单词 | the matter | ||||||||||||
释义 | the matter
更多释义 收起释义 例句释义: 有毛病,事项,几位官员被卷入这件事中 1. She asked me what was the matter with me. 她问我我怎么啦。 www.jxenglish.com 2. The company has informed the FBI of its report, which said it was investigating the attacks and took the matter seriously. McAfee已将此报告告知了美国联邦调查局(FBI),后者说正在调查这些袭击活动,并对此事十分重视。 c.wsj.com 3. You have postponed answering our question several times. What seems to be the matter? I thought we had an agreement. 你们已经延期回答我们的问题好几次了。请问问题出在哪里?我以为我们本应该达成一致了。 www.tianya.cn 4. Of course one of them's Ma. What's the matter with you? 当然其中一个是你妈,你是怎么搞的? www.bing.com 5. Analysts also predict that the Tuesday vote will far from end the matter. 分析师还预测,周二的投票远不能使这件事结束。 c.wsj.com 6. Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight. 虽然只不过是一件微不足道的小事,但是他本能地感觉到,她已经因为被他忽视而遭到了伤害。 www.hjenglish.com 7. I've decided to let the matter drop . 我已决定把这件事搁下来。 www.jukuu.com 8. It's just the matter of the shedule, that is, if it is convenient for you right now. 如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程的安排问题。 bbs.wtojob.com 9. A range of deals of all sizes are on the table, making the company prone to a reshaping, the people familiar with the matter said. 知情人士说,他们提出了大大小小的各种交易,使该公司可能进行重组。 chinese.wsj.com 10. But do not believe that that would be the end of the matter. 但不要相信,事情将会就此结束。 www.ftchinese.com 1. Of course I can give a referral, and I tell her so, but I suggest she take a few days to consider the matter. 我告诉她我可以给她开推介信让专科医生给他安排手术,但我希望她考虑几天再做决定。 blog.sina.com.cn 2. "Yeah, but. . . well, that was before, " she said, as though to finish the matter. “是的,但……但是,那是以前,”她说,似乎不想再谈这个话题。 www.bing.com 3. He put the matter out of his mind, thinking that Moorhouse would probably never get as far west as Chicago . 慕迪心想茂尔豪斯应该也不会大老远的来到芝加哥,所以他便没把这件事记在心上。 www.hcchome.org 4. Moderators may even find it helpful to do a 5 minute practice session first on a subject completely unrelated to the matter at hand. 主持人会发现在一个完全无关的主题上做一个5分钟的练习也是很有用的。 www.bing.com 5. We feel it would be better to consider the matter of agency after you done more business with us. 我们感觉当你同我们有更多生意后再讨论代理事宜更佳。 www.en5u.com 6. For yours dream, our grave pledge that, So long as you invest, is left over the matter manages by us. 为了您的梦想,我们庄重的承诺:只要您来投资,剩下的事情由我们来办。 zhidao.baidu.com 7. Mack plans to stay on as chairman for up to two years, a person familiar with the matter said. 一位知情人士透露,麦晋桁计划最多再担任两年的董事长。 www.bing.com 8. He felt it was his duty to report the matter to the police. 他觉得有责任把这件事向警察报告。 blog.sina.com.cn 9. The two countries referred the matter to the United Nations. 两国把这件事提交给了联合国。 go.6to23.com 10. Now I was free from the spectacle of Mrs. Strickland's distress I could consider the matter more calmly. 现在我的眼睛已经看不到思特里克兰德太太一副痛苦不堪的样子,好象能够更冷静地考虑这件事了。 1. Independent music labels also will participate, said other people familiar with the matter. 据其他知情人士透露,一些独立唱片公司也将参与其中。 chinese.wsj.com 2. But anyone who thought that would be an end to the matter was mistaken. 但有谁以为该问题将就此告一段落就错了。 www.ftchinese.com 3. He seemed to look upon the matter as settled. 他似乎认为事情已成了定局。 www.jukuu.com 4. After ending toward the matter, in the his colleague heart still angrily gravamen, penitence cross-examined exactly. 朝事结束后,他的同事心中仍然愤愤不平,后悔没有追问到底。 zhidao.baidu.com 5. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时,“自由之友”将重新评价这一问题。 6. The fact of the matter is that it is NOW when ALL IS COMING TO LIGHT that you are able to comprehend WHY you are here. 事实的真相是,当光明照耀一切的时候,就是“当下”,你能够更好的理解“你为何在此”。 blog.sina.com.cn 7. In extreme situations, local authorities could suspend an employer's operations until the matter is addressed. 在一些极端情况下,地方当局可以暂停用人单位的运营,直至问题解决。 www.ftchinese.com 8. Some of them looked at him curiously and wondered what was the matter with him. 有几个人好奇地望着他,弄不懂他要干什么。 www.jukuu.com 9. "What's the matter with her? " papa asked, thinking Bubba was teasing me. “她怎么了?”,爸爸问道,他还以为布巴在惹我。 wenku.baidu.com 10. Of course read the matter, the opera its unique music, and dance in the hearts of the audience deeply! 当然看过啦,歌剧以其独特的音乐、舞蹈等艺术形式深深观众的心灵! zhidao.baidu.com 1. Don't care of the matter that has nothing with you. 别管与自己无关的事情。 bbs.ebigear.com 2. Many of these invasive feelings are not our own, they are imposed on us by the colonizers; we have no choice in the matter. 这些具有扩散性的感觉并不是我们自己的,而是殖民者强加给我们的;在这个问题上我们没有选择。 www.elanso.com 3. what's the matter with you, why don't you answer? 你怎么回事,怎么不回答? zhidao.baidu.com 4. What do you think the matter is with that boy who the nurse is talking to ? 你说正跟护士说话的那个男孩有什么问题啊? zhidao.baidu.com 5. Flood shook his ponderous, crimson head slowly from side to side to emphasize his conviction in the matter. 弗拉德先生左右摇晃着他那笨重、绯红的脑袋来强调自己对这事确定不疑。 blog.sina.com.cn 6. Close to the top of the agenda, though, was the matter of school lunches and what could be done to improve them. 