单词 | the long term | ||
释义 | the long term
例句释义: 考中答案可信 1. From the long-term competitive point of view, the establishment of brand marketing is the essential means of long-term development company. 从长期竞争来看,建立品牌营销是企业长期发展的必要途径。 www.zeiche.com 2. Velocity is the long-term tracking of how much work has been done by a team per iteration. 开发进度指长期跟踪团队在每次迭代开发中已经完成的工作量。 www.ibm.com 3. Naturally, Stolzenburg says, scientists are concerned about the long-term impact the rats might have on the auklet population. Stolzenburg说,很自然,科学家们非常关心老鼠对小海雀的种群数量造成的长期影响有多大。 www.bing.com 4. Sorgente, he said, bought for the long term and was not highly leveraged. 他表示,Sorgente收购着眼于长远,而且没有使用高杠杆。 www.ftchinese.com 5. "The markets focus on the short term, and now everyone realizes that's not always good for the long term, " he says. “市场过分关注短期效益,现在每个人都意识到短期效益未必对长期而言有意,”他说。 www.bing.com 6. I believed that this would best serve the long-term interests of both the Tibetan and Chinese peoples. 中文版是“我坚信这是实现藏汉两个民族长远共同利益的最好途径。” bbs.baby.sina.com.cn 7. Even if sales rebound in the U. S. this year, China is still a far more dynamic market for GM to focus on for the long-term. 甚至即使美国近几年来的销售额反弹,在长期看来,中国仍然是通用关注的,认为更为活跃的市场。 www.bing.com 8. Greece's spiralling public debts, which erupted into a full-blown crisis in May, called into question the long term future of the eurozone. 希腊的公共债务不断上升,并在5月份演变成一场全面危机,引发了对于欧元区长期前景的质疑。 www.ftchinese.com 9. Theory as a rule, the rule of law and the rule of man to explore the long-term stability of a country, the prosperity of the key issues. 作为一种治国理论,法治和人治探讨的是一个国家长治久安、兴旺发达的关键问题。 wenda.tianya.cn 10. Another thing that helped me to get rid of my negative thoughts today was thinking about my life in the long-term. 另一个帮助我消除消积念头的方法就是以长远的眼光审视自己的生活。 blog.sina.com.cn 1. Over the long term, Mr Rutte said, the eurozone should force countries to leave the euro if they did not abide by the commissioner's ruling. 吕特表示,在长期内,如果有些国家不遵从这位专员的裁决,欧元区应强制这些国家退出该货币联盟。 www.ftchinese.com 2. The MAF was used for the trend forecasting, since the MAF represents the long term average line of moving. MAF是用来作趋势预测的,因为它代表的是移动较为缓慢的移动平均线。 140.118.33.11:8080 3. The long-term use of drugs is bound to cause side effects, at least to increase liver and kidney burden. 而长期使用药物必然会产生副作用,起码是加重肝、肾的负担。 www.qiyeku.com 4. Such a powerful antiviral drugs, with use of plasma can be detected at less than viruses, and the long-term maintenance of this effect. 此种药物具有强大的抗病毒作用,经使用后可在血浆中检测不到病毒,并可长期维持这一疗效。 www.chinavalue.net 5. However, the subjects will need to be followed-up to assess the long term effect of the treatment. 但是,需要对受试者进行随访以评价治疗的长期效应。 news.dxy.cn 6. Stocks offer some safety. "If I could choose cash, government bonds or stocks, for the long term, I'd take stocks. " Faber said. 股票可能提供一定安全保障。他说:“如果可以从现金、政府债券和股票中选择,从长远来看,我选择持有股票。” www.360doc.com 7. We see that in the long term as part of our ability to offer balanced product across equities, fixed income, property and commodities. 我们把这看作长远计划的一部分,希望能形成股票、固定收益、地产和大宗商品均衡发展的产品结构。 www.ftchinese.com 8. If you take the long term view then you realise that sustainable development that respects the environment is the only responsible path. 如果以长远规划,你就会发觉到尊重环境而采取持续性的发展是唯一负责的选择。 www.chinadialogue.net 9. But over the long term, doing nothing probably means an America very different from the one most of us grew up in. 但是,从长远来看,不作为可能意味着美国将发生极大的变化。 blog.sina.com.cn 10. But it may also suggest investors think the long-term fiscal position of many governments is not sustainable. 不过也同时表明了投资者认为许多政府的长期财政状况不大靠得住脚。 www.ecocn.org 1. To allow the extinction of any particular species could prove to be a fatal mistake to the long-term survival of mankind. 允许任何特定一种物种灭绝,对于人类长远的生存都将成为一个致命的错误。 club.topsage.com 2. and that is to pay out these big bonuses. What's the long-term effect of that - of the attempt to bail out the financial industries? 那就是支付这些高额奖金。其对救援金融行业的长期影响是什么? qac.yappr.cn 3. Not easy to damp the long-term motor, which should be removed Inoue, back indoors, the motor casing clean the dirt. 电动机长期不用容易受潮,因而应从井上拆卸下来,拉回室内,把电动机外壳上的污物擦拭干净。 blog.sina.com.cn 4. Under the long-term stress of these factors, plants produce a certain degree of resistance and adaptability in this environment. 长期受到这些因子的胁迫,植物会对这种环境产生一定的抗逆性和适应性。 www.irrigate.com.cn 5. This raises the question of whether the current emerging markets M&A boom is sustainable in the long term. 这种情况引发了这样一个问题:目前新兴市场的并购热潮能否长期持续下去。 www.ftchinese.com 6. However, he said, the state could still benefit over the long term. 然而,他说,从长期来看,州仍是获益的。 www.suiniyi.com 7. Ongoing clinical trials are addressing the question of the long term clinical benefit of more potent treatment regimens . 目前进行中的临床试验旨在发现更有效的治疗方案和获得长期疗效。 dictsearch.appspot.com 8. There was no reduction in risk with the long-term use of a patch or vaginal ring, they added. 他们还指出,长期使用透皮贴剂或避孕环将不会减少其风险。 www.bing.com 9. We must strive to see beyond the immediate problem, condition or event, and perceive the long-term challenges and opportunities. 我们不仅要关注眼前的问题、条件或事件,更要有长远的眼光,洞察明天的挑战及机遇。 www.jukuu.com 10. Such a fall would bring prices back in line with the long-term trend. 这种跌幅将会使价格回落到与长期趋势相符。 www.ftchinese.com 1. You see, as long as you associate pain with eating healthy foods, you will never be able to do it for the long-term. 你看,只要你想到健康食品时很痛苦,你就肯定不能长期坚持,也许你可以用的意志力坚持一段时间,但是最终强大的痛苦会战胜快乐。 