| 单词 | the left wing |
| 释义 | 例句释义: 左翼,左派,左半边翅膀 1. One of the backstage people said. He handed me the microphone and I stood in the left wing, waiting for my turn to come. 一个后台工作人员和我说…他把麦克风给我，我站在后台的左侧，等着上场的那一刻。 taipei1945.blog.163.com 2. "It was not spiralling at all. The left wing was a little low, " he told the Buffalo television station, WGRZ-TV. “螺旋桨完全不转，左侧机翼下倾，”他这样告诉布法罗电视台，WGRZ-TV。 www.bing.com 3. From the moment when it came into existence, the left-wing literature is facing a dangerous social and cultural environment. 左翼文学从它诞生那天起，面对的就是一个险恶的社会文化环境。 www.ceps.com.tw 4. In his campaign, Mr Sarkozy was as demonised in the left-wing media as he was given an easy ride by the right. 在萨科齐的整个竞选过程中，萨科齐先生只要稍微得到右翼的帮助就遭到被左翼的媒体的魔鬼化报道。 www.ecocn.org 5. However, as one of the leaders of the left-wing of the Nazi Party , Hitler saw him as a threat to his leadership. 然而，由于一翼的领导人，左纳粹党，希特勒领导他，因为他看到了一个威胁。 zhidao.baidu.com 6. Both the centre-right, which lost its majority but stayed in power, and the left-wing opposition, vowed to have nothing to do with it. 中右势力（失去多数票选但仍大权在握）和左翼反对势力双双声称和此事无关。 www.ecocn.org 7. We find ourselves facing the horror of what has always been the Achilles heel of the left wing: its abysmal ignorance of economic science. 我们发现正在面临着一种恐怖的境况，它就是左翼经济学家的阿喀琉斯之踵：对经济科学完全的傲慢无知。 www.bing.com 8. "It was not spiraling at all. The left wing was a little low, " he told WGRZ-TV. 他告诉WGRZ电视台说：“飞机倒完全没有旋转，只是左侧机翼略微低了一些。” www.bing.com 9. Giovanni Pasquale plays a one-two with Recoba on the left wing . The full-back races on to the ball but the Belgians win possession. 帕斯夸莱与雷科巴在左翼做了一次二过一，小帕全速追赶但球仍被比利时人控制。 www.jukuu.com 10. Nie-er, being member of the left-wing movement in music of the day, had his own thoughts, specialty and innovation on his music creation. 聂耳作为当时左翼音乐运动的一员，他的音乐创作有自己的思想，有自己的特点，有自己的创新。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Our company made a sudden charge on the left wing of the enemy. 我们连对敌人左翼发动了突袭。 wenwen.soso.com 2. The left wing literary campaign made great achievement in the special political and historical environment which cannot be under estimated. 特殊政治历史环境中的左翼文艺运动有较大成就，其对于后世的影响不可低估。 www.ceps.com.tw 3. But he will face pressure from the left-wing of his own party to raise taxes and spend more on social and infrastructure projects. 但他将面临来自其政党的中右派的压力，即增税问题与在公共与基建项目上加大投资的问题。 www.ecocn.org 4. She warned me that I could not trust my new found associates, the left-wing trade unionists led by Lim Chin Siong. 她警告我不可以相信我的新伙伴，也就是由林清祥领导的左派工会人士。 blog.sina.com.cn 5. left-wing version of the film refers to the left-wing writers and its sympathizers are involved in the production of the film's progress. 左翼电影文本指左翼作家及其同路人参与制作的进步电影。 www.ceps.com.tw 6. But at a certain stage of the struggle, one section (the left-wing) may join in, while another section may vacillate towards neutrality. 但在斗争的某些阶段，他们中间的一部分（左翼）是有参加斗争的可能的。其另一部分，则有由动摇而采取中立态度的可能。 