单词 | the-line | ||
释义 | the-line
例句释义: 跳动的线 1. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 2. "The only thing you can do is issue new debt to repay the old. But there will be some day down the line when this can't go on, " he said. “你能做的事只有发新债以偿还旧债。但这种做法迟早会有撑不下去的一天,”他表示。 bbs.ebigear.com 3. Next you need to make some more lights on this shape. You'll do this just as you did in Step 9, but this time you'll use the Line Tool (U). 下面你要在这个形状上增加更多光线,你可以和你在第9步已做的那样来做,不过这次你需要使用直线工具。 i.yoho.cn 4. That's why Charlie was stunned when he heard Greg come on the line. From his tone alone he knew something was terribly wrong. 因此今天接到格里戈电话时,听到他的语气查理马上觉察到出事了,不禁大吃一惊。 blog.163.com 5. But above all he must, in order to follow the line of the composer's thought, know something of the principles of musical form. 但是,他首先得遵循作曲者思路,知道一些音乐形式的知识。 www.zftrans.com 6. Just a few months earlier I had personally driven the first M-I turbine-powered tank off the line. 几个月前,我还亲自把第一辆M-I型涡轮机坦克开离生产线。 tr.bab.la 7. "You talk to people on the telephone and don't see them on the other end of the line, right? " he began. The children nodded yes. 他开始说:“你们用电话跟人们交谈,虽然他们在电话线的那一端,但你看不到他们,对吧?”孩子们点头。 bbs.24en.com 8. On his future away from the Emirates though the play-maker observed he had not made a decision as he drew the line on Barcelona talk. 关于他是否在未来离开酋长球场,尽管这名创造型中场说他还没有做出最后的决定,但是他与巴塞罗那方面的谈论划清了界限。 bbs.arsenal.com.cn 9. The line of smoke became bigger. It looked as if some great force were pushing it up into the sky. 烟变得越来越大,看起来象有什么巨大的力量把它推向天空似的。 www.netfm.com.cn 10. "The worrying thing is that this was orchestrated as the beginning of something better, but this may be the end of the line, " Ms Hama said. 滨纪子表示:“令人担忧的是,这被包装为事情向更好方向发展的开端,但它也可能是道路的尽头。” www.ftchinese.com 1. Just a few meters from the door is Riley Hunter, who says he has no idea what he wants to buy, and the line is moving fast. 离门几米处站着莱利亨特,他说他不知道要买什么,而排队的人群越排越长。 voa.hjenglish.com 2. That southernmost section was torn down in the 1960s, long before any thought of turning the line into a park. 铁路最南端的部分于上世纪六十年代被拆除,之后过了很长时间,才有人提议可以将剩下的部分改造成公园。 www.bing.com 3. How simple it would be if I could make the line fast, he thought. 他想:要是我能把钓丝系紧,那多么简单啊。 4. No matter what unexpected problem you face, a friendship seems to be very touchy, and very much on the line. 无论你遇到什么意外的问题,友谊似乎非常敏感,而且很就行了。 bbs.chinatarot.com 5. "Something hurt him then, " he said aloud and pulled back on the line to see if he could turn the fish. 「它刚才不知被什么弄痛了。」他大声地说,同时把线往后拉,看看是否能够改变鱼的方向。 www.bing.com 6. And I was sure he'd give the other one up. . . or at least make sure his wife toed the line. 而且我以为他肯定会把另外那个放弃掉的……或者至少让他老婆能言听计从啊。 blog.hjenglish.com 7. I had to draw the line somewhere so I told him to go along on his own to join the local group that met every Thursday. 我的承受极限确实也到了,只好对他说你自己去加入当地那个每周四活动的组织。 it.bab.la 8. Most of us would draw the line somewhere, like the man who said he'd try anything once except insect and folk dancing. 就像那个说他除了昆虫和民间舞蹈啥都想试试的人一样,我们大多数人心里都有个人界线,知道该在哪儿收手。 dict.bioon.com 9. And other doctors, though not necessarily opposed to moving the line, agree the matter needs to be cleared up. 其他的医生尽管不必要反对改变生死界限,仍然同意需要弄清楚这个问题。 www.ecocn.org 10. Some of the cars are also wearing black tape, most likely to hide some details so expect to see a few more changes down the line. 一些汽车也身穿黑色带,最有可能隐藏了一些细节,以便将看到一些变化了线。 usa.315che.com 1. When we spoke to each other out of the line of duty, it was usually to ask somebody if he had any ink he wasn't using. 大概意思是,要是我们在空闲时候找人搭话,那多半也是问别人有没有多余的墨水。 bbs.putclub.com 2. Should the line between the public and private sector be blurred, as it was in the first 50 years of the nation's history? 是否应该淡化公立学校和私立学校之间的界线,就像美国建国最初50年那样? iipdigital.usembassy.gov 3. In the course of several evenings, Abrahim worked his way down the line of boats docked in the harbor. 在好几个晚上的课程培训中,亚伯拉罕用他的方式辨认港口里停泊的一溜船只。 www.bing.com 4. 'I never once considered once that it was appropriate to put taxpayer money on the line with resolving Lehman Brothers, ' he said. 他说,我从未想过用纳税人的钱来拯救雷曼兄弟是正当的。 www.bing.com 5. The tallest boy in the line stepped behind Kristi and placed his hands on her waist. 在队伍中最高的男孩站在了克丽丝蒂后面,将手放在了她的腰上。 www.bing.com 6. You'll notice that at the line where the blue and red meet your eye seems to oscillate back and forth between the two. 你会注意到,当蓝色和红色相遇的时候,你的眼球就会在这两个颜色之间来回颤动。 www.bing.com 7. As he got up the second time, he said to the person at the end of the line: "That does it! " 当他再次爬起来的时候,他对排在队伍最后面的那个人说; www.tianya.cn 8. and when she considered how much of the truth was unknown to him, she believed she had no right to wonder at the line of conduct he pursued. 当她考虑有多少真相不为他所明了时,她觉得他会采取现有的方针是明摆着的事情。 novel.tingroom.com 9. However, the line between psychological and physiological reactions is not always easy to draw. 然而,心理反应和生理反应之间的界线并不总是很容易划清的。 www.tdict.com 10. Schedule appointments to talk about new opportunities for a few days or weeks down the line. 将那些商谈新机遇的日程安排到未来的几天或几个星期。 www.bing.com 1. Come on, he thought and looked down into the dark water at the slant of the line. Eat it now and it will strengthen the hand. 