不过,在采访刚开始不久时,关于学校午餐以及它们应如何改进的问题就被提了出来。 www.bing.com 7. A public hungry for information and guidance was often told: 'We are still investigating the matter. ' 对于公众希望迫切了解的信息和相关指导,该公司经常说:我们仍在对此事进行调查。 chinese.wsj.com 8. His remarks on the matter were much to the point. 他就这事的评论非常切中要点。 blog.sina.com.cn 9. After explaining that the customer had requested that no card be included. I considered the matter closed. 当我给她解释了买花的人要求不要放祝贺卡后,我以为这件事就算过去了。 www.neworiental.org 10. He conducted the matter reasonably, and he felt at ease and justified. 他做这件事名正言顺,心安理得。 www.powerdict.com 1. Because of this, I decided to write a few articles that dig into the matter a bit deeper, in the hope of unraveling this useful feature. 因此,我决定写一些文章略微深入的讲述这个问题,希望能将这个有用的特性解释清楚。 blog.sina.com.cn 2. To tell you the truth, I am not so interested in the matter. 跟你说实话吧,我对这件事不是太感兴趣。 www.enteacher.cn 3. Then Naomi said, "Wait, my daughter, until you find out what happens. For the man will not rest until the matter is settled today. " 婆婆说:“女儿阿,你只管安坐等候,看这事怎样成就,因为那人今日不办成这事必不休息。” www.ebigear.com 4. A spokesman for the Securities and Exchange Commission, which is investigating the matter, declined to comment on the disclosure issue. 美国证券交易委员会(SEC)的一名发言人拒绝就信息披露一事做出评论。该委员会正在调查此事。 chinese.wsj.com 5. The centre-back snapped: "I am staying put and that's all there is to say on the matter. " 这位中卫厉声说道:“我现在原位不动了,这就是我对于这件事的全部看法。” bbs1.arsenal.com.cn 6. Let's look into the matter tomorrow, if it suits your convenience. 如果你方便的话我们明天研究这个问题。 www.sdz.cn 7. He took her into his confidence concerning the matter. 关于这件事,他把内情向她吐露。 www.jukuu.com 8. Unimportant as the matter was, he felt that she was hurt by this. 事儿虽没什么,可他觉得他伤害了那女孩。 get198.blog.163.com 9. The managers are presently discussing the matter with the workers. 管理人员目前正在与工人讨论这件事。 www.tingroom.com 10. But that was not the end of the matter for Dean Griswold. 但是对于格利斯沃尔德院长来说,事情还没有到底。 blog.sina.com.cn 1. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 2. A week later Ken and Mac met to discuss the matter. 那个长途电话一星期后,肯和马克两位老人见了一面,讨论这件事。 www.chinabaike.com 3. There is no need arguing with him about the matter. 没有必要就此事和他争论。 wxy.scnu.edu.cn 4. What's the matter with your pen? =What's wrong with your pen? 你的钢笔出了什么毛病了? wenku.baidu.com 5. My master inquired what was the matter. 我的主人问他怎么回事。 www.putclub.com 6. What's the matter? Your roommate told me that you had moved out. 你的室友对我说你搬出去了。怎么回事? blog.hjenglish.com 7. There are a number of good books and tutorials published on the matter. 关于它们已经发布了许多好的书籍和教程。 www-128.ibm.com 8. There is another point in this vicious incident, I also hide the truth to the squad leader, there is no known of the matter. 还有一点,在这起恶性事件发生的时候,我还向班长隐瞒实情,没有将此事相告之。 blog.sina.com.cn 9. I never once thought it was just my perception of the matter that was causing my disappointment and that I could control this! 我从没想到正是自己对事物的认知角度引起了自己的失望,而那是自己可以控制的! www.bing.com 10. We encouraged him to assert his view of the matter. 我们鼓励他坚持自己对此事的看法。 www.kekenet.com 1. A Cnooc spokesman said he was not familiar with the matter. 中海油一名发言人表示自己不了解情况。 www.ftchinese.com 2. It is also the stressful life of a dotted, though never, I did not feel the time desolate solemn and take the matter seriously. 那也是紧张生活的一种点缀吧,尽管从来,我也没有觉出那段时光的苍凉悲壮和郑重其事。 www.bing.com 3. The Times said Obama would speak publicly about the matter in May with an eye toward possible legislation as early as the fall. 报导称奥巴马将于5月就此发表公开讲话,希望最早在秋季推出可能的立法。 cn.reuters.com 4. Would-be road-builders must now consider appealing the matter to the Supreme Court. 想要建路的人现在就得考虑向最高法院提交申请。 xiaozu.renren.com 5. A community meeting, where the matter is discussed, is appropriate. 恰当的做法是召开社区大会,讨论该问题。 www.hankury.blog.bokee.net 6. Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence. 你要提醒我,你我可以一同辩论;你可以将你的理陈明,自显为义。 new.fuyinchina.com 7. Mrs. Stanley let on to Helen that Paul was responsible for the matter. 史坦利太太向海伦泄露保罗负责这件事。 blog.sina.com.cn 8. Whether you're in an exotic foreign land, town or village, the Expo will definitely be familiar with the matter. 不管你身处异域他乡,还是乡村小镇,对于世博会这事一定不会陌生。 www.joyincity.com 9. With regard to the matter at the request of the right type of question, profession in the civil law more controversial. 关于物上请求权的类型问题,在民法界争议较大。 www.fw789.com 10. Today does plays the matter, I which the mood relaxes suddenly felt abdomen twitches, I rush to with great speed the restroom solution! 今天做玩事,心情放松的我突然感觉腹部一阵抽搐,我火速赶往厕所解决! blog.163.com 1. Mrs Howe soon found herself being investigated by the police, but thankfully they decided to drop the matter. 不久,豪女士就发现警察正在调查她。但是谢天谢地,他们决定不管这件事了。 www.bing.com 2. Either Sally must be responsible for the matter or we'll be (responsible for the matter). 或者赛丽对此事负责,或者由我们来承担责任。 www.kekenet.com 3. They become an off-book contract between the counterparty brokers, who agree not to pursue the matter. 