单词 | the message | ||||||||||||||||
释义 | the message
更多释义 收起释义 例句释义: 风声,信息,讯息 1. Or it could carve out a separate place for links outside the message (perhaps through a "link" button at the bottom of each Tweet). 或者也可以在信息以外划出一块单独的地方存放链接(或许通过在每个Tweet底部增加“链接”按钮实现)。 www.bing.com 2. You did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted. 您没有为此信件的任何一个收件人选择加密密钥;因此,无法加密此信件。 translations.launchpad.net 3. To get out the message, he taped a crude video for YouTube, in which he repeatedly brushes his hand against his nose. 为了传达这一信息,他为YouTube录制了一份小样,视频中他不断地用手蹭鼻子。人们反复呼喊着“哇哦!” c.wsj.com 4. The message that this proverb is trying to stumble through is that everything always looks more attractive when you don't have it. 这句谚语不就想说什么东西都是你没有的时候更有吸引力嘛。 www.bing.com 5. A woman brought in the teddy bear and a secret message in a capsule. She asked Lee to sew the message inside the tummy of the teddy bear. 是一位女士带来的这只泰迪,她请他把一只装有字条的容器封进泰迪的肚子。 www.hjenglish.com 6. "The American people had a victory in Massachusetts. And they were sending us the message - stop and start over, " he said. 麦康奈尔说:“美国人民在麻萨诸塞州赢得了胜利。而且他们向我们发出了这条信息:罢手,从头做起。” www.voanews.cn 7. The system used to work like a charm. But these days, I churn out leptin like it's going out of style and his brain doesn't get the message. 这个系统以前就像魔法那样管用,但是最近这些日子里,尽管我分泌了大量的消瘦素,但它们似乎已经不起作用了,主人的大脑根本没有任何反应。 login.kaixin001.com 8. You may also find the -U and -I options useful, as they allow you to control the FROM and TO parts of the message. 你也许会发现-U和-I选项很有用,因为它们允许你控制信息的源地址和目的地址部分。 www.jijiao.com.cn 9. The message was the same: The companies' turnarounds remain on track following years of struggle and, for GM, bankruptcy. 这些信息都是相同的:在经历前一年的挣扎和破产后,特别是通用,公司扭亏为盈的局面仍然保持在正轨上。 blog.sina.com.cn 10. About ten minutes later the farmer will get a text message. The message will advise what kind of fertilizer to use and how much. 大约10分钟后,农民将收到一条短信,短信将对肥料类别和用量提出建议。 www.51voa.com 1. He added that the message could be more productive and actionable than just a list of excuses on why Agile would not work. 他补充道,PPT所说的内容可以更加有针对性和可执行性,而不是就是一份敏捷行不通的理由清单。 www.infoq.com 2. The message I had has been weighing heavily on my heart for some time and a situation arose where I just had to put it out there. 这个信息在我心里沉重的怀揣了很久,一个事件条件的引发我不得不把他们指出来。 blog.sina.com.cn 3. Starting at the last peer ID listed in the Message Route, check if I have a direct connection to any of the listed peer Ids. 起始于消息路由列表中最后的peerID,检查是否我有一个到所有被列出的peerIDs的直接连接。 ppmiao.com 4. If I send Cindy a dozen roses, do you think she'll get the message that I'm in love with her? 假如我送Cindy一打玫瑰花,你想她會了解我愛上了她嗎? blog.hjenglish.com 5. The USOC apologized -- explaining that the message referred to tropical heat -- and sent home a USOC official shown in the photograph. 美国奥委会向巴西方面做出了道歉,解释说这句话主要是指热带的炎热,并让照片中出现的美国奥委会官员返回了国内。 blog.sina.com.cn 6. The message is returned as a server error message to the calling application or to an associated CATCH block of a TRY. . . CATCH construct. 该消息作为服务器错误消息返回到调用应用程序,或返回到TRY…CATCH构造的关联CATCH块。 msdn2.microsoft.com 7. He said this grassroots movement wants to send the message to the Iranian people that they support them in their struggle. 阿米迪说,他的草根运动希望把信息送给伊朗人民,这个信息就是,他们支持伊朗人的斗争。 www.ebigear.com 8. I'm not exactly sure what the message is, but it clearly indicates, I think, at least some kind of desperation, I think, at this point. 我并不十分确定他们想要得到什么样的信息,但是,我认为,这一举动清晰的表明,在这一问题上,他们至少有一些悲观的情绪。 www.bing.com 9. You did not select encryption keys for some of the recipients; these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it. 您没有对此信件的其中几位收件者选择加密金钥,因此如果您加密此信件的话,这几位收件者可能无法解密。 translations.launchpad.net 10. The message seems to be that there was a lot of repressed sexuality in outer space. 其中要传达的信息似乎是太空存在着大量压抑的性欲。 www.ftchinese.com 1. However, this should not always be considered a bad thing as it tends to make the message more readable to humans. 不过,这不应该总是被看作一件坏事,因为它有助于使消息具有更好的人类可读性。 www.ibm.com 2. Check that the message flow performs as if the input file had been placed in the broker's local file system. 检查消息流是否像输入文件放在了代理的本地文件系统中一样执行。 www.ibm.com 3. Ebooks can be interactive and contain audio, video and animations, which can enhance the message that the author is trying to convey. 电子书可用来交流。它通过自身带有有的录音,影像,动画,使作者试图传递的信息更加明了生动。 wenwen.soso.com 4. If the e-mail server is down, you would send some sort of SMTP checked exception indicating that the message cannot be sent. 如果电子邮件服务器关闭,您将发送某种形式的SMTP受控异常,表示邮件无法发送。 www.ibm.com 5. Cancer Partners UK medical director Prof Karol Sikora said the message had to be "drink occasionally, but not regularly" . 英国癌症伙伴内科主任教授卡罗尔西科拉说,这传达的信息是“偶尔喝酒,但不能经常喝。” www.bing.com 6. At this point, the MTA generates an NDR for each recipient that did not receive the message. 这时,MTA会为没有收到邮件的每个收件人生成NDR。 technet.microsoft.com 7. To send a standard e-mail message or reply, include your content in the body of the message as you do with any e-mail message. 要发送一封标准的电子邮件或答复,请像处理任何电子邮件一样,将内容包括在邮件正文中。 office.microsoft.com 8. This allows the number of repeats of an element to be indicated by an integer field in the message. 这允许通过消息中的一个整数字段指示某个元素的重复次数。 www.ibm.com 9. It may take a few seconds until the message is delivered, processed and a new business process is started. 消息的传递、处理和新业务流程的启动可能需要花费几秒的时间。 www.ibm.com 10. In the body of the message type the word "airbill" followed by a space, followed by your shipment tracking number. 