www.bing.com 2. 'This counts as a pretty significant contribution to inflation over the long term, ' he said. 黄季焜说,这对于长期通货膨胀是一个相当重要的因素。 c.wsj.com 3. "The long-term survival of the human race is at risk as long as it is confined to a single plannet, " he explained. 只要被禁锢在一个单一的星球上,人类的长期生就是存危机四伏的。 blog.sina.com.cn 4. During the long-term production in the oil field, the exploitation formation could be damaged among the total production program. 在长期的油田生产实践中人们发现,在油田的整个生产过程中都可能造成开发层损害。 www.lw23.com 5. I remember one farmer, the light of large profits glinting in his eyes, enthusing about the long term future of the crop. 我记得一位农民,他对黄豆种植的前景非常乐观,眼睛里闪着巨大收益带来的光彩。 dictsearch.appspot.com 6. On the federal budget deficit, Bernanke warned Congress that over the long term the federal budget appears to be on an unsustainable path. 在提到联邦的预算赤字时,伯南克警告国会,从长期来看联邦预算似正运行在不可持续的轨道上。 www.america.gov 7. However, follow-up in most studies was short. We aimed to determine the long-term risk of HBV recurrence using this strategy. 然而,大部分研究的随访期都较短。我们研究的目的是为了了解接受该方案治疗的病人的远期乙肝复发风险。 news.dxy.cn 8. The long- term monitoring of secondary tunnel lining stress and strain is always a focus problem in geotechnical engineering field. 隧道二次衬砌应力、应变状态的长期监测,一直是国内外岩土工程界关注的焦点。 dictsearch.appspot.com 9. The long-term design of the program proved to be important in that the major effects were shown only after a few years of work. 仅仅施行了几年后就表明该方案的长期计划在主要效应中的重要性。 blog.hjenglish.com 10. Small companies tend to do better than bigger ones in the long term, but they tend to be less diversified and therefore more risky. 长期来看,小公司可能比大公司表现更好,但他们也因为太单一而使风险颇高。 www.ecocn.org 1. Climate change is the climate factor for several decades or longer period of time the long-term results of any systemic changes. 气候变化是气候要素在连续几十年或者更长的时间的长期统计结果的任何系统性变化。 www.fabiao.net 2. Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term. " 把这样的建议当成是商业宣传:“把你的钱借给我几年,我会出于长期考虑向您收取费用”。 www.bing.com 3. Always take the long term view and train and race smart, with a bit of caution. 眼光要长远,聪明的训练和比赛,并且注重细节。 www.runbible.cn 4. The wobble causes Earth to make its closest pass by the sun in different months over the long term. 在相当长的一段时间里,摇摆使地球最近距离通过太阳的时间发生在不同的月份里。 ng.trends.com.cn 5. Suddenly it is not the next quarter that matters but the long-term flow of world historical forces. 突然之间,要紧的不再是下个季度,而是世界历史力量的长期动向。 www.ecocn.org 6. I am trying to demonstrate the long-term value of building in an ecologically sustainable way at Poundbury. 我尝试在庞德伯里实践在经济上可持续操作的,符合长期价值的建筑。 blog.sina.com.cn 7. In the long term, she could gain a stronger focus on her work by stating her personal goals using "Live Your Dream. " 长远来看,她通过“过你梦想的生活”说出自己的理想,从而在工作中集中更大的精力。 www.bing.com 8. Mr Swan said he would continue with the carbon tax despite the global turmoil because it would be good for Australia in the long term. 斯旺说,尽管全球经济动乱,他也将继续推行碳税,因为长远来说,这对澳洲是有益的。 www.bing.com 9. But Exxon's managers endlessly intoned that they invested for the long term, and would not be moved by temporary swings in prices. 但埃克森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。 www.ecocn.org 10. Ending the tax break altogether would pay for universal coverage, with revenue left over to set against the long-term budget deficit. 完全取消税收减免,所产生的收入足以为全民医保埋单,剩余部分还可抵减长期财政赤字。 www.ftchinese.com 1. "In the long term, we cannot go on like this by solely relying on Google, " Kim Jae-hong, deputy commerce minister, told reporters. “从长远来看,我们无法继续像这样完全依赖谷歌。”知识经济部副部长KimJae-hong表示。 www.ftchinese.com 2. It really does not achieve the goal of the long-term preservation certain of these animal species. 这实际达不到长期保存某些动物物种的目的。 www.kekenet.com 3. To compare the long-term Pharmacia-economic effect of Aspirin with that of Ticlopidine in prevention of the recurrence of stroke. 比较阿司匹林和噻氯匹啶预防脑卒中复发的长期药物经济学效果。 www.dictall.com 4. Mm-hmm. -The-The way we're gonna win over the long term is not just militarily; we've got to win over hearts and minds. . . 嗯。-长远来讲,赢得这场战争的方式不仅仅是在军事上;我们必须赢得人心和看法… qac.yappr.cn 5. Once you discover a helpful source of information for one story, it's a good idea to stay in touch with that person over the long term. 一旦发现了对某一情况有用的资讯来源人,最好与其保持长期联系。 www.america.gov 6. THE LONG-TERM ISSUES The best way to describe Mr. Summers may be to call him a skeptical aggressor. 最后谈论一下长期性的问题。将萨默斯称为一位多疑的攻击者,或许是描述他最好的方法。 www.bing.com 7. 'We are working to improve our user experience, so the traffic will increase in the long term, ' he said. 但长远来看,我们正在致力于改善用户体验,将来的流量应能有所增长。 www.enfamily.cn 8. 'The yuan has held quite steady till up to now. . . and in the long term, it will be stronger. We have to be ready for that, ' Mr. 他说,到目前为止,人民币汇率一直很稳定…从长远看,人民币将会走强,我们必须为此做好准备。 www.bing.com 9. For the better promotion its containerized traffic's development, Ningbo Port must carry on the long-term plan to its future development. 为了更好的促进其集装箱运输的发展,宁波港需对其未来的发展进行长远规划。 www.fabiao.net 10. Buying now makes sense for those truly in it for the long term; the bottom may still be ahead. 对于真正作长线投资的人来说,现在买入有其道理;但底部或许尚在前方。 www.ftchinese.com 1. "I look at this as a temporary situation we have to get out of. The long-term prospects are bright, very bright. " “我认为这是我们必须走出的一个暂时的困境。我们的远景仍是光明的,非常光明。” www.bing.com 2. But over the long term there's this point at which increased income doesn't correlate with increased happiness. 但是长远看来,却有这样一种观点:收入的增加并不能使幸福感增强。 