单词 | the light of day |
释义 | 例句释义: 光天化日,有出头之日,白天的日光 1. "Hundreds of companies are never going to see the light of day, " said Mr Richard. "It is potentially a lost generation of companies. " 理查德表示:“数百家公司将永远也见不到朝阳了。对于公司而言,这可能是失去的10年。” www.ftchinese.com 2. The rocks were treacherous enough dry and in the light of day. No way could we negotiate our way down them in the dark and wet. 白天的时候岩石还干的很,现在又黑又湿,我们想踩着它们下去,门儿都没有。 www.ycwb.com 3. Tell someone. Bring it out into the light of day. Shame is debilitating. Confront it head on by telling someone what you did. 告诉给别人。吐露出来。羞愧令人…弱化。告诉给别人你曾做过了什么来直面面对它。 bbs.chinadaily.com.cn 4. This medicine will make the cataracts shrink and peel off from his eyes; then your father will again be able to see the light of day. 这药要把白翳聚在一起,使白翳从他眼中脱落,这样你父亲便得复明,重见天日。 www.yinghanhuyi.com 5. In the light of day, in a street full of passengers, she was like playing a lucky-draw and had her eye on me at first sight. 光天化日,在人们熙来攘往的大街上,她像是在玩送奖游戏,一眼看中了走在法国梧桐树下的我。 www.yinghanhuyi.com 6. Foam mattresses are piled against the walls and the children have not seen the light of day since the siege began on February 4. 泡沫床垫靠墙堆放着,2月4日围攻开始以来,孩子们就没见过天日。 www.bing.com 7. Scientists have known for a long time that the light of day and the dark of night play important roles in setting our internal clocks. 很早之前,科学家就知道了昼夜光线强弱的变化对生物钟调节起到了重要的作用, zhidao.baidu.com 8. You type it, print it out, and shove it into a desk drawer where it never ever sees the light of day again. 你把文字输入并打印在纸上,然后把它丢到桌子抽屉,再也不会翻出来看。 dongxi.net 9. He said "Shalit will not see the light of day" until Israel releases hundreds of Palestinian prisoners. 他说:“如果以色列不释放几百名在押的巴勒斯坦人,沙里特就不会重见天日。” www.voanews.cn 10. In this and other ways, the last years of the Soviet Union saw its military- industrial complex gradually pushed out into the light of day. 从这个方面看来,苏联解体前的最后几年,其军工企业确实是逐渐曝光了。 www.bing.com 1. The light of day seldom penetrates to this cave, for the enemy and his minions prefer darkness for their labors. 白天的光明很少穿透到这些洞穴、因为敌人和他的奴才的工作更喜欢黑暗。 linbingqian.blog.hexun.com 2. If the mother doesn't actually abandon the child, the child is kept in a backroom in a shack and literally does not see the light of day. 如果这位母亲没有这么做,这个孩子会被放在一个小屋的密封房间里,然后他会真正意义上地不见天日。 www.bing.com 3. Your Ascended Masters have blessed these reforms and are prepared to assist in making them see the light of day. 你们的扬升大师团体已经祝福了这些改革,并且准备好了支持以使得他们看到光明日期的到来。 blog.sina.com.cn 4. In that goal, they might be surpassed by the upcoming BPDM, if that ever sees the light of day. 假如这就是目标,那它们很可能会被即将到来的BPDM取代——如果后者曾见光的话。 www.infoq.com 5. He felt, he writes in "Charlie Chan, " "like a bottom-feeding fish, one that cannot see the light of day in the muddy pond of America. " 他离开后,在“陈查理”书中写到,“像一只吃着残羹剩餐的鱼,看不见美国泥泞的水塘白昼的光亮。” www.bing.com 6. If their findings do not fit the hypothesis being tested, the work never sees the light of day. 如果实验的发现与事先假定的结果不相符,实验过程就永远不会被公诸于众。 www.ecocn.org 7. "Cooling water" , "repair the circuit" is the light of day the two sides deal with the two main Fukushima nuclear power plant accident. “注水降温”、“抢修电路”是这两天日方处理福岛核电站事故的两大主线。 