www.hotdic.com 7. On the left wing Emre makes a diagonal run, takes the ball past two then crosses at the near post. Calderoni collects. 在左翼埃姆雷做了一个交叉跑动，连过两人后传到近角，卡尔德罗尼得到。 www.jukuu.com 8. It would mean keeping Andrei Arshavin on the left wing and using Theo Walcott on the right of an attacking three. 这就意味着将阿尔沙文置于左翼而沃尔考特将处于三人攻击组合的右路。 bbs.arsenal.com.cn 9. His commentary on the left - wing writers, no matter positive or negative must be evaluated correctly in this perspective. 他对左翼作家的肯定与批评都必须在这一批评视野中来进行公正评价。 lib.cqvip.com 10. The win by the left-wing coalition could also move Iceland closer to joining the European Union -- a major goal of the Social Democrats. 偏左政党联盟获胜也让冰岛离加入欧盟更进了一步，这是社会民主党的一个重大目标。左派绿色运动反对加入欧盟。 www.bing.com 1. Cruz robs Siviglia of the ball on the left-wing by-line but fails to keep it in play. 克鲁兹在左翼底线处断下了西维格利亚的球，但并未控制好。 dict.kekenet.com 2. In the first half, John Terry was on the left wing at one moment, then sprinting to get back into the defence when the ball was lost. 在上半场，约翰.特里有一阵子在右翼活动，在发现丢球后又奋力跑回防守位置。 www.bing.com 3. Blakey recalls, a sudden gust rocked their twin-engine Boeing 757. Off the left wing, the U. 据布莱奇回忆，在演示飞行的最后一段，他们乘坐的波音757双引擎飞机突然受到一阵狂风的袭击。 blog.sina.com.cn 4. She was roundly booed when she addressed the left-wing Campaign for America's Future last June and rejected immediate withdrawal from Iraq. 去年六月，当她为左翼的“为美国未来而战”运动致辞时，反对立即从伊拉克撤军时，她都遭受了来自各方的抨击。 www.ecocn.org 5. Reggina win a free kick on the left wing. Colucci plays to Mozart at the near post. Vieri intercepts and plays out of defence. 雷吉纳左翼赢得一个任意球。科鲁奇找近门柱的莫扎特，被维埃里中途拦截。 tr.bab.la 6. Part of the internationalism of the Menshevik Party and the left-wing Social Revolutionaries to join the ranks of the Bolsheviks. 一部分国际主义的孟什维克党人和左翼社会革命党人加入了布尔什维克的行列。 word.hcbus.com 7. That provoked grumbling among the left wing of the Democrats. 这激起了在民主党左翼人士间的不满。 www.bing.com 8. The Left-wing writers show the conflict of individual freedom and revolutionary group on the junction of the tow different routes. 左翼作家在这两条互有交汇的线上展现了个体自由精神与革命集体悖论性的冲突。 www.ceps.com.tw 9. His best bet is to dump the left-wing Catalan separatists in favour of their moderate rivals, Convergence and Union (CiU). 他最好的方法便是抛开左翼的加泰罗尼亚独立派，继而支持他们的对手加泰罗尼亚汇合党（CiU）。 www.ecocn.org 10. When the intellectuals served the old China, the left wing resisted, the middle wavered, and only the right wing stood firm. 在为旧中国服务的时候，知识分子中的左翼是反抗的，中间派是摇摆的，只有右翼是坚定的。 www.jukuu.com 1. The views of the left wing have tended to predominate within the party. 左翼的观点趋向于在该党党内占支配地位。 2. As ever when this naming device is used, the left-wing media seem to rally as one. 如往常一样，这种取恶名的手段一出，所有左翼媒体就好像抱成了一团。 www.bing.com 3. Atalanta attack back and win a free kick on the left wing after Materazzi brings down Sinigaglia. 26分钟，亚特兰大反击并且赢得一个任意球在左路，马特拉奇拉倒了对方前锋。 bbs.interfc.net 4. But many Ecuadorians worry that the left-wing populist president is creating a Venezuelan-style autocracy. 