网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the likes
释义

the likes

例句

释义:
1.
Yet Mrs Merkel faces mounting opposition at home from those who think she has been too ready to help the likes of Greece and Portugal.
因此,越来越多的德国人因为认为默克尔已经准备向希腊和葡萄牙提供援助而加入到反对默克尔的队伍当中。
www.bing.com
2.
Her story, of a French orphan girl who grew up to dress the likes of Jacqueline Kennedy Onassis, is among the most famous in style.
她从一个法国孤儿成长为一个为甘乃迪夫人(JacquelineKennedy)等名人设计服装的时尚大师,这是圈内最津津乐道的故事之一。
c.wsj.com
3.
It drives me crazy to think that I have not been able to snake this girl from the likes of him.
但让我气愤的是我没有能力夺得喜欢他的这个女孩的心。
www.22826.com
4.
But he said the company was thinking about ways to corral the "likes" and suggestions of its members into a more cohesive system.
但他说该公司正在研究将用户的“喜好”与建议归集于一个更有凝聚力的系统之中。
www.bing.com
5.
As long as you do not refuse to help other people's sincere, kind-hearted people will not reject them on the likes of you.
只要你不拒绝帮助别人的诚心,善良的人们就不会拒绝他们对你的喜欢。
www.bing.com
6.
"As a youngster he was one of the players I looked up to alongside the likes of Roy Keane, Paul Scholes and Ryan Giggs, " revealed the Scot.
“作为一个球员我是看着他、斯科尔斯、吉格斯和基恩踢球长大的,”苏格兰人说。
forum.sports.sina.com.cn
7.
The culmination of this process is the likes of Facebook, whipped up in a few days by a Harvard student.
在这一过程的鼎盛期,出现了像Facebook这样由一个哈佛(Harvard)学生在寥寥数天之内“赶制”出来的公司。
www.ftchinese.com
8.
e. g. I see a depth of emotion on the face of that canine, the likes of which has never been captured on screen before!
我在那只狗的脸上看到了一种强烈的感情,这种情感从未在荧屏上出现过!
video.2u4u.com.cn
9.
He's a bit of a snob won't speak to the likes of me.
他这个人有点势利--不会和我这样的人说话。
www.kekenet.com
10.
This left the door open for the likes of Facebook to come in and seize a dominant market share.
这给了Facebook等公司可乘之机,抢到了占据优势的市场份额。
c.wsj.com
1.
Search giant Google Inc. is gearing up to challenge the likes of Apple Inc. in the area with its Google TV operating system.
搜索巨头谷歌(GoogleInc.)将准备凭藉其电视操作系统在这一领域挑战苹果(AppleInc.)等公司。
chinese.wsj.com
2.
For the likes of Frantz, Mamma Mia! represents the long-overdue second prong of a three-stage plan to revolutionise Chinese musical theatre.
对Frantz这样的人来说,《妈妈咪呀!》代表了中国音乐剧变革三步走计划中早该执行的第二阶段。
dongxi.net
3.
American global business leadership used to be personified by the likes of General Motors, Caterpillar, General Electric and Eastman Kodak.
以前,通用公司、卡特皮勒、通用电气和伊士曼柯达象征着美国在全球的商业领导地位。
bbs.ecocn.org
4.
I know he would have loved to have gone up against the likes of Milan and Barcelona, especially with the side we had back then.
我知道他一直期待着能够和米兰,巴塞罗那这样的球队交手,特别是当我们刚刚回来时。
www.ept-team.com
5.
It now tends to be benchmarked against the likes of Vietnam and Malaysia.
如今,人们往往将它与越南和马来西亚等国相比。
www.ftchinese.com
6.
Much of that business is currently involves large Indian firms working with Malaysian ones, competing against the likes of IBM, Kassim said.
在这个方面,目前与马来西亚企业合作的很多都是大型印度企业,它们与IBM等公司展开了竞争。
www.forbeschina.com
7.
With a close, supportive family and a manager who has dealt with the likes of O'Sullivan, it appears Trump is in safe hands.
拥有亲密的,全力支持他的家人,和一位跟过奥沙利文这类球员的经理人,特朗普貌似胜券在握了。
www.bing.com
8.
Nice. - The likes of him enslave our kind.
好吧-就他这类人奴役了我们同胞
www.tingroom.com
9.
In other words, we really are just a handful of acquaintances away from the likes of Madonna, the Dalai Lama and the Queen.
换句话说,我们与麦当娜、达赖喇嘛和伊丽莎白女王这样的人物仅隔了几个陌生人而已。
www.bing.com
10.
there was no such human as the likes of you.
还从来没有一个人类像你这样。
zhidao.baidu.com
1.
Since I came into the team, the likes of Bryan Robson, Mark Hughes, Eric Cantona and Ruud van Nistelrooy have all left the club.
在我进队时,像布莱恩.罗布森,马克.休斯,埃里克.坎通纳,和路德.范.尼斯特鲁伊就都已经离开了。
www.bing.com
2.
Training and playing alongside the likes of Patrick Vieira and Dennis Bergkamp no doubt helped.
与帕特里克·维埃拉和丹尼斯·博格坎普一起训练和比赛,这毫无疑问对他有帮助。
bbs.arsenal.com.cn
3.
If you think MJ could win titles surrounded by the likes of Kobe's supporting cast the past three years, you're sorely mistaken.
假如你认为乔丹如果和科比之前三个赛季的搭档合作也能拿到总冠军,那么你真的错了。
236492801.qzone.qq.com
4.
Turkey cannot hope to match up to the likes of China or India. Yet Mr Gul believes it has a competitive edge.
尽管居尔先生认为土耳其有着自身的竞争优势,但还是无法希望它能赶上中国和印度。
www.ecocn.org
5.
To begin with, America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
首先,美国是属于那些解散了作为清谈场的机构的国家,特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
www.ecocn.org
6.
He has been kicked out of the middle class and must spend the rest of his life with the likes of Steve Jobs and Oprah Winfrey.
他已经被踢出了中产阶级,必须与史蒂夫-乔布斯和奥普拉-温弗瑞一起度过他的余生。
www.bing.com
7.
The pub is still one of the few places left where you can escape from the likes of Janet Street Porter.
酒店仍旧是不曾遗忘的地方之一,你能从那逃脱类似即尼特街道搬运工的事。
www.bing.com
8.
She was certain the wealthy and prestigious Sequoia Club would have no truck with the likes of Davey Birdsony.
她可以肯定,以红杉俱乐部的财力和声望,它是不会和戴维·伯德桑之流打交道的。
dict.veduchina.com
9.
Shortly before the handover, it seemed entirely possible that the likes of Mr Lee would end up in jail.
在主权移交前夕,李柱铭等人入狱的情况看上去完全有可能发生。
www.ftchinese.com
10.
This odd double-act will go on through a series of summits with the likes of China, India, Russia and the United States.
欧盟将以这种少见的双簧形式与包括中国、印度、俄罗斯、美国在内的一系列国家进行高层会谈。
www.ecocn.org
1.
Rafa has intimated that the likes of Kelly and Mikel San Jose will get a chance in pre-season following Sami Hyypia's departure.
拉法已经暗示凯利和米克尔-圣-何塞将会得到季前赛的机会以填补海皮亚走后的空缺。
lfcbbs.fans1.com
2.