www.englishtang.com 8. Mobile phones or aeroplanes might never have seen the light of day if such stringent demands had been placed on them. 移动电话或飞机如果在这样苛刻的要求下可能会永无天日了。 www.scidev.net 9. If the manuscript could never be finished to its perfectionist author's satisfaction, it must never see the light of day. 如果作品永远不能达到令这位完美主义的作者满意的地步,它就永远不能见天日。 www.bing.com 10. This acceptance does not necessarily indicate a patch that has come this far will ultimately be successful in seeing the light of day. 这种接受并不一定表示已经走到这一步的一个补丁最终将如愿以偿地问世。 www.yeeyan.com 1. The latter spider is one of two cave spider that we have in the UK; both of which never see the light of day. 后者是存在于两种穴蛛中的一种,这两种蜘蛛都从没见过天日。 www.bing.com 2. And the much heralded African Science and Innovation Fund has yet to see the light of day. 而得到了广泛宣传的非洲科学与创新基金尚未成立。 www.scidev.net 3. Yet in the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see. 然而天亮之后,欧洲拯救计划的诸多漏洞也现形于光天化日之下。 www.bing.com 4. Such services may languish until a more effective governance strategy can bring them into the light of day. 在出台更有效的治理策略之前,这些服务可能会一直处于被搁置状态、永不见天日。 www.infoq.com 5. They have exposed the enemy's plot to the light of day. 他们已把敌人的阴谋暴露在光天化日之下。 www.bing.com 6. Lu Qing: a few years, my poor health, has been on my side taking care of me and have never seen the light of day before what. 有几年了吧,我身体不好,一直在我身边照顾我,没见过什么世面。 bbs.renyu.net 7. I don't even know if that record would ever happen because we both would nitpick it so much, it'll never see the light of day. 我根本不知道那张专辑会成为经典,因为我们都是很吹毛求疵的人,所以它永远都不会见光的。 www.eminem.cn 8. "So you tell your mayor, it can be assured that this bill will never see the light of day, " Mr. DeLay said, according to Mr. Weidner. 根据韦德纳的说法,迪莱称,“告诉你那位市长,可以肯定,这项提案永无出头之日。” cn.nytimes.com 9. It was then that the idea of a European parliament first saw the light of day. 组建一个欧洲议会的想法就是在那时首次为人所知。 suxin.crtvu.edu.cn 10. Old films, covered with rust and dust, have their chance to see the light of day again. 满布铁绣、灰尘的老底片,终得重见天日的机会。 www.yinghanhuyi.com 1. In 15 years, she wrote four scripts and a play, none of which has seen the light of day. 15年来,她写了四个电影剧本和一出戏剧,但是没有一个作品见到天日。 www.bing.com 2. Fully one-half of the buried city, perhaps, is completely exhumed and thrown open freely to the light of day. 这地下城,大约有整整半座完全发掘出来了,没遮没拦地暴露在光天化日下。 3. There was a scheme for using windmills to generate electricity, but it didn't see the light of day. 曾有过一个利用风车发电的计划,但最终没有被采纳。 www.hotdic.com 4. And up until now I had sworn to myself That I'm content Or the truth you prayed would never see the light of day. 时至今日,对自己发誓,我心满意足,抑或你祈祷的真相从未有大白的一天。 www.kekenet.com 5. To avoid certain facts, you can put on blindfolds for a while, but in the end they will still see the light of day. 回避某些事实,可以蒙骗一阵子,但是最终还是会大白天下的。 dictsearch.appspot.com 6. Instead, let us come out into the light of day. Let us enjoy the fresh air of liberty and union. 取而代之,让我们迎接阳光,让我们尽情地享受自由和团结的清新空气。 www.bing.com 7. Peace in the light of day, one year after year, one day after day, and the lot of women in the city generally trivial in plain living life. 