他顺着倾斜的鱼线望向黝黑的海水中,心里想着,现在来吧,吃吧,吃了好让你的手有力量。 www.bing.com 2. Able to go down into details with the line personnel and to go up to the strategic level with the President and shareholders. 具备与一线员工处理解决细节的能力,同时又具备与总裁和股东在战略层面沟通的能力。 www.jobui.com 3. It took about 15 minutes for me to reach the front of the line and be directed to an immigration officer who asked me a few questions. 等了大约15分钟后轮到了我。我被引导到一个移民官那里,她问了我几个问题。 www.america.gov 4. It was always something we were confident of getting done but I'm delighted to get it over the line. 之前我们一直很有信心能租借到他,现在事情都已完成我十分兴奋。 www.lfcbbs.com 5. Inflation might be a possibility sometime down the line, but the front-and-center threat to the economy is deflation. 通货膨胀在未来某个时候可能会出现,但当前经济面临的最迫切的威胁是通货紧缩。 www.bing.com 6. But this time Watson replied that it would take him a week; he was on the other end of the line in San Francisco. 但是这一次华生说要一个星期的时间才能到达,因为他当时正在旧金山。 www.24en.com 7. Ehud Olmert, the former prime minister, took the line of the Wall as his definition of what might be the borders of a Palestinian state. 以色列前总理埃胡德?奥尔默特(EhudOlmert)曾将隔离墙沿线当作他对巴勒斯坦国边界的定义。 www.ftchinese.com 8. I had to go on the air and say, "You know, I've stepped over the line. " 我不得不开始广播并说,“你知道,我已经越过界了。” www.bing.com 9. Yeah. All this stuff is top of the line. You know her outfit cost $500. 是的。这些东西可都是最好的。你知道她的外套花了500美金。 www.fzwebi.com 10. "And I would never spend my money on a Chinese girl skeleton. That would be crossing the line. It" s a Chinese boy, for the record. 我从来不会花我的钱,对一个中国女孩的骨骼。这将是后防线上。它的一个中国男孩,作记录。 www.sjgcz.cn 1. Be sure that you pressed Return at least once after the line, then press Control-O, Return, Control-X to get out of the editor. 确定在这行的末尾你至少输入了回车,然后按Control-O,再回车,最后Control-X退出编辑器。 www.finkproject.org 2. They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up. 他们并不是快速轻巧的船只,如果敌舰决定脱离海战,轻型战列舰很难在第一时间追上。 blog.163.com 3. The line displacement taking place while the sample is analyzed, the impact on multichannel spectrograph test results is often ignored. 在样品分析过程中所发生的谱线位移,对多通道光谱仪测试结果的影响常常被忽视。 www.ceps.com.tw 4. And besides, if your life were on the line, you know you could perform long division of any arbitrarily large numbers. 除此以外,如果你命悬一线,你可以运用任意大的数来做长除法。 note.sdo.com 5. I said I'd help you to make some money , but I draw the line at stealing . 我说过我将帮你赚些钱,但以不偷盗为限。 www.bing.com 6. Walk The Line explores the early years of the music legend, an artist who transcended musical boundaries to touch people around the globe. 《一往无前》探索了这个超越音乐界限来感动全球民众的传奇音乐艺人的早年生活。 content.edu-edu.com.cn 7. "With so much flying fish there should be dolphin, " he said, and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish. 「这地方有这么多的飞鱼,那一定有海豚了。」他说。他拉住鱼线,身体往后靠,看看能否把线收回来一些。 www.bing.com 8. As has been our efforts to break free of his mother in the hands of the line, flying alone! 正如曾经的我们,努力想挣脱母亲手中的线,独自翱翔! blog.wtojob.com 9. A: I've been trying to get a hold of Jim for an hour, but the line is busy. 我给Jim打了一个小时的电话,但总是占线。 www.kekenet.com 10. The press have speculated that Amauri could consider his options if he continues to be left out of the line- up. 媒体猜测阿毛里一旦继续被排除在首发阵容外,他将会考虑他的选择。 dictsearch.appspot.com 1. Mr. Martin, I suppose, is not a man of information beyond the line of his own business ? 马丁先生,我想,除掉他自己本行之外,是一个没有学问的人。 www.jukuu.com 2. At South America's southern tip, the missing BlackBerrys are almost ready to roll off the line. 南美的最南端,黑莓马上就要投入生产。 www.ecocn.org 3. I want to stop the poaching as much as you do, but you've crossed over the line, and I can't go on like this. 我也和你一样希望阻止偷猎行为,但是你已经越界了,我不想这种情形再继续下去了。 www.bing.com 4. As you max the dial, you'll have more brake at middle, but brake at high speed is still on the line of magnet profile, not exponential. 当你把报盘调到最大,在中速时的制动会更大,但是刹车在高速时仍然按照线性的刹车参数,不是指数参数。 lure8.com 5. It was a tough game but I got forward a lot and made a very important block on the line towards the end. 那是场艰苦的比赛,但我进攻很多,也有几个关键的拦截。 forum.sports.sina.com.cn 6. Finally, he gave her a suicide belt on the line, take her to the designated place, advised her to simply press the button explosive devices. 最后他给她系上了自杀式腰带,把她送到指定地方,劝她只需按下爆炸装置的按钮即可。 www.englishtang.com 7. write the standard form of an equation of the line passing through each pair of points. 写出通过任意两点的直线的标准方程。 wenwen.soso.com 8. With a pistol pointing at the back of his head, he could do nothing but toe the line. 被一把手枪顶着他的后脑勺,他只能乖乖地服从了。 club.163.com 9. The young man was entered on last Saturday, and he was the second from the bottom of the line. 这个男人是上周六预约的,排到了倒数第二个。 www.dxyer.cn 10. I called Dave Morrow to vent my frustration and found a new attitude on the other end of the line. 我打电话给戴夫.莫洛,发泄自己的不满,结果发现电话那头的态度有了变化。 www.ecocn.org 1. A man in a white coat rushes to the head of the line, grabs his food and stomps (v. ) over to a table by himself. 一个身穿白外套的人冲到队伍的最前面,抓起他的食物,大踏步地独自走到一张桌子边。 emuch.net 2. While robots have been around for quite a while, this year saw several mass production household robots roll off the line. 机器人对我们来说已经太熟悉了,这一年有一大堆家用机器人出现。 