www.bing.com 3. But the origin of the jury system has been a topic of controversy in the long-term legal history, yet still no definite answer. 但关于英国陪审制度的起源,却一直是法制史中长期争论的话题,至今仍无确切答案。 www3.chkd.cnki.net 4. The self-limiting nature of adhesive capsulitis complicates the discussion of the efficacy of any treatment method in the long term. 讨论对于自我限制的并发性粘连囊炎使用任何治疗方法的长期疗效。 dictsearch.appspot.com 5. Which living thing won't have to be able to consider for the long term future, except humanity. 有哪种生物会为长远的将来着想,除了人类。 ks.cn.yahoo.com 6. Nearly everyone, however, seems to be bearish on the dollar over the long term. 但几乎所有人都似乎对美元的长期走势持悲观态度。 www.ftchinese.com 7. Capitalism needs to be modernised to serve the long-term interests of society rather than the short-term greed of a privileged few. 资本主义亟需现代化,为社会的长期利益作出贡献,而不是成为少数特权阶级的贪欲满足之手段。 www.ecocn.org 8. Whatever it means to you, to your project, in your environment, refactoring is important to the long-term health of any program. 无论是不管对你,对你的项目意味什么,对你的处境来讲在你的环境中,重构对任何程序的长期良性运转都是重要的。 wiki.woodpecker.org.cn 9. It's really just a holding action until the long-term mechanisms can redress the balance. 它其实只是一种持有行为直至长期的操作能匡正到平衡状态。 www.bing.com 10. Andersen said the system can work if developers know the long-term cost of their energy output. 不过,安德生说,如果开发商了解他们的能源产出的长期成本,上述体系还是可以发挥作用。 www.bing.com 1. And for the long term it is trying to create demand for an even faster internet. 而长期以来,它一直试图创造同样的高速互联网需求。 www.ecocn.org 2. Yet the fact remains that this will undermine the long-term fiscal position. 不过,有一个事实仍然存在:这么做将会破坏长期财政形势。 www.ftchinese.com 3. This issue is the most obvious, and in many ways the most vexing in the long term: How much money do we need to set aside? 这个问题最为突出,从很多方面来看,也是一个长期最令人头疼的问题。我们需要拿出多少钱来解决适应问题? c.wsj.com 4. It's easy to see why Canada might need China in the long-term. 很容易理解为什么加拿大长期需要中国。 c.wsj.com 5. It will not only cover the cost of the jobs bill, he said, but deal with debt in the long term. 他说,它不仅将覆盖就业法案的成本,但与长期债务的处理。 www.maynet.cn 6. Some French politicians suspect the United States of using Britain as a Trojan Horse to undermine the long-term aims of the European Union. 某些法国政治家怀疑美国想把英国作为破坏欧洲联盟长期目标的特洛伊木马。 blog.sina.com.cn 7. But no one has the answer to how much market share Bing will claim from Yahoo or Google in the long term. 从长远来看,必应网将夺取雅虎和谷歌多少的市场股份,这是没有人能够做出预测的。 blog.hjenglish.com 8. Today is a time to be remembered for both CEC and Philips, and the long-term strategic partnership between the two parties. 今天,对中国电子、飞利浦,以及双方长期的战略合作都是一个值得纪念的日子。 www.cec.com.cn 9. The point is, the medium-term fiscal problem is fundamentally different from the long-term fiscal problem. 关键是,中期财政问题与长期财政问题有本质的不同。 www.bing.com 10. We're also going to have to look at how do we, over the long term, get control of our deficit. 我们必须看看如何去做这些事情,并且要在一个较长时期控制好财政赤字。 www.bing.com 1. A decline in the long-term growth rate of real GDP over two or more quarters. 长期实际GDP的增长率在两个或两个以上的季度内的下降。 www.hxdscn.com 2. there is an art to be able to take the long-term vision for an organization. . . 有一种艺术能够预想到组织的长期愿景…… www.infoq.com 3. Canada: small profits they do not like merchants business, do not like the prices come and go, like the long-term cooperation. 加拿大:他们商人不喜欢做薄利多销的生意,不喜欢价格变来变去,喜欢长期合作。 www.xiami360.com 4. This can be a good way both to prompt a speedy turnaround, and to let people off the hook in the long term. 这是一个不错的方法,它既能促使对方快速回复,长期来看,又能让人摆脱邮件压境的困扰。 www.hjenglish.com 5. "But we are optimistic. We wouldn't rule out a pullback in the market but we see that in the long term as a buying opportunity. " “但我们很乐观。我们不排除市场会回落,但我们认为,从长期来看,这将是一个买入机会。” www.ftchinese.com 6. Shares have been hit bad, in the long-term low in the chip was forced to spit it out, or the unit has long-term history of the doldrums . 股价曾遭利空袭击,中长线筹码在低位被迫吐出,或该股有中长期低迷史。 dictsearch.appspot.com 7. Stress the long-term winnings of your relationship: The British are generally interested in long-term relationships rather than quick deals. 强调关系的长期好处。对英国人来说,长期关系一般胜过短期利益。 www.nstfesco.com 8. "I see direct air capture as the long-term way of dealing with all those emissions that can't be dealt with in any other way, " he said. 他说,“我认为,从长远来看,直接从空气中捕捉二氧化碳的技术,可以解决那些用其他任何方法都无法解决的排放问题。” cn.nytimes.com 9. For example, U. S. Treasurys would seem to be overvalued given the long-term problems in the U. S. budget and with the dollar. 例如,美国国债似乎被高估刊载于美国预算和与美元的长期问题。 www.bing.com 10. A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course. 一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。 www.igolfyou.cn 1. This can be a good way both to prompt a speedy turnaround, and to let people off the hook in the long term. 这是一个不错的方法,它既能促使对方快速回复,长期来看,又能让人摆脱邮件压境的困扰。 www.hjenglish.com 2. "But we are optimistic. We wouldn't rule out a pullback in the market but we see that in the long term as a buying opportunity. " “但我们很乐观。我们不排除市场会回落,但我们认为,从长期来看,这将是一个买入机会。” www.ftchinese.com 3. He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do. 他树立了一个榜样,在短期,情况不是很好,但在长期,明显是应该这样做的。 open.163.com 4. Shares have been hit bad, in the long-term low in the chip was forced to spit it out, or the unit has long-term history of the doldrums . 股价曾遭利空袭击,中长线筹码在低位被迫吐出,或该股有中长期低迷史。 dictsearch.appspot.com 5. Stress the long-term winnings of your relationship: The British are generally interested in long-term relationships rather than quick deals. 