但是许多厄瓜多尔人却担心，这位左派平民风派的总统正在制造一个委内瑞拉式的独裁政府。 www.ecocn.org 5. Although the left-wing position for the bottom Wu Mala people won broad support in Peru, but also let him so be criticized. 虽然左翼立场为乌马拉赢得了秘鲁底层民众的广泛支持，但同时也让他因此受到诟病。 www.englishtang.com 6. The main opposition comes from the left-wing ranks of the ruling alliance itself. 主要反对党来自执政联盟本身的左翼阶层。 www.ecocn.org 7. On the left wing, it is a simple choice of a player who can cut inside or make the crosses. 至于左翼，肯定要选择个能够内切或者穿插的球员。 www.lfcbbs.com 8. eg. He has won over a significant number of the left-wing deputies. 他争取到了相当数量的左翼代表的支持。 www.bing.com 9. He has played the whole season at Osasuna on the left wing and he had to work hard there. 他整个赛季在奥萨苏纳打左边路，而且在那里他很努力。 bbs.sports.163.com 10. He faces a growing rebellion from the left wing of his party. 他面对着党内左翼日益增强的反对势力。 dict.netat.net 1. Both supporters and opponents of the left-wing leader were shot dead in the demonstrations. 右翼领导人的支持者和反对者都在游行中被射杀。 bbs.51ielts.com 2. The left-wing blogosphere regularly berates her for destroying true Democratic values. 左派任务经常在博客圈中斥责她破坏了民主价值。 www.ecocn.org 3. The political party must strike a balance between the right wing and the left wing. 政党必须在左翼与右翼之间取得一个平衡点。 www.joyen.net 4. Having received so many major literary prizes in Germany and Austria, the left-wing feminist Jelinek seemed a safe choice. 女权主义者耶利内克（Jelinek）曾在德国和奥地利获得过不少重要奖项，似乎是个不错的选择。 dongxi.net 5. But all the failing instruments were in the left wing. 但所有故障装置都位于左机翼。 blog.sina.com.cn 6. KARIM ZIANI Algeria's star player provides the team's artistry, usually drifting in from the left wing. 卡里姆·齐亚尼为球队带来创造力的明星球员，通常在左翼活动。 dongxi.net 7. Bogotanos blame this backward slide on their mayor, Samuel Moreno, a populist from the left-wing Democratic Pole party. Bogotanos把这种退步归咎于他们的市长SamuelMoreno，SamuelMoreno是左翼民主杆党的一位平民党员。 www.ecocn.org 8. The conflict makes the clue tying the tying the Left-wing Literature and modernity. 这种悖论性的冲突构成了左翼文学与现代性的联结线索。 www.ceps.com.tw 9. And it isn't just the court historians or the left-wing economists who need straightening out, either. 不仅仅官方历史学家和左翼经济学家需要澄清。 www.bing.com 10. Besides, the left-wing art campaign exerted great impact on both the inside and the outside. 另外，左翼文艺运动的兴盛对左翼电影的发展产生至关重要的影响。 www.fabiao.net 1. Chen Duxiu Corrected the left-wing three times during the period of the Great revolution which is reasonable. 大革命时期陈独秀的三次纠“左”皆是无可厚非的。 www.ceps.com.tw 2. The left-wing government of Ecuador has been pressing legislators to cap interest rates. 厄瓜多尔的左翼政府一直在向议员施压，要求其限制利率。 www.ftchinese.com 3. The left-wing militias fighting against the government for years relied on civilians for information. 与政府斗争的左翼民兵从平民身上获取信息。 www.bing.com 4. In fact, in the late 1920s and early 1930s, this analogy was popular among the left-wing intellectuals. 事实上，最晚在20世纪20年代末30年代初，这种比附在左翼文化人中就已经较为流行。 