blog.sina.com.cn 3. "Scott has got to find somebody who knows someone, " the grandfather said, "someone who can get him to the head of the line. " 祖父说:“斯科特得找到认识大人物的人,一些能让他碰到头头的人。” www.bing.com 4. His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn. 他的草帽被推到后脑勺上去了,他感到鱼在转身,随着钓索一扯,他在船头上一起股坐下了。 www.24en.com 5. The forward said he expects to be ready to lead the line against Paraguay and Eriksson is of a similar mindset. 欧文表示他将做好准备,带领着国家队在世界杯上进行与巴拉圭队的首场比赛。 bbs.myowen.net 6. Those order keys are looked up in the ORDERS table to determine the priority of the order that the line item belongs to. 然后在ORDERS表中查找这些订单键,确定行项目所属订单的优先级。 www.ibm.com 7. Mr Obama is said to be furious, and General McChrystal's job may be on the line as a result of his insubordination. 据说奥巴马先生非常愤怒,因此由于他不服从的结果,麦克克里斯托将军可能官位不保。 bbs.tiexue.net 8. If fuel does attempt to feed back , the pressure of the fuel forces the ball to seat , blocking the line . 如果燃油要倒流,则燃油的压力就迫使小球落座,堵住管路。 www.bing.com 9. Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time. 四个月之后,我重新查看对账单,却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。 www.bing.com 10. The company managers made a little ceremony of it, taking photos of the workers along the line who helped process it. 公司经理们对此举行了一个小型的庆祝活动。他们为生产线边的那些帮助加工火鸡的工人们拍照。 club.topsage.com 1. And did u think of me before u fell so far below the line that u drew up for yourself? 你在狠狠打破自己给自己定的原则时,到底有没有想过我? oral.ebigear.com 2. Less happily, the WCC served as a shop-window for Orthodox churches in communist lands which had to parrot the line of their masters. 令人稍稍不喜的是,“世基联”对共产党国家中那些只能随着本国主子的旨意鹦鹉学舌的正教会而言是一扇橱窗。 www.ecocn.org 3. A bit of planning and neat directory structuring can save you a lot of headaches later on down the line. 进行一点计划并保持文件组作执整洁会在后期避免许多麻烦。 bbs.hxsd.com 4. Then at last they reached the end of the line-or so it seemed until one of the scientists actually walked the group right through a wall. 接着他们终于到达了该趟行程的终点——看起来大概如此,直到其中一个因维科学家居然带领队伍直接穿过了一堵墙。 bbs.rtucn.net 5. The line was so long that there were no seats left when we finally got to the head of it. 排队的人很长,轮到我们的时候已经没有作为了。 ziyouhuaxing.blog.163.com 6. You do not want the person on the other end of the line to hear you shuffling papers in the background! 您不想人对其他行的结尾听到你洗牌文件,在背景中! www.mianshiba.cn 7. As a general observation, we see SOA solutions in banking being coupled to the concept of service domains defined by the line of business. 稍加注意就可以看到,银行系统中的SOA解决方案与业务线定义的服务领域概念是耦合的。 www.ibm.com 8. A police officer made his way down the line, questioning all of the prostitutes. 一位警官向队伍走来审问起每一个妓女。 www.bing.com 9. Even when there are rules, the line between acceptable and unacceptable conduct is often unclear, and some actions are patently unfair. 即使法令存在,在可以接受与不可接受的行为之间界限仍然不明,一些行为明显是不公平的。 www.ecocn.org 10. However, he confirms there has recently been a reduction of reported incursions from Pakistan along the line of control. 但是他证实,据报导,最近来自克什米尔巴方控制区的越界攻击事件在减少。 www.voanews.cn 1. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切,佩尼曼太太采取了不介入的态度,她的这种策略一反常态,倒是值得钦佩的。 2. A lieutenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right. 一个中尉站在列兵的右侧,他的剑的尖端指向地,他的左手放在右手上。 bbs.putclub.com 3. At any point, you can jump to the end, step out, of the current procedure, and out of it to the line following the original procedure call. 在任何点上,都可以直接跳到当前过程的末尾(即跳出过程),跳出到原始过程调用的下一行。 msdn2.microsoft.com 4. People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place. 排在后面的人抱怨较少或者根本不抱怨,尽管他们失去了一个位置,同样受到了惩罚。 dictsearch.appspot.com 5. The line is not always as clear as this, but it is always worth asking: if I do this, am I one day going to find myself claiming I didn't? 界限并非总是如此分明,但有一个问题总是值得一问:如果我这样做,是否有一天我会声称自己没有做过? www.ftchinese.com 6. But with these new narco novelas, it's easy to lose sight of the line between the real life war and the entertainment inspired by it. 但看了这些新的毒品浪漫肥皂剧,很容易混淆现实战争和娱乐节目的界限——而后者的灵感来自前者。 www.bing.com 7. "I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK, " said the dispatcher. 调度员说,“为确保一切都正常,在警察到这儿之前请先别挂电话。” big5.cri.cn 8. BT - game , do not cross the line take off , the consequences would be unthinkable, oh, let alone not remind you . 超BT的游戏,千万不要越线起跳,后果不堪设想哦,别说没提醒你。 www.bing.com 9. I'm not a robot, and I'm not perfect, but I'm willing to put myself out on the line. 我不是机器人,,我也不完美,但我愿意过远离网络的生活。 www.bing.com 10. He took the bag of food, went up to where the line ended and put it where all the food was waiting to be distributed. 他把这袋食品,拿到队伍的尽头,所有待分配的食物都在那里。 okenglish.tw 1. People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place. 排在后面的人抱怨较少或者根本不抱怨,尽管他们失去了一个位置,同样受到了惩罚。 dictsearch.appspot.com 2. The line is not always as clear as this, but it is always worth asking: if I do this, am I one day going to find myself claiming I didn't? 界限并非总是如此分明,但有一个问题总是值得一问:如果我这样做,是否有一天我会声称自己没有做过? www.ftchinese.com 3. But with these new narco novelas, it's easy to lose sight of the line between the real life war and the entertainment inspired by it. 但看了这些新的毒品浪漫肥皂剧,很容易混淆现实战争和娱乐节目的界限——而后者的灵感来自前者。 www.bing.com 4. "I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK, " said the dispatcher. 调度员说,“为确保一切都正常,在警察到这儿之前请先别挂电话。” big5.cri.cn 5. BT - game , do not cross the line take off , the consequences would be unthinkable, oh, let alone not remind you . 