He'd give us a different option if he does come, and it would be great for the Premier League to get the likes of Ronaldinho.
如果他的确来了的话,他会给我们一种不同的选择,对于英超来说能够得到小罗将是。
bbs.ustc.edu.cn
3.
Up against the likes of Roberto Carlos and Luis Figo Owen was able to demonstrate his extraordinary talent.
面对如罗伯特卡洛斯或路易斯菲戈,欧文证明了他非凡的天赋。
dictsearch.appspot.com
4.
JH: The efforts and patience by the likes of the LME and CME in this regard have been commendable, it must be said.
喜欢伦敦金属交易所和芝加哥商品交易所在这方面所作的努力和耐心已经值得称道的,这不能不说。
www.shhrui.com
5.
Who was he? A lowlife from the slums of Alexandria who hangs out with the likes of Ptolemy?
他是谁?一个来自亚历山大贫民窟的,象托勒密一样的卑劣的人?
dictsearch.appspot.com
6.
With food prices soaring, pushing up the demand for fertiliser, Mosaic may make an attractive takeover target for the likes of BHP Billiton.
随着食品价格的猛增,提高化肥的需求,马赛克或许找到了一种收购必和必拓公司之类的新颖途径。
www.bing.com
7.
Even competitors from the likes of Microsoft Corp. and Hewlett-Packard Co. lined up to sing his praises.
甚至是来自微软(MicrosoftCorp.)和惠普(Hewlett-PackardCo.)等公司的竞争对手也纷纷为其唱起了赞歌。
cn.wsj.com
8.
The message I have received from Chelsea is they do not want to loan the likes of Shaun, and I am sure the rest of their players as well.
我们从切尔西方面得到的消息是他们不愿以租借的形式让小莱特这样的球员离开,我相信他们对类似的球员也实行同样的政策。
bbs.qieerxi.com
9.
We've analyzed some of the theory, and experiments from the likes of MIT, but it's also interesting to track emerging commercial products.
我们已经分析了物联网的理论,以及麻省理工学院等机构的实验,也很有兴趣追踪新兴的商业产品。
www.bing.com
10.
Despite help from the likes of Ringo Starr and Billy Preston, it failed to make much of an impact.
尽管从林戈斯塔尔普雷斯顿喜欢和比利的帮助下,没能产生太大影响。
www.pt80.com
1.
The Chinese government would like to see the joint ventures it has set up with the likes of GM and Volkswagen (VW) start exporting.
中国政府希望看到吉利与通用汽车和大众汽车共建的合资企业开始出口。
www.ecocn.org
2.
But Vela is believed to have the ability to follow the likes of Cesc Fabregas as being a key first-team player despite his tender years.
而尽管维拉年纪尚小,但他仍然被坚信拥有足够的能力可以像法布雷加斯那样逐渐成为阿森纳一线队的关键球员。
bbs.arsenal.com.cn
3.
However, it has also spurred policymakers into overdrive, the likes of which has not been seen for decades.
但是,这种状况也促使决策者们做出过度反应,采取了数十年来都未见的干预措施。
www.bing.com
4.
He soon found himself doing magic tricks in bars for the likes of American actor Leonardo DiCaprio and his super model friends.
他很快就发现他的魔术在酒吧为做喜欢的美国演员莱昂纳多和他的超级模特的朋友。
zhidao.baidu.com
5.
Liverpool's tenacious midfielder Javier Mascherano has admitted he is flattered to be linked with the likes of Barcelona and Real Madrid.
利物浦钢铁后腰马斯切拉诺已经证实他非常荣幸能够与皇马和巴萨缠上转会关系。
engbbs.fans1.com
6.
France is the weakest of the six AAA euro-zone countries, and its banks are badly exposed to the likes of Greece and Italy.
法国是6个AAA成员国中情况最差的,银行也暴露出和希腊以及意大利同样的问题。
www.ecocn.org
7.
The company's advantage over other e-tailers -- and the thing that has helped attract the likes of Wal-Mart -- is its masterful logistics.
与其他电子商务企业相比,京东商城的优势是它强大的物流系统,这也是令京东深受沃尔玛等投资者青睐的一个主要原因。
www.fortunechina.com
8.
He joined Milan back then but has been subsequently loaned out to the likes of Bologna, Lecce and Sampdoria in recent seasons.
他前不久刚回到米兰,但近几个赛季他一直被租借给博洛尼亚,莱切,桑普多利亚等球队。
www.milanchina.com
9.
The likes must NOT be recruited through spamming techniques. Please use good practices for inviting likes.
必须的喜欢不通过垃圾邮件技术聘用。请使用邀请喜欢的良好做法。
www.bing.com
10.
I still have trouble comparing him to the likes of Henry Armstrong, Sugar Ray Leonard or Muhammad Ali.
目前,我仍然很难将他和阿姆斯特朗、伦纳德、阿里进行比较。
bbs.quanji.net
1.
The 19-year-old held his own against the likes of Xavi and Andres Iniesta and admits he relished every minute of their battles.
这位19岁球员在和哈维、伊涅斯塔对抗中坦言自己非常珍惜每一分钟的较量。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Cerberus : Leave now, mortal! The likes of you are forbidden in this land! You who are powerless are not worthy to set foot here!
赛布勒斯:马上离开,你这个人类!像你这样的访客都被禁止到此地!你这种手无缚鸡之力的人没有呆在这里的资格!
dictsearch.appspot.com
3.
Fund managers move in packs, while index trackers have no option but to load up on the likes of ICBC and PetroChina.
基金经理纷至沓来,指数追踪者别无选择,只能将工行和中石油等股票加入追踪名单。
www.ftchinese.com
4.
The likes of Chelsea and Manchester City will lose key players when the tournament takes place in Angola between January 10-31.
在1月10日到31日安哥拉举行的非洲杯中,切尔西和曼城都会失去他们的主力大将。
engbbs.fans1.com
5.
disease eventually wore down even the likes of a little dynamo like Tyler.
可怕的疾病最终还是拖垮了精力充沛得像台小电动机似的泰勒。
dict.kekenet.com
6.
Shoppers are increasingly drawn to one-stop mega-emporiums managed by the likes of Carrefour, which has mastered the concept .
顾客愈发倾向于一位到位,去家乐福这样的大型购物场所购物。这正是该概念之精髓所在。
www.bing.com
7.
Not just as Austin Powers, Meyers also portrays the likes of Dr. Evil and Fat Bastard.
不仅仅是奥斯汀鲍尔斯,迈耶斯也描绘了邪恶博士和肥霸这样的人物。
www.elanso.com
8.
Consumers are, presumably, making coffee at home and trading down from more expensive coffees sold by the likes of Starbucks.
消费者很可能在家自制咖啡,像星巴克这种的昂贵咖啡销量便走下坡路了。
www.24en.com
9.
And if the likes of me weren't here to eat it, this animal would never have existed in the first place.
但如果没有像我这样吃它的人,这些动物也许就永远也不会被屠杀。
www.bing.com
10.
When it comes to cutting-edge innovation in interior design, London competes with the likes of New York, Paris and Tokyo.
在发生划时代的变革后,伦敦室内设计水平已经可以与纽约、巴黎以及东京一比高低。
www.blsou.com
1.
