单词 | the market | ||||||||||||||
释义 | the market
更多释义 收起释义 例句释义: 市场,市集,市场状况 1. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 2. Thus, the market value of a convertible bond tends to fluctuate with the market value of an equivalent number of shares of common stock. 因此,可转换债券的市价会随等值的普通股的市价波动而波动。 dict.ebigear.com 3. Father bound the celery together with a rope and dipped it in the stream for a while before he took it to the market for sale. 父亲用绳子把芹菜扎在一起,放在河里浸了浸,然后拿到菜场去卖。 www.hudie.com 4. Our main competitor is trying to drive everyone else- and us in particular- out of the market. 我们的主要竞争对手正试图把竞争者,特别是我们,赶出市场。 www.english88.com.cn 5. Originally, mutual funds were heralded as a way for the little guy to get a piece of the market. 早先,共同基金被视为一个小家伙想在市场中占有一席之地的途径。 www.bing.com 6. So deep have been the problems at Chinese state banks that it is difficult to see how the market could have been liberalised much faster. 中国国有银行的问题之深,令人很难看出银行业市场的开发,何以超过迄今实施的速度。 www.ftchinese.com 7. It seems to threaten everything from emerging markets to the pretty earnings narrative of the market as a whole. 好像它会威胁到从新兴市场到市场盈利性故事所有的东西。 www.bing.com 8. Still some analysts suggested the market may be setting itself up for a disappointment if it continues to expect the yen to strengthen. 但一些分析师认为如果市场预计日圆将继续走强,可能会自己造成失望的后果。 cn.reuters.com 9. The market has been flat today, and the boss did not sell out a flat hat and a flat plate. 今天市场上生意一直很清淡,老板甚至连一顶鸭舌帽和浅盘子都没有卖出去。 blog.sina.com.cn 10. The market still is small compared with that of the U. S. 与美国相比,中国在线广告市场规模依然很小。 cn.wsj.com 1. A report showing record U. S. exports in April eased some concerns about a stalled economic recovery, which had been weighing on the market. 今日公布的数据显示,美国4月出口增至创纪录水平,缓和了一直重压市场的对经济复苏放缓的担忧。 cn.reuters.com 2. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变,不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 3. Some traders said the plunge put the market more in sync with the state of the U. S. economy. 一些交易员说,此次大盘跳水令市场和美国经济现状更为协调。 www.cn.wsj.com 4. One of the next big steps for the market is likely to be the first renminbi bond sale by a foreign company, bankers say. 银行界人士表示,债券市场接下来的重大举措之一,可能是首度允许外国公司发行人民币债券。 www.ftchinese.com 5. It's been a while since a decent, LAN-capable, 256 colour palette game hit the market, and that just seems like a shame to us. 自从像样的可以局域网连接的256色游戏上市以来,已经有一段时间了,但那看起来像是在羞辱我们。 www.bing.com 6. Analysts said the current market is still a determining factor in policy and confidence between the game , the market fell space is limited. 分析师表示,当前市场的决定因素仍在于政策和信心之间的博弈,市场下跌空间有限。 dictsearch.appspot.com 7. Michel Barnier, France's agriculture minister, recently said it was a mistake to leave "feeding people to the mercy of the market" . 法国农业部长米歇尔-巴尼耶(MichelBarnier)表示,“把人民的饥饱问题交由市场决定”是错误的。 www.ftchinese.com 8. So there has not been a human-centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it. 因此现在还没有一个以人为中心的方法来应对这个市场的这个部分。因此我们真的认为去思考它是很重要的。 www.ted.com 9. Fan went door when I stopped and watched the door has collapsed yesterday, reminds me of that war, that the market for Fan Daughter of war. 走到范氏家门口的时候我站住了,看着业已倒塌的大门我想起昨天那场战争,那场让范氏灭门的战争。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. After the drugs go on the market, follows the massive crowds the application also to be able to expose more valuable information. 药品上市后,伴随大量人群的应用还会暴露出更多有价值的信息。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Even slight falls have been enough to scare them out of the market, putting pressure on developers to offer sharper discounts. 从过去的情况来看,即使只是小幅降价,也足以把他们吓跑,从而使开发商承受提供更大折扣的压力。 chinese.wsj.com 2. While investors did not appreciate the direction of the market, at all times the markets were accessible, liquid and transparent. 虽然投资者并不欣赏市场的走向,但一直以来,市场始终是开放、流动和透明的。 www.ftchinese.com 3. Is about to tear down the wall around the enterprise which will enable departments directly facing the market for services. 即将企业四周的墙推倒,使各部门直接面向市场进行服务。 www.bing.com 4. Many neoclassical economic theories equate the value of a commodity with its price, whether the market is competitive or not. 无论市场是否是竞争的,很多新古典主义经济学家都将商品的价值等同于它的价格。 www.bing.com 5. If it is possible to spot excessive lending as the market climbs, how can it be so impossible to identify bubbles? 要是有可能发现市场上升时过度贷款,又怎么可能没有鉴别出泡沫呢? www.ecocn.org 6. Splashing water can be just arrived in the market, the auto-sweep in the Water "fire" , by whom I do not know from behind a splash of water. 可刚到泼水场,就中了自动扫水器的“扫射”,还不知被谁从身后泼了一身水。 bookapp.book.qq.com 7. In particular, the market for the sort of offset sanctioned by the Kyoto protocol will dry up, as buyers wait to see what the future holds. 特别的,由于购买者将持续观望,等待未来情况明朗,京都议定书所确定的那种有补偿制度的市场将失去作用。 www.ecocn.org 8. A milkmaid was going to the market. She carried her milk in a pail on her head. As she. 