在讯息的正文中输入“airbill”一词,接著一个空格,然后再输入您的货件追踪号码。 www.fedex.com 1. All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside. 所有一切都进展顺利,黑暗势力已经得到了消息,那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。 blog.sina.com.cn 2. of the message happens to be online AT the time thAT your message is received , a response may be back in just minutes. 如果碰巧在信件到达时刻收信人正好在线上操作,那么,回信在几分钟内就可能返回。 dict.ebigear.com 3. The sample tests to see if the message is one of those objects, and if so, casts it to that class. 该示例将进行测试,查看该消息是否为那些对象中的一种,如果是,则将之强制转换成那一类。 www.ibm.com 4. While all communication happens via message passing, the message itself is often in a generic cross-platform format. 尽管所有通信通过消息传递发生,消息本身通常是一个通用的跨平台格式。 www.ibm.com 5. Communicating in marriage is all about being able to handle the message. 在婚姻中,沟通完全在于你们是否能够处理好这一点。 www.bing.com 6. The message distribution system as an important a part of the site has always been a platform for all communication! 而消息发布系统作为网站重要的一个部分,从来就是一个大家交流的平台! www.p4pp.com 7. To send a message, you simply type the message into a text box and press Enter, just like any other instant messaging client. 要发送消息,只需在一个文本框中输入消息,并按Enter键,就跟任何其他的即时消息客户机一样。 www.ibm.com 8. The simplest view of the message board is some sort of introduction screen for the message board, since it is just a simple page template. 留言薄的最简单视图是对留言薄的介绍屏幕,因为它只是一个简单的页面模板。 wiki.ubuntu.org.cn 9. Plus, HootSuite allows you to create a message and choose which social accounts you want the message to be automatically posted to. 另外,HootSuite允许你创建一个消息,并选择您想要自动发布的信息的社会账户。 www.bing.com 10. Selecting the Do Not Forward option for your email message makes the message private between you and the intended recipient. 勾选“禁止转发”后,你发送的邮件就变成了你和收件人之间的私有信件。 www.bing.com 1. The message is often a famous quotation, religious principle or short poem. 这些格言大多是引用名言,宗教教义或是短诗。 www.12edu.cn 2. The Message paraphrase says, "In all this comparing and grading and competing, they quite miss the point. " 意思是:「在这一切的比较、评分和争竞当中,他们错失要点。」 www.ebigear.com 3. God did not keep an account of their sins, and he has given us the message which tells how he makes them his friends. 他不追究他们的过犯,并且把他与人和好的信息付托了我们。 english.31931.cn 4. To send a discussion item or to post an item to a team blog (weblog), include your content in the body of the message. 要将发送论项目或将其张贴到工作组Blog(网络日志),请将内容包含在邮件正文中。 office.microsoft.com 5. The message will only reappear in the queue when the timeout period expires if, and only if, it has not been deleted by the reading process. 只有当超时周期过期时,而且读取消息的应用程序没有删除它,消息才会重新出现在队列中。 www.ibm.com 6. The required headers are inserted and the message is processed as if it had been a SOAP message. 接著,会插入所需的标头,并处理该讯息,就如同它是SOAP讯息一样。 technet.microsoft.com 7. I started studying the message that they were trying to send out to people. 我开始研究他们想传达给人们的信息。 www.bing.com 8. When a message is received by an MTA, a distributed blacklist filter is called to determine whether the message is a known spam. 当MTA收到一条消息时,会调用分布式黑名单过滤器来确定这条消息是否是已知的垃圾邮件。 www.ibm.com 9. The message was "slow down" and the "assistance" was that I was finally able to sleep normally again after about a month of quasi-insomnia. 启示是告诉我“放慢生活节奏”,“援助”是在失眠约一月后我又可以重新正常入睡了。 www.elanso.com 10. In other words, he does not know the message that comes to him from the response to his demand in the field of what he wants. 换句话说,他并不知道来到他那里的这个讯息,从对于他的要求的回应,在他所要的那个领域。 springhero.wordpress.com 1. The message to singles tends to be that they're doing something wrong, 'You're too this' or 'You're not enough that. ' (这些建议)容易传达给单身女性‘她们正在做错事’的信息。‘你太怎么样了’或者‘在那点上你还做得不够’。 www.bing.com 2. But, to be fair, the German chancellor has been preaching the message of political union in a lower key way for more than a year. 但说句公道话,一年多来默克尔一直以一种相对低调的方式宣扬政治联盟。 www.ftchinese.com 3. The hope looked reaches this point the message friends to be able to give us to reply, provides the recommendation. 希望看到此留言的朋友们能给我们回复,提供建议。 blog.sina.com.cn 4. This does not mean that the message must be in one of the XML domains, but the bitstream must contain well-formed XML. 这并不意味着消息必须属于某个XML域,但是位流必须包含格式正确的XML。 www.ibm.com 5. Or, if you want to see a larger portion of the message without scrolling, you can open it in a separate window instead. 或者,如果要在不滚动的情况下查看更多的邮件内容,可以在单独的窗口中打开邮件。 windowshelp.microsoft.com 6. The passengers prepared for the worst until cabin crew came out to reassure them the message had been played in error by the computer. 乘客都做好了最坏打算,但随后机组人员出来强调此消息系电脑系统误触发。 www.china.org.cn 7. I feel closer to you now because at least I can grasp the message that you're trying to convey in your raps, even if it's very simple. ' 我觉得自己与你靠得更近了,因为至少我能理解你试图通过歌曲传达的信息。即便这种信息很简单。 c.wsj.com 8. This option is important when trying to quickly get into the flows of the message without significantly altering the behavior. 当尝试在不大幅度改变行为的情况下快速进入消息流时,此选项就非常重要。 www.ibm.com 9. Follow the German model, the message seems to be, and all will be well. 要传达的信息似乎是,采用德国的模式,一切都会变得美好。 www.ecocn.org 10. Inspired by the message, Alec applied to be a presenter with Gore's The Climate Project, but was turned down due to his age. 在影片提示的启发下,亚历克毛遂自荐担任戈尔的气候计划的陈述人,但由于年龄太小被婉拒了。 www.bing.com 1. The message is compelling, compressed, and copied at the bottom of every free e-mail message. 这则信息引人注意,短小精悍,并且在每封免费邮件下面都被复制。 blog.sina.com.cn 2. The transmitter converts the message into a set of signals that are sent over a channel to a receiver. 