在清淡安宁的日子里,一年复一年,一日复一日,和这个城市中的许多女子一般在柴米油盐的琐碎中过着平淡的日子。 www.bing.com 8. Many new instruments of production and technological processes first see the light of day in the scientific laboratories. 许多新型的生产设备或技术工艺在科学实验室里已见曙光。 www.sozhishi.com 9. The notion of a Channel Tunnel first saw the light of day more than a century ago. 海峡隧道的构想在一百多年前就已提出。 www.jukuu.com 10. In all likelihood, if one still owns these garments, it's been some time since they've seen the light of day. 在所有的可能性之下,如果某人还保留着这些衣服,也说不准是什么时候的事情了。 blog.sina.com.cn 1. Maybe it's needless to say that my "manifesto" never saw the light of day. 也许没有必要交代,其实我的宣言从未见过天日。 www.4apx.com 2. You see the light of day with a fast. 你快有出头之日了。 bbs.renyu.net 3. But of course , that never saw the light of day. We don't know why it was canceled. 但当然,从未见过一天的光,我们不知道为什麽被取消。 forum1.my903.com 4. figures in mud and charcoal will after all see the light of day and shine once again sometime in future! 壁画上这些涂炭的生灵终将重见天日和再放光彩! www.yinghanhuyi.com 5. Because plants require sunlight in order to live, they're absent deep in the ocean where the light of day never reaches. 因为植物为了生存需要阳光,所以他们在阳光不能到达的深海是不会存在的。 bbs.putclub.com 6. They released one single, "Now" on Decca before disbanding in late 1969; a much-touted Quartet album, Joseph, never saw the light of day. 他们发布了一个单一的,现在在1969年年底前达艺解散,一个备受吹捧四重奏专辑,约瑟夫,从来没有看到了曙光。 zh.lyricside.altervista.org 7. We've detected atmospheres on worlds that barely catch the light of day. 我们已经发现这种大气层对光线的穿透几乎没有影响,不会拦截光线。 www.englishtide.com 8. Here is a work which, in a chiaroscuro more gripping than the light of day, permits us to seize man's struggle against his hopes. 这部作品其中的明暗对比的反差比白昼之光还来的强烈,我们能够因此而抓住人对希望的反抗和斗争。 www.bing.com 9. Rather scarily, I ponder what will happen if my extreme emotional secrecy ever sees the light of day. 有些可怕的是,我不知道如果我的这些极端情绪化隐私暴露在人们眼前的话,会发生什么。 www.ftchinese.com 10. And it will finally bring the shadowy deals that caused the financial crisis into the light of day. 并将引发这次金融危机的影子交易最终带到阳光下。 kantutao.com 1. We all have things we dream about and things we'd love to do, and it's rare that these things ever see the light of day. 我们都有梦寐以求的东西和想要去做的事情,但这些事却很少得以实现。 www.jsy.org.cn:8080 2. bringing old family secrets into the light of day. 让多年的家族秘密暴露在光天化日之下。 suxin.crtvu.edu.cn 3. A previous tablet project, Microsoft Courier, never saw the light of day. 之前的平板电脑项目——微软Courier压根就没诞生过。 dongxi.net 4. Some code never sees the light of day. Some code waits a very long time to do its job. 有些代码从未见天日,有些代码在运行之前等了N久。 www.infoq.com 5. Most languages that fall into this category never see the light of day. 大多数这类语言是没有未来的。 www.ibm.com 6. That is why the plan is unlikely to see the light of day. 正因为如此,该计划才不太可能实现。 www.ftchinese.com 7. We've weaved a web of mystery so wide, we need the light of day. 编织出宽大神秘之网的我们,渴求着白昼的光芒 zhidao.baidu.com 8. Miss Lane once said that every secret eventually sees the light of day in Canolleford. 莱茵小姐曾说过,每一个秘密最终见证了Canolleford的曙光。 feifei.ws 9. The report said that Rasha rarely ever saw the light of day, but was "escorted" outside by her husband on occasion. 