强调关系的长期好处。对英国人来说,长期关系一般胜过短期利益。 www.nstfesco.com 6. "I see direct air capture as the long-term way of dealing with all those emissions that can't be dealt with in any other way, " he said. 他说,“我认为,从长远来看,直接从空气中捕捉二氧化碳的技术,可以解决那些用其他任何方法都无法解决的排放问题。” cn.nytimes.com 7. For example, U. S. Treasurys would seem to be overvalued given the long-term problems in the U. S. budget and with the dollar. 例如,美国国债似乎被高估刊载于美国预算和与美元的长期问题。 www.bing.com 8. A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course. 一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。 www.igolfyou.cn 9. China stands ready to work with all parties concerned to achieve the long-term peace and stability in the Middle East. 中国愿与各方一道,继续为实现中东地区的长治久安而努力。 www.fmprc.gov.cn 10. Much of it will have to come from slowing the growth rate of medical spending, which is the main cause of the long-term deficit. 很多时候可以来自于减少医疗开支的增长速率,这块儿是长期赤字的主要原因。 blog.sina.com.cn 1. China stands ready to work with all parties concerned to achieve the long-term peace and stability in the Middle East. 中国愿与各方一道,继续为实现中东地区的长治久安而努力。 www.fmprc.gov.cn 2. Much of it will have to come from slowing the growth rate of medical spending, which is the main cause of the long-term deficit. 很多时候可以来自于减少医疗开支的增长速率,这块儿是长期赤字的主要原因。 blog.sina.com.cn 3. When choosing a species, the long-term requirement of that species within the falconry community also has to be taken into account. 当选择某一个品种时,从长期需求来看,鹰猎团体的品种也必须加以考虑。 dictsearch.appspot.com 4. All the indexes for the long term toxicity are in the normal range which had no difference compared with the control group. 长期毒性的各项指标均在正常值范围内与对照组比较无差异; www.studa.net 5. We wish to be an innovative, competitive, socially responsible company for the long term. 我公司长期致力于成为一个创新的,具备竞争力和承担社会责任的企业。 www.08588.net 6. If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it. 如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。 www.bing.com 7. A person's sense of language is to be conscious through the long-term scientific training and gradually formed. 一个人的语感是要通过长期有意识的科学的训练逐步形成的。 www.zidir.com 8. Over the long term, common stock, by means of capital growth, yields higher returns than almost every other investment. 从长期来看,随着公司资产的增加,普通股的收益率几乎高过其他所有的投资方式。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Our mission now questions how much the Saudis can now substantively influence the crude markets over the long term. 现在,我们的任务在质疑究竟沙特在原油市场上能产生多少实质性的长期影响。 www.bing.com 10. This is the matter of the fate of stated owned economy and the major theoretical issue on the long-term development of economy. 这是一个关乎公有制命运和关乎国民经济长远发展的重大理论不足。 www.zidir.com 1. This is the matter of the fate of stated owned economy and the major theoretical issue on the long-term development of economy. 这是一个关乎公有制命运和关乎国民经济长远发展的重大理论不足。 www.zidir.com 2. If this issue cannot be solved properly, it may affect the long-term sustainability of the overall economic development. 如果不适时解决这一问题,将可能会影响到整体经济的长期持续发展。 paper.pet2008.cn 3. Couples who were happy over the long term reported being content at the start of relationships and still content two years later. 那些长相斯守的快乐夫妻在关系初建时就有一种满足感,而两年后也仍然彼此满意。 edu.sina.com.cn 4. It hasn't been a great investment over the long term, and after its steep gains in the past few years, it looks expensive. 长期来看,黄金并不是一种很好的投资产品,在经过几年的大幅飙升之后,黄金如今看起来价格也较高。 chinese.wsj.com 5. But our feeling is that at least part of the funds needs to be invested for the long term on a global basis. 但我们感觉,至少部分资金需在全球范围内进行长期投资。 www.ftchinese.com 6. When thinking in the long term, especially about technology, I find it very helpful to think in terms of human generations. 我发现,尤其是在回顾有关科技的长期历史时,以人类的世代为标准大有好处。 dongxi.net 7. Chemical companies have finally secured insurance to help them pay the costs of cleaning up the long-term damage they do to the environment. 化学公司最终获得了保险费,用以帮助它们支付清除对环境造成的长期损害所需的费用。 www.yingyudaxue.com 8. In the long-term it may be necessary to try and replace the old habit with a new one. 长远来看,尝试着用一个新习惯代替旧习惯可能是必要的。 nude.lovelytits4u.com 9. There is now a countervailing desire to be a little more serious, to think about the long term more, to return to fundamentals. 现在有一个与短视相抗衡的诉求:更严肃点,目光更长远点,做事更脚踏实地。 www.bing.com 10. Even the $917 billion in savings that have already been agreed by Republicans and Democrats are not guaranteed in the long term, he said. 他称,即使9,170亿美元预算削减计划已然获得共和党和民主党的支持,但对其长期可执行性存疑。 cn.reuters.com 1. Even the $917 billion in savings that have already been agreed by Republicans and Democrats are not guaranteed in the long term, he said. 他称,即使9,170亿美元预算削减计划已然获得共和党和民主党的支持,但对其长期可执行性存疑。 cn.reuters.com 2. On the one hand the great conceptual difference between China and the EU results in the long term existence of arguments between them. 一方面,巨大的观念差异使双方一些分歧长期存在,并在一定程度上制约双方关系的进一步深化。 www.fabiao.net 3. Even if over the long term you'd be better off if you were able to continue buying bargains. 如果你能买到便宜股票,那么即使在未来很长一段时间里,你都能过上富足的生活。 www.ecocn.org 4. A year on, it is too early for a full account of the long-term impact. 短短一年,灾难对环境造成的长期影响,现在估计还太早。 www.bing.com 5. So if it has been focusing on capital inputs in the long-term, it is bound to result in diminishing capital marginal efficiency. 如果长期一直注重资本要素的投入,势必会造成资本边际效率递减。 paper.pet2008.cn 6. A Treasury official said the strategic economic dialogue would "focus on the long-term structural issues between our two countries" . 