一个挤牛奶的小姑娘将要去市场。她把牛奶顶在她的头上。 bbs.24en.com 9. There are a few tools available on the market for just this sort of application architecture. 对于这类应用程序架构,市场上已经有几个工具可用。 www.ibm.com 10. "There is no doubt that the market has moved too far in one direction, " he said. “毫无疑问,市场在一个方向上走得太远,”他说。 www.bing.com 1. The next day the Miller came and asked Hans to carry a sack of flour to the market and sell it FOR him. 第二天,磨坊主来了,让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖。 dict.ebigear.com 2. I've already done that the old-fashioned American way-by fighting it out in the market place. 我已经用美国人的老办法报仇雪恨了--就是在市场上一决雌雄。 3. Only a packaging with a clear visual idea is able to stand out at the market among the generic packagings of the competition. 唯有一个简洁明快的创意包装才能在市场中脱颖而出。 www.bing.com 4. Investors ought to be told that the market for ETFs may not always be as liquid as they would like. 投资者应当被告知交易所交易基金的市场可能不会像他们所希望的那样永远是流动的。 www.ecocn.org 5. Indeed, there has been more government intrusion into the market during the last few years than since the Great Society programs. 事实上,自从大社会计划以来,近年来政府越来越查收市场经济。 www.bing.com 6. "We have been trying to issue (the notes) for almost a year and the market just wasn't favourable, " says James Lewis, the state treasurer. “我们试图发行近一年期的(票据),市场的行情正不利,”州财长詹姆斯-刘易斯说。 www.ecocn.org 7. When Google decided to support OpenID a year earlier, it brought more than 100 million users into the market overnight. 当之前一年Google决定支持OpenID时,它一夜间就为这个市场带来了一亿用户。 www.infoq.com 8. Mr Zink says the bank is "not obsessed with the number of pieces of plastic issued" but believes the market is "just beginning" . 辛迈豪表示,该行“不会执迷于信用卡发卡量”,但相信这个市场“才刚刚起步。” www.ftchinese.com 9. Today the market is moving up the curve but is still mostly stuck at explicit navigation rules with a little more complex navigation. 当前,市场的曲线正处于上升的阶段,但大多数公司仍然会坚持明确的指导规则,其中带有少许更加复杂的指导。 www.infoq.com 10. The surge in trading volumes is all the more remarkable because Beijing has imposed rules to keep inexperienced investors out of the market. 鉴于中国政府已颁布法规,禁止经验不足的投资者涉足指数期货市场,这种交易量的飙升就显得更为惊人。 www.ftchinese.com 1. If you do not know who you are, the market is an expensive place to find out. 如果你对自己缺乏了解,市场是一个昂贵的地方来发现你自己。 www.fy100.com 2. Only in the last few days has the market rally trailed off amid questions about exactly how much the Fed will spend to buy bonds. 过去几个交易日来,股市保持上涨势头,外界质疑美联储购买国债的具体规模。 www.bing.com 3. GDP is the market value of all final goods and services made within the borders of a country in a year. 国内生产总值是指在一国或一地区之内生产的所有最终产品和服务的市场价值。 blog.sina.com.cn 4. When mobile collaboration does find its place in the market, it's not going to be a one application world. 当移动协作找到自己在市场上的位置,它不会成为一个应用程序的世界。 www.bing.com 5. In official speeches and background remarks, the bank had appeared until Tuesday to have been softening up the market for a rate rise. 直至周二,日本央行在官方讲话和非正式评论中,似乎一直在软化市场的态度,以做好加息的准备。 www.ftchinese.com 6. Some argue that the market has learned its lesson, although even the bankers do not sound all that convinced. 尽管甚至银行家都无法确信,一些人称市场已经吸取了经验。 www.ecocn.org 7. Perhaps one of his Petrobras sources will have told him that the offshore discoveries are so big that they might oversaturate the market. 也许他的Petrobras的线人之一会告诉他沿海的发现太大了以至于将使市场饱和。 www.bing.com 8. A day came when Mr. Smith needed money and he took the parrot to the market to sell it. 一天,史密斯先生需要钱,他便带着鹦鹉来到市场上卖。 mysearch.100e.com 9. Outside the company's headquarters in midtown Manhattan, one employee who declined to be named said: 'The market is biased against us. 在该公司位于曼哈顿中城的总部大门外,一位拒绝透露姓名的员工说,市场像是在和雷曼兄弟作对。 bbs.enfamily.cn 10. Mr. He's comments represent the highest-level response so far to Google's statement last week that it might have to leave the market. 何亚非这番话是中国方面迄今为止对谷歌上周有关可能不得不离开中国市场这一声明的最高级别回应。 c.wsj.com 1. In fact, Capital's Springer said the long-term ramifications could well be muted if the market keeps rising after Friday's fallout. 事实上,资本的斯普林格说,长期的后果很可能是无声的,如果市场持续上涨后,周五的后遗症。 www.hotsino.com 2. After all, how much can you keep on beating the market? 毕竟,你怎么能持续打击市场? www.bing.com 3. Wait until you see or if you prefer, until you think you see the turn of the market; the beginning of a reversal of general conditions. 一直到你看到-或者你喜欢说,直到你认为你看到-市场反转,整个大势开始反转时为止。 blog.sina.com.cn 4. And they're looking to see what's happening in the market as all of this data comes through, and they're trying to find patterns there. 他们从所有的数据中寻找市场中正在发生什么,他们试图从中找出一些模式。 www.bing.com 5. It is no doubt that the Popular Stars will attract more attention and help the product to open new market and expand the market share. 不可置疑,明星会吸引更多公众注意力,帮助产品打开新的市场,扩大市场份额。 