超BT的游戏,千万不要越线起跳,后果不堪设想哦,别说没提醒你。 www.bing.com 6. I'm not a robot, and I'm not perfect, but I'm willing to put myself out on the line. 我不是机器人,,我也不完美,但我愿意过远离网络的生活。 www.bing.com 7. Just go along the line and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay. 她说:“着手去做吧,去要你想要的东西,在餐厅的另外一端会有人告诉你该付多少钱。” edu.sina.com.cn 8. But this did not keep the firm from crossing the line, at least in the opinion of the European Commission. 但这并没有使该公司脱离嫌疑,至少欧盟委员会是这样认为的。 www.ecocn.org 9. He took the bag of food, went up to where the line ended and put it where all the food was waiting to be distributed. 他把这袋食品,拿到队伍的尽头,所有待分配的食物都在那里。 okenglish.tw 10. If the point is within the polygon, the line will intersect the edges of the polygon an odd number of times. 如果该点位于多边形内,该线将与多边形的边相交奇数次。 www.ibm.com 1. He took the bag of food, went up to where the line ended and put it where all the food was waiting to be distributed. 他把这袋食品,拿到队伍的尽头,所有待分配的食物都在那里。 okenglish.tw 2. If the point is within the polygon, the line will intersect the edges of the polygon an odd number of times. 如果该点位于多边形内,该线将与多边形的边相交奇数次。 www.ibm.com 3. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 4. Thomas Hudson slipped the boat ahead just a thought so that the boy would not have the line so straight up and down. 托马斯.赫德森把船往前挪了挪,心想,他不能让孩子这样直上直下地攥住钓竿。 www.jukuu.com 5. These warty vegetations average only a few millimeters and form along the line of valve closure over areas of endocardial inflammation. 这些疣状赘生物平均仅几个毫米,沿着心内膜炎症区上的瓣膜闭锁缘形成。 www.binglixue.com 6. Note: The line breaks make it easier for you to read your code and do not affect the XML. 注意:换行符方便您阅读代码,它不会影响XML。 www.ibm.com 7. The thing that masked her as having passed the line was that she no longer had reticences before her husband. 她超过年龄界线的标志是她在丈夫面前不再忸怩。 8. The hare stretched and yawned and began to run again, but it was too late. The tortoise was over the line. 兔子伸了个懒腰,打了个呵欠,又开始跑起来。但是太迟了,乌龟已经过了终点线。 bbs.61.fm 9. When I was trying to get a ticket, I found a lot of people waiting in front of me, but nobody was in the line. 当我正在买票时,我发现有很多人在我前面等车,但是没有一个人排队。 learning.zhishi.sohu.com 10. I know, I know. and I apologize. From what I can see, You always seem to be Toeing the line of mediocrity, Nathaniel. 我知道错了,我道歉。从你的资料里我觉得,你一向都是很平庸的,内特尼尔。 www.bing.com 1. When I was trying to get a ticket, I found a lot of people waiting in front of me, but nobody was in the line. 当我正在买票时,我发现有很多人在我前面等车,但是没有一个人排队。 learning.zhishi.sohu.com 2. I know, I know. and I apologize. From what I can see, You always seem to be Toeing the line of mediocrity, Nathaniel. 我知道错了,我道歉。从你的资料里我觉得,你一向都是很平庸的,内特尼尔。 www.bing.com 3. The line "Roll up for the mystery tour" , I had been told, referred to the rolling of joints. 有人告诉我说那句”开始神秘之旅“指的是卷大麻烟。 www.bing.com 4. The line between normal and abnormal mental health is often blurred. 正常和异常的精神健康状况的界限常常很模糊。 www.bing.com 5. Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again. 长大后,当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛,在某个单词上只有刹那的停留,然后突然再次缩回去。 www.bing.com 6. a small float used on a fishing line or net to buoy up the line or net or to indicate when a fish bites. 钓鱼线或鱼网上的小鱼漂,使线或网浮在水面上或用于显示鱼上钩。 www.juyy.net 7. Laura and I amuse ourselves by watching for the green flash which comes at the instant the sun disappears below the line of the. horizon. 劳拉和我还有一种白娱的方法,就是等着观看太阳从地平线上消失的那一瞬间产生的一道绿色的闪光。 dictsearch.appspot.com 8. But it happens that this apple is already good enough to hook for her the little fish, to hook the fisherman on the line. 但是凑巧的是,这个苹果已经足够好用,让她用来钓起这只小鱼,钓起鱼钩线上的渔夫。 springhero.wordpress.com 9. I could tell there was no trouble on the other end of the line, and Mother could tell I was getting over my homesickness. 我听得出来,电话那一头没有什么麻烦,母亲也能听出我开始不再那么念家了。 blog.sina.com.cn 10. The bird looked at him when he spoke. He was too tired even to examine the line and he teetered on it as his delicate feet gripped it fast. 他说话的时候,鸟儿望着他。它太疲乏了,竟没有细看这钓索,就用小巧的双脚紧抓住了钓索,在上面摇啊晃的。 www.study.tamranda.com 1. The bustling streets of Seoul, I do not know, but forced himself in time, blurring the line of sight of the thing called. 首尔街道的繁华,我看不清楚,却在强制自己的时候,模糊了一种叫视线的东西。 tieba.baidu.com 2. You say you're falling apart. Reached the end of the line. Just looking for your place in an ordinary life. 你说你即将无法承受,临近崩溃的边缘。只想在平凡的生活中找到自我。 www.yappr.cn 3. A small man pushed his way to the front of the line, only to be pushed back, amid loud and colorful curse. 一个身材矮小的人推挤着想到队伍的前头,但被推了回来,而且大家还七嘴八舌地大声斥责他。 blog.sina.com.cn 4. I knew I was firmly on Antonioni's side of the line, but if you'd asked me at the time, I'm not sure I would have been able to explain why. 我知道我是坚定不移地站在安东尼奥尼这一边,但如果你在那个时候问我,我不敢担保我能说出个所以然来。 www.bing.com 5. It suddenly dawned on me that this express was not roaring down the line at ninety miles an hour, but barely chugging along at thirty. 后来,我才突然明白,这次快车并非以90英里的时速疾弛而下,而只不过是以30英里的时速慢慢向前行驶。 www.crazyenglish.org 6. A year down the line Tazhun credit card courtesy of the rhythm of activities, access to at least 3000 yuan more than the benefits. 一年下来,踏准该行信用卡刷卡有礼的活动节奏,最少可以获得三千元以上的实惠。 