美国财政部一位官员表示,此次战略经济对话将“重点关注两国之间的长期结构性问题”。 www.ftchinese.com 7. but also discovered that it has the deviation between them, they do not have the long-term balanced (co-integration) relationship. 但研究也发现它们之间存在偏离,即不具有长期均衡(协整)关系。 www.fabiao.net 8. It has been suggested that in a number of professions soft skills are more important over the long term than technical skills. 有人认为,长期来看,“软技能”要比“硬技能”更为重要。 bbs.huainet.com 9. I believe the general mood of society will be so terrible that our society won't work normally in the long term. 从长远上,我认为社会风气将会很糟糕以至于社会不能正常发展。 www.itpub.net 10. For each action, try to separate out the long-term goal from the next step (which may be a baby-step). 对每一项行动,尝试从下一步目标(可能是一小步)中分离出长远目标。 www.infoq.com 1. For each action, try to separate out the long-term goal from the next step (which may be a baby-step). 对每一项行动,尝试从下一步目标(可能是一小步)中分离出长远目标。 www.infoq.com 2. In the long-term I definitely see myself playing in the middle, but I don't think I'm just a holding midfielder or an attacking midfielder. 长期来看我对自己的定位是正中场,但我并不认为自己是单纯的中场核心或者攻击中场。 www.biodic.cn 3. Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term. 雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份,却没能让他们的公司幸免于难。 www.ecocn.org 4. In fact, Capital's Springer said the long-term ramifications could well be muted if the market keeps rising after Friday's fallout. 事实上,资本的斯普林格说,长期的后果很可能是无声的,如果市场持续上涨后,周五的后遗症。 www.hotsino.com 5. But Law questioned the long-term efficacy of the "Tiger Mother" approach: the harder his mother pushed him, the more he rebelled. 但Law对“虎妈妈”的长期效果表示质疑:他的母亲对他越严厉,他就变得越反叛。 www.bing.com 6. Practice has proved that the long-term human society, in relation to human needs, community development, high input is always difficult. 人类社会的长期实践证明,相对于人的需要、社会的发展,高投入总是难以为继的。 www.yinghanhuyi.com 7. The prevention of allergic sensitisation in the long term has never been demonstrated. 预防过敏性意识的长期从未得到证明。 www.syyxw.com 8. Most experts say that over the long term, employees aren't loyal to a company as a company. 大多数专家说,过很长一段时间后,雇员不再忠诚于(长期)相伴的公司。 www.bing.com 9. China is ready to join hands with the Kyrgyz Republic to renew efforts in promoting the long-term good-neighborly and friendly cooperation. 中方愿与吉方一道继续致力于中吉长期睦邻友好合作。 www.fmprc.gov.cn 10. The long-term effect on the quality of our intellectual lives, he said, could be "deadly. " 对于我们智力生活质量的长期影响,他说,可能是“致命的”。 www.bing.com 1. The long-term effect on the quality of our intellectual lives, he said, could be "deadly. " 对于我们智力生活质量的长期影响,他说,可能是“致命的”。 www.bing.com 2. Stephen Hawking: I believe that the long term future of the human race must be in space. 斯蒂芬·霍金:我相信人类长远的未来必须在太空。 www.kuandaishan.com 3. I guess the "product" part emphasizes the long-term nature of the list, and the backlog is stuff that we haven't yet gotten to. 我猜“产品”强调的是列表的长期性,“订单”就是我们还没有得到的东西。 www.bing.com 4. But a host of examples stretching back over the centuries bear witness to the long-term link between monetary growth and inflation. 但过去数百年间的例子已经见证了货币增长和通货膨胀间的长期联系。 www.ecocn.org 5. So we wanted to place some debts in terms of future investment that would pay off the company in the long term. 我们将一些债务,用于未来投资,让公司能有,长远的收益。 open.163.com 6. Predicting the return on the stock market over a few years is difficult if not impossible, but predicting it over the long term is easier. 即使可能,预测几年内的股市盈利是有困难的,但是预测长线回报则简单一些。 www.bing.com 7. But the US buy-out group said the new environment could help boost returns over the long term. 不过,这家美国收购集团表示,就长期而言,新环境可能有助于提高回报。 www.ftchinese.com 8. Proving a cause and effect relationship between the long-term affects and non-organic foods will also be very difficult in the future. 要证明非有机食品的长期影响也将是非常困难的。 www.chinadialogue.net 9. America's Bubble Economy told readers it would "look at how the bubbles are a part of the long-term evolution of the economy and society. " 《美国的泡沫经济》一书希望让读者了解“泡沫在经济和社会长期发展中所扮演的角色。” www.fortunechina.com 10. But parents can begin their own intervention programs, making changes that do not cost a lot of money and will pay off over the long term. 但是,家长可以开始实行他们自己的干预方案,不用花费很多钱就能改善情况,并将在较长时间内奏效。 www.bing.com 1. So as you go along your spiritual search, observe the long-term effect of every doctrine and practice that comes your way. 所以,在进行精神探索的时候,观察每个教条和习俗的给你带来的长期效果。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Explored the long-term operation of the ship after the defect is proposed to be taken in operation management measures and recommendations. 探讨了船舶长期营运后的缺陷,提出了营运中应采取的管理措施及建议。 www.ceps.com.tw 3. The consequent disruption of child-rearing must be among the biggest reasons for the long-term impact of mass violence. 由此导致的儿童无人抚养必定是群体暴力的影响力经久不衰的最重要原因之一。 www.ftchinese.com 4. Mr Zuckerberg will have to weigh the damage all of this will do to the brand against the long-term risk of being shut out of China. 扎克伯格将不得不权衡这一切对品牌的损害以及被关在中国大门之外的长期风险。 www.ftchinese.com 5. That's a big "if, " however. The long-term stability of a semi-capitalist state run by an authoritarian Communist Party is unclear. 这是个很夸张的“如果”,然而长期稳定对共产主义威权控制的半资本主义国家而言是不确定的。 www.bing.com 6. For economic growth to be sustainable in the long term, Geithner said, the pattern of global growth must change. 盖特纳表示,为了保证长期持续的经济增长,全球增长模式必须改变。 www.america.gov 7. For Shanghai, the long-term weather forecast doesn't predict a probability of rain as was the case for the last race in Malaysia. 