zhidao.baidu.com 6. However, it is not all the city capitals that are able to be operated, nor do all the market means that can be applied to city operation. 但是,并不是所有的城市资产都可经营,也不是所有的市场手段都适用于城市经营。 www.zidir.com 7. The time before the product is ready to use will be reduced, and ultimately the product can be released to the market more quickly. 产品投入实用之前的时间因此得到降低,而最终产品也将会更快地发布到市场上。 www.ibm.com 8. The company is willing to work with business enterprises around the world to cooperate in good faith, exploring the market. 公司愿与世界各地的企业商家诚意合作,拓展市场。 www.globalb2b.eu 9. And before you leave the market place, see that no one has gone his way with empty hands. 在你们离开市场之前,要确知没有一个人空手归去。 www.zftrans.com 10. The centrists' creed was that government should not interfere with the market, but help workers cope with the consequences. 中间派的宗旨是国家不该干涉市场,但应该帮助工人们应对自由竞争的后果。 www.ecocn.org 1. Even a pick-up in mergers and acquisitions was not enough to entice investors to get back into the market because of the dismal signs. 正是这些黯淡的信号,让投资者不愿回到市场,即便是并购活动的升温也难以吸引他们。 cn.reuters.com 2. "The market is far less receptive. There has been a real thinning out of the backlog. " “市场的热情降低了许多。有不少本来排着队的企业退出了。” www.ftchinese.com 3. 'The advice we and most other banks are giving private-equity firms is 'get ready to take advantage of the market opportunity. 我们和大多数其他银行给私募股权公司的建议是,做好利用市场时机的准备。 www.bing.com 4. I lost my job last winter just as the market dried up in the recession. 去年冬天当市场在金融风暴中缩水的时候,我丢了工作。 www.bing.com 5. And surely everybody wants to see the game with its box on the market shelves, so the PC future is not only the "download version" . 想必人人都希望看到游戏装在盒子里,摆在货架上,所以PC在将来不会只有“下载版”。 www.playfifa.com 6. Sean Cummings spent time personally in India analyzing the market, and after hearing the results of his trip we were all very excited. 肖恩卡明斯花时间亲自在印度分析市场,并经过听证会的结果,他此行我们都感到非常兴奋。 word.hcbus.com 7. Defaults haven't been a major problem, but the market values of these CDOs fell sharply over the past year or so. 违约还不是很严重的问题,但这类CDO的市值在过去一年左右的时间里急剧缩水。 www.ebigear.com 8. 2, When you take into account that the market growth rate is a steady 10% a year , you can see that there is an opportunity there . 如果考虑到市场增长率为稳定的每年10%,你可以明白这里有很大的商机。 www.yuloo.com 9. This would be enough to take Greece out of the market, if necessary, for more than two years. 这将足以令希腊离开市场两年多(如果有必要的话)。 www.ftchinese.com 10. where the assignee refuses to make up in light of the market evaluation price and asks to terminate the contract, it shall be supported. 受让方不同意按照市场评估价格补足,请求解除合同的,应予支持。 tjlx.chinalawinfo.com 1. How much were you able to make in the market yesterday? 你昨天在市场赚了多少钱? www.hzqsn.com 2. Mr Chou said the company was looking to launch a new tablet next year, but acknowledged the pressure in the market was intense. 周永明表示,HTC明年将推出一款新的平板电脑,但也承认市场压力很大。 www.ftchinese.com 3. If Mr Ribeiro is any guide, it may be at least a year before they begin to brave the market again. 如果买房者都像Ribeiro先生这样,那至少还要一年他们才会鼓起勇气再次进入市场。 www.ecocn.org 4. We are discussing this at the moment . . . There seem to be some price hikes in the second half of this year coming to the market. 目前我们正讨论这个问题……看起来,今年下半年,市场上将会出现一些价格上涨。 www.showxiu.com 5. But even assuming all this comes to pass, there's still little reason for the market to get itself into a tizzy. 但即便假设这些都会发生,市场仍几乎没有任何理由让自己陷入恐慌。 www.ftchinese.com 6. Even the bottom end at the market is 40% more expensive than it would be in London or New York. 即使是在低端市场,价格也比伦敦或纽约至少高出40%。 voa.hjenglish.com 7. VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market. 增值税欺诈一直是该市场的一个问题,它是指税赋已经作为交易的一部分征收,但并未向任何政府上缴。 www.ecocn.org 8. Two years ago the first Android phone hit the market and, frankly, it was a bit of a dud. 坦白地讲,当两年前第一款Android手机上市时,它还是一个不太中用的东西。 www.bing.com 9. Much of this over-structure is an attempt to hide that in fact, behind the will not to slip out of the market, is a struggle for survival. 这种上层建筑的大部分,都是掩饰在不被市场淘汰的意愿背后为生存而挣扎的事实。 news.artxun.com 10. He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice. 正当他收割完,带着辛苦劳作换来的少得可怜的农作物来到市场时,却正值物价最低,因为他没有选择。 www.ted.com 1. If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them. 这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。 blog.sina.com.cn 2. "All of that just breeds uncertainty and I think you are just seeing that reflected in the market, " he said. 如此种种滋生了不确定性,我想你们仅仅是看到了来自市场的反应,他说。 space.englishcn.com 3. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 4. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 5. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 6. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 7. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 8. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 9. At the market, having found a shoe-stall, he felt in his pockets, only to find that the straw was not there. 