But ift he U. S. slides back into the doldrums, Europe's recovery could be hindered, putting the likes of Ireland and Greece in jeopardy.
但如果美国经济再度停滞不前,就有可能阻碍欧洲复苏,爱尔兰和希腊等国也会因此面临风险。
www.qeto.com
2.
The likes of August Schuckman were rugged individualists who trusted themselves more than any representative to run their affairs.
像AugustSchuckman这样的人是粗犷的个人主义,更相信由他们自己而不是什么代表来处理自己的事务。
www.ecocn.org
3.
Even the likes of India or Brazil will have more exceptions and will cut their tariff limits by less than the rich.
其他国家,比如印度和巴西,将享有更多例外条款,同时他们也会降低关税,但降低率比发达国家低。
www.ecocn.org
4.
Nothing matters more than putting a firewall around the likes of Italy and Spain.
任何事都比在意大利和西班牙周围建立一个防火墙来的重要。
www.bing.com
5.
We're going to America! -Aw, forget it, boyoy-o. You'll never get next to the likes of her.
我们要去美国了!-啊,忘记她吧,伙计。你将永远不会了解像她那样的女人。
www.yappr.cn
6.
Slovakia has so far been spared the pain felt by the likes of Hungary and Latvia.
到目前为止,斯洛伐克躲过了匈牙利和拉脱维亚等国感受到的痛苦。
www.bing.com
7.
Nokia pulled out of the PC market in 1991 after failing to compete with the likes of Dell, the computer maker.
1991年,因竞争不过戴尔(Dell)等电脑厂商,诺基亚退出了个人电脑(PC)市场。
www.ftchinese.com
8.
"The likes of me and William [Gallas] have seen it all before, and Cesc [Fabregas] too, that's what it's all about really, " said Campbell.
“像我这样的人、威廉(加拉)在以前都见过,塞斯克(法布雷加斯)也是,这一切都是很真实的历史。”坎贝尔说。
www.bing.com
9.
This time they will probably face our kids but the likes of Welbeck, Rafael and Possebon are unlikely to be overawed by Rovers. . .
这次他们也许面对的是我们的小伙子们,不过维尔贝克,拉斐尔和波塞庞们不太可能会被他们战胜的。
dictsearch.appspot.com
10.
Rates of migration soared in recent decades as the likes of Britain and America enjoyed rapid economic growth and sucked in labour.
近几十年来,当英美这样的国家享有高速经济增长并吸收劳动力时,移民速度随之激增。
blog.sina.com.cn
1.
According to AutoTelegraaf, Bentley will push the next version of the Arnage upscale to compete with the likes of Rolls-Royce and Maybach.
根据AutoTelegraaf,Bentley公司将推动下一版本的雅致高档的竞争,如劳斯莱斯和迈巴赫。
usa.315che.com
2.
Crowd-pleasing choral works by the likes of Britain's John Rutter compete with crossover albums atop the classical bestseller lists.
英国的约翰·鲁特的跨界音乐专辑作为群众满意的合唱作品,力争进入了最畅销的古典音乐名册里。
www.flamesky.com
3.
As the US and Europe tumbled into recession, it was left to the likes of China, India and Brazil to avert a slump.
随着美国和欧洲陷入衰退,避免全球经济下滑的重任落在了中国、印度和巴西这类国家的肩上。
www.ftchinese.com
4.
The Reds beat Manchester United and Chelsea home and away this term but came undone at Anfield against the likes of Stoke, Fulham and Hull.
本赛季红军主客场双杀曼联切尔西,但是却在主场丢分给像富勒姆胡尔城以及斯托克这样的球队。
engbbs.fans1.com
5.
That made it easier to prod the market into making borrowing costs much lower for the likes of Portugal and Spain.
这更有利于促使市场大幅降低葡萄牙和西班牙等国家的借贷成本。
www.ftchinese.com
6.
As well as beating all other sportswomen, the 20-year-old finished ahead of the likes of Charlize Theron, Natalie Portman and Salma Hayek.
她打败了其他所有的女运动员,20岁出头的安娜排在了查理兹塞隆,娜塔莉波特曼和塞尔玛海耶克之前。
www.tennisace.cn
7.
Due in attendance are the likes of McLaren, BMW Sauber, Renault, Honda, Williams, Midland, Red Bull and Toro Rosso.
届时参加测试的有迈凯轮、宝马索伯、雷诺、本田、威廉姆斯、米德兰、红牛和红牛之队。
cceebb.com
8.
That view is wrong. Sure the likes of China and India are seeing their economies grow while much of the developed world shrinks.
这种观点错了。的确,在许多发达国家经济萎缩之时,中国和印度等国的经济依旧在增长。
www.ftchinese.com
9.
It is rumored that the goblins of Gringotts employ the likes of dragons to guard some of the high security vaults.
谣传说古灵阁的妖精雇用龙之类的东西保卫一些防范最严密的金库。
www.hoolee8.com
10.
It is one thing to treat with the world as it is; another to find yourself on the same team as the likes of Mr Ben Ali.
以其本来面目看待世界是一回事,发现自己与本?阿里之流是一类人是另一回事儿。
www.ftchinese.com
1.
Probably not: whatever the likes of Ron Paul may believe, money creation isn't inflationary in a depressed economy.
可能不会:无论劳恩·保罗这样的人怎么看,经济衰退情况下印制货币并不会造成通货膨胀。
www.bing.com
2.
But you're never happy till you're drunk. Split my sides, I've a sick heart to sail with the likes of you!
你们这些家伙不一醉方休是不会死心的,真他妈的倒霉,和你们这帮人一起出海,我真感到恶心。
www.jukuu.com
3.
Egged on by the likes of Mr Sarkozy, the European Commission is likely to issue a draft of similar rules in October.
受萨科齐的的鼓动,欧洲委员会有可能在10月份将发布一份类似的法规草案。
www.ecocn.org
4.
And it had potent ideas from the likes of Gramsci and Marx and Keynes.
而且它从敬爱的葛兰西、马克思和凯恩斯那儿获得了强有力的观点。
www.bing.com
5.
Were comparisons with the likes of Maradona uncomfortable for you?
把你和马拉多纳一起比较是否让你觉得不舒服?
www.interclub.cn
6.
If that means a two-speed Europe, so be it: Britain thinks its outer lane, presently inhabited by the likes of Poland and Sweden, is faster.
如果那意味着将有两个不同速度的欧洲的话,那就顺其自然吧:英国认为自己的外圈如今比波兰和瑞典那样的居住区,发展的更快了。
www.ecocn.org
7.
While the likes of Gross keep telling us this car wreck would surely play out in the bond market, Woo takes the opposite tack.
虽然格罗斯等人不断告诉我们债市肯定会出大事,吴的看法正好相反。
www.fortunechina.com
8.
now they have to compete with the likes of me.
现在他们不得不同我这种人竞争
blog.sina.com.cn
9.
It faces intense competition in its home state, especially for deposits, from the likes of Wells Fargo and Bank of America.
它面临这来自国内储蓄者的激烈竞争,诸如富国银行、美国银行。
www.ecocn.org
10.
The behemoths give way to a second tier occupied by the likes of Toshiba, Samsung, Leviton, and Honeywell.