www.showxiu.com 7. the brightness of the sky depends on the amount of air molecules along the line of sight . more molecules mean a brighter sky. 天空的光亮度取决于视线中空气分子的数量,分子愈多,天空就愈光亮。 www.ichacha.net 8. Maybe you were trying to find out about each other's heart, never daring to go over the line. 也许你们彼此在捉摸对方的心,而迟迟无法跨出界线。 spaces.msn.com 9. If the company goes down the pan, ordinary shareholders are at the end of the line and seldom get a crumb. 如果公司破产的话,普通股股东排在清盘队伍的最后面,连一点面包屑都分不到。 www.hotdic.com 10. Cut along the line you have drawn , and then put the felt paper into the tin to test the size to see if it is correct . 沿着你画的线把纸剪下来,然后把纸放进桶里看看尺寸是否合适。 www.bing.com 1. The sack cushioned the line and he had found a way of leaning forward against the bow so that he was almost comfortable. 有了袋子垫在鱼线下,再加上他找到了可以依靠着船头的方法,他几乎可说还过得蛮舒服的。 www.bing.com 2. John was surprised one day to see Jesus in the line of men waiting to be baptised . 某天,当约翰看见耶稣站在等候洗礼的人龙之中,便感到很惊奇。 dictsearch.appspot.com 3. I've been trying to call my Mom and Dad for almost an hour, but the line is always busy. 我给我爸妈打电话都打了一个小时了,但是一直占线。 www.24en.com 4. The sinking digital output controls the line by using a transistor to leave the line high (at V) or to ground the line to 0 V. Sinking数字输出通过三极管来控制连接线上的电平为高电平( V)或是低电平(0V)。 www.bing.com 5. The change from a sedentary to an active lifestyle is not quick and easy but once you cross the line you will not be able to turn back. 向静止的生活向运动的生活转变是循序渐进的,这并不容易。但是你一旦运动起来就会很难回头。 www.bing.com 6. A year and a half down the line, the consequence is a dearth of pork and higher prices. 一年半之后,这样做的后果是猪肉供给不足,猪肉价格上涨。 dongxi.net 7. if it's lashing it down in Baumholder, he's on it and if the sun's shining in the lanes, he knows where to find the line. 如果在鲍姆霍尔德有暴雨持续冲刷赛道,他还会在那里;而倘若阳光照射在乡间小道上,他能够从中找出行车线。 www.tiantianbt.com 8. The truth is, I can call her in Hyderabad at any time now, and the line would be as clear as if I were talking with my neighbors next door. 我安慰她说。事实上,我可以轻松地给远方的她打电话,就像与邻居聊天一样。 bbs.dahe.cn 9. He lay forward cramping himself against the line with all of his body, putting all his weight onto his right hand, and he was asleep. 他朝前把整个身子夹住钓索,把全身的重量放在右手上,于是他入睡了。 sonic-xxx.blog.163.com 10. So easy to be right when everyone else is wrong, so easy to be confident when someone else is putting themselves on the line. 当别人都犯错时,很容易就相信自己是对的;当别人都孤注一掷时,很容易就对自己充满信心。 www.bing.com 1. In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing. 在疲软的市场中,底线依然是要求销售“高于底线”,以维持公司生存和增长。 www.bing.com 2. It may well help former Massachusetts Gov. Mitt Romney, the perceived front-runner, by allowing him to stay out of the line of fire longer. 它很有可能使最被看好的前马萨诸塞州州长罗姆尼(MittRomney)能够在更长时间内身处战火之外,从而给他带来帮助。 c.wsj.com 3. "Lady, " he said firmly. "I don't mind helping you load your groceries, but I really have to draw the line at driving you home. " “太太,”他坚决地说,“我不介意帮您搬东西,但我的确不能开车送您回家。” www.ebigear.com 4. Some people yelled and pushed aside one young man when he tried to press his way into a spot near the front of the line. 一位年轻人试图挤到前排,但人群中呼喊声一片并把他推开。 voa.hjenglish.com 5. It was the weight of the fish and he let the line slip down, down, down, unrolling off the first of the two reserve coils. 这是鱼的重量,他让鱼线往下滑,一滑再滑,把两卷预备线中的一卷全拖走了。 www.bing.com 6. Put the mouse cursor over the line between the gray and white sections. The pointer turns into a double-headed arrow. 将鼠标光标移到灰色和白色部分交接线上面时,指针变成了双箭头。 ooo.pingju.org 7. Given how much the line cost, the ministry will have to try and win every one of them. 由于这条线路投资巨大,铁道部将尽全力争取每一个乘客。 bbs.feeyo.com 8. "We know what the problems are and we have done nothing. . . somebody's neck has got to be on the line, " says the leader of a bank. 一位银行领导说:“我们看到了问题的症结,可我们却无能为力……这要靠不怕风险的人。” www.ecocn.org 9. I'd like to think people know I was always trying to do the right thing and unfortunately, in the line of fire, I got hurt. 我希望人们会认为我只是在做对的事情,但是很不幸我却受伤了。 tieba.baidu.com 10. The spirit complex of each harvested entity moves along the line of light until the light grows too glaring, at which time the entity stops. 每一个灵性复合体沿着光的线路前进,直到光线强到过于耀眼刺目,才停下来。 www.douban.com 1. A problem in which the line of dendrogram slips out of place in double byte languages was fixed. 一个问题在该行树简出发生在双字节语言是固定的。 www.pinggu.org 2. The train ran over the poor fellow as he was crossing the line. 当他正要走过去时,火车从这个可怜的人身上碾过去了。 zhidao.baidu.com 3. The point at which the great Spirit touches the line is the time of his return. 伟大的灵魂触摸线的点就是他回来的时间。 blog.sina.com.cn 4. Then I actually got to the front of the line and a devotee gave me a big leaf cup overbrimming with hot fragrant halava, and I was so happy. 最后,终于排到我了,一个奉献者给了我一张很大的叶子盘,上面盛满了味道芬芳的哈拉瓦,我太高兴了。 bbs.poco.cn 5. Google had looked at buying a newspaper but was "trying to avoid crossing the line" between technology and content, Mr Schmidt said. 施密特表示,谷歌曾考虑过收购一家报纸企业,但要“努力避免越过技术与内容之间的界限”。 www.ftchinese.com 6. Once the line is normalized, the function then checks whether that line has already been used as a key in the have_already_seen dictionary. 一旦这些行被规范化,那么函数就能检查该行是否已经作为键在have_already_seen字典中被使用过。 www.ibm.com 7. A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the general manager at the moment. Can I help you? 