他来到市上,找到了卖鞋子的摊子,摸了摸口袋,不见了记尺码的稻草。 www.ebigear.com 10. For investors who think the market is going to continue higher, now might be a good time to get back in at prices that are a bit lower. 对哪些认为市场就持续走高的投智者,现在也许是在相对低的价位上回归的适当时机。 blog.sina.com.cn 1. VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market. 增值税欺诈一直是该市场的一个问题,它是指税赋已经作为交易的一部分征收,但并未向任何政府上缴。 www.ecocn.org 2. Two years ago the first Android phone hit the market and, frankly, it was a bit of a dud. 坦白地讲,当两年前第一款Android手机上市时,它还是一个不太中用的东西。 www.bing.com 3. Much of this over-structure is an attempt to hide that in fact, behind the will not to slip out of the market, is a struggle for survival. 这种上层建筑的大部分,都是掩饰在不被市场淘汰的意愿背后为生存而挣扎的事实。 news.artxun.com 4. He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice. 正当他收割完,带着辛苦劳作换来的少得可怜的农作物来到市场时,却正值物价最低,因为他没有选择。 www.ted.com 5. That's being said, the market could be in an early stage of a new down-leg. 由此来看,市场可能处于一轮新跌势的初期。 www.capitalessence.com 6. Some of them acquired legendary reputations for an ability to tell which way the market in silk or silver or tea was going to turn. 有些人拥有能看出市场交易上丝、银、或茶叶风向转变的能力,而得到传奇的名声。 dictsearch.appspot.com 7. If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them. 这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。 blog.sina.com.cn 8. "All of that just breeds uncertainty and I think you are just seeing that reflected in the market, " he said. 如此种种滋生了不确定性,我想你们仅仅是看到了来自市场的反应,他说。 space.englishcn.com 9. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 10. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 1. He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice. 正当他收割完,带着辛苦劳作换来的少得可怜的农作物来到市场时,却正值物价最低,因为他没有选择。 www.ted.com 2. That's being said, the market could be in an early stage of a new down-leg. 由此来看,市场可能处于一轮新跌势的初期。 www.capitalessence.com 3. Some of them acquired legendary reputations for an ability to tell which way the market in silk or silver or tea was going to turn. 有些人拥有能看出市场交易上丝、银、或茶叶风向转变的能力,而得到传奇的名声。 dictsearch.appspot.com 4. The market's response was different because it had been in fear mode for so long that it was ready to interpret such action positively. 市场的回应不同是因为人们在恐惧的心理里太久而想去积极地打断这个行为。 blog.sina.com.cn 5. If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them. 这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。 blog.sina.com.cn 6. "All of that just breeds uncertainty and I think you are just seeing that reflected in the market, " he said. 如此种种滋生了不确定性,我想你们仅仅是看到了来自市场的反应,他说。 space.englishcn.com 7. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 8. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 9. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 10. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 1. The market's response was different because it had been in fear mode for so long that it was ready to interpret such action positively. 市场的回应不同是因为人们在恐惧的心理里太久而想去积极地打断这个行为。 blog.sina.com.cn 2. In summary: it seems to us that the market is in need of a meaningful catalyst to overcome the key resistance levels. 总结:在我们看来,大盘要攻破重大阻力位,需要有重大利好的推动。 www.capitalessence.com 3. If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them. 这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。 blog.sina.com.cn 4. "All of that just breeds uncertainty and I think you are just seeing that reflected in the market, " he said. 如此种种滋生了不确定性,我想你们仅仅是看到了来自市场的反应,他说。 space.englishcn.com 5. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 6. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 7. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 8. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 9. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 10. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 1. If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them. 这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。 blog.sina.com.cn 2. "All of that just breeds uncertainty and I think you are just seeing that reflected in the market, " he said. 如此种种滋生了不确定性,我想你们仅仅是看到了来自市场的反应,他说。 space.englishcn.com 3. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 4. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 5. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 6. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 7. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 8. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 9. At the market, having found a shoe-stall, he felt in his pockets, only to find that the straw was not there. 他来到市上,找到了卖鞋子的摊子,摸了摸口袋,不见了记尺码的稻草。 www.ebigear.com 10. For investors who think the market is going to continue higher, now might be a good time to get back in at prices that are a bit lower. 对哪些认为市场就持续走高的投智者,现在也许是在相对低的价位上回归的适当时机。 blog.sina.com.cn 1. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 2. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010. 一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车,并应准备上市到2010年年底。 usa.315che.com 3. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 4. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 5. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 6. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 7. At the market, having found a shoe-stall, he felt in his pockets, only to find that the straw was not there. 他来到市上,找到了卖鞋子的摊子,摸了摸口袋,不见了记尺码的稻草。 www.ebigear.com 8. For investors who think the market is going to continue higher, now might be a good time to get back in at prices that are a bit lower. 对哪些认为市场就持续走高的投智者,现在也许是在相对低的价位上回归的适当时机。 blog.sina.com.cn 9. He said the market might not get much time to digest what finance ministers said. 他说市场可能没有很多时间来消化财政部长说的话。 www.bing.com 10. The market's recognition of value is often dependent on a catalyst -- an that which corrects the margin of safety discount. 市场的价值认识往往依赖于一个催化剂-这是纠正了一个折扣幅度的安全。 blog.sina.com.cn 1. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 2. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 3. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 4. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 5. At the market, having found a shoe-stall, he felt in his pockets, only to find that the straw was not there. 他来到市上,找到了卖鞋子的摊子,摸了摸口袋,不见了记尺码的稻草。 www.ebigear.com 6. For investors who think the market is going to continue higher, now might be a good time to get back in at prices that are a bit lower. 对哪些认为市场就持续走高的投智者,现在也许是在相对低的价位上回归的适当时机。 blog.sina.com.cn 7. He said the market might not get much time to digest what finance ministers said. 他说市场可能没有很多时间来消化财政部长说的话。 www.bing.com 8. The market's recognition of value is often dependent on a catalyst -- an that which corrects the margin of safety discount. 市场的价值认识往往依赖于一个催化剂-这是纠正了一个折扣幅度的安全。 blog.sina.com.cn 9. And, while some of that money has gone into exchange-traded funds, most of it has just left the market. 尽管部分资金流入到交易基金之中,但多数资金还是离开了股市。 www.bing.com 10. Mr Buffett acknowledged as much in his column for The New York Times and advised investors not even to try to time the market. 巴菲特在为《纽约时报》撰写的专栏上也承认这一点,他建议投资者根本不要在入市时机上费神。 www.ftchinese.com 1. This must end, in one of two ways: the sector must be made subject to the market or become a heavily regulated ward of the state. 必须结束这一切,办法有两种:银行业必须要么经受市场的淘汰;要么接受政府严格监管。 www.ftchinese.com 2. At the market, having found a shoe-stall, he felt in his pockets, only to find that the straw was not there. 他来到市上,找到了卖鞋子的摊子,摸了摸口袋,不见了记尺码的稻草。 www.ebigear.com 3. For investors who think the market is going to continue higher, now might be a good time to get back in at prices that are a bit lower. 对哪些认为市场就持续走高的投智者,现在也许是在相对低的价位上回归的适当时机。 blog.sina.com.cn 4. He said the market might not get much time to digest what finance ministers said. 他说市场可能没有很多时间来消化财政部长说的话。 www.bing.com 5. The market's recognition of value is often dependent on a catalyst -- an that which corrects the margin of safety discount. 市场的价值认识往往依赖于一个催化剂-这是纠正了一个折扣幅度的安全。 blog.sina.com.cn 6. And, while some of that money has gone into exchange-traded funds, most of it has just left the market. 尽管部分资金流入到交易基金之中,但多数资金还是离开了股市。 www.bing.com 7. Mr Buffett acknowledged as much in his column for The New York Times and advised investors not even to try to time the market. 巴菲特在为《纽约时报》撰写的专栏上也承认这一点,他建议投资者根本不要在入市时机上费神。 www.ftchinese.com 8. If you come with me to the market, you must be prepared to haggle over the prices asked. 若跟我去市场,你得准备杀价。 learning.sohu.com 9. "The market is trying to find the right sector to be in, in this kind of environment, " Bittles said. “市场正试图寻找在目前市况下可以买入的类股,”Bittles表示。 cn.reuters.com 10. As with Bernard Madoff's Ponzi scheme, everything went well provided they continued to put money into the market. 就像伯纳德-马多夫(BernardMadoff)的庞氏骗局一样,只要他们继续把钱投入市场,一切就都进展顺利。 www.ftchinese.com 1. And, while some of that money has gone into exchange-traded funds, most of it has just left the market. 尽管部分资金流入到交易基金之中,但多数资金还是离开了股市。 www.bing.com 2. Mr Buffett acknowledged as much in his column for The New York Times and advised investors not even to try to time the market. 巴菲特在为《纽约时报》撰写的专栏上也承认这一点,他建议投资者根本不要在入市时机上费神。 www.ftchinese.com 3. If you come with me to the market, you must be prepared to haggle over the prices asked. 若跟我去市场,你得准备杀价。 learning.sohu.com 4. "The market is trying to find the right sector to be in, in this kind of environment, " Bittles said. “市场正试图寻找在目前市况下可以买入的类股,”Bittles表示。 cn.reuters.com 5. As with Bernard Madoff's Ponzi scheme, everything went well provided they continued to put money into the market. 就像伯纳德-马多夫(BernardMadoff)的庞氏骗局一样,只要他们继续把钱投入市场,一切就都进展顺利。 