这些庞然大物之后是像东芝、三星、立维顿和霍尼韦尔这样的二线企业。
www.bing.com
1.
That kind of market demand gives China huge bargaining power when it comes to obtaining Western high technology from the likes of GE.
这样的市场需求让中国在从通用电气这类公司求购西方高科技时具有了巨大的顶颧O。
chinese.wsj.com
2.
Banks and depositors are therefore expected to flock to higher interest-bearing bonds issued by the likes of BoC and CCB.
因此,如果中国银行和中国建设银行等内地银行发行收益率较高的附息债券,预计银行和储户将踊跃认购。
www.ftchinese.com
3.
there is no prospect of the likes of Google decamping from Mountain View for Austin, though many start-ups have.
尽管许多初创公司都如此,谷歌公司也没可能将它的大本营从山景城移去奥斯汀。
www.ecocn.org
4.
He regretted never having a great batsman of the likes of Sunil Gavaskar, who arrived as his captaincy ended.
他遗憾从未有像SunilGavaskar那样优秀的击球手相助,SunilGavaskar在他结束队长任期时来到了印度队。
www.ecocn.org
5.
For the likes of Mr Krugman, progressive taxation and redistribution are needed to offset labour's position of weakness.
对持Krugman观点的这类人来说,需要递进的税率和再分配政策来抵消工会遭到削弱的影响。
www.ecocn.org
6.
It seems like the likes of LV and Tiffany are everywhere.
好像路易威登和蒂芙尼这样的名牌到处都是。
www.forbeschina.com
7.
The yuan's weakness against the euro also helps China beat the likes of Italy and Spain in exporting to markets such as the U. S.
人民币对欧元走软,还有助于中国在往美国等市场出口时击败意大利和西班牙等国家。
chinese.wsj.com
8.
Death would be too good for the likes of you.
对于和你差不多的人来说,死亡真是太美好了。
www.gk99.com
9.
The dislocation in Detroit this year and efforts by the likes of Ford to slash bloated inventories have helped curb supply.
美国汽车行业今年的混乱以及福特这类厂商大力削减庞大存货的举措帮助抑制了供应量。
chinese.wsj.com
10.
The likes of Carlyle and Texas Pacific Group will have to try harder to define their niche.
凯雷(Carlyle)和德克萨斯太平洋集团(TexasPacificGroup)将不得不付出更多努力,确定自己的独特优势。
www.ftchinese.com
1.
Dutch bank ABN Amro this weekend opened a virtual branch alongside commercial operations by the likes of IBM and Toyota.
荷兰银行(ABNAmro)上周末在IBM和丰田汽车(Toyota)等公司的商铺旁,开设了一家虚拟分行。
www.ftchinese.com
2.
However, the South American also has admirers abroad including the likes of Atletico Madrid, Osasuna, Monaco and Portsmouth.
不过,也有不少国外球队希望能得到这位南美球员,如马德里竞技、奥萨苏纳、摩纳哥和朴茨茅斯。
www.juvefans.com
3.
And then there are infrastructure funds, managed by the likes of Macquarie, which invest inprojects around the globe.
此外,还有一些由麦克理等集团管控着的基建基金,在全球范围内进行项目投资。
www.bing.com
4.
The other business model the likes of Netvibes and Pageflakes will pursue is the enterprise market - and maybe even white-labelling.
另一个可能的商业模式,比如Netvibes和Pageflakes可能会考虑的是企业市场——甚至白领。
www.bing.com
5.
They all have great experience. They can replace the likes of Paul Scholes and Edwin van der Sar [in terms of the dressing room influence].
经验丰富,他们能顶替斯科尔斯和范德萨在更衣室里的位置。
forum.sports.sina.com.cn
6.
If they do not like the terms on offer, they can ask for funds from the likes of China.
如果它们不喜欢IMF开出的条件,它们可以争取从中国之类的国家获得资金。
www.ftchinese.com
7.
I don't want nothing' to do with the likes of you.
我不愿意跟你这号人打交道。
bbs.yzenglish.com
8.
The report also suggested that Jose Mourinho was another interested party, along with the likes of Inter Milan, Juventus and Real Madrid.
报道同时也暗示穆里尼奥同样对阿圭罗感兴趣,另外还有类似国际米兰、尤文图斯、皇马等豪门球队也抛出橄榄枝。
www.chelsea.net.cn
9.
She hadn't a good word to say for the likes of Mrs Lucas who'd taken up with " other men" after her Frank had gone.
当她说到卢卡斯夫人时,一句好话也没有。卢卡斯夫人在丈夫弗兰克离开她之后与“其他男人”在一起了。
www.hotdic.com
10.
The likes of Deutsche and Credit Suisse have not needed to do huge deals to produce bumper earnings in the first quarter.
像德意志银行(Deutsche)和瑞士银行(CreditSuisse)在第一季度里,还不需要用做大交易来丰富盈利。
www.bing.com
1.
Today the Peugeot 307 is doing the sa me to the likes of the Ford Focus and Honda Civic.
今天,标致307就是这样做的到福特福克斯和本田思域喜欢。
www.xcar.com.cn
2.
Whatever the weaknesses of the Mexican state, it is a Leviathan compared with the likes of Guatemala or Honduras.
虽然墨西哥有诸多缺陷,比起危地马拉与洪都拉斯这样的国家,它可算是一个利维坦了(注1)。
www.ecocn.org
3.
Huawei mainly supplies, wholesale, to the likes of mobile operators - though this strategy is changing.
华为主要大规模供应给移动运营商,虽然它的策略也在改变。
www.bing.com
4.
R: I'm not afraid. Not the likes of you, ragged thing.
我不害怕。我不像你,破烂东西。
www.hujun4501.net
5.
Will we be left with just the memories of the likes of Sills, powerful though they were?
我们能留下的只有回忆,像窗台,虽然强大,他们分别?
www.sjgcz.cn
6.
Casting the likes of Downey and Rourke and then imprisoning them in jointed refrigerators is resource-squandering of the highest order.
将唐尼和洛克这样的名演员禁锢在铰链的大冰柜里,实在浪费资源。
www.bing.com
7.
For the likes of Turkey and South Africa a sudden slowing in foreign financing would force a dramatic adjustment.
例如土耳其和南非,外部融资的突然放缓将会逼迫它们进行大幅度的政策调整。
starrystarrynight1976.spaces.live.com
8.
For more complex scenarios, you can take advantage of the likes of Sqoop (see Resources), a SQL-to-HDFS database import tool.
对于更复杂的场景,您可以利用像Sqoop(参见参考资料)这类工具,这是一个SQL-to-HDFS数据库导入工具。
www.ibm.com
9.
This method is mainly directed against the likes of love "approved" more ordinary wage earners.
此方式主要是针对喜欢认可“多喜爱”的普通工薪阶层。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Pessimistic comments from the likes of Intel, the US chipmaker, and retailer Wal-Mart added to the underlying mood of gloom.
美国芯片制造商英特尔(Intel)等公司发表了悲观评论,而零售商沃尔玛(Wal-Mart)也加深了潜在的阴郁气氛。
www.ftchinese.com
1.
Ann: Anyway , I think I'd better be careful with the likes of you. . .