请别挂机,布什先生正在和总经理开会,我可以帮你忙吗? bbs.oralpractice.com 8. I reached the line of pollarded willows at the bottom of the hill, crossed a dry ditch and climbed through a barbed wire fence. 我来到山脚下那排截头柳树前,跨过一条干涸的沟渠,然后爬过一道用带刺铁丝网做的篱笆。 blog.sina.com.cn 9. When I got to the front of the line, a guy coming from the other end of the plane grabbed my shoulder and pushed me out of the way. 当我排到队伍前面时,一个从飞机另一端走过来的家伙一把抓住我的肩膀,将我推到一边。 www.ftchinese.com 10. He wanted me to hold the line while he talked to his supervisor, but I told him I wanted an answer immediately. 他要我等一下,让他和主管说个话;但我告诉他,我马上就要个答案。 blog.sina.com.cn 1. routine might have worked when you were stealing gumballs, but our asses are on the line now, okay? 小偷小摸的时候莽撞行事大概还有点小用,不过咱现在都火烧眉毛了,行吧? www.hjenglish.com 2. Beating his chest as he crossed the line, this time there was no showboating, only seriously fast sprinting from the Jamaican star. 博尔特拍着胸脯越过终点,这一次不是哗众取宠,我们看到的是牙买加明星一丝不苟的快速冲刺。 www.bing.com 3. I'd been having computer trouble, and with him on the line coaching me, I followed his clear, expert instructions. 我有一些电脑应用问题,他就在线教我,我听着他清晰而又专业的的指导说明。 www.bing.com 4. You just know when a character in a soap opera utters the line, 'I've never been so happy, ' that doom is just a story-liner's fancy away. 你知道,当主角在肥皂剧中说出这样的台词:“我感到如此幸福”,这不过是剧作者的美好想象而已。 engbbs.fans1.com 5. Yes, they may seem to have more 'authority' than people down the line, but never forget, no one enjoys absolute power. 是的,他们似乎有更多的权力的人比下来,但不会忘记,谁拥有绝对的权力。 actuafreearticles.com 6. Despite all this interest, though, Apple appeared to take the line that his absence might be seen, but it would rarely be heard. 尽管有这些令人关注的消息,但是苹果似乎采取这么一种做法,他的不在场可能被看到,但是很少被讨论。 www.bing.com 7. People crossing the same corner two decades on. The line of cobblestones marks where the Wall used to run. 2009年:20多年过去了,人们不断的穿过这个拐角。鹅软石组成的线标志着当年的柏林墙。 www.bing.com 8. Loading the Rod - phrase used to describe the bend put in the rod by the weight of the line as it travels through the air during the cast. 短语,用于描述抛竿时线的重量拉竿使竿弯曲。 blog.sina.com.cn 9. The ease and pace of his turns him in the line of great Russian dancers. 他的步伐从容灵动,让他无愧于跻身俄罗斯伟大舞蹈家之列。 www.tianya.cn 10. Holding down the key rolls over each character in the line, flipping the case of any alpha characters the editor comes across. 按着这个键,移动游标经过行中的每个字符,就会切换遇到的每个字母字符的大小写。 www.ibm.com 1. And I no longer smell like an onion because somewhere along the line my mom swore off cooking. 我不再散发洋葱味儿了,因为在我人生的某一站我的母亲发誓不再下厨。 61.184.81.75 2. Just as the north thinks it has good reason to hold the line, the south is loth to let the 2005 agreement go. 正当北方人认为他们有很好的理由保持现在的局面,南方人却很不乐意放弃2005年签署的和平协议。 www.ecocn.org 3. Frank decided to put the job on the line and told the boss that he thought he was wrong. 弗兰克决议冒着得到任务的危险对老板说他以为老板错了。 www.yp51888.com 4. He believes when growth does occur, shareholders are often at the back of the line and star managers or empire building at the front. 他相信,当确实出现收益增长时,股东也往往排在队伍的末尾,排在前面的是明星经理或打造帝国的野心。 www.ftchinese.com 5. Oops, we seem to have missed a word at the beginning of the line, and our cursor is at the end of the line, what do we do now? 额,我们发现这行文字头部少了一个单词,但是我们的光标已经在行尾了,现在该怎么办? wiki.geckos.cn 6. Fraud accusations are not trivial and you need at least to hear the other side of the story before you put your reputation on the line. 欺诈罪不是件小事,在你拿自己的名誉冒险之前,至少应该听一听故事中的另一方是怎么说的。 www.ftchinese.com 7. Replays indicated the call had been a harsh one and an incensed Williams unleashed a verbal tirade and waved her racket at the line judge. 重播显示,这个判罚颇为严苛,而怒火中烧的威廉姆斯一边厉声斥责司线一边朝她挥舞手中的球拍。 www.bing.com 8. Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line. 现在,我很相信,机械能守恒,我愿意把我的生命,放到这条线上。 open.163.com 9. "There have been a number of incidents involving Chinese troops trying to extend the line of control in that area, inch-by-inch, " he said. “已经发生了多起事件,涉及中国军队试图拓展那个地区的实控线,一寸一寸的蚕食,”他说。 www.ftchinese.com 10. We can argue all day about where to draw the line and say to rich and poor: you cannot make this deal, even if it benefits both of you. 关于如何划分贫富的问题,我们可以争论个不休。你无法进行此项交易,哪怕它对双方都有利。 blog.sina.com.cn 1. These can be difficult and awkward questions to ask, but will save you great heartache and misunderstanding down the line. 回答这些问题确实又困难又尴尬,不过这真的会免去你永无止境的头疼和误解。 www.bing.com 2. Executives could be in the line of fire too, since they assured shareholders that the bank was fine just before it almost went belly-up. 执行官们可能也会被推到火线上,因为他们在银行垮掉前还告诉股东们一切状况良好。 www.bing.com 3. To my surprise. There was aline of poplars appearing my eyes, The line of poplars was as same as my dream's. 我们骑了一会后,累了,就下来休息,但让我惊奇的是,在我们眼前出现了一排杨树。 blog.163.com 4. Deng Xiaoping said, "To get rich is glorious. " However, the line is often misinterpreted as an aggressive dismissal of ethical concerns. 邓小平在一次讲话中曾经说过:“致富光荣”,而这句话却经常被错误地理解为对伦理因素无情的抛弃。 dict.ebigear.com 5. And then told him to put your next hair color to make your own hair color on the line. 然后叫他把你要接下去的头发颜色做成你自己头发的颜色就行了。 99mrw.5d6d.com 6. It's up to you to draw the line when you see it's hurting your children or your own peace of mind. 如果你发现自己伤了孩子的心或者失去了内心的平静,你就该在心里划条线了。 