www.ftchinese.com 6. He continued to put up excellent returns until the mid -1990s , when tech stocks started to dominate the market . 他继续做出了杰出的回报,直到90年代中期,科技股开始统治市场。 www.bing.com 7. But what the agency did not mention was that developers had found ever more clever ways to get round rules aimed at cooling the market. 但穆迪没有提到的是,开发商早已找到了规避旨在冷却房地产市场的政策措施的巧妙办法。 www.putclub.com 8. Now, when the market goes flat, you recognize the way you used to be, and are ready to act. 现在,当市场横盘时,你明白了你过去的样子,你要开始行动了。 www.bing.com 9. Ronaldo Ormond Silva says he recently finished paying off the installments on a new refrigerator and is now in the market for a TV. 他叫罗纳尔多,说最近刚付清了一台新电冰箱的贷款,现在来市场准备买一台电视。 www.voanews.com.cn 10. Every one of you every drop of Internet users, into the inside of your consumers meticulous service, we would be able to get the market. 每一个你的一点一滴里面,注入对网民,对你的消费者无微不至的服务,就一定能够获得市场。 www.liangzichangenglish.com 1. Now, when the market goes flat, you recognize the way you used to be, and are ready to act. 现在,当市场横盘时,你明白了你过去的样子,你要开始行动了。 www.bing.com 2. Ronaldo Ormond Silva says he recently finished paying off the installments on a new refrigerator and is now in the market for a TV. 他叫罗纳尔多,说最近刚付清了一台新电冰箱的贷款,现在来市场准备买一台电视。 www.voanews.com.cn 3. Every one of you every drop of Internet users, into the inside of your consumers meticulous service, we would be able to get the market. 每一个你的一点一滴里面,注入对网民,对你的消费者无微不至的服务,就一定能够获得市场。 www.liangzichangenglish.com 4. The market did not turn until a year later, with the collapse of Burmah Oil. 直到一年后,随着BurmahOil的破产,市场才出现转机。 www.ftchinese.com 5. Analysis of the stone with you today about the early to go to the market network in the SEO was an SEO strategy. 今天石头跟大家浅析一下赶集网在SEO初期采取得一个SEO策略。 82g.com.cn 6. When he was a child he used to knock around the market, trying to find a little work to earn a few coppers. 他小时候常去市场上瞎转,企图找点小活干,挣几个铜板。 www.hotdic.com 7. The global market for TB diagnostics is more than twice that of the market for drugs used to treat the disease. 结核病诊断全球市场相当大,是治疗该疾病所用药物市场的两倍以上。 www.who.int 8. New York (Reuters) - In just a few months, the market's perception of the U. S. dollar has turned 180 degrees. 路透纽约3月2日电---仅仅几个月,市场对美元的看法转了180度。 cn.reuters.com 9. The point is, the market is still not been able to find a good excuse for a significant correction. 问题是,股市仍然没能找到进行重大校正的借口。 b.qzone.qq.com 10. Section- to have him in this regard and make a bold attempt to explore the market and has achieved initial recognition. 融科智地已经在这方面做出了大胆的尝试和探讨,并初步取得了市场的认同。 dictsearch.appspot.com 1. Analysis of the stone with you today about the early to go to the market network in the SEO was an SEO strategy. 今天石头跟大家浅析一下赶集网在SEO初期采取得一个SEO策略。 82g.com.cn 2. When he was a child he used to knock around the market, trying to find a little work to earn a few coppers. 他小时候常去市场上瞎转,企图找点小活干,挣几个铜板。 www.hotdic.com 3. The global market for TB diagnostics is more than twice that of the market for drugs used to treat the disease. 结核病诊断全球市场相当大,是治疗该疾病所用药物市场的两倍以上。 www.who.int 4. New York (Reuters) - In just a few months, the market's perception of the U. S. dollar has turned 180 degrees. 路透纽约3月2日电---仅仅几个月,市场对美元的看法转了180度。 cn.reuters.com 5. The point is, the market is still not been able to find a good excuse for a significant correction. 问题是,股市仍然没能找到进行重大校正的借口。 b.qzone.qq.com 6. Section- to have him in this regard and make a bold attempt to explore the market and has achieved initial recognition. 融科智地已经在这方面做出了大胆的尝试和探讨,并初步取得了市场的认同。 dictsearch.appspot.com 7. The market reaction wasn't too extreme, even if the yen did surge for a bit and oil was as volatile as ever. 市场的反应不是很极端,即便日元确实涨了一些,油价一如既往地波动。 www.fortunechina.com 8. With such a positive tone to the market lately, it seems that the only real lid on this rally are those ugly weighty things called facts. 最近市场人气颇为积极,看上去真正能让当前的反弹势头见顶的因素只能是那些丑陋的重大事件,它们被称为事实。 www.bing.com 9. And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic. 如果你想在市场上找到收益不错的股票,可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。 c.wsj.com 10. I share this word of advice with you: "Once the man on the street enters the stock market, it is time to sell and get out of the market" . 我建议与您分享这句话:“一旦哪个人现在进入股票交易市场,出售并退出股市”。 b.qzone.qq.com 1. With such a positive tone to the market lately, it seems that the only real lid on this rally are those ugly weighty things called facts. 最近市场人气颇为积极,看上去真正能让当前的反弹势头见顶的因素只能是那些丑陋的重大事件,它们被称为事实。 www.bing.com 2. And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic. 如果你想在市场上找到收益不错的股票,可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。 c.wsj.com 3. I share this word of advice with you: "Once the man on the street enters the stock market, it is time to sell and get out of the market" . 我建议与您分享这句话:“一旦哪个人现在进入股票交易市场,出售并退出股市”。 