《晚邮报》称,拉莎被软禁期间难得一见天日,只是是偶尔会在其丈夫的“护卫”下赴外面走走。 www.waiyulm.com 10. Subversives who shape world events by covert action and violence work in shadows and detest the light of day. 通过秘密行动和暴力制造世界事件的颠覆者在阴影中活动,憎恨白天的光亮。 www.bing.com 1. A side of America that rarely sees the light of day. 那是美国阳光照不到的的一面。 blog.sina.com.cn 2. They act like vampires and fear the light of day. 他们采取行动时就像吸血鬼一样,害怕见光。 www.ftchinese.com 3. I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them. 我认为这些照片无法重见天日了,而随着时间的流逝,我都忘了这些照片的存在。 www.bing.com 4. After about twenty years, his book finally saw the light of day. 二十年过去了,他的书终于出版了。 www.enhero.cn 5. The electronics retailer thinks it can do something special with the music service though and now those plans will see the light of day. 这家消费电子零售商认为它可以给音乐服务带来一些特别的内容,而现在它的计划终于要大白于天下。 www.bing.com 6. I assure you that after I am done with them they will not see the light of day again, for that is the only extent that they know the light. 我向你们保证,经我处理,他们将再也看不到白天的光明,因为那就是他们对光明的理解限度。 blog.sina.com.cn 7. creatures who shun the light of day emerge from their lairs. 畏惧阳光的生物开始从它们的巢穴中涌出。 blog.sina.com.cn 8. But it could still be a long time before the trapped miners see the light of day. 然而,要将被困矿工解救到地面上来还需要很长时间。 www.ecocn.org 9. And broad daylight didn't cure the problem. In the light of day 40 percent still didn't notice the student being beaten. 而且白天的情况也没有多大变化,仍有40%的人没有注意到有学生挨打。 www.bing.com 10. Wow. The light of day doesn't do this place any justice. 白天的灯光对这里的欣赏有影响。 www.ebigear.com 1. If the passion isn't there, it is very unlikely that your idea will see the light of day. 一旦热情熄灭了,你的想法很可能会胎死腹中。 www.360doc.com 2. So wide, we need the light of day. 这网如此宽广,我们需要白昼的光线。 tw.netsh.com 3. The light of day doesn't do this place any justice. 白天的日光没照出这里的真正一面 www.tingclass.net 4. Do your feet ever see the light of day? 你在阳光下晒过脚吗? www.bing.com 5. Now you will never again see the light of day! 现在你将用不见天日了! big5.cctv.com 6. The fake autobiography itself never saw the light of day until it was published on the internet in 1999. 那份伪造的自传从来没有成形过,直到1999年它被在网络上发表。 str.ausbio.com 7. The light of day The dark of a night Together, yeah, we'll be alright 昼的光明,夜的黑暗,我们在一起,一切都美好 zhidao.baidu.com 8. For you to see the light of day 为了让你能看到白天的阳光 zhidao.baidu.com 9. It is not know whether the picture was ever completed, but it has not yet seen the light of day, 我们不知道这幅画是否已经绘成,但它至今未见问世。 10. but in the light of day, the land's nice 但是在白天的光照下地面还是很美丽的 www.tingclass.net 1. Now the light of day I no longer see 我不会再看到光明 blog.sina.com.cn 2. Never seen the light of day. Come see me, Luna 从未见过光芒。注视我吧,月亮 www.oioj.net 3. A voice is waking a heart to the light of day 一个声音让一颗心走向一日的光明 6.cn 4. Expose sth. To the light of day 把某事暴露于光天化日之下 english.guangztr.edu.cn 5. As the light of day 就好像日光一样 wenwen.soso.com 6. You wonder if you'll see the light of day 你甚至怀疑是否还能重见天日 blog.hjenglish.com 7. cause I might not see the light of day 因为也许我看不见白天的光线了 zhidao.baidu.com 8. When you say we will dance 'til the light of day 当你说我们将跳舞到天亮 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。