一次长达一年,行程超过2500英里的旅程。 www.yuyicn.com 4. That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago. 那个问题突然浮现在我的脑海四年以前在Davos的一个下午。 www.ted.com 5. In the middle ages, the bottles was one of the means of communication when people across the sea . 中世纪,漂流瓶是人们穿越广阔大海进行交流的手段之一。 wenku.baidu.com 6. At the moment we have Jupiter and Saturn on either side of the Sun and creating a tug of war with Earth in the middle. 目前,我们对任何一方造成的太阳与地球的战争中,拖船在木星和土星。 www.tiantianbt.com 7. The art of bamboo carving had been developed into a professional type of Chinese industrial arts during the middle and late Ming Dynasty. 竹刻艺术是成熟于明代中后期的中国工艺美术的一个组成门类。 www.fabiao.net 8. Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered. 站在下一个房间里,在这一大堆看起来就像水泥做的意大利细面条中间,我真有点受不了了。 www.bing.com 9. In the long-term I definitely see myself playing in the middle, but I don't think I'm just a holding midfielder or an attacking midfielder. 长期来看我对自己的定位是正中场,但我并不认为自己是单纯的中场核心或者攻击中场。 www.biodic.cn 10. Have little kids sleep alone Lying down with younger kids as they fall asleep is fine, until they wake up in the middle of the night. 有小的孩子单独睡的孩子躺在小下来,因为他们是睡着的罚款,直到他们醒来,在半夜。 www.douban.com 1. In the long-term I definitely see myself playing in the middle, but I don't think I'm just a holding midfielder or an attacking midfielder. 长期来看我对自己的定位是正中场,但我并不认为自己是单纯的中场核心或者攻击中场。 www.biodic.cn 2. Have little kids sleep alone Lying down with younger kids as they fall asleep is fine, until they wake up in the middle of the night. 有小的孩子单独睡的孩子躺在小下来,因为他们是睡着的罚款,直到他们醒来,在半夜。 www.douban.com 3. And I moved them out into the middle of the floor and I started playing one of the solos that I got off of one of his [Armstrong's] records. 我把它们搬到地板中央,接着开始演奏一首节选自阿姆斯特朗的一张唱片的独奏曲。 www.hotdic.com 4. This is followed by two sharks from both sides to take her up to her in the middle, pushing her to travel forward. 这是后两个鲨鱼双方带她到她在中间,把她的旅费前进。 wenwen.soso.com 5. The Midwest round the Great Lakes, the Middle Atlantic state, the south, and the Pacific Coast are the major industrial regions of the U. S. 五大湖区周围的中西部,大西洋中部各州,南部和太平洋沿岸为美国主要的工业区。 blog.sina.com.cn 6. Loch told me the owner came out in the middle of the night and tended to the garden and that was why we had never seen him. 卢克告诉我房主是半夜出来整理花园,所以我们看不见他。 landaishu.zhongwenlink.com 7. The next day the sun rose white-hot above the ridgeline, turning the Middle Fork into an undulating strand of emeralds. 第二天,当白热的太阳从山脊上升起时,中叉河变成了一缕波状的绿宝石。 www.bing.com 8. N is for your nose, it's in the middle of your face, and with your nose you can smell the cookies around just a bit. N代表你的鼻子,它是在中间你的脸庞,和你的鼻子,你能闻到那只是一点饼干周围。 www.entertainment-ask.com 9. Especially in the date is and Han is in the middle of the brand handset, renovates the handset as if is one kind of fashionable symbol. 尤其在日系和韩系品牌手机当中,翻盖手机似乎还是一种时尚的象征。 dictsearch.appspot.com 10. And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say. 很远的地方传来的声音当你在午夜醒来时只听到他们唱着。 bbs.hztop.com 1. It has two circular endplates with the shaft running through the middle of them and curved vanes strung longitudinally between them. 它有两个与贯穿轴圆终板在他们中间悬挂和纵向弯曲叶片之间。 www.tech-domain.com 2. Guido Mantega, Brazil's finance minister, had the courage to say what many were thinking: that the world is in the middle of a currency war. 