www.ceps.com.tw 5. Mr Videla complained that former leaders of the left-wing guerrillas whom the army fought are now in the government. 魏地拉抱怨审判不公时说，曾遭到军方打击的左翼游击队前领导人现在是政府成员。 www.ecocn.org 6. Kempt, on the left wing, demanded reinforcements. 左翼的兰伯特请援。 www.showxiu.com 7. Articles on climate change from the left-wing British magazine. 来自英国左翼杂志的气候变化的文章。 blueinfo.blogbus.com 8. The left wing back grew up in the Juventus youth system but last year spent the season on loan at Siena , where he was hugely impressive. 这名左边卫成长于尤文图斯青训体系，但去年被租借到锡耶纳效力了一个赛季，在那里表现令人印象深刻。 dictsearch.appspot.com 9. Might the left-wing parties ever become less obstreperous, and realise that reforms like these are of benefit to all Indians? 左翼政党有没有可能不那么任性、并认识到这些改革造福于全体印度人？ 210.32.205.64 10. His reflexive thinking on questions such as sex and woman with regard to the left-wing male subject is entangled with profound antinomies. 我们的阅读主要是环绕在他关于左翼男性知识份子对性与两性关系的反身性思索。 www.ceps.com.tw 1. zonal inspection (GV) of the left wing tip. 对左翼尖进行详细目视检查。 www.cadict.net 2. Ronaldo camped on the left-wing to battle with Ferreira. 罗纳尔多打左边锋，对垒费雷拉。 dictsearch.appspot.com 3. This is Du Heng's dissociation and hesitation between the School of New Sensibilities and the Left-wing Literature. 这就是杜衡在左翼文坛与新感觉派之间情感与理智上所表现的徘徊性与游离性。 dictsearch.appspot.com 4. They can be classified as the right wing or the left wing, realistic and modernistic. 这些作家中有左翼与右翼之分，现实主义与现代主义之别。 www.dictall.com 5. As far as we can determine, the group, to date, is largely made up of the left of the left wing, youth, and those underemployed. 但就我们看来，可以确定的是，到目前为止，抗议活动的主要参与者是左翼中的左翼，年轻人和失业者。 www.fortunechina.com 6. The plane's fuel cell hangs from the left wing while the hydrogen tank hangs from the right. 飞机的燃料电池悬挂在左机翼上而氢罐悬挂在右机翼上。 treasure.1x1y.com.cn 7. This paper is based on the left-wing literary movement, reviewing the literary views and practice by Luxun . 本文从左翼文艺运动发展的角度，考察了鲁迅在革命文学论争过程中的文艺观和文艺实践。 www.dictall.com 8. His critics, and the left-wing media, will demonise him. 他的批评者以及左翼的媒体会将其妖魔化。 www.ecocn.org 9. Businessmen admit in private that they have postponed sackingsin order to avoid boosting the left-wing vote, says Prof Weidenfeld. ProfWeidenfeld说，上任私下里承认他们为了防止左翼派选票的增加，都推迟了奖金的发放。 www.ecocn.org 10. Rather more surprising is that the left-wing MSNBC now draws more prime-time viewers aged 25 to 54 than the much more established CNN. 更令人吃惊的是，在黄金时段，支持左派的MSNBC网站吸引的年龄在25—54岁之间的观众，竟超过了新闻巨头—CNN。 www.ecocn.org 1. On the Literacy Concept of the Left-wing Writers 论左翼文学观念 www.ilib.cn 2. Walking Through Literature of the Left Wing and Literature of the Liberated Area--The Discussion of Zhao Shuli's Popularity 穿行在左翼文学与解放区文学中--论赵树理小说的大众化 www.ilib.cn 3. Reason and Revolution on the Terrace of Modernity--On the Left-Wing Literature as a Phenomenon of Modern Spirit 现代性平台上的理性与革命——论作为现代精神现象的左翼文学 service.ilib.cn 4. The Research on the Literature of Chinese Peasants'Revolution and the Creative Transformation of the