对于上海,长期天气预报不能预测下雨的可能性,就像上一站马来西亚一样。 www.bing.com 8. Still, it has avoided the kind of catastrophic performance that has wrecked the long-term track record of other value investors. 不过,Dimensional避免了令其他价值型投资者一世英名付诸东流的那种灾难性表现。 iedu.com.cn 9. But in more exotic asset classes, the long-term expected return may be zero, or at least less than the risk-free rate. 然而对于那些奇特的资产种类,长期的投资回报率可能是零,或者至少是低于无风险债券的利率。 www.ecocn.org 10. The long-term strategy was a prayer for a strong V-shaped recovery. 长期战略则是祈祷经济出现强劲的V型复苏。 www.ftchinese.com 1. Existential risk is a threat to human survival, or to the long-term potential of our species. 存在风险是对人类生存,或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁。 www.ted.com 2. When Miss Maddox got close enough to greet us, the long-term neglect of her teeth showed. It was during the greeting that I held my breath. 每当马多克斯小姐走近我们打招呼时,她那长期不洗刷的牙齿就露了出来,我每次和她打招呼都要憋住一口气。 www.fzfanyi.com 3. For some, the long-term strategy may be to scale up and sell to Amazon or cash out in a stock offering. 对于有些人来说,开公司的长期计划可能是把规模做大,然后卖给亚马逊或是上市套现。 www.bing.com 4. For the long-term support of your project, the stronger skill set might be the tie-breaker in your decision. 为长期支持您的项目,具有较强的技能可能是决策中的关键因素。 www.ibm.com 5. Various readers have sent in soothing letters saying that this may be for the best in the long term. 很多读者发来安慰信说,从长远来看,这也许是最好的做法。 www.ftchinese.com 6. It won't affect your life in the short term -- but in the long term, it just might be one of the most powerful forces to shape our world. 虽然它并不会在短期内影响到我们的生活,但长远看来,它或许能够跻身强者之林,从而塑造我们的世界。 dongxi.net 7. Therefore, the leader of this company to call specially thanks to us. At present, the company has become the long-term partner. 为此,该公司领导特意致电鼎宏公司表示谢意。目前该公司已经成为鼎宏公司的长期合作伙伴。 www.dinghongguwen.com 8. Although, researchers caution, the verdict is still out when it comes to the long-term effect of these programs on cognition. 尽管研究者也提醒,这些程序的长期效果如何尚未得出结论。 www.bing.com 9. Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday. 范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间,但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。 cnc.arsenal.com.cn 10. Once you've made the long term goals, go through your values again and ask yourself where you want to be in terms of that value in one year. 一旦你制定了长期目标,回顾一下你的价值观,问问你自己一年之内你想做到怎样。 www.bing.com 1. "We're looking for the long-term outfitting of station, " said the shuttle commander, Col. Charles O. Hobaugh of the Marines. “我们需要对空间站所需设备作长远的打算,”航天飞机指挥官,海军陆战队上校查尔斯.荷包(CharlesO.Hobaugh)说。 www.bing.com 2. 'The brain is not immune to the long-term consequences of smoking, ' she said. 她说,大脑不会不受吸烟长期后果的影响。 c.wsj.com 3. But grant that this is true. Then the best policy is to slow the long-term growth in spending on age-related programmes. 但让我们假设其属实,那么眼下的最佳政策就是减缓在老龄化相关项目上开支的长期增长。 www.ftchinese.com 4. Don't fall for gimmicks when it comes to weight loss. Evaluate diets carefully to find one that could work for you for the long term. 千万不要被一些减肥的小技巧所吸引。正确地评估节食计划,从中找到一个自己可以长期持续坚持的。 www.yayan123.com 5. All this has led to a reappraisal of whether state banks should be fully privatised in the long term. 这一切促使人们重新思考,从长远看国有银行是否应彻底私有化。 www.ecocn.org 6. "In the long term, politicians are not good at understanding financial reporting, and the more they keep out of it, the better, " says Ball. Ball教授认为,“政府官员不懂财务报告,从长远看,他们越少插手越好。” www.zftrans.com 7. In such circumstances, investors' desire for safety tends to overwhelm concerns about the long-term health of government finances. 在这种情况下,投资者的安全考虑便压倒政府财政的长期健康。 www.bing.com 8. It is shown that this algorithm can effectively solve the long-term optimal joint operation model with complicated and various constraints. 研究表明,这种方法可以有效地求解具有复杂、多变约束条件的长期联合优化调度模型。 www.ceps.com.tw 9. But she said that in the long term the macro picture will continue to overshadow these developments. 但她说,长期来看,宏观经济形势对油价走势的影响将大于利比亚局势的影响。 chinese.wsj.com 10. Let's say the long-term trend that the company was riding has turned in a direction the company didn't expect -- or dissipated entirely. 可以说公司过去看好的长期趋势转向了不是公司预期的方向,或者说原来的趋势完全消失了。 www.bing.com 1. Mr Obama said the plan would not only create jobs now but would make the US economy run better in the long term. 奥巴马说,该计划不仅能够在当前创造就业机会,而且能够在长期内使美国经济更好的运行。 www.tingclass.com 2. "The debate is still out on the long-term benefits of listing asset management groups, " admits one corporate financier. 一位负责公司金融业务的主管表示:“对于资产管理集团上市所带来的长期好处,仍然存在争论。” www.ftchinese.com 3. The country and its people would be better off cultivating a welcoming and transparent investment environment for the long term. 从长远考虑,中国及其人民最好创造一个友好、透明的投资环境。 www.bing.com 4. "The idea was that Anderson would replace Scholes and Nani would replace Giggs in the long term, " said Ferguson. “我的想法是在长期的计划中让安德森将代替斯科尔斯,而纳尼将代替吉格斯,”弗格森说。 www.manutd.com.cn 5. "For China, the fundamentals of its economy are sound and the long-term trend remains unchanged, " he said. “就中国而言,经济基本面是健康的,长期趋势并未改变,”他表示。 www.ftchinese.com 6. "Their commitment to living wage simply appears to mean that they would like to see it happening in the long term. " 他说:“他们对生活保障的承诺,很显然只是一种远期的目标而已。” www.bing.com 7. Let's face it: A business model that relies primarily on online advertising cannot sustain newspapers over the long term. 让我们直面这样一个现实:主要依靠在线广告的商业模式无法将报纸长期维持下去。 