传者把信息转化为一系列的符号,然后通过信道传给受者。 blog.sina.com.cn 3. The message was clear to me that this would absolutely be my last long term vacation with this company. 意思很明白,这将是我在这家公司最后一次的长期旅行。 www.bing.com 4. Music to the ears of White House aides trying to hammer the message that Republicans now have a responsibility to govern. 下面的音乐带给不想听到共和党现在处于支配地位的白宫人员。 club.topsage.com 5. The UN says it wants to get over the message that this simple routine is one of the most effective ways of preventing killer diseases. 联合国称,活动的目的是推广一个健康理念,即:洗手,这个最普遍的日常生活习惯,是预防致死性疾病的最有效方法。 www.bing.com 6. This option sends the contact information as an attachment and does not include an Electronic Business Card in the body of the message. 此选项将联系人信息作为附件发送,并且不在邮件的正文中包括电子名片。 office.microsoft.com 7. This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. 神就是光,在他毫无黑暗。这是我们从主所听见,又报给你们的信息。 www.ebigear.com 8. You did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted. 您没有为此信件的收件人选择加密密钥;因此,无法加密此信件。 translations.launchpad.net 9. Each message contains it a list (or path) of destinations that the message should visit as it progresses through the bus. 每个消息都包含了在其通过总线时应该访问的目的地列表(或路径)。 www.ibm.com 10. We then modify the format of the message from that of the inbound service to that of the outbound service. 然后,我们将入站服务的消息的格式改为出站服务的消息的格式。 www.ibm.com 1. The man in the subway sending the message by mobile phone, the women of the side also taking out a cellular phone. 地铁了不断地发短信的男人,边上的妇人也经不起他的诱惑,也拿出了手机。 spaces.msn.com 2. The message from this meeting was that the world's two largest economies are working in tandem to help solve the global financial crisis. 这次会议所透露的讯息是世界上两大经济强国正一前一后的展开工作,帮助解决世界性的金融危机。 www.bing.com 3. It cost more than the usual stuff but, as he said to me: "Count the value represented by the message, not the cost of the product. " 这比一般的卫生纸贵,他告诉我:“重要的是这一信息所代表的意义,而非产品的成本。” www.ftchinese.com 4. As for the general public, the message is still the same: Less salt is probably better for your health, Steinbaum said. 至于普通民众,仍与以前一样,少吃盐可能更健康,斯泰鲍姆说。 www.bing.com 5. Deliberately extend it for up to one second and you've drastically upped the chances of him getting the message you're interested. 要是他故意将眉毛伸展开上秒,那么他了解到你对他也感兴趣的可能性将大幅增加。 www.bing.com 6. Yunshu cigarette test arms, was the message the next month before the wind. 云舒烟卷试怀抱,月下风前得消息。 maplereview.org 7. Many weeks after that, we were catching up, and she told me how the message was really encouraging for her. 几周后我们再次相遇,她告诉我那条信息给了她很大的鼓舞。 www.bing.com 8. The message of his eyes was instantly putting to flight the simple, weary and yet peaceful contemplation in her own. 他眼睛里的含意,把她心中正思量着的质朴,疲倦,可是很宁静的一些想法即刻驱散得无影无踪了。 9. As the protocol used to call WS-Coordination operations is SOAP, the message content is plain text in an XML format. 因为用来调用WS-Coordination操作的协议是SOAP,消息内容是XML格式的纯文本。 www.ibm.com 10. The format field of the MQMD is often used to determine the message body format. MQMD的格式字段通常用于确定消息正文格式。 www.ibm.com 1. You are welcome of course to write whatever you want in the message, just so you know, those are the things that I need. 当然欢迎您写任何你想要的信息,只是让你知道,这些都是我需要的东西。 www.bing.com 2. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 3. I asked quite a few waiters, who said nothing but smiled at me, before the message registered that my English was not good enough. 我问相当多的侍者,他什么也没说,只是微笑地看着我,使我的讯息之前注册的英语不够好。 wenwen.soso.com 4. The message from London, whispered my neighbour, was: "The next Olympics will be very loud, very wet and very messy. " 在对我耳语的邻座看来,伦敦的“下届奥运会一定会非常喧闹,非常潮湿,非常混乱。” www.ftchinese.com 5. Loosely typed services use generic parameter definitions that do not include an explanation of the message content in form of a schema. 松散类型服务使用泛型参数定义,其中不以架构的形式包含消息内容的说明。 www-128.ibm.com 6. When you've collected enough XP to level up to the next level, the message "" Boost Attr. "" will blink next to your name. 当你为下一等级积累了足够的经验,“boostattr(升级)”信息会出现在你名字的旁边。 zhidao.baidu.com 7. At the time, 'the message we got from the government was that there was technology transfer for market share, ' she said. 她说,我们当时从中国政府那里得到的信息是技术转让换市场份额。 c.wsj.com 8. Later, I receive the message that the exploratory operation is over: Phil has come round and is ready to return home. 后来,我收到信息:菲尔的检查结束了,她已经出来准备回家。 www.bing.com 9. Now that you've set up the message template, you're ready to send the potential customer a follow-up letter. 设置了邮件模板之后,现在您可以向潜在客户发送跟进邮件了。 office.microsoft.com 10. To see the data that the error report contains, click the click here link at the bottom of the message box. 要查看错误报告中包含的数据,请单击消息框底部的“单击此处”链接。 support.microsoft.com 1. Later, I receive the message that the exploratory operation is over: Phil has come round and is ready to return home. 后来,我收到信息:菲尔的检查结束了,她已经出来准备回家。 www.bing.com 2. Now that you've set up the message template, you're ready to send the potential customer a follow-up letter. 设置了邮件模板之后,现在您可以向潜在客户发送跟进邮件了。 office.microsoft.com 3. To see the data that the error report contains, click the click here link at the bottom of the message box. 要查看错误报告中包含的数据,请单击消息框底部的“单击此处”链接。 support.microsoft.com 4. Such a quantum repeater uses groups of three photons for each bit of the message. 这种量子中继器使用一组三个光子对应信息的一个字节。 www.bing.com 5. The message did not get through in the real world, either to staff or to customers. 但这一信息并没有传递到现实世界中,既没有传达到员工,也没有传递给客户。 