巴西财政部长吉多?曼特加(GuidoMantega)勇敢地说出了许多人心里的话:即世界已陷入了一场汇率战争。 www.ftchinese.com 3. The front glass of the cafe is fractured in the pattern of a cobweb, with a small bullet-sized hole in the middle. 网吧正面的玻璃有这蛛网那样的裂纹,裂纹中间有一个子弹大小的洞。 www.tryjohn.com 4. that by the middle of the century, melting snow will cause streams to reach their annual peak flow up to a month earlier. 研究者们还预测,到本世纪中叶,融化的积雪将导致河流量提前一个月达到其年高峰值。 www.jukuu.com 5. Yang used to walk about an hour to the middle school where the unusual length of her reach drew the attention of visiting sports officials. 杨雅莉的家距离她曾经就读的中学要步行约1个小时。在学校期间,杨雅莉罕见的臂长引起了来访的体育官员的注意。 www.ftchinese.com 6. The hotel is in the middle of nowhere, so I would not suggest it as a place to stay if you plan on sightseeing in Frankfurt. 酒店位置不好,所以当你想在法兰克福观光我就不会向你推荐这间酒店。 www.taskcn.com 7. All that you have to do is to be aware from the beginning to the end, not become inattentive in the middle of it. 所有你能做的就是从始至终都在觉察,不在中途变得漫不经心。 j-krishnamurti.org.cn 8. Now it had a bullet-hole right through the middle of it. 现在在它中间有一个子弹孔正好穿过。 www.7781.org 9. Pisa was a republic in the middle ages, with a government of her own, armies and navies of her own, and a great commerce. 在中古时代,比萨是个共和国,有自己的政府,有自己的陆海军,还有很发达的商业。 10. The North's warning comes in the middle of a week of North-South talks, seen by many as a thaw between the two. 朝鲜的警告来自于一个南北会谈本周中间,作为两者之间许多人视为解冻。 www.maynet.cn 1. Standing in the middle of her room looking startled as though he were just caught in the act of something was a tall man in a dark suit. 房间中央站着一个高个子的穿着深色衣服的男人,表情惊讶,像是正要干什么却被人逮个正着。 gb.cri.cn 2. I had just got into the middle of an exciting story when the girl came in to say Mr. Puller was ready to see me. 当我刚看到一个精彩故事的高潮时,护士进来说普勒尔先生准备给我看病。 www.kuenglish.info 3. Tess followed him to the middle of the room where he was, and stood there staring at him with eyes that did not weep. 苔丝跟在后面,来到房间的中间,用那双没有泪水的眼睛呆呆地看着他。 www.putclub.com 4. It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like "Deadwood" and "Rome" failed to stick. 它在接下来的十年却失去了自己的风格,当大投资的戏剧像“死亡树木”和“罗马”并没有获得好评时。 xiaozu.renren.com 5. The company later said it had sold over 300, 000 on the first day, around the middle of the range of analysts' expectations. 公司之后称首日即卖出30万台,达到了分析人员的中等预期。 www.bing.com 6. Self employment can yield the middle class lifestyle but often requires years of working 60 or more hours a week to do so. 选择自营职业,你可能有机会体验中产阶级的生活方式,但是这往往需要人们为之工作每周60小时以上,也许很多年都将如此度过。 www.bing.com 7. wake u up in the middle of the night. just to hear them say. . . 在半夜把你吵醒。只听到他们在说…… blog.sina.com.cn 8. Eddie started to line up to jump when Stevie pushed me in the middle and told me to do it. 埃迪格排队准备跳的时候,斯蒂夫会把我推到中间,让我也做。 www.ebigear.com 9. Once the boat reached the middle of the lake, we stopped paddling. We put away the paddles and let the boat drift by itself. 船到湖心,我们便不再划,将桨双双收在舱里,任船儿自在。 iask.sina.com.cn 10. A study has found that the middle aged and elderly need just as much as the young if they want to keep a clear head the next day. 研究发现,中老年人和年轻人一样需要充足的睡眠,以使其在第二天保持清醒的头脑。 gb.cri.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。