它们成了互为对手的经纪人之间的账外合同,双方都同意不再追究此事。 www.fortunechina.com 4. The manager promised to see into the matter himself. 经理答应亲自调查此事。 bbs.edu-edu.com.cn 5. He said he was heartened by the progress the countries are making on the matter. 他说他对相关国家在这个问题上所取得的进展感到鼓舞。 blog.sina.com.cn 6. The back-and-forth on the matter began Thursday morning and stretched into the afternoon, a senior Obama administration official said. 奥巴马政府一位高级官员说,有关这个问题的拉锯战从周四上午一直持续到了下午。 www.bing.com 7. Doctor: Let me see. What's the matter? 我来看看,怎么了? www.bing.com 8. The fox, suspecting the truth of the matter, came at length to make his visit of inquiry. 狐狸对这件事有点怀疑,最后也来看个究竟。 www.jukuu.com 9. But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would sue him if the sale went through. 但他还表示,由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交,他们将提起诉讼,他的律师正在研究此事。 www.chinadaily.com.cn 10. But people familiar with the matter expect that the Treasury will reflect Mr Frank's concerns in drafting the new rules. 但熟悉情况的消息人士预计,财政部将会在起草的新规则中反映弗兰克的担忧。 www.ftchinese.com 1. Though there is nothing the matter with her, we are anxious to go to see her. 虽然她没有什么问题,但是我们还是急于要去看她。 zhidao.baidu.com 2. To make the matter worse, the orders received by the garments industry have gone down a great deal because of the recent recession. 最近的经济衰退又雪上加霜,使成衣业的订单急剧下降。 fanyi.kancaimi.cn 3. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 4. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 5. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 6. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 7. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 8. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 9. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 10. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 1. Doctor: Let me see. What's the matter? 我来看看,怎么了? www.bing.com 2. The fox, suspecting the truth of the matter, came at length to make his visit of inquiry. 狐狸对这件事有点怀疑,最后也来看个究竟。 www.jukuu.com 3. But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would sue him if the sale went through. 但他还表示,由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交,他们将提起诉讼,他的律师正在研究此事。 www.chinadaily.com.cn 4. But people familiar with the matter expect that the Treasury will reflect Mr Frank's concerns in drafting the new rules. 但熟悉情况的消息人士预计,财政部将会在起草的新规则中反映弗兰克的担忧。 www.ftchinese.com 5. Well, I 'll have to discuss the matter with my manager. may I call back tomorrow ? 这样的话,我必须和我的经理商量一下。我明天再打电话给你好吗? www.jukuu.com 6. Now I begin to see the light on the matter. 现在我对这事开始有些领会了。 dict.veduchina.com 7. Though there is nothing the matter with her, we are anxious to go to see her. 虽然她没有什么问题,但是我们还是急于要去看她。 zhidao.baidu.com 8. To make the matter worse, the orders received by the garments industry have gone down a great deal because of the recent recession. 最近的经济衰退又雪上加霜,使成衣业的订单急剧下降。 fanyi.kancaimi.cn 9. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 10. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 1. But people familiar with the matter expect that the Treasury will reflect Mr Frank's concerns in drafting the new rules. 但熟悉情况的消息人士预计,财政部将会在起草的新规则中反映弗兰克的担忧。 www.ftchinese.com 2. Well, I 'll have to discuss the matter with my manager. may I call back tomorrow ? 这样的话,我必须和我的经理商量一下。我明天再打电话给你好吗? www.jukuu.com 3. Now I begin to see the light on the matter. 现在我对这事开始有些领会了。 dict.veduchina.com 4. Among those targeted were White House employees, people familiar with the matter said. 据知情人士透露,成为攻击对象的包括白宫雇员。 c.wsj.com 5. Though there is nothing the matter with her, we are anxious to go to see her. 虽然她没有什么问题,但是我们还是急于要去看她。 zhidao.baidu.com 6. To make the matter worse, the orders received by the garments industry have gone down a great deal because of the recent recession. 最近的经济衰退又雪上加霜,使成衣业的订单急剧下降。 fanyi.kancaimi.cn 7. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 8. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 9. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 10. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 1. Among those targeted were White House employees, people familiar with the matter said. 据知情人士透露,成为攻击对象的包括白宫雇员。 c.wsj.com 2. If the following is not a problem for you here, thank you for bringing the matter to the relevant personnel. 假如下面地工作问题不是出于您这边,还费事您将此事转给相关人员。 www.dqlb.net 3. Though there is nothing the matter with her, we are anxious to go to see her. 虽然她没有什么问题,但是我们还是急于要去看她。 zhidao.baidu.com 4. To make the matter worse, the orders received by the garments industry have gone down a great deal because of the recent recession. 最近的经济衰退又雪上加霜,使成衣业的订单急剧下降。 fanyi.kancaimi.cn 5. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 6. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 7. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 8. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 9. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 10. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 1. Though there is nothing the matter with her, we are anxious to go to see her. 虽然她没有什么问题,但是我们还是急于要去看她。 zhidao.baidu.com 2. To make the matter worse, the orders received by the garments industry have gone down a great deal because of the recent recession. 最近的经济衰退又雪上加霜,使成衣业的订单急剧下降。 fanyi.kancaimi.cn 3. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 4. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 5. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 6. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 7. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 8. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 9. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 10. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 1. Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs. 他说,培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情,并不神秘。 www.bing.com 2. You don't look well, what's the matter with you? 你看起来身体不太好,你怎么了? www.bing.com 3. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 4. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 5. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 6. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 7. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 8. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 9. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 10. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 1. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 2. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 3. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 4. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 5. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 6. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 7. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 8. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 9. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 10. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 1. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 2. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 3. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 4. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 5. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 6. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 7. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 8. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 9. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 10. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 1. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 2. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 3. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 4. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 5. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 6. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 7. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 8. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 9. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 10. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 1. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 2. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 3. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 4. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 5. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 6. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 7. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 8. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 9. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 10. Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrectship ment very soon. 请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。 wenku.baidu.com 1. I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action. 我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。 www.bing.com 2. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 3. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 4. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 5. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 6. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 7. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 8. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 9. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 10. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 1. He turned the matter over in his mind slowly and deliberately . 他把这问题在心上慢慢地审慎地反复推敲。 dictsearch.appspot.com 2. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 3. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 4. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 5. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 6. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 7. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 8. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 9. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 10. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 1. We have no wish to air the matter. 我们并不希望公开此事。 zhidao.baidu.com 2. "AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter. “友邦保险及其顾问正夜以继日地工作,以求在圣诞节前提交申请,”一位知情人士说。 www.ftchinese.com 3. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 4. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 5. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 6. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 7. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 8. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 9. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 10. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 1. What's the matter with you? You look so pale. 你脸色发白,怎么了? wangsc.blog.com.cn 2. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 3. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 4. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 5. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 6. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 7. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 8. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 9. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 10. Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrectship ment very soon. 请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。 wenku.baidu.com 1. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 2. In case the firm is not able to handle the matter, we shall consider the firm you recommended. 如果该公司做不了,我们再选择你推荐的公司。 nboard.nciku.cn 3. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 4. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 5. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 6. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 7. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 8. Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrectship ment very soon. 请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。 wenku.baidu.com 9. But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society. 但这里还有个自制力和品位的问题,我为它们从美国社会消亡而扼腕。 www.bing.com 10. Asking her what the matter was, she whispered "my mum is getting married again, and I'll get a new stepfather. " 慰问她时,她对我悄悄道:“我妈妈要结婚了,我会有后爸了”。 blog.sina.com.cn 1. When he found a foreign friend worried in the street, he went up to him and asked him what the matter was. 当他,在大街上发现一名外国朋友,他找到他,问他什么问题。 study-abroad-web.com 2. But to arrest Dorje, state police would have to first take Delhi's consent because the matter concerns a foreign national. 但是想要逮捕多杰,因为多杰是外国人,当地警察还需要获得德里当局的许可。 www.bing.com 3. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 4. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 5. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 6. Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrectship ment very soon. 请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。 wenku.baidu.com 7. But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society. 但这里还有个自制力和品位的问题,我为它们从美国社会消亡而扼腕。 www.bing.com 8. Asking her what the matter was, she whispered "my mum is getting married again, and I'll get a new stepfather. " 慰问她时,她对我悄悄道:“我妈妈要结婚了,我会有后爸了”。 blog.sina.com.cn 9. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. 他们不再与他说话,因为事情没有泄漏。 www.ebigear.com 10. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 1. What he said has no direct relevance to the matter in hand. 他所说的话与眼下的是没有直接关系。 www.kuenglish.info 2. Poor mum! What's the matter with her, Sue? 可怜的妈妈!她怎么啦,苏? www.bing.com 3. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 4. Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrectship ment very soon. 请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。 wenku.baidu.com 5. But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society. 但这里还有个自制力和品位的问题,我为它们从美国社会消亡而扼腕。 www.bing.com 6. Asking her what the matter was, she whispered "my mum is getting married again, and I'll get a new stepfather. " 慰问她时,她对我悄悄道:“我妈妈要结婚了,我会有后爸了”。 blog.sina.com.cn 7. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. 他们不再与他说话,因为事情没有泄漏。 www.ebigear.com 8. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 9. You need a holiday. That's what the matter with you. 你需要放个假,这就是你的问题所在。 blog.sina.com.cn 10. Lakshmi Mittal is considering entering the takeover battle for Rio Tinto, the mining group, according to people familiar with the matter. 据知情人士称,拉克什米-米塔尔(LakshmiMittal)正考虑参与对矿业集团力拓(RioTinto)的收购战。 www.ftchinese.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。