www.ftchinese.com 6. California is home to people from all over the world, and part of the challenge is getting out the message that they need to be prepared. 加州是家来自世界各地的人,以及越来越出的信息:他们需要准备挑战的一部分。 www.maynet.cn 7. The message he draws from "Rome and the Barbarians" seems to be: a new class of Barbarians is back, but don't be anxious. Be nice. 他从“罗马人和野蛮人”中得出的结论似乎是——新的野蛮人又将出现,但是这次不要着急,耐心等待就好。 www.bing.com 8. Finally, brothers, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you. 弟兄们,我还有话说,请你们为我们祷告,好叫主的道理快快行开,得着荣耀,正如在你们中间一样。 www.live3388.com 9. If the sender_s server goes down the sender may lose its copy of the message and, therefore, will not be able to resend it. 如若发送方服务器出故障,发送方就可能丢失消息的副本,因而不能进行重发。 www.ibm.com 10. The certificate used to sign the message might have been revoked by the Certificate Authority. 用于签名消息的证书可能已被证书颁发机构吊销。 www.jukuu.com 1. Zurich - South Africa played its Nelson Mandela trump card at the very last moment to let the message ring out loudly: give it to us. 苏黎世,南非在最后的关键时刻打出了王牌,纳尔逊曼德拉的出现相世界清晰的宣布,给我们世界杯。 cooltang.com 2. I try to make him understand that I am not interested in him, but he never gets the message. 我试图使他了解,我对他不感兴趣,可是他怎么也搞不明白这个意思。 jspd.ew.com.cn 3. The message of his death-defying performances seems to be one of authenticity: When you practice true Chan Wu Yi, this is what is possible. 释德建对抗死神式的表演似乎传达了这样的信息:只要实践了真正的禅武医,你就能做到这些。 www.bing.com 4. Further to the message I just gave I wish to announce that there is going to be state of panic through out your world. 继我刚刚传达的讯息,我希望宣布,将有一个大恐慌的状态横扫全球。 apps.hi.baidu.com 5. Looking at the text message entered in previous step, the keyword used in this scenario, the word "patient" , is contained in the message. 看一下前一步中输入的文本消息,消息中包含这个场景使用的关键词“patient”。 www.ibm.com 6. It seems to the snail that this time of sending the message is like spending his whole life. 这一次送信对蜗牛来说,真像是一整段人生。 kid.sina.com.cn 7. This season, his legs began to gently urge. Out of the gate it, to explore the flowers of the message. 这个时节,双脚开始温柔地冲动。走出门吧,探寻花开的消息。 www.126fw.com 8. This sort of communication is one-way, the source application has no way of knowing how the destination is going to handle the message. 此类通讯是单向的,源(source)应用程序无法知道目标(destination)应用程序将如何处理消息。 www.infoq.com 9. The transaction setting on this node determines whether the rest of the nodes in the message flow should be executed under syncpoint or not. 此节点上的事务设置将确定是否应该在同步点下执行消息流中的其余节点。 www.ibm.com 10. The message is what provides the value -- the actual recording medium is often inconsequential. 讯息才是产生价值的东西——而实质性的媒介却常常是无价值的。 www.elanso.com 1. A look of surprise came into his eyes as he read the message. 他读着条子,眼里流露出吃惊的神情。 wenwen.soso.com 2. We ask ALL to connect with the heart, to FEEL the message that we try to reach out to YOU with at this time. 我们要求所有人与内心相连,感受此刻我们尝试带给你们的消息。 blog.sina.com.cn 3. Usually, some text is required to communicate the message, or at least to illustrate the company's mission and brand image. 通常我们需要一些文字来传递更多的信息或者表达一个公司目标和品牌形象。 www.bing.com 4. At their final destination, they are stored in a queue until the consumer of the message is ready to retrieve them. 在终点,它们被存储在一个队列中直到消息的接收者准备好接收它们。 blog.sina.com.cn 5. But, since his unit has not been equipped with a radio, it's taken a day for a courier to bring the message from the next army position. 但是因为他的部队没有配备无线电,通讯员花了一天时间才把消息从另一个军队阵地带来。 www.ecocn.org 6. The message to the cabalists seems to be simple: "you will not be given access to your underground shelters while the rest of us die. " 秘术家的消息似乎很简单:“你将不会有机会进入你的地下防空洞,当我们其余的死亡时。” blog.sina.com.cn 7. The message says, "I care about you enough to spend an hour making cookies that you will eat up in 15 minutes if Ilet you. " 这信息是说,“我很关心你,而且愿意花一个小时的时间来做这些会在15分钟内被你吃光的曲奇饼,如果我让你吃。” wenwen.soso.com 8. The recipient domain to which the message is addressed isn't within any of the accepted domains defined for this organization . 邮件要发送到的收件人域不在为该组织定义的任何接受域内。 www.bing.com 9. The message may be educational, but it is delivered with a spoonful of comic sugar, and not forced down the children's throats. 节目背后的讯息也许充满教育意义,但是表现方式非常有趣,也不会强迫小朋友接受。 mailftp.lihpao.com 10. But notice how much easier it is to create the message in the first place! 但是首先请注意,创建消息是多么简单! www.ibm.com 1. The target (which can be a class or object) looks to see if it has a method of the same name as the message. 该目标(可以是类或对象)查找是否有与此消息同名的方法。 www.ibm.com 2. I got a response from a girl on his phone saying that he was sleeping but she would pass along the message when he woke up. 后来一个女孩用他的手机回给我说他正在睡觉等他醒了我转告他。 www.bucter.com 3. You still want to be able to hear the message, so don't make it so chilled and laid back that you never take any notice of it. 你还需要能够听到它所传达的信息,所以,不要整天摆出一副冷冰冰的样子,也不要太过放松,以至于你根本没有注意到它。 www.elanso.com 4. The change in the policy rate does not mean much in practice: it merely reinforces the message that low rates are here to stay for a while. 基准利率上的改变其实际意义没有这么大。这仅仅是强化了低利率将会持续一段时间的这一信息。 www.ecocn.org 5. The message envelope is often referred to as the "P1 header. " 邮件信封通常称作“P1头”。 technet.microsoft.com 6. Zuguang husband always remember the day his wife sent her in the fire of drink milk in the message, "do not know that she did not eat soy? " 祖光的丈夫时刻记得妻子在火灾当天给她发的想喝豆浆的短信,“不知道她吃到豆浆没有?” www.englishtang.com 7. My daughter summed up the message of the day in her usual direct way. "Start tomorrow, " she said. 