chinese.wsj.com 8. Strategic buyers have not seized the moment in terms of doing deals they could have done to build their companies for the long term. 战略性购买者没有抓住时机做他们原本能做的交易,以便从长期角度建设它们的公司。 www.ftchinese.com 9. 'The U. S. dollar will be in the depreciation trend in the long term, ' he said. 他说,长远来看,美元将处于贬值走势。 chinese.wsj.com 10. The current procedural law of a court order cam not be paid the long-term attention, the content and the form is not perfect. 我国现行诉讼法中的法院命令长期得到不到重视,且命令内容极少,形式也不完善。 www.ceps.com.tw 1. China cherishes the long-term friendship with ASEAN countries and would like to be a good neighbor, friends and partner of ASEAN countries. 中国珍视同东盟国家的传统友谊,愿与东盟国家永做好邻居、好朋友、好伙伴。 www.fmprc.gov.cn 2. The Arab uprisings hold out the long-term prospect of a more stable and prosperous neighbourhood south of the Mediterranean. 阿拉伯世界的起义浪潮,让地中海南岸有望在未来变得更加稳定繁荣。 www.ftchinese.com 3. That hurts the company's image in the long term, even if the campaign boosts sales for a spell. 长远看,这样做损坏公司的形象,即使广告活动能在一段时间内提振销售。 www.ecocn.org 4. Dr. Voigt said the long-term goal of the research was to protect plants. 沃伊特博士说,这项研究的长期目标是为了保护植物。 www.transcn.org 5. On the political side, the long-term fix to the euro's malaise is said to be a fiscal union, a true political federation. 在政治层面,据说根除欧元弊病的长远对策是建立一个财政联盟,一个真正的政治联盟。 www.ftchinese.com 6. Will that prospect be enough to galvanize a serious response to the long-term economic problems in the United States? 这种前景是否足以激发美国严肃对待它长期的经济问题? www.bing.com 7. Finally, the CHMP recommended that further studies should be carried out on the long-term retention of gadolinium in human tissues. 最后,CHMP建议应展开进一步地有关钆在人体组织中长期潴留的研究。 news.dxy.cn 8. The notion that these stocks are bound to enjoy huge gains longer term depends on the definition of what the long term is. 也有人会说这些股票较长期内肯定会有巨额增长,但这种观点取决于长期的定义是什么。 www.bing.com 9. Guided by the existing law, efficiency will lead managers to focus on the long-term market value of the company. 在现有的法律框架下,以效率为出发点,可以把管理者引向更加关注公司的长期市场价值。 www.dictall.com 10. "America is going to lose out in the long term if it doesn't adopt universal preschool education, " he said in a telephone interview. “如果不普及学前教育的话,美国在长期就将输掉,”他在电话采访中说到。 cn.reuters.com 1. In these times, human rights fellowships might seem like a luxury, she said, but she urged a focus on the long-term effect of these efforts. 她说,在这种时期,人权活动项目可能不会被视作当务之急,但她敦促人们看到这些努力的长期效应。 www.america.gov 2. In what is believed to be a world-first study , human brain cells are being used to test the long-term effects of mobile phone radiation. 在这一研究中,人类大脑细胞被用来测试这个长期效果的移动电话辐射。 wenwen.soso.com 3. However, all agree that over the long term the potential economic benefits of Chinese tourism would be very big. 不过所有人都认为,长期而言,大陆赴台旅游的潜在经济效益将十分巨大。 www.ftchinese.com 4. As domestically rewarding as it may be, brinkmanship over Davis imperils the long-term fortunes of Pakistan's government. 至于国内,因为它可能是有益的,超过戴维斯边缘政策危及巴基斯坦政府的长远命运。 www.englishtang.com 5. There's no doubt it's difficult, but one thing we aim for is to make sure we make the long term decisions to increase profitability. 毫无疑问这是困难的,但有一点我们的目标是确保我们作出长期决定,以增加盈利。 www.512121.com 6. The American commander in Kabul said he will need the troops for the long term to fight the growing insurgency. 美国在喀布尔的指挥官说,他需要这些部队长期驻守阿富汗,打击日益增多的反叛活动。 www.ebigear.com 7. "In the long term, economic restructuring requires market competition" and the elimination of weaker players, he said. 他表示,“长期来看,经济结构调整需要市场竞争”和淘汰落后。 www.ftchinese.com 8. These technologies are often seen as essential if carbon emissions from China are to be reduced over the long term. 如果中国期望在长期目标中减少碳排放,这些技术被认为是最为重要的技术。 dongxi.net 9. Given the short span of an athlete's prime years, a player has to think in the long term when trying to build legacies. 回顾一个运动员辉煌的年代,必须考虑到那个球员创建传奇的一长段时间。 m.lover520.blog.163.com 10. International action for the long term goes beyond the scope of any one meeting. 远期的国际性举措则远不是一次单独的会议能够解决的。 blog.sina.com.cn 1. Capitalism, communism, and socialism have all failed to deal with the long-term development of an encumbering global population. 资本主义,共产主义和社会主义都是失败的,是长期全球人口发展的阻碍。 bbs.veg520.com 2. A persistent trend in a single direction. A market movement over the long term which does not reflect cyclical seasonal or . . . 指朝单一方向持续发展的趋势。亦即不反映景气季节性或技术性因素的长期市场波动。 glossary.cn.reuters.com 3. The Chernobyl disaster still has much to tell us about the long-term risks of low-level radiation exposure. 尽管切尔诺贝利核灾难仍然叙说着许多关于低辐射曝露的长期风险。 blog.sina.com.cn 4. Endovascular techniques make it easier for vascular surgeons, but the long-term outcomes remain to be observed. 腔内技术的应用为血管外科医生提供了可行方法,但其远期疗效尚待检验。 terms.shengwuquan.com 5. But uncertainty about the long-term prospects of Fannie and Freddie has been a brake on the revival of securitisation. 但是对于房利美与房利美长期前景的不确定性已经阻碍了证券化的复苏。 www.ecocn.org 6. Bernanke said he is concerned about the long-term implications of high unemployment for workers' skills and wages. 伯南克对高失业率对给工人的技能和工资造成的长期影响表示担心。 tieba.baidu.com 7. Greece can succeed in making its debt sustainable in the long term if it succeeds in both increasing growth and reducing its debt ratio. 希腊如能提高经济增长率并降低债务比率,那么从长期来看,它就能够使债务状况变得可持续。 www.ftchinese.com 8. My view of stock market was always focused on the long-term, and I never bothered about the shot-term gains and losses. 因为,我对于股市的看法永远着眼于“长期”,从不计较短时间的得失。 