b.qzone.qq.com 4. It was then that I smelled what I thought were bagels and made a beeline for the market across the street. 这时,我闻到了一种我认为是百吉饼的香味,然后过街径直朝市场走去。 www.bing.com 5. Also send people to investigate how much product we have on the market. 另外派专人调查,目前有多少产品在外流通。 www.taipeitimes.com 6. In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market. 在一个自由市场里,银行利率,像所有其它消费品的价格一样,应该由各家银行自己决定,由市场决定。 www.bing.com 7. Like the market, the enterprise provides a means of both organizing division of labor and coordinating resource allocation. 企业与市场一样,是组织劳动分工、协调资源配置的一种方式。 www.ceps.com.tw 8. "My daughter doesn't approve of me coming here -- I stole a photo of her to bring to the market, " says one disconsolate father. “我女儿不赞成我到这里来;我偷了她的照片,带到了这里,”一个郁郁不乐的父亲说。 www.bing.com 9. The market is changing all the time, and what might be a good solution today will no longer be so in a year or two. 市场是一直在变动的,今日的解决办法不一定在一、两年后还适用。 5i01.com 10. Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well. 正是因为这样,我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。 www.bing.com 1. "My daughter doesn't approve of me coming here -- I stole a photo of her to bring to the market, " says one disconsolate father. “我女儿不赞成我到这里来;我偷了她的照片,带到了这里,”一个郁郁不乐的父亲说。 www.bing.com 2. The market is changing all the time, and what might be a good solution today will no longer be so in a year or two. 市场是一直在变动的,今日的解决办法不一定在一、两年后还适用。 5i01.com 3. Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well. 正是因为这样,我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。 www.bing.com 4. While i have been trading this, i have had break even weeks and i have had 500 pip weeks, taking what i can out of the market. 我交易的时候,我有时候好几周都在休息,也有时候几周盈利500多点,而且是到手利润哟。 www.leson6666.com 5. Some of the best advice I ever received was "The Market is always right. " 我收过的一些很好的建议比如说“市场一直是正确的。” dongxi.net 6. About all the steel chiefs agreed on was that they were getting a hard time from miners, and that things didn't look good for the market. 钢企老总们大体形成的一致意见是,矿商让他们的日子很难过,市场的处境亦不甚妙。 c.wsj.com 7. But in the market place he met Death, who gave him a strange sort of look. . . 然而,在集市他遇到了“死亡”,并且“死亡”用奇怪的眼神看了他一眼… www.rainlane.com 8. You could wear the coolest shirt on the market but if you feel like a pussy in it, you're not going to be getting any. 你可以穿上市面上最酷的衬衫,除非你穿上它觉得女里女气。 www.bing.com 9. Molly talks about her experiences off the reel, as if she wanted Jack to know everything on the market in the afternoon. 茉莉滔滔不绝地讲开了,好像想让杰克用一个下午的时间,学会股市的全部。 blog.sina.com.cn 10. What I think Microsoft is trying to do is to freeze the market. 我以为Microsoft想要做的是冻结这个市场。 www.infoq.com 1. You could wear the coolest shirt on the market but if you feel like a pussy in it, you're not going to be getting any. 你可以穿上市面上最酷的衬衫,除非你穿上它觉得女里女气。 www.bing.com 2. Molly talks about her experiences off the reel, as if she wanted Jack to know everything on the market in the afternoon. 茉莉滔滔不绝地讲开了,好像想让杰克用一个下午的时间,学会股市的全部。 blog.sina.com.cn 3. What I think Microsoft is trying to do is to freeze the market. 我以为Microsoft想要做的是冻结这个市场。 www.infoq.com 4. Such scenes, not seen for more than a year since the market went into a swoon, are now being replayed. 这种景象自市场陷入衰退之后则已逾一年未有出现,但目前正再度上演。 cn.reuters.com 5. How much of a role should be allowed for the market? 应该允许市场发挥多大的作用呢? www.ftchinese.com 6. But he admitted at a conference in New York this week that he does attempt to beat the market himself with a small chunk of his savings. 但他本周在纽约的一个会议上承认,他本人确实打算用自己少量的存款来战胜市场。 www.ftchinese.com 7. Jinzhong Zhang, oil analyst at Standard Bank in London, adds: "The market is not going to see the return of Libyan oil any time soon. " 标准银行(StandardBank)驻伦敦的石油分析师JinzhongZhang补充道:“市场在短期内不会看到利比亚石油生产的恢复。” www.ftchinese.com 8. Gann and his way of figuring out these predictions as well as the particular use which he was making of them in the market . 因此我们开始研究江恩先生、弄清楚他做出这些预测的方法,以及它们在市场中的特殊用途。 www.paipaiche.com 9. In recent years the market performance to see, white wine and beer, wine, such as the result of the competition foreign wine is not ideal. 从近年来白酒的市场表现来看,与啤酒、葡萄酒、洋酒等竞争的结果是不理想的。 www.9999jiu.com 10. As you know with the impact of the financial crisis and economy's down turn world wide, the market is getting more and more competitive. 正如你所知道的金融危机影响和经济的下滑反过来世界各地,市场越来越有竞争力。 ww.amoyfish.com 1. In recent years the market performance to see, white wine and beer, wine, such as the result of the competition foreign wine is not ideal. 从近年来白酒的市场表现来看,与啤酒、葡萄酒、洋酒等竞争的结果是不理想的。 www.9999jiu.com 2. As you know with the impact of the financial crisis and economy's down turn world wide, the market is getting more and more competitive. 正如你所知道的金融危机影响和经济的下滑反过来世界各地,市场越来越有竞争力。 ww.amoyfish.com 3. SONY VAIO where the company is now signing dealers, up to 26 Sony retail store management experience in the market. 