女儿以她惯常直率的方式总结今天所得的经验说:“那就从明天开始吧。” bbs.edu24ol.com 8. So I am using the media as a tool to deliver the message of philosophy, to produce an easy-to-understand way for Confucius. 所以,我现在在运用媒体为一个工具,传播哲学思想,将孔子的思想以一种更容易被接受方式传播开来。 www.bing.com 9. And the message seemed to be that these were comforts I could grow used to as well. 而且他似乎在向我传达一个信号——我也可以习惯这种舒适。 www.joyen.net 10. The message says, "I care about you enough to spend an hour making cookies that you will eat up in 15 minutes if I let you. " 贺电说“我关心你不够花一个小时让饼干吃,你将在15分钟,如果我让你。” wenwen.soso.com 1. Before she spoke again she studied Homer's eyes and Homer knew that she knew the message was not a welcome one. 在她再次开口之前,她仔细观察了霍默的眼神。霍默知道,她已经明白,这份电报是份不受欢迎的电报。 www.8875.org 2. If only it were that easy to shrink your waist a few inches. . . which seems to be the message GNC's trying to tell you. 只有它才能让你的小蛮腰轻松收缩几英寸——看起来,这就是GNC想要告诉你的信息吧。 www.bing.com 3. Distribute: Distributes the message to a set of interested parties and is usually driven by the subscribers' interest profiles. 分发:将消息分发到一组相关方,通常由订阅者的相关概要驱动。 www.ibm.com 4. and I (thank God) have been trying to live in the reality of the message from that day forward to the present time. 感谢上帝,从那天起,直到现在,我天天活在这个信息的实现中。 www.glorypress.com 5. In a nutshell, one has to be able to acknowledge the message transmitted in the art in order to see the value of it. 简言之,一必须能够承认在艺术被传输为了要见到它的价值的信息。 zhidao.baidu.com 6. Resent header fields are used so that the message appears to the recipient as if it was sent directly by the original sender. 使用Resent头字段,该邮件在收件人处看似是由原始发件人直接发来的邮件。 technet.microsoft.com 7. The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well. 路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根,还允许从复制副本删除消息。 www.ibm.com 8. Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification. 医务人员在海地现在试图宣扬不使用没有某种形式的净化河水。 www.englishtang.com 9. When asked about the message on Sina Weibo, he said he doesn't know Mr. Liu, as "there are more than a thousand employees at China Mobile. " 当被问及新浪微博上的这一消息的时候,他表示他不认识刘先生,因为“中国移动的员工太多了”。 m.yeeyan.org 10. The message is a dramatic shift in tone from that of George W Bush administration which labeled Iran part of an axis of evil. 这个消息在语调上与布什总统把伊朗认定为邪恶的中心有着戏剧性的转变。 kouyitianxia.5d6d.com 1. But Steve Howard, executive director of the Climate Group, is adamant that the message is beginning to reach a wider audience. 但是气候集团执行干事史蒂夫•;霍华德(SteveHoward)坚信,相关信息已经开始传达到了更多人的耳中。 www.xici.net 2. The message itself is usually short, often no more than a slogan which the public identifies itself with the product. 广告语本身很简短,通常仅仅是一句使公众立刻能够联想到产品的口号。 edu.sina.com.cn 3. You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form. 我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的;表单中不会显示常规的文本错误消息。 www.ibm.com 4. The message to American men is summarized by the title of a recent offering from the romantic-comedy mill: She's Out of My League. 近来的美国浪漫喜剧《我配不上她》的标题很好地总结了这一点,并将其传达给美国男性。 www.bing.com 5. Because the message queue framework was designed to be extensible, this should be easy to do. 因为消息队列框架的设计是可扩展的,所以可以很方便地完成这些操作。 www.ibm.com 6. We want to get the message out, that it has been divinely decreed that such an occurrence will not be allowed to happen again. 我们想把这信息澄清,根据神圣的法典这种境况将不会再次被允许。 hi.baidu.com 7. For each logging call, we need to determine whether or not the message is to be sent to the log file. 对于每个日志调用,都需要确定这条消息是否将发送到日志文件中。 www.ibm.com 8. These churn out proteins, and those proteins bind to the receptors, but they do not tweak them in a way that passes the message on. 这样就使蛋白质难以识别,这些蛋白质附着在受体上,但已经不能使受体起到传递信息的作用了。 www.ecocn.org 9. But Reagan did at least manage to keep control of the message and head off the expected disaster at the polls. 但里根至少还能够控制消息,阻止民调带来的灾难。 url.cn 10. The message box that appears indicates that the project you selected cannot be opened and prompts you to remove the project from the list. 此时出现的消息框指出所选项目无法打开,并提示您从列表中移除该项目。 msdn2.microsoft.com 1. A hash of a message, which can be used to verify that the contents of the message have not been altered in transit. 消息的一个散列,可以用于校验消息内容是否在传输过程中有所改变。 kajaa.bbs.us 2. The message itself is usually short , often no more than a slogan which the public identifies with the product . 广告词本身通常很短,常常只是一句口号语,但它能使公众联想起有关的产品。 www.bing.com 3. In a network with wormhole routing, the message arrival is not a simple event, but a lasting process with stochastic character. 在采用虫孔寻径的网络中,消息的到达不是一个简单的事件,而是一个具有随机性的持续过程。 www.dictall.com 4. Has the question to be possible to leave behind your question and the valued suggestion thinly in the message. 有问题可以在留言薄留下你的问题和宝贵意见。 blog.sina.com.cn 5. This method does not retain the secrecy of the message; for the message to be secret, it must also be encrypted. 此方法不保守消息的机密;若要使消息保密,还必须对消息进行加密。 msdn2.microsoft.com 6. I closed the book , and tears gushing from my eyes . But I needn't had to guess who was the protagonist of the message in this old book. 我合上书,泪水如泉般涌出。而我也不必再去猜这本旧书留言的主人公是谁了。 bbs.ebigear.com 7. The shaking lasted a long time too, at least a minute. I texted a good friend here with the message of "shit that was big" when it was over. 摇晃持续很长一段时间,至少有一分钟,地震停了之后,我传手机简讯给当地一位好朋友,写着「该死,地震真大」,她也有同感。 zh.globalvoicesonline.org 8. This may be useful in an archiving application that archives message content whether the message sender can be verified for authenticity. 这在对消息内容进行存档的存档应用程序中可能十分有用,而无论能否验证消息发送者的真实性。 