安:不管怎麽说,我想我最好对你这种人小心一点…
tw.myblog.yahoo.com
2.
Spooked authorities in the likes of Brazil, South Korea and Indonesia have responded by imposing capital controls.
巴西、韩国和印尼等国政府已是惊弓之鸟,纷纷实行资本管制。
www.ftchinese.com
3.
Her support was so dedicated that she became friends with the likes of Kenny Dalglish and Phil Neal.
她对于球队的全力支持也使得她成为了像达格利什以及菲尔·尼尔这样的红军名宿们的挚友。
www.jczqw.com
4.
It's not on par with the likes of MyPhotopipe. com, but it beats the heck out of Wal-Mart.
它不像MyPhotopipe.com提供的那样好,但是比从沃尔玛打印出来的糟糕玩意好多了。
www.bing.com
5.
It's also well suited to games, as the likes of the Colin McRae series, SEGA Rally and Rallisport Challenge verify.
这项运动同样适合被制作成游戏,比如科林麦克雷拉力系列、世嘉拉力和微软拉力挑战赛等等。
blog.sina.com.cn
6.
Methodology applied to get the likes, and other requirements from your part (information, access, etc. ).
方法的应用得到喜欢,并从你的一部分(资料,访问等)其他要求。
www.bing.com
7.
With the likes of Clarence Seedorf and Alessandro Nesta not fit, it presents a challenge to both the attack and defense.
西多夫和内斯塔因伤不适合比赛,这不管对于进攻或者是防守来说都是一个很大的挑战。
www.forza-azzurri.net
8.
When it's aimed against politicians by the likes of Ann Coulter, it's hilarious and mostly harmless.
当这种幽默被安.库尔特这样的人用在政治家上时,结果都比较欢闹而无害的。
www.bing.com
9.
Using ODBC, you can import relational data into MS Office applications through the likes of Mail Merge.
通过使用ODBC,可以借助MailMerge之类的程序将关系数据导入到MSOffice应用程序中。
www.ibm.com
10.
Fortunately, perhaps, the likes of al-Qaeda have mostly used the internet for propaganda and communication.
可能万幸的是,基地组织等恐怖主义分子通常仅用互联网来做宣传或交流。
www.ecocn.org
1.
Recent comments by the likes of Kuwait's oil minister suggesting OPEC wants $100 oil are dangerous for the cartel.
科威特石油大臣不久前暗示,石油输出国组织希望油价能达到每桶100美元。诸如此类的言论对该组织来说是危险的。
www.bing.com
2.
Do you think a lot more teams will fall victim to the likes of Spurs and Manchester City this season?
你觉得更多的队伍将牺牲品这样的马刺队和曼城队本赛季?
tieba.baidu.com
3.
As the likes of General Electric and BP put money into cleaner technologies, costs will fall.
若GE和BP向清洁技术投资,那么成本将会下降。
www.ecocn.org
4.
The breakthrough gains positive attention from the likes of environmentalists.
此突破引起了诸如环境学家等(人群)的积极关注。
page.renren.com
5.
Too many investors and bankers have outsourced risk measurement to the likes of Mr Greenspan and Mr Bernanke.
太多的投资者将风险度量外包给格林斯潘和伯南克之类的人去完成。
www.ecocn.org
6.
Beware! Beyond lies mortal danger for the likes of you!
小心!远方对于你这样的人来说有着致命的危险!
iask.sina.com.cn
7.
However, the lure of joining the likes of Real or Arsenal could well see him depart later in the summer.
但皇马和阿森纳的诱惑将很有可能让他在夏天离开比利亚雷尔。
eriksson.blog.enorth.com.cn
8.
Fervent support from the likes of Audrey Hepburn and Jacqueline Kennedy ensured Chanel's phoenix like rebirth.
来自奥黛莉?赫本与杰奎琳?肯尼迪等人士的热情支持,使香奈尔得以如浴火凤凰般重生。
dict.veduchina.com
9.
America's shale-gas revolution, based on methods developed by the likes of Chesapeake, has turned the global gas market on its head.
以Chesapeake等公司开发的开采方法为基础而引发的美国页岩气革命,已经给全球天然气市场带来了翻天覆地的变化。
chinese.wsj.com
10.
The likes of Google and Facebook reap colossal rewards from being market-makers rather than market-takers.
谷歌和脸谱这样的公司不是通过占领市场,而是通过创造市场来获取巨额收益。
www.bing.com
1.
I really don't know what you would do with the likes of me?
我真的不知道对像我这样的人你还能怎么做?
www.bing.com
2.
From the album's first note, Mack's soothing voice calls to mind the likes of Enya, Dido and Sixpence None the Richer's Leigh Nash.
从专辑的第一注意到,麦晋桁的抚慰语音呼叫想到这样的恩雅,蒂朵和六便士没有富裕的李纳什。
zhidao.baidu.com
3.
A bigger test for the likes of Jobbik will come in this summer's European parliament elections.
在今夏欧盟议会的选举中,像Jobbik一类的政党将面临更大的考验。
www.ftchinese.com
4.
And then there are the likes of pig brain, duck gizzard and cow stomach and throat -- all popular additions to fiery Sichuan hot pot.
除此之外,还有类似猪脑、鸭胗、牛百叶和黄喉--这些全都是人们在吃火辣辣的四川火锅时喜欢涮的菜。
c.wsj.com
5.
I knew Keira was weak but to lose to the likes of you?
我知道凯拉很弱,但嫩到输给像你这种的?
forum.gamer.com.tw
6.
It is hard not to sympathise with Mr Tanenhaus's distaste for the likes of Bill O'Reilly, a commentator from the populist right.
这很难不让人同情唐纳豪斯先生,一个站在平民权利的立场上的评论员对同比尔赖利一样的人的厌恶之情。
www.ecocn.org
7.
His focus is on developing cloud computing technology that will enable carriers to compete with the likes of Google and Amazon.
他的工作重点是开发云计算技术,该技术将使运营商能与谷歌和亚马逊(Amazon)之类企业一争高下。
52xiaoyuan.net
8.
Their ranks include the likes of Imperial College London and Bristol University along with Oxford and Cambridge.
该联盟包括诸如伦敦帝国大学,Bristol大学,牛津大学以及剑桥大学等等名校。
www.ecocn.org
9.
The likes of Li Shufu, who runs Geely, the car firm that has just bought Volvo (see article), are entrepreneurs, not bureaucrats.
像刚刚收购沃尔沃的汽车企业吉利,其掌门人李书福,还有其他类似的人物,他们不是官僚,而是企业家。
www.ecocn.org
10.
Globally, lusophone corporate imperialism is better known via the likes of Vale and JBS, the world's largest meat producing group.
从全球来看,葡语企业帝国主义的知名度更多是靠淡水河谷(Vale)和全球最大肉类生产集团JBS之类的企业树立起来的。
www.ftchinese.com
1.
A Hollywood favorite, Shoshanna can be found on the likes of Kirstin Davis and Katherine Heigl.
阿好莱坞最喜欢的,绍莎娜上可以找到的希尔丝廷戴维斯和凯瑟琳海格尔喜欢。
blog.sina.com.cn
2.
Anyway: the physical reproduction of the piano is evident and gives its advantages, as in ribattutos and the likes.