www.elanso.com 9. Whatever the long-term effects of making the court independent, in the short run it has one presumably unintended consequence. 不管让法院独立的长期效果会如何,在短时间内它有一个想必意外的结果。 www.ecocn.org 10. Once you've defined the long-term trend, return to your daily chart and look for trades only in the direction of the weekly. 一旦你确认了长期趋势,回到日线图,寻找周线图的交易方向。 www.bing.com 1. In the case of the situation off Somalia, developments ashore are probably the only way to resolve this problem in the long term. 就索马里海域的局势而言,促进当地发展很可能是解决该问题的长远亦是唯一之计。 www.bing.com 2. As I said at the outset, we must tackle the urgent, the important and the long-term all at once. 正如我一开始就阐明的,我们必须同时着手解决紧迫的、重要的和长期的问题。 www.america.gov 3. Furthermore, there's a tendency for both presidents and the media to exaggerate the long-term significance of events like this. 此外,总统和媒体都有夸大类似事件深远意义之嫌。 www.bing.com 4. The long-term damage that the water causes could be much more severe than what was caused by the quake itself, experts told Reuters. 这些强腐蚀性海水所带来的长期破坏比地震本身带来的破坏要严重的多,专家告诉路透社记者。 blog.sina.com.cn 5. Regent said the long-term trend for gold should be positive because of strong investment demand and increased jewelry buying. 他称,金价长期趋势为正面,原因是投资需求强劲,以及珠宝首饰买盘增长。 cn.reuters.com 6. Over the long term, different classes of investments tend to have predictable relationships, or correlations. 长期而言,各种不同的投资类别往往会有可预见的相互关系。 c.wsj.com 7. Cisco Chief Executive John Chambers recently described Huawei as "a very tough competitor over the long term. " 思科首席执行官约翰·钱伯斯最近形容华为是“一个长期的强劲竞争对手。” www.bing.com 8. It's hard to recognize whether a blood donator is an MSM or not, which may cause a problem on the long-term, Fu said. 傅强表示,献血者是不是有性行为的男同性恋,真的很难从表面来判断,所以,从长远来看,这也是一个问题。 www.hxen.com 9. Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers. 分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。 blog.sina.com.cn 10. Standard & Poor's also said that it revised its outlook on the long-term rating of the U. S. sovereign to negative from stable. 标准普尔同时还称,该机构将美国长期主权信用评级的前景从“稳定”调降至“负面”。 blog.sina.com.cn 1. Fears over the long-term stability of Big Ben have been raised because it is beginning to tilt to one side. 人们一直在担心大本钟的长期稳定性:它已经开始向一边倾斜了。 www.kekenet.com 2. However, not enough is known to totally rule out a risk, and there has been very little research on the long-term effects of using phones. 然而,要完全排除这一风险,目前所知的还不充分,而且对研究使用手机的长期影响所做的研究也是微乎极微的。 www.bing.com 3. In fact, having Jobs step away may be the best thing for the company in the long term. 实际上,从长期来看,乔布斯的离去对苹果而言反倒是一件天大的好事。 www.bing.com 4. Loading banks with equity slows the creation of credit, but the reward for a healthy financial system is faster growth over the long term. 虽然要求银行大量保有股本会减缓信贷的产生,但是一个健康的金融体系所得到的奖励则是更快的长期增长。 www.ecocn.org 5. Corporate social responsibility: it is not just political correctness, but a means to safeguard investments for the long term. 企业的社会责任:不但保持政治正确性,也是保护长期投资的方法。 www.bing.com 6. The long-term preservation of cots in use before or on the surface with talcum powder as cots. 不幼期留存的胶辊在搁置后答研磨或用滑石粉擦试胶辊暗不天。 www.bing.com 7. I found that as long as, and we have the cooperation of the customer for the first time, will no doubt become the long-term partner. 我发现,只要和我们有第一次合作的客户,毫无疑问的就会成为我们的长期合作对象。 www.texclo.net 8. Although not tell you a fairy-tale romantic love but occasionally increase the long-term happiness is the goal of my future. 虽然不敢说给你一个童话般的爱情但偶尔浪漫加幸福是我未来长期的奋斗目标。 tieba.baidu.com 9. The long-term export products, reputable, various types of products are to be customer-making, communication, welcome to contact! 本公司产品长期外销,信誉卓著,各类型产品皆可以客户来样制作,欢迎各界行号来函洽询! www.tonke.cn 10. This meant that they had to do in the short term the exact opposite of what would be needed in the long term. 这意味着他们有做短期的恰恰相反这就需要在长期的发展。 www.cn56tong.com 1. "I'd like to see Kenny as the long term manager - I'm sure the club would, " said Laws. 劳斯说:“我希望肯尼能够成为长期教练,我也相信俱乐部会这样做的。” www.lfcbbs.com 2. Those are the long-term plans but for the moment Kate has been getting to know her adopted family. 但那些毕竟是些长期计划,现如今,凯特已熟识接受她的这个家庭。 www.bing.com 3. In the United States we're also continuing to refine our policies to improve the long-term sustainability and strength of our economy. 在美国,我们也正在继续完善我们的政策,以提高我们经济的长期可持续性和实力。 www.kaosee.cn 4. The record of programmes designed to put the long-term unemployed back to work is also somewhat mixed. 旨在帮助长期失业劳动力重回职场的项目实施记录也是喜忧参半。 www.ecocn.org 5. The long-term results of these fusions may be compromised by the subsequent development of arthritis in adjacent joints. 长期结果这些融合可能损害到后来的发展性关节炎的邻近关节。 www.syyxw.com 6. That's not a problem over the long term, as long as you go back later and refactor the code into smaller bites. 从长远来说,这并不是一个问题,但您要记得回过头来将它重构为更小的部分。 www.ibm.com 7. If the long - term erosion in the water below, were not to help dry up, a long time, the floor will rot . 如果水长期侵蚀在下面,没有被吸干的话,时间长了,地板会腐烂。 dictsearch.appspot.com 8. It also introduces some of the long-term monitoring tools that you should use to help tune your system. 本文还介绍了一些长期监视工具,您应该使用它们来帮助优化您的系统。 www.ibm.com 9. Must undergo the long-term movement exercise to be able to obtain. 需经过长期的运动锻炼才能获得。 www.77down.net 10. That pretty much means you're guaranteed to lose money if you lock it up for the long term now. 这就是说,如果你现在把钱抓住不放,从长远看你铁定要亏。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。