msdn2.microsoft.com 9. Whether this bill passes or not, the message is clear that the intention is to dismantle most settlements and compensate their residents. 无论这笔费用会不会给,消息很明确,目的是遣散大多居住者并补偿他们。 www.elanso.com 10. You can then use this identifier as a token to determine the endpoint address to which to forward the message. 然后您可以使用这个标识符作为令牌来确定要将消息转发到的端点地址。 www.ibm.com 1. The message, as my guide said: "The Bolsheviks could not tolerate an independent Georgia on its border, " and neither can the Kremlin today. 导游传达的信息指出“布尔什维克不能容忍枕边有一个独立的格鲁吉亚存在”,克林姆林宫今日依旧如此。 www.bing.com 2. Likewise Paul spokeof himself in bringing the message to the Corinthians, "I came to you in weakness and fear, and with much trembling. " 同样保罗在说到他自己把信息带给哥林多的圣徒时说:“我在你们那里,又软弱,又惧怕,又甚战兢。” www.bing.com 3. Concentrate on the message. Remember how important it is for this audience to hear what you have to say. 专注于你要传递的信息,时刻牢记,最重要的是观众要听你说的话。 www.bing.com 4. Just take the phone out of your pocket to see the message on the screen already. 只要手机在你的口袋里看到的信息在屏幕上了。 www.nokiacn.net 5. With that information you can refine the ads and the message in the correct media to produce a higher return. 有了这些信息,您可以优化广告和在正确的媒体信息,产生更高的回报。 www.shdzxxxy.cn 6. Teachers type a message into a computer and the virtual tutor then reads the message out to the pupil in their native tongue. 教师只要在电脑上输入一段信息,这位虚拟的助教就是将它翻译以后,以声音的形式用学生的母语传达给学生。 www.bing.com 7. Despite decades of feminism, women get the message that it still pays to be beautiful, just AS in the days of fairy tales. 尽管经过几十年的女权运动,女人得到的信息是美貌仍然是有价值的,就像在神话时代一样。 dict.ebigear.com 8. For our testing, we will use a logging mediation to see that the message gets delivered to the destination. 对于我们的测试,我们将使用记录中介查看消息是否已传递到目的地。 www.ibm.com 9. Remove the message-destination-link element altogether, since it is just a hint and this same binding can be made at deploy time instead. 完全删除消息目的地链接元素,因为它只是一个提示,可以改为在部署时生成与这相同的绑定。 www.ibm.com 10. By default , when a sort order is specified , the message identity property is always included and is sorted in an ascending order . 默认情况下,如果指定了排序顺序,则会始终包括邮件标识属性,并以升序排序该属性。 www.bing.com 1. I recently read, in the pages of this newspaper, about a little scandal over the message on a T-shirt worn by a foreigner in Nanjing. 最近,我在《北京青年报》上读到一篇文章,内容是关于南京一老外所穿的T恤衫上的文字引起了中国人不满。 edu.sina.com.cn 2. You can define an expiration date and time for the message, after which the recipient will no longer be able to open or view it. 你可以给邮件设定一个过期日期和时间,过期之后即使是收件人也无法打开或者阅读邮件。 www.bing.com 3. We request a doctor on arrival at Guangzhou because one of the crew members is not feeling well, the message to be copied to PIA. 我们到达广州时需要一位医生,因机组成员的一个感觉不舒服,收到电报后,请转告巴航。 www.xmatc.com 4. This was the message, too, that the foreign minister, Tzipi Livni, took to a meeting with EU foreign ministers in Brussels. 这也是外交部长齐皮利?利夫尼参加在布鲁塞尔举行的欧盟外交部长会议上所传达的一则信息。 club.topsage.com 5. For a message type that specifies well-formed XML, the body of the message must be well-formed XML. 对于指定正确XML格式的消息类型,消息的正文必须为格式正确的XML。 technet.microsoft.com 6. But students don't seem to be getting the message about ethics while they're still in the classroom. 但是似乎学生还在教室里就没有收到这样的讯息。 bbs.chinadaily.com.cn 7. If the message's TTL had already expired at this point, then the message may appear in the sender's Dead Letter Queue. 如果此时消息的TTL已过期,则此消息就会出现发送端的死信队列中。 technet.microsoft.com 8. To be used in this comparison operation, the message is converted into a "hash, " which is a numerical representation of the complete text. 若要在此比较操作中使用邮件,需要对邮件进行“哈希”转换,即将其全部文本转换成数字形式。 technet.microsoft.com 9. The content of the message might require an integrity check to help determine whether anyone has tampered with it. 消息的内容可能要求完整性检查,以帮助确定是否有人破坏它。 msdn2.microsoft.com 10. Consider that this is a very straightforward message flow, and further, that the message validation is not especially rigorous. 假设这是一个非常直接的消息流,而且消息检查并不十分严格。 www.ibm.com 1. The message that you sent to her was not attached with your attachment when she forwarded it to me. 她转发给我的时候,没有在附件里附上你发给她的信件。 ks.cn.yahoo.com 2. The message: We parents need to be very careful not to criticize, or even comment on, our girls' bodies, their weight, shape or size. 得出的讯息:我们的父母要格外的小心,不要随意对女孩的身材,体重,体型或高矮进行指责,甚至是发表评论。 news.dxy.cn 3. If the user's mailbox is in a remote routing group , the message may have to be sent through other connectors . 如果此连接器的主服务器不属于任何路由组,则可能发生此失败。 www.bing.com 4. Depending on the contract with the RPC server it could interpret any property (or even the body) of the message to determine where to reply. 根据和RPC服务器的约定,它可以解释消息的任何属性(甚至数据体)来决定回复给谁。 www.infoq.com 5. The implementation was an instance of the message passing broker system variant of the pattern, as in the POSA pattern documentation. 该实现是模式中的消息传递中介系统的一个变体实例,如POSA模式文档中所述。 www.ibm.com 6. The Loaded Classes view will contain the message "Class monitoring is not enabled" since the default is no class monitoring. 由于默认没有类在被监视,因此LoadedClasses视图将包含“Classmonitoringisnotenabled”消息。 www.ibm.com 7. Property indicating the amount of time allowed to deliver the message to its destination queue. 说明允许将消息传递到目标队列所花时间的属性。 terms.shengwuquan.com 8. Generally, this is the point code of the next signaling point that will pass the message to the terminating destination. 通常,这是将要传送消息至最终目的地的下一个信令点。 www.bing.com 9. As shown in this example, unlike the service-side of the message exchange, the SOAP client cannot be oblivious to the use of WS-Polling. 