总之:在电钢琴来说应用物理建模是有明显的进步和优势的。
www.cnkeyboard.com
3.
While Facebook's user network is formidable, the likes of eBay show those aren't impregnable to competition.
尽管Facebook的用户网络十分强大,但像eBay这样的公司证明,它们并不是在竞争中无法被“攻破”的。
c.wsj.com
4.
Western voters may find it intolerable that the likes of China still run big surpluses, thanks in part to those weak currencies.
西方选民可能无法忍受类似部分由于其疲软的货币,中国仍然享有巨额顺差的情况。
www.ecocn.org
5.
But even some non-nuclear NPT members in better standing than the likes of Iran have been resisting.
但即使是那些比伊朗更有地位的非NPT成员也在反对。
www.ecocn.org
6.
They drew the other night (against Wolves), but there's no doubting the quality they have with the likes of Gerrard and Kuyt.
他们在另外一个晚上战平狼队,但是毫无疑问他们拥有库伊特和杰拉德这样实力派的球员。
www.jczqw.com
7.
For the likes of China, actually selling down Treasurys would risk undermining the value of its existing $1. 2 trillion investment.
对于中国这样的国家,真的卖出美国国债可能会损害在美国国债上现有的1.2万亿美元投资的价值。
chinese.wsj.com
8.
Even for the likes of al-Qaeda, an organization not known for its warm and fuzzy side, al-Zawahiri has a reputation for obnoxiousness.
即使是基地组织,而不是为它的温暖和模糊的组织方称喜欢,扎瓦希里有一个obnoxiousness声誉。
www.englishtang.com
9.
'We've seen similar pictures in movies like Star Wars and the likes but I have never seen realistic renderings for our Earth.
我们曾在像《星球大战》等电影中见过类似的图像,但我从未见过对地球的真实写照。
gb.cri.cn
10.
For scout 7, a 'similar region' could be central Europe which would cover the likes of Italy, Spain, France and Germany.
对于上面所说的球探七,“相似类似与所在国的地区”就是中欧,包含了一些叫意大利,西班牙,法国德国这样的国家。
www.fmcm.cn
1.
Balls and festivities aren't for the likes of you.
你这种人不配参加舞会和庆典。
dict.veduchina.com
2.
He was looking some clematises and calliopsises of British flavor ", but he lacks of interesting in looking petunia and the likes. "
他端详着一些铁线莲和“非常具有英国风味的波斯菊”,而他对矮牵牛花类植物并不感兴趣。
dictsearch.appspot.com
3.
Ian Schrager recently redesigned this fabled hotel, once frequented by the likes of JFK and Humphrey Bogart.
伊恩·斯科瑞格最近重新设计了这间神话般的酒店,曾几何时,肯尼迪总统和亨弗莱·鲍嘉喜欢经常光顾这里。
www.bing.com
4.
She expects that Bright Food would work to move the likes of McVitie's hobnobs from the imported-food aisles to more mainstream venues.
她估计光明食品会着手把麦维他消化饼干等商品从进口食品货架,挪到更为主流的贩卖区。
www.ftchinese.com
5.
The likes of Mr Cho, for all their flaws, provide something that millions of Koreans find irresistible.
像老赵这类人虽有缺点,但是他们却能给几百万韩国人难以抗拒的东西。
club.topsage.com
6.
It will also increase pressure on the likes of Japan and South Korea, who rely on capital-intensive industries.
此外,这也将给日本和韩国等依赖资本密集型产业的国家带来更大压力。
www.ftchinese.com
7.
Look at the likes of Carroll and Rooney. Sure, they were talented and had immense potential.
看看卡罗尔和鲁尼,当然,他们是很有天赋并且有巨大的潜力。
bbs.arsenal.com.cn
8.
The likes of Arsenal, Liverpool and Chelsea have all been mentioned, although no formal approach has been made.
像阿森纳、利物浦和切尔西都已经成为收购他的买主,尽管现在还没有一家提交正式的报价申请。
lfcbbs.fans1.com
9.
Since 1908, the FBI has enforced prohibition, and waged bloody battles with the likes of Baby Face Nelson and John Dillinger.
从1908年成立起,FBI执行过禁酒令,也跟“娃娃脸”尼尔森、狄林杰尔等杀手进行过血腥交战。
www.englishtide.com
10.
A deeper trend lies behind the likes of Mr Soros and Mr Druckenmiller leaving the stage.
索罗斯和德鲁肯米勒等人退出江湖,背后隐藏着一种更深层次的趋势。
www.ftchinese.com
1.
It is likely to have a bigger deficit in 2010, as a percentage of GDP, than even the likes of Italy.
作为国内生产总值的百分比,在2010年,英国的赤字可能将会比像意大利这样的国家更大。
www.ecocn.org
2.
Business magnates the likes of Rockefeller, Hanna and Hay built their fortunes here, and the city prospered along with them.
诸如洛克菲勒、汉纳和海氏等商业巨头纷纷在此开创了辉煌的事业,也因此带动了该城市的发展。
www.ritzcarlton.com
3.
But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart.
但是,赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。
www.bing.com
4.
It took a lot of imported laborers from the likes of Pakistan and Bangladesh to dig those canals.
为了挖掘这些水道,许多巴基斯坦以及孟加拉等国的工人被引进到这个国家。
www.bing.com
5.
Should he have stopped writing op-eds and, more important, technical papers read by the likes of Ezra Klein and myself?
是否他应该停止写专栏文章,以及更重要的,那些以斯拉克莱因和我这类人阅读的技术论文呢?
www.bing.com
6.
The likes of HSBC and Citigroup have built branch networks, of around 40 outlets each, concentrated in the largest urban centres.
汇丰和花旗等银行已建立起分行网络,分别拥有大约40个网点,集中于几个最大的中心城市。
www.ftchinese.com
7.
Before long, many were trading on the Nasdaq stock market, alongside the likes of Google.
不久以后,许多中国公司在纳斯达克市场上市,就在像谷歌这样的公司旁边。
www.bing.com
8.
The likes of Honda, in short, may find workers have almost nothing to lose.
总之,本田之类的企业可能会发现,工人们几乎没什么可损失的。
www.ftchinese.com
9.
Joy and happiness awaits you and complete and utter peace, the likes of which you have not truly experienced before.
幸福和喜悦等待着你们,完整的和终极的平安,诸如此类你们还从来没有真正地经验过的事情。
blog.sina.com.cn
10.
The Sunday Mirror speculates that Arsenal are leading the likes of Chelsea, Aston Villa and Everton in the race for 24-year-old Taylor.
周日镜报推测在对这名24岁的泰勒的竞购中,阿森纳领先于其他潜在的诸如切尔西,阿斯顿维拉和埃弗顿之类的竞争对手。
cnc.arsenal.com.cn
1.
I've never seen the likes of this before. We'll never see his like again.
我从没见过这样的事。我们将不会再见到他这类人物
zhidao.baidu.com
2.
But Nokia has struggled to deliver a high-end smartphone to compete with the likes of the Apple iPhone or devices based on Google's Android.
但诺基亚一直在努力研发一种高端智能手机,其理想产品性能堪与苹果公司的iPhone和基于Google的Android操作系统这样的手机相媲美。
www.bing.com
3.