www.chinadaily.com.cn 7. John Smith. A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I'm afraid. Can I help you? 请别挂机,Bush先生正在和总经理开会,我可以帮你忙吗? bbs.numxj.com 8. Harder Mark a line halfway up the wall and concentrate on kicking the ball so it hits below the line and comes back to you. 较难在墙上画一道线,发力射门要让球击在线下并弹回来。 www.dic123.com 9. He moved nearer the edge, stood up, and with a vigorous sweep of his arm, cast out the line. 他走到水边,站起身,用力挥动手臂,将钓鱼线抛了出去。 www.bing.com 10. I've been trying to get though to the front desk for 5 minutes but the line is always busy. 我给前台打电话打了5分钟都接不通,一直占线,为什么要这么长的时间。 blog.sina.com.cn 1. We are a good team without Yao, but we will be a GREAT team with him in the line up. 没有姚明我们还是个好球队,但是有他在我们会是一支伟大的球队。 club.sohu.com 2. When he finally answered the phone and heard a Swedish accent on the other end of the line, he realized what was happening. 当最终接到电话时,他听到电话另一端传来了瑞典口音的话语,这时他意识到了所发生的事情。 www.bing.com 3. I must cushion the pull of the line with my body and at all times be ready to give line with both hands. 我一定要用身子稳住钓丝的拉力,随时准备用双手把钓丝松下去。 4. A line is a polar of a given point if it is the LINE OF PERSPECTIVITY for two triangles having the given point as point of perspectivity. 一条直线是某给定点的直线,是指它是以给定点为透视点的两个三角形的透视线。 yeebang.com 5. There was a soldier, playing like a sergeant or something, at the other end of the line. 电话的另一端是一个士兵,看起来像是个士官什么的。 www.suiniyi.com 6. His companion helped him fix the line that was to keep him from floating away from the ship . 他的同伴帮他系好缆绳,以免他从飞船边漂走。 www.bing.com 7. De Silvesti's injury is not serious but may still keep him out of the line- up. The young defender has a thigh strain in his left leg. 德西尔维斯特里的伤势虽然不严重但依然可能使他排除在球队名单之外。这位年轻的后卫是因为左大腿的拉伤。 dictsearch.appspot.com 8. A bald man to my right knelt by his top-of-the-line camera, attached to a tripod. 我右边一个秃顶的人,用的在线摄像头,连接到三脚架。 blog.sina.com.cn 9. A number of boxes of many locations of indentation is close to the distance between the line, as in the above package of cigarettes hard. 有不少盒子的很多位置的压痕线之间距离很近,如上面说的硬盒烟包小盒。 www.bing.com 10. He reached out for the line and held it softly between the thumb and forefinger of his right hand. 他伸手去拉钓索,把它轻轻地夹在右手大拇指和食指之间。 sonic-xxx.blog.163.com 1. The line in the heart of his hand is so long that I was much surprise. I think maybe he is the one I find. 他手心的生命线是那样的长,以至于我吃惊的想,也许他真的是我想找的那一个能有命永远和我在一起的人。 www.cnread.net 2. It all depends on your concept of fiction and where you draw the line between fact and fiction. 这有赖于你对虚构这一概念的理解以及你如何划定事实和虚构的界线。 blog.sina.com.cn 3. Its main strength is allowing view-code fragments to be packaged up for re-use, without sacrificing flexibility down the line. 它的主要强项在于可以将代码段打包以期复用,而不需要牺牲灵活性。 www.infoq.com 4. You've got to define for yourself what you stand for and draw the line in a safe place . 你必须要让自己明确,你容许的是什么,并在一个安全的地方划清界线。 www.bing.com 5. When he got to Grandma, at the end of the line, he was bewildered. 当他在队尾看到这位奶奶的时候,他有些不知所措了。 3478.x5dj.com 6. So many people showed up that the police blocked off the parking lot, he said. "You couldn't even find the end of the line. " 太多人了以致警察都要封锁停车场,他说:“你都难以看到队伍的尾端。” www.bing.com 7. However, even though it has no direct control, Yahoo's reputation could still be on the line over Alibaba's actions. 然而,就算没有直接控制权,雅虎的声誉可能仍然要受到阿里巴巴行动的影响。 www.ftchinese.com 8. These log messages can sometimes be a little cryptic, but they should always give the line number of the offending piece of code. 这些记录的信息有时候有一点模糊,但是它们应该总是给出违规的代码的行数。 www.zzbaike.com 9. I'll ask him to call you as soon as he's off the line. 他一打完电话,我就叫他给您回过来。 blog.sina.com.cn 10. At each end of the line he stopped to thaw out, but he could have groaned at the anguish of it. 每次到了终点站,他都要停车暖和一下,但他还是难过得想要呻吟了。 www.bing.com 1. It turns out, her hand was slanting upwards diagonally from the top of her head to the line on the sign, so she mismeasured herself. 结果她的手斜对角从头上伸出去才到达的线,所以她量错了。 www.bing.com 2. Pakistan and India have fought three wars involving thousands of troops on both sides of Kashmir's border, known as the Line of Control. 巴基斯坦与印度在克什米尔边界(称为控制线)已进行过三次战争,投入数千军队。 www.ftchinese.com 3. I met Susan at the bank and she was standing at the end of the line. 我在银行遇见了苏珊,她当时正站在队尾。 www.kekenet.com 4. But when you allow those desires to run rampant and take God's place in your heart, you're stepping over the line. 但是当你任由这种欲望蔓延直到占据了上帝在你心中的位置,你就踏上了一条不归路。 www.elanso.com 5. As a child, I feel the world is like my mothers stories, when the line between the right and wrong is always stream clearly. 当我还是个孩子的时候,世界就如同母亲讲的故事一般,对与错是如此的泾渭分明。 feifei.ws 6. Finally, I see some plastic, made-to-look-real butterflies on the gift shop counter. I rush to the front of the line. 终于,我在纪念品店的柜台上看到了一些塑料的仿真蝴蝶。 www.bing.com 7. "Video monitoring in a warehouse might be fine, but in an office environment it might be viewed as crossing the line. " “视频监控在仓库或许行得通,但在办公环境将会被认为做得过火了。” www.bing.com 8. Moreover, the lack of legal protections and a transparent justice system is an impediment to increased productivity down the line. 此外,缺乏法律保护和不透明的司法制度自始至终是增加生产力的障碍。 www.bing.com 9. Each of them as he had negotiated the line had expected secretly that he would be drowned. 