如本例所示,与消息交换的服务器端不同,SOAP客户机不可能不使用WS-Polling。 www.ibm.com 10. Anyone in the U. S. who uses an intermediary to deliver the message will also be considered "manipulative" and "untrustworthy" . 在美国任何通过中间人来传话的人也会被视为“有控制欲”、“不值得信任”。 www.xialingying.cc 1. During the rollback, the message queue is uninstalled and the system is returned to its original state. 在回滚过程中,卸载消息队列,系统返回到其原始状态。 msdn2.microsoft.com 2. I hope nobody gets bent out of shape or anything by this question, and if it really bothers the moderators, just delete the message. 我希望没有人会弯曲变形或任何由这个问题,如果真的困扰的主持人,只是删除该邮件。 bbs.news.163.com 3. Also, this would make it very difficult to do things like the message batching optimizations discussed above. 同样,它还会使一些事情难以处理,比如前面讨论过的消息批处理优化。 www.ibm.com 4. On completion of the message processing, you can send the result back to the same or to another JMS network via the JMSOutput node. 在完成了消息处理之后,您可以通过JMSOutput节点将结果发送回相同的或另一个JMS网络。 www.ibm.com 5. Note that using these constructs in ESQL has no influence on how the message is rendered on the wire. 请注意,使用ESQL中的这些构造并不影响在网络上呈现消息的方式。 www.ibm.com 6. In a business process interaction, it's very important to understand and describe the correlation between the message instances. 在业务过程的互动中,理解和描述出消息实例间的相关性是非常重要的。 www.ibm.com 7. An asynchronous message is drawn similar to a synchronous one, but the message's line is drawn with a stick arrowhead, as shown in Figure 6. 一个异步消息和一个同步的画法类似,但是消息画的线带一个棍形矛头,如图6所示。 www.ibm.com 8. Even the Hindu nationalists in the delegation seem to have gotten the message. 甚至印度国籍的代表似乎也明白了这些信息的意思。 www.bing.com 9. Bob himself does not know who sent the message, unless Alice chooses to reveal her identity in the message. 鲍伯并不知道讯息是谁送来的,除非爱丽丝在讯息中透露自己的身分。 www.hjenglish.com 10. This was the message from Alan Bowling, chairman of the UK & Ireland SAP User Group, speaking at a conference in Birmingham today. 这是英国及爱尔兰SAP用户组的主席AlanBowling在今日伯明翰举行的大会上所说的话。 labs.chinamobile.com 1. If the incoming message is neither of those, the bus is told that we did not handle the message. 如果到来的消息不是其中的任何一个,则告知总线没有处理那个消息。 www-128.ibm.com 2. In addition, recall that it is important to guarantee that the signer of a SOAP message is always the same as the sender of the message. 此外,有一个要点需要记住,必须始终保证SOAP消息的签名者即是消息的发送者。 www.ibm.com 3. Typing the word "help" in the body of the message will retrieve an email help message. 在讯息正文中键入“help”一词即可撷取电子邮件说明讯息。 www.fedex.com 4. The message is to not anticipate rescue, but to be prepared to rescue oneself. 不要期待救援,而要做好自救的准备。 blog.sina.com.cn 5. Gets a value that indicates whether the message was the last message sent in a transaction. 获取一个值,该值指示消息是否是事务中发送的最后一条消息。 msdn2.microsoft.com 6. Also, when you are being text by friends or family to meet them somewhere, be sure to call back to confirm that the message came from them. 此外,当您正在被朋友或家人的文本,以满足他们的地方,一定要回调,以确认他们的信息来。 wenwen.soso.com 7. The maximum size of the message tracking log directory is calculated as the total size of all log files that have the same name prefix. 邮件跟踪日志目录的最大大小按以下方法计算:将具有相同名称前缀的所有日志文件的大小相加,求其总和。 www.kuenglish.info 8. We learn quite often, Milton would select what is considered a fine arts media or technique to express the message in a certain way. 很多时候,我们学习,米尔顿将选择什么被认为是美术媒体或技术来表达某种方式的信息。 www.bing.com 9. Thee-mail message you are trying to send is too large. Remove any large attached files or graphics from the message and try again. 您正尝试发送的电子邮件太大。请从邮件中删除任何大的文件或图形附件并再试一次。 bulo.hjenglish.com 10. When e-mail is sent to a mail-enabled universal distribution group, all members of that list receive a copy of the message. 将电子邮件发送到启用邮件的通用通讯组后,该列表中的所有成员都会收到一个电子邮件副本。 technet.microsoft.com 1. When Service Broker receives a message for a service, Service Broker inserts the message into the queue for that service. ServiceBroker收到某个服务的消息后,ServiceBroker将该消息插入该服务的队列中。 msdn2.microsoft.com 2. The message seems to be spreading in China, where officials from several other cities have come to check out nature's magic. 这一消息已经在中国传播开来。已经有其他城市的官员来到福州考察这一自然的魔术。 dongxi.net 3. The message continued, "I know it's been at least 10 years since you took me under your wing, " and added, "Let's talk, got a lot to say! " 这消息继续,“我知道从你庇护我开始已经至少过去10年了,”她补充道,“让我们聊聊吧有好多话可聊呢!” www.bing.com 4. If any one character of a message is changed, then up to half of the message digest changes. 如果改变了消息中的一个字符,那么消息摘要中大约有一半字符要改变。 www.ibm.com 5. His aim is to turn the message of President Obama to the Muslim world last week - a message that included the U. 他的目的是把奥巴马总统上星期向穆斯林世界发出的信息转化成一个具体计划。 www.24en.com 6. Just like good newspaper headlines lead readers into the story, the title of each slide should convey the message of that slide. 正如好的报纸头条可以把读者带进故事里头,每一张片子的标题也应当能传递出该片的讯息。 www.bing.com 7. If your project has a handler for a message, then the name of the handler appears in the right column next to the message. 如果项目有消息处理程序,处理程序的名称将出现在右列中消息的旁边。 msdn2.microsoft.com 8. "Studies like this one are getting the message out to community physicians, but it is slow, " she says. “社区医师获得像这样的研究讯息是缓慢的,”她说。 news.dxy.cn 9. If no dynamic parameters are detected , the dialog box displays the message Did not detect any dynamic parameters to promote . 如果未检测到任何动态参数,对话框将显示消息“未检测到任何要提升的动态参数”。 www.bing.com 10. Now we're able to pass the request to the processReceivedMessage method, which will parse and print out the message, as shown in Listing 10. 