While the likes of Asahi might find it easy to pick up a cheap loan to buy assets, for example, a small liquor wholesaler probably will not.
比如说,像朝日(Asahi)这样的企业也许会发现,拿到廉价贷款去购买资产不费吹灰之力,但一家小型酒类批发商肯定不会有同感。
www.ftchinese.com
4.
The Turk defeated the likes of Benjamin Franklin and Napoleon Bonaparte.
这个机器人打败过像本杰明·富兰克林和拿破仑·波拿巴。
www.bing.com
5.
If there is room in God's plans for the likes of Jacob and his children, there's room for me!
因为,假如神的计划容得下好像雅各和他的子女那样的人,那麽,必定也容得下我!
www.chinesetodays.org
6.
This will allow the likes of Exxon Mobil to drown the voices of ordinary citizens, they say.
他们表示,这样的做法会允许美孚等公司淹没在大众的口水中。
www.ecocn.org
7.
I'll need to get to know him properly at our training camp, and see how he fares against the likes of Miroslav Klose and Luca Toni.
我将需要了解他在我们的训练营的潜力,并且要看看他和克洛泽和托尼这样的球星的对抗。
q.sohu.com
8.
Defence is also a big issue for Juve. At times the likes of Robert Kovac, Igor Tudor and Jean-Alain Boumsong have been less then impressive.
防守同样是尤文需要解决的一个问题,像科瓦奇,图多尔,布姆松的表现总是那么不让人信服。
www.itaol.com
9.
Audi used to dominate the premium segment in China, but is facing a rising challenge from the likes of BMW and Mercedes-Benz.
在中国奥迪曾经主导高档车市场,但是现在不得不面对来自宝马和奔驰的挑战。
blog.sohu.com
10.
Regional public universities and non elite private colleges are most at risk from the likes of StraighterLine.
地区公立大学和普通私立大学面临StraighterLine等公司的挑战最大。
www.360doc.com
1.
Beckham moved on to Real in 2003, where he played alongside the likes of Zinedine Zidane, Luis Figo, Raul and Roberto Carlos.
在2003年贝克汉姆转会到皇家马德里俱乐部,他与齐达内、菲戈、劳尔、卡洛斯等一起踢球。
m.yeeyan.org
2.
This crust has a very similar texture to the likes of puff pastry.
这地壳有一个非常类似的材质,以这样的酥皮。*
blog.sina.com.cn
3.
A hundred years ago it were the likes of Rockefeller, Ford, Carnegie who were building the future.
100年前,富人是指建造未来的人,如洛克菲勒、福特和卡内基。
www.bing.com
4.
We don't need the likes of this vicious animal on the planet.
我们不需要这种恶毒的生物存货在地球上。
www.milfuns2.com
5.
"The likes of GLG and Tudor are increasingly doing some semi-hedge fund products and some long-only products, " he says.
他表示:“GLG和都铎(Tudor)等基金管理公司正越来越致力于一些半对冲基金产品和一些只做多头的产品。”
www.ftchinese.com
6.
They are unprecedented conditions the likes of which we have never seen before in the history of the state.
这空前的情景在这个洲的历史上,是从来没有出现过的!
www.unsv.com
7.
Ultimately, if Netflix can grow and maintain a big enough library by working directly with the studios, it won't need the likes of Starz.
最后,如果Netflix的能够成长和维护一个足够大的片库,它不再需要Starz的喜欢。
www.bing.com
8.
Don't want to be involved with the likes of them anymore. but. . .
不想要再变得像他们复杂了。但…
webbbs.gamer.com.tw
9.
To date Third Frontier has supported the likes of TechColumbus, Ohio State University and the Cleveland Clinic.
截至目前,“第三前线”已经资助了诸如TechColumbus,俄亥俄州立大学,和克利夫兰诊所的机构。
www.ecocn.org
10.
They are unprecedented conditions the likes of which we've never seen before in the history of the state.
这种情况是前所未有的,在这个州的历史上来看,我们从未遇到这样的大火。
voa.hjenglish.com
1.
The sharp currency revaluation of 2010 unleashed a global mergers and acquisitions spree the likes of which the world had never seen.
2010年的那次人民币汇率大幅重估,触发了一轮前所未有的全球并购狂潮。
www.ftchinese.com
2.
Endorsements from the likes of Sarah Palin, a fellow "mama grizzly" , helped Ms O'Donnell enormously.
欧德内尔女士获得了萨拉?佩林(一位“灰熊妈妈”伙伴)这样的人的支持,这给了她巨大的帮助。
www.ecocn.org
3.
The PISA study, a test of 15-year-olds, places Panama 63rd out of 65 economies, behind the likes of Albania.
国际学生评估组织的研究显示,在一项针对15岁少年的测试中,巴拿马在65个经济体中居于63位,排在阿尔巴尼亚之后。
www.bing.com
4.
But the Argentinians do have the likes of Mario Bolatti and also the more attacking-minded Maxi Rodriguez, if Veron is rested.
然而即便贝隆休息,阿根廷人还是有其他选择,比如说博拉蒂,或者是更具有攻击头脑的大马。
bbs.argstorm.com
5.
A crushing defeat, with reparations the likes of which man's imagination cannot encompass.
一次溃败,有着人们无法想象的战争赔款。
dictsearch.appspot.com
6.
The likes of Korean Air and Taiwan's China Airlines have seen sharp share price rises, up 56% and 35% year-to-date respectively.
大韩航空(KoreanAir)和台湾的中华航空(ChinaAirlines)这类公司股价大涨,二者今年迄今分别上涨56%和35%。
c.wsj.com
7.
And how is a wiseguy to know he isn't dealing with the likes of Joe Pistone?
一位黑社会成员怎么知道他不是在与乔?皮斯顿之类的人打交道?
www.ftchinese.com
8.
Some are powered by the likes of Google, some are propriety.
有些人喜欢采用的谷歌有些是妥当。
www.bing.com
9.
She didn't want to associate with the likes of me.
她不想与我这种类型的人交往。
wenwen.soso.com
10.
Yahoo's existing travel portals also include destination guides and other content from the likes of CNNGo and UnearthingAsia.
在Yahoo的旅游频道上,还有由CNNgo和UnearthingAsia等旅游网站提供的目的地指南和其它内容。
www.bing.com
1.
We're already seeing it with the likes of Amazon and Netflix, but there is a lot more opportunity yet to explore from startups.
我们已经看到它受到mazon和Netflix的喜爱,但是新兴公司去探索还有更多的机会。
www.bing.com
2.
They could do wacky time signatures if they fancied, without inspiring the likes of Marillion.
他们要是喜欢怪诞年代的玩意自己就能玩,也用不着从Marillion乐队之流那里吸收。
www.bing.com
3.
But can Asia's financial centres make the leap and challenge the likes of London and New York?
亚洲的各个金融中心能实现飞跃、挑战伦敦和纽约等金融中心吗?
www.ftchinese.com
4.
In 2001, Corthay began producing ready-made shoes, and since then has collaborated with the likes of Lanvin and Yohji Yamamoto.
柯塞从2001年开始生产成鞋,而且开始了跟朗雯(Lanvin)和山本耀司(YohjiYamamoto)等品牌的合作。
cn.wsj.com
5.
I have mostly enjoyed the organised treks I have been on in the likes of Nepal, Swaziland and Tajikistan.