他们个个都是暗里横了心的,只当这一回是非淹死不可的了。 10. "He knows I don't, " said the Senator to somebody on his end of the line. “他知道我不需要。”老议员好像对电话另一头的什么人重复了一遍这句话。 hi.baidu.com 1. The company estimates there have been roughly five million Ming users since the line was introduced four years ago. 摩托罗拉估计,“明”系列自四年前推出以来,已经拥有约500万用户。 chinese.wsj.com 2. dropped the line and groped toward it, pushed his head and shoulders through a small hole, and saw the broad Mississippi rolling by! 于是他丢下绳子,朝小亮点处摸索过去,连头带肩一起伸出小洞,看见了那宽阔的密西西比河滚滚流过。 chinaorb.com 3. With a red face I said sorry and went to the end of the line. 我的脸红了,于是我走到了队伍的最后站下来。 wenwen.soso.com 4. His two-handed backhand, once considered a liability, was a strength as he hit multiple passing-shot winners down the line. 他的双反曾被认为是负担,但当他在底线打出多记穿越致胜分后成了力量。 www.tianya.cn 5. The horizontal line formed by the juncture of two sloping planes, especially the line formed by the surfaces at the top of a roof. 屋脊:由两个斜面相结合而形成的水平线,尤指在屋顶上由表面所形成的线。 www.fane.cn 6. From this point the can travel's down the line further for the insertion of the valve, adding of the gases, donut and cap. 从这一点可以旅行的下跌进一步线的插入阀,增加了气体,甜甜圈和瓶盖。 bbs.chinahiphop.org 7. Much better. Nick, Tomkins have been on the line from Boston. They want you to fly out to discuss next year's order. 好多了。尼克,波士顿的Tomkins公司给我们打来了电话。他们要你飞到他们那边以便讨论一下明年的定货事宜。 www.51dh.net 8. Imagine leaving anything out on the line in weather like this. 想想在这种天气把什么都晾在绳子上------。 never.1sthotwomen.com 9. The first is the rule which says that an elder daughter should take a place in the line of succession behind a younger son. 第一个方面就是法律规定年长的女性继承顺序应该排在相较年幼的男性之后。 gb.cri.cn 10. This means that when someone asks for an order, the JPA engine will fetch all the line items that are associated with the order as well. 这意味着,当有人请求订单时,JPA引擎还将获取与该订单相关的所有行项目。 www.ibm.com 1. Finally, as the point of the industrial division, this paper analyzes the urban functional structure effect of the line. 最后,本文从产业分工的角度浅析浅析了该客运专线的城市职能结构效应。 www.zidir.com 2. It's okay to be *proactive as a newbie. Innovative ideas are welcome. But do not cross the line and be aggressive. 作为新人,积极主动一些本无可厚非。创意点子也是多多益善,但是不要做得太过,咄咄逼人。 blog.hjenglish.com 3. Thus in this usage the word style refers not to the particular style of the item but rather to the number given each item in the line. 因此style这个词,不是指某种服装的特定款式,而是指生产中某种款式服装的编号。 www.jukuu.com 4. It also applies down the line , to the front -line staff who deal directly with the public. 也适用于其属下人员,甚至包括那些与公众有直接联系的前线人员。 dictsearch.appspot.com 5. The compiler identifies labels by checking whether the beginning of the line matches any already- defined identifier . 编译器通过检查行首是否与任何已定义的标识符匹配来标识标签。 www.bing.com 6. Then comes the new set of prospective buyers, who hope the views of washing hanging out on the line soon disappear. 然后走来了一批新的潜在的买家,他们希望眼下正在清理的混乱场景能很快消失。 www.bing.com 7. Around the end of the line of students, there was a kid named Steve Lankester. 教室的最后一排坐着一个全班最调皮的学生,史蒂夫-兰凯斯特。 edu.sina.com.cn 8. Since the line of light radiation measurement involves a line integral of the radiating region, data handling and analysis are necessary. 因为光测量是辐射的线积分,数据的处理和分析显得十分必要的。 dictsearch.appspot.com 9. The company decided to restart the line after examining its safety record and deciding it was safe, Pruessing said. 称,在检查此线路的安全记录和确定它是安全后,公司决定重新开始使用这条输送线。 blog.sina.com.cn 10. This book is a small disk-shaped machine, since the line is not properly adjusted using slotted organizations, is a quality defect. 这样的书一般是在小型圆盘机、自线机上没有正确调整使用开槽机构造成的,是一种质量缺陷。 www.bing.com 1. Because even if it is fitted with the current intervention price , the right of the line, in theory, up to a loss of 20%. 因为哪怕是以目前价位介入被套,到了行权时,理论上最多亏损20%。 www.showxiu.com 2. Be honest and self-deception and the line of thinking will certainly be able to the United States are reaching perfection position. 诚实不自欺的思想而行,一定能臻于至美至善的境地。 zhidao.baidu.com 3. The cursor is always positioned at the beginning of the line. 光标总是停留在一行的开始处。 www.ibm.com 4. A small column of the enemy, distinctly visible, were moving downhill, probably to strengthen the line. 可以清楚地看见敌军的一个小纵队大概要增强散兵线朝山下推进。 www.dgin.cn 5. Move her to the front of the line. 把她的资料放前面。 www.ebigear.com 6. Marathon held on highways, can be a destination in the same location or from the line, the end of the same location is not a one-way route. 马拉松在公路上举行,可采用起、终点在同一地点的往返路线或起、终点不在同一地点的单程路线。 bbs.ahradio.com.cn 7. I always love to see the traces of time squat down, like the line by line through my memory. Ants, ? 我总是爱蹲下来看地上时光的痕迹,像一行一行蚂蚁穿越我的记忆。 wenku.baidu.com 8. Don't be. This is just a little experiment to see where you draw the line. 别这样嘛,这只是个小测验,看看你的底线在哪儿。 www.kekenet.com 9. If he wants to go out with his friends, that's fine. But when he starts coming home after 11: 00 AM, that's where I draw the line. 如果他要和朋友出去,是可以的。但若他上午十一点才回家,则是我不允许的。 www.englishtide.com 10. One of the suggested arrangements under study consists of the superconductor connected in series with the line to be protected. 其中一个建议安排正在研究包括超导串联的线受到保护。 zhidao.baidu.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。