现在,我们可以将请求传递到processReceivedMessage方法,该方法解析并打印消息,如清单10所示。 www.ibm.com 1. When a command comes through, the controller uses the algorithm to determine how the message should be sent. 每当一条指令通过,控制器会利用算法来决定消息应该送往哪里。 www.bing.com 2. He had in his pocket but five cents with which to pay his carfare home, so he sent the message collect. 他口袋里只剩下五分钱坐车回家了,因此发出的电报由收报人付费。 www.enbar.net 3. You could agree with me in an effort to reinforce the message. 你可以和我一起努力巩固这一信念。 www.hjenglish.com 4. Such at least is the message of a new study on China's green movement from OgilvyEarth, a division of advertising agency Ogilvy & Mather. 至少奥美广告公司(Ogilvy&Mather)旗下OgilvyEarth单元有关中国环保运动的一项新研究就传达出了这样的信息。 c.wsj.com 5. Message Specifies the message identifier. Applications can only use the low word; the high word is reserved by the system. 消息得表示符,应用程序只能使用低字节,高字节得作为保留字。 blog.csdn.net 6. Gets or sets the name of the cryptographic provider used to generate the digital signature of the message. 获取或设置用于生成消息数字签名的加密提供程序的名称。 www.kuenglish.info 7. In part, parents often rely on Sunday school or other types of religious education to help convey the message of morality. 部分家长依赖主日学校或其他宗教教育来帮助他们传授道德教育思想。 dongxi.net 8. Each recipient of a spam, however, in the absence of prior filtering, must press his own "Delete" button to get rid of the message. 然而,在缺少预先过滤的情况下,每个垃圾邮件的接收者必须按自己的“Delete”按钮来删除垃圾消息。 www.ibm.com 9. The message here is to be out of the cities, into rural areas where families can be self sustaining. 这儿给出的讯息是离开城市,进入家庭可以自给自足的农村区域; blog.sina.com.cn 10. He said that the signature tone of the channeled message and the message itself was broadcast from a satelite. 他说,通灵信息的标记声调和信息本身都是从一个卫星传输的。 www.douban.com 1. But if he is convicted, the message may be that executives can do what they like, as long as they do not shred. 但是,如果他被判有罪,其中传达的信息也许是:公司高管只要不销毁文件,就可以为所欲为。 bbs.3gbbs.com 2. The values of the hash are unique for the hashed message, and the hash values will not expose the message since the hash is one way only. 哈希值对于经过哈希处理的消息来说是唯一的,而且由于哈希是单向的,因此哈希值不会暴露消息内容。 www.hotdic.com 3. The dynamic portions of the message (the dummyUser and dummyOrder objects) are the only things left out of the template definition. 消息的动态部分(dummyUser和dummyOrder对象)只是模板定义中不作考虑的事项。 www.ibm.com 4. You can use a wildcard character to specify that you want to locate the message in every queue to which the message was routed . 可以使用通配符来指定希望在邮件将路由到的各个队列中查找邮件。 www.bing.com 5. The essence of any translation is to transmit the message already expressed in one language to another language. 任何翻译,其本质都是把一种语言中业已表达出来的信息传递到另一种语言中去。 www.13191.com 6. When a message arrives for a service, Service Broker places the message in the queue associated with that service. 当某个服务的消息到达后,ServiceBroker将该消息放到与该服务关联的队列中。 msdn2.microsoft.com 7. It's not very likely that you can change the message schema of their service requests and ask them to put in a DOCTYPE statement. 您不太可能改变他们服务需求的消息模式,并让他们放入DOCTYPE语句。 www.ibm.com 8. At least one part of the message was accurate: if she ever pointed me to a website as sexy as that one, I'd be very surprised indeed. 最起码,信息的一部分是正确的,即如果她会指点我像邮件上那样性感,我的却很吃惊。 blog.163.com 9. When you see that meeting request from your manager, you don't have to waste time opening the message to respond. 当您看到经理发来的会议请求时,不必浪费时间打开邮件进行回应。 office.microsoft.com 10. At this point, you can close the Message Bar by leaving the disabled content in its disabled state or by hiding the bar. 此时,您可以通过使禁用的内容保持禁用状态或通过隐藏此栏来关闭消息栏。 office.microsoft.com 1. It is important to know exactly the message you want to send to people and what you are trying to get them to do. 你需要明确地知道你试图向人们传递什么信息、你试图让人们做什么,这一点很重要。 www.gzenxx.com 2. This method is passed a unique message ID, a reference to the grid where the message was sent, as well as the message itself as an object. 该方法接收三个参数:一个惟一的消息ID,一个对消息发送到的网格的引用,以及作为一个对象的消息本身。 www.ibm.com 3. I will assume that the message consists of a header part and a variable number of items that have the same size. 假设该消息由信息头部分和一些条目组成,这些条目大小相同,但数量不定。 www-128.ibm.com 4. martin nodded , and called one of the loungers to him to take the message to the telegraph office. 马丁点点头,叫了个闲逛的人把电报送到电报房去。 www.ichacha.net 5. He puts out the message in such a way that it doesn't sound American, but Afghan-to-Afghan, with the positive spin it should have. 他拿出在这样一种方式,它不健全的美国,但是阿富汗到阿富汗与自旋应该有积极的消息。 www.englishtang.com 6. There is not much a tool can do to help here, since the exact definition of the message content is not included in the WSDL definition. 由于消息内容的具体定义并没有包括在WSDL定义中,因此这里没有可提供帮助的工具。 www-128.ibm.com 7. All of the message flow and message set projects referred to by this article will be available in the imported workspace. 本文引用的所有消息流和消息集项目都将在导入的工作区中可用。 www.ibm.com 8. Note that ClassWizard can usually add the message-map entries for you and provide skeleton function implementations with correct parameters. 请注意:ClassWizard(类向导)通常可以为你添加消息入口,并提供了一个带有正确参数的实现函数的大体框架。 www.cn26.com 9. In his first winter, he wore a lot of polo necks, as if to project the message that he was unaccustomed to our grotty British weather. 来到这里的第一个冬天他总是穿着许多圆领衫,仿佛在抗议他无法适应英国糟糕的天气。 dictsearch.appspot.com 10. When an e-mail message is sent to a distribution group, all members of that list receive a copy of the message. 将电子邮件发送到通讯组中时,该列表中的所有成员均将收到该邮件的副本。 technet.microsoft.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。