我也挺喜欢有组织的徒步旅行,就像我在尼泊尔、斯威士兰和塔吉克斯坦参加的那种旅行。
www.ftchinese.com
6.
Beating the likes of Carrefour and Wal-Mart required extra help.
要打败家乐福(Carrefour)、沃尔玛(Wal-Mart)等同行将需要额外的助力。
www.ftchinese.com
7.
How could anybody classify the likes of SPACE INVADERS and PAC MAN as art?
把《太空入侵者》与《吃豆人》这类游戏也归为艺术?
www.bing.com
8.
China poses a formidable threat to the likes of the Philippines and can take islands such as Mischief Reef in the South China Sea at will.
中国对菲律宾之流是极大的威胁,也有轻松占据南海美济礁等小岛的能力。
lt.cjdby.net
9.
And thanks to the likes of Dr Bollen, they are becoming increasingly legible.
这要感谢像博伦博士这类的人,他们正变得越来越清晰可见。
www.ecocn.org
10.
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
www.bing.com
1.
Huang Gai proudly, "I have served the Southland through three successive reigns. Where do the likes of you come from? "
黄盖骄傲地说:“我是东吴三世重臣,南征北伐时,你还不知在哪呢?”
www.tdict.com
2.
That might allow the likes of HSBC, with 19. 9% in BoCom, a larger and far sounder bank than GDB, to gain real management control.
那可能会准许汇丰银行等机构获取实际的管理权。汇丰占有比广发展规模更大运营更好的交通银行19.9%的股权。
www.ecocn.org
3.
We don't have plans for a sanctuary city in the likes of Shattrath or Dalaran for Cataclysm.
我们目前没有为大灾变设计一个类似沙塔斯或达拉然这样的中心城市的计划。
www.exam8.com
4.
"The likes of Carrick and Fletcher have done well at the back because they have quality, " added Evra.
“卡里克和弗莱彻在后卫线上还不错,因为他们有水平,”埃弗拉说。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Im just gonna say this to Ali and all the likes of Ali, especially Bush and rumsfield.
我只是想对阿里和其他和他有相同想法的人说,尤其是布希和Rumsfield。
zh.globalvoicesonline.org
6.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.
在这段时间内,催乳素产生这样的情况在现代社会不会出现。
www.ted.com
7.
Martin made some key signings in the summer, the likes of Dunne, Collins, Warnock and they really strengthened the team up.
马丁奥尼尔在夏天的几笔关键引援,比如邓恩、科林斯、沃尔诺克,使得维拉的实力大大增强。
www.hotspurcn.com
8.
But clean-energy advocates insist growth is sustainable because of the likes of Mr Schwarzenegger.
但因为有了像施瓦辛格这样的环保支持者,清洁能源的鼓吹者们坚持认为增长是可持续的。
www.ecocn.org
9.
Unfortunately, due to their breeding, the likes of bulldogs and pit bulls only have 10.
不幸的是,由于狗的种类,如喇叭犬和牛头犬只有10只。
dictsearch.appspot.com
10.
Partying at the Root Ball with the likes of Larry King.
在鲁特舞厅,她和拉里-金等人聚会。
www.bing.com
1.
Petrie 's Sacramento free agent signees have included the likes of center Vlade Divac and guards Bobby Jackson and Peeler.
皮特里签约的自由球员还包括中锋维拉德。迪瓦兹和后卫鲍比。杰克逊和皮勒。
dictsearch.appspot.com
2.
Even pricey New York doesn't look so expensive when compared with the likes of Paris, Oslo and even Beirut.
当和巴黎、奥斯陆甚至贝鲁特相比时,哪怕昂贵的纽约房价看上去也没那么贵了。
cn.wsj.com
3.
And 2007 continued the trend of acquisitions in this market, which started in 2006 with the likes of Writely and JotSpot.
此外2007年的整个市场中的收购活动也在继续,这是从2006年Writely和JotSpot这样的公司开始的。
blog.sina.com.cn
4.
China's torrid growth puts it on course to hit the $16, 740 GDP-per-head threshold by 2015, well ahead of the likes of Brazil and India.
中国火爆的增长速度使它在2015就将达到人均GDP$16740的临界点,远早于巴西和印度。
www.bing.com
5.
As is, the antenna works decently in most situations, but it can't compete with the likes of Nokia's best RF performers.
如,在大多数情况下,不卑不亢天线厂、但它无法与喜欢诺基亚射频最佳演员。
shop.tompda.com
6.
In addition the likes of Cesc Fabregas, Jeremie Aliadiere, Alex Song and Julio Baptista have colds but they are in the squad.
另外,法布雷加斯,阿里亚迭雷,宋和巴普蒂斯塔都得了感冒,但是他们都进入了大名单。
bbs.arsenal.com.cn
7.
People like to buy stuff: we're in the middle of a consumer bubble the likes of which we've never seen before.
人们爱买东西:我们处于消费泡沫之中,这个泡沫是我们前所未见的。
www.ftchinese.com
8.
Advising the likes of Rio is pulling more bankers to Perth.
为了给力拓这样的公司提供咨询服务,越来越多的银行家转战珀斯。
chinese.wsj.com
9.
It is then imported into the UK by the likes of Mr Mehmet.
然后又被Mhemet先生这样的人进口到英国。
www.bing.com
10.
It's been amusing to watch the likes of Brad DeLong tell us how super the government's economic recovery efforts were.
看像布拉德·帝龙讲解政府经济复苏方案的伟大之处,是一件非常有趣的事。
www.bing.com
1.
Very confused people gifted with strange gadgets the likes of which they've only seen in catalogues and sci-fi reruns.
这些人收到的圣诞礼物是他们只在产品目录或科幻片中见过类似东西的新奇玩意。
www.elanso.com
2.
Endorsements from the likes of Sarah Palin, a fellow "mama grizzly" , helpedMs O'Donnell enormously.
像萨拉·佩林这样“灰熊妈妈”一样的同行的推荐给了克里斯汀·欧唐纳极大的帮助。
bbs.ecocn.org
3.
The likes of Turkey will struggle to make up supply.
像土耳其这样的国家将努力去补足供应量。
www.ecocn.org
4.
Mr Shimazu says Sony's 3D efforts show it is a "healthy company" that can compete against the likes of Apple in innovation.
他表示,索尼在3D领域的努力表明:它是一家“健康的公司”,能够在创新方面与苹果这样的公司一争高下。
www.ftchinese.com
5.
I've never met the likes of you.
我从未遇见过像你这样的人。
enews.tacocity.com.tw
6.
Remove the likes of the imposter.
除去冒名顶替者喜欢。
zh.songcoleta.info
7.
You don't know what loss of employment means to the likes of me.
你不知道失业对像我这样的人意味着什么。
blog.163.com
8.
He will never beat the likes of Christophe Berra in the air.
他决不会在空气中击败了克里斯托夫贝拉喜欢。
bbs.zhibo8.com
9.
There will be a financial tsunami (round two) the likes of which the world has never seen.
世界上史无前例的金融海啸(两轮)就在眼前。
www.tianya.cn
10.
Many expect the likes of the Carlyle Group to do the same.
很多人预计凯雷集团也会有类似的举动。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:06:19