目前所在公司是SONYVAIO签约经销商,最多管理26家索尼零售店面市场工作经验。 dict.wanyuwang.com 4. He said he was pleased that the company had outperformed the market recently. 近来公司的表现好于股市平均水平,他感到满意。 cn.nytimes.com 5. As you know our major competitor, Orange, has established themselves as the market leader in the high-end lap-top market. How does Mr. 据我所知,我们的主要竞争对手橙子公司将自己定位为高端笔记本电脑市场的领军企业。 www.guojixumu.com 6. On Tuesday, the company said it would put the flats back on the market, but would not lower their prices. 该公司周二表示,将把这些公寓重新推向市场,但不会降低价格。 www.ftchinese.com 7. Even in this year's unilateral market slump, corporate annuity return on investment is often better than the market. 即使在今年这样的单边暴跌市场中,企业年金的投资收益也往往好于大盘。 dictsearch.appspot.com 8. "It was a wise decision to stop being active in the market, " he said. “停止在市场上活跃交易是一个明智的决定,”Su称。 www.ftchinese.com 9. Wu said, the market liquidity of asset liquidity is all about. 吴晓灵表示,市场流动性是资产变现能力的体现。 www.showxiu.com 10. "We were all underpaid compared to what we were worth on the market, " says one of the defectors. "More people are going to leave. " 一位离职者表示:“与我们在市场上的价值相比,我们的薪酬待遇都很低。还会有更多的人离职。” www.ftchinese.com 1. "We were all underpaid compared to what we were worth on the market, " says one of the defectors. "More people are going to leave. " 一位离职者表示:“与我们在市场上的价值相比,我们的薪酬待遇都很低。还会有更多的人离职。” www.ftchinese.com 2. Requiring orders to be posted for at least a second would nullify the value of flash orders and of probing the market. 其实只要要求订单至少需要挂牌一秒钟便能使闪电指令和探测市场的方法毫无用处。 ecocn.org 3. The medicine is still under test , and will not be on the market for at least two years . 这种药物尚在试验阶段,至少要等两年后才能投放市场。 www.bing.com 4. As you know, oil prices have decreased dramatically in recent months, and we are simply responding to this change in the market. 大家知道,油价在近几个月大幅下降,我们只是对市场的转变作出反应而已。 www.justing.com.cn 5. I salesman from a small start, step by step to open up the market, with just a year and a half appreciation for the company vice president. 我从一个小小的业务员做起,一步一个脚印的开拓市场,用短短的一年半的时间升值为公司副总经理。 zhidao.baidu.com 6. Experts said the giant liquidity operation might not be enough to end the extreme stress in the market. 专家们说,巨额注资行动也许不足以结束市场上的极大压力。 www.ftchinese.com 7. That fragmentation is a structural inefficiency in the market, he said, one he would like to help correct. 这种零散不成体系是市场的一种结构性低效能,他说,对此他愿意帮助纠正。 www.suiniyi.com 8. And until proven otherwise, we believe that the market is in for a period of sideways trading for the next couple of months. 因此如果不出意外,我们相信市场已经进入一个区间震荡的时期,而且还将持续几个月的时间。 www.capitalessence.com 9. Mr Wattenberg's brilliant idea was to adapt an existing technique to create a "Map of the Market" in the form of a grid. MrWattenberg聪明的想法是升级既存的技术来创造一个“行情地图”,以网状的形式。 www.ecocn.org 10. This production has finished its trial-production and is ready to come into the market, which has brought great economic and social benefit. 产品方案已完成小规模试产,即将上市,产生了巨大的经济效益和社会效益。 www.juhe8.com 1. Mr Wattenberg's brilliant idea was to adapt an existing technique to create a "Map of the Market" in the form of a grid. MrWattenberg聪明的想法是升级既存的技术来创造一个“行情地图”,以网状的形式。 www.ecocn.org 2. This production has finished its trial-production and is ready to come into the market, which has brought great economic and social benefit. 产品方案已完成小规模试产,即将上市,产生了巨大的经济效益和社会效益。 www.juhe8.com 3. He is not exaggerating: in August BMS lost 75% of the market for Plavix in just a couple of weeks to its generic rival. 他并非夸大其辞:BMS相比其仿制品对手,在八月仅仅几周内便丧失了75%的Plavix市场。 www.ecocn.org 4. Apple might successfully argue that the 'market' is all digital media and that it does not have a monopoly of that sector. 苹果可能会据理争辩:“市场”上到处是数字媒体,苹果不可能在这个领域搞垄断。 www.bing.com 5. 'For the market to move higher, you have got to see corporate profits move higher instead of lower, ' he said. 弗里曼说,要让股市上涨,就得看到公司利润实现了上涨,而不是下滑。 www.bing.com 6. That could be helpful. But when you go into a shopping center. . . prices become very flexible. You have to be able to read the market. 那很有用。但是当你去购物中心……价格是浮动的,你需要知道这样的行情。 www.kekenet.com 7. So our biggest risk is overspending and being overly ambitious when the market is not as hot as you think. 因此,我们最大的风险是,在市场还没有我们想像的那样红火的时候,我们却过度投资,盲目乐观。 c.wsj.com 8. "It was certainly a shock, the market is taking it a bit hard, " said Sean Maloney, strategist at Nomura. “那肯定是一个打击,市场受到重创,”野村策略师SeanMaloney说。 cn.reuters.com 9. Currently, Gree leads the market for "splits" , the latest equipment, and is fighting for fourth place in the market for traditional units. 目前,格力引领“分体空调”的市场并在传统机型的空调市场努力争取第四位。 www.fane.cn 10. However, there was better sentiment in Spain and the UK, where the extent of the market slump means many hope to see a bottom soon. 不过,西班牙和英国的市场人气较好,两国市场暴跌的程度,意味着很多人指望市场迅速见底。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。