Left - wing Legacy 中国农民革命文学研究与左翼思想遗产的创造性转化 www.ilib.cn 5. Humanitarian Writing in the Political Ideology Context--about Rou Shi's novels' status in the left wing literature history 政治意识形态语境中的人道主义写作--论柔石小说在左翼文学发展史上的地位 www.ilib.cn 6. The left-wing and liberal literary Tendencies and the Traditional Thoughts of the Confucianists and 左翼及自由主义文学思潮与儒道传统思想 www.wenloo.com 7. Romantics in the revolutionary times--On the love theme of the left-wing narrative literature 革命星空下的浪漫--论左翼文学的情爱主题 service.ilib.cn 8. Inter will use Coco, known for his famous runs and tactical vision, to cover the left wing; 洞悉了他赖以成名的跑动和战术视野后，国际米兰将使用他以覆盖整个左路。 club.163.com 9. Enlightenment Complex of the Left-wing Literature Movement 左翼文学的启蒙情结 www.ilib.cn 10. he centered the ball from the left wing 他把球从左翼调到中间了。 www.ichacha.net 1. A Historical Retrospect of the Destiny of the Left-wing Romantic Literature 左翼浪漫主义文学命运的历史反思 ilib.cn 2. the left wing dipped until it was perpendicularly faced to the ground 左翼沉入直到直立地面对地板。 www.ichacha.net 3. Historical Lessons from the Early Period of the Left- wing Literature 前期左翼文学的历史经验 www.ilib.cn 4. Stating Qu Qiubai's Contributions to the Left Wing Culture Movement in the Early Thirties 试论瞿秋白对左翼文化运动的贡献 scholar.ilib.cn 5. The Left- wing Literature and Contemporary Chinese Literature 左翼文学与当下中国文学 www.ilib.cn 6. The Significance of the Left- wing Literary Resources on Modern China 左翼文学资源对当代中国的意义 www.ilib.cn 7. To Re - interpret the "Hero Idea" of the Left - wing Literature 重新解读左翼文学的“英雄理念” www.ilib.cn 8. How the Left- wing Literature was Dissolved 左翼文学是如何被消解的 www.ilib.cn 9. Expression of Desires in the Left- Wing City Narratives Represented by Mao Dun 茅盾与左翼都市叙事中的欲望表达 www.ilib.cn 10. The Historic Significance of the Literary Value of the Left Wing 左翼小说的文学史价值 www.ilib.cn 1. The left-wing literary trend and Chinese literature of the world 左翼文学思潮和世界华文文学 www.ilib.cn 2. The Study of the Left-wing Trend of Thought in Literature and Art 左翼文艺思潮研究 www.qfnu.edu.cn 3. On the Writers of Zhejiang and the Left-wing Literary and Art Movement 浙江作家与左翼文艺运动 service.ilib.cn 4. Utopian Poetics in the Left-Wing Urban Narrative 左翼都市叙事中的乌托邦诗学 service.ilib.cn 5. the radical views of the left wing 左翼的激进观点 test.2u4u.com.cn 6. The Left Wing in Japanese politics 日本政治的左翼 lz.book.sohu.com 7. Zhang Junxiang's Personality and the Left Wing Film Validity 妥协与自律：由张骏祥的电影人格看左翼电影的世纪合法性 scholar.ilib.cn 8. The Women Images in The Left Wing Movies 左翼电影中的女性形象 scholar.ilib.cn 9. Shi Zhecun and the Left-wing Movement in Literature 施蛰存与左翼文学运动 www.ilib.cn 10. On the left-wing feeling knot of Shituo's early works 论师陀早期创作中的左翼情结 www.ilib.cn 1. Lu Xun's Transcend: between the Left Wing Association of Writers and Freedom School of Literature 鲁迅的超越性：在左联与自由主义文学派别之间 www.ilib.cn 2. Notes on the Left-Wing Painters and Modern Art in China 中国左翼画家与现代艺术家笔记 bigfish.blog.hexun.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。