网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the leadership
释义

the leadership

  • 网络领导层;领导方格理论;领导阶层
1.
领导层
...he public)和“精英”(elite )或“领导层”(the leadership)两个群体。
www.chinathink.net
2.
领导方格理论
6.领导方格理论(The Leadership) 的应用7.二元领导模式(Dyadic approaches) 的应用 8.领导力发展: 评定你的自信心(测评) 9.领 …
px.mnrc.com.cn
3.
领导阶层
翻译翻译,急求英语翻译!_百度知道 ... 而实际情况是: actually the fact is... 领导阶层: the leadership ...
zhidao.baidu.com
4.
领导学
... 148.00 3362710 505 世界人口= World population 32.00 3363698 505 领导学= The leadership ...
www.docstoc.com

例句

释义:
1.
Rafael Benitez today hailed the leadership qualities that have established Pepe Reina as one of the stars of Liverpool's season so far.
今天拉法-贝尼特斯为佩佩的领导气质人能够他成为本赛季利物浦的最闪耀新星之一。
www.jczqw.com
2.
Or will the crisis worsen into a more serious attack on the leadership of the company?
抑或,危机将升级为对公司领导层的一场更加严重的冲击?
chinese.wsj.com
3.
If it were not for the leadership of the Communist Party, our happy life today would be simply impossible.
要不是共产党的领导,根本不可能有我们今天的幸福生活。
blog.sina.com.cn
4.
The leadership decided that this was a price worth paying for regional economic stability.
领导层认定,这是为了维护地区经济稳定,付出这个代价值得。
dongxi.net
5.
He said he also expects there will be some "notable differences" in management style under the leadership of new chief Bill Simon.
他表示,在新任首席执行官比尔-西蒙(BillSimon)的领导下,管理方式预计有一些显著不同。
www.bing.com
6.
The leadership would be like the Knights of the Round Table with a group of seven or nine guardians of humanity.
领导形式就像圆桌骑士,有一组包括7个或9个保护人类的护卫。
hi.baidu.com
7.
Consciously, or subconsciously, you will no doubt use some of the leadership styles featured, at least some of the time.
无论是自觉或者不自觉地,您无疑都将运用到其中一些典型的领导风格,至少在某一段时间会用到。
www.bing.com
8.
With the leadership of him, Yunnan Double Ninth Festival Revolts have made contribution for Chinese revolution.
在他的领导下,取得了云南重九起义的胜利,为中国革命做出了贡献。
www.ceps.com.tw
9.
The leadership has arranged for her to attend the meting.
领导上安排她去参加会议。
yaleygj99.vip.sina.com
10.
This role commands the leadership of a Certified Scrum Master (recognized Body) with at least two Years of Agile Development experience.
这个角色至少有两个命令的敏捷开发经验的一个ScrumMaster认证(认可机构)的领导。
www.bing.com
1.
The full Senate will take up the matter after this week's Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事,领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
www.kekenet.com
2.
Such an approach requires a sharing of responsibility where developers and management have an equal place in the leadership of the project.
这种新的技术方法需要职责的共享,在项目的领导中开发者和管理者拥有平等的地位。
dictsearch.appspot.com
3.
Pakistani officials, however, claimed that Hakimullah Mehsud was also dead, killed in a shoot-out with rivals for the leadership.
但巴基斯坦政府宣称哈基姆啦-马哈苏德也已在一次与反对派的枪战中死亡。
www.ecocn.org
4.
The self-confident side of the leadership's split personality is often what worries China's neighbors and the US alike.
领导阶层分裂性格中的自信一面常常让中国的邻国和美国担忧。
bbs.csu.edu.cn
5.
Able to do, a strong sense of responsibility, have a strong sense of professionalism, respect for the leadership of Solidarity colleagues.
做事干练,责任心强,有强烈的敬业精神,尊敬领导团结同事。
wenda.tianya.cn
6.
First of all, I thank the leadership of the company's care and attention provided me with such a good work environment.
首先感谢公司领导对我的关心和重视,为我提供了这么好的工作环境。
zhidao.baidu.com
7.
Most of its small group of able ministers have resigned in disgrace (some more than once), fallen out with the leadership or died.
有能力的工党部长只有一小部分,其中大多数要么不光彩地辞职(有的还不止一次)、要么下台或死亡。
www.ecocn.org
8.
Thus the leadership style tends to be bottom up and full of consensus-building, rather than top down.
所以日本领导层的风格偏向于自下而上的建立共识过程,而不是自上而下。
www.bing.com
9.
In the end what the leadership talk appears to add up to is an alibi for bosses taking much more money out of the companies they run.
最终所谓领导力一说只是老板们从自己管理的公司带走更多财富的借口。
www.bing.com
10.
Americans who took the leadership in imposing sanctions on India have finally helped India get out of it.
在制裁印度方面居主导地位的美国最终帮助印度解除禁令。
www.ebigear.com
1.
"There seems to be unjustified paranoia in the leadership about what it is the rest of the world wants, " he said.
“对于世界其它国家的希望,缅甸领导层似乎偏执得没有道理,”约翰表示。
www.ftchinese.com
2.
But there was no excuse for so many Democrats to go along with that message, including the leadership.
但是,很多民主党赞同这个讯息,包括其领导阶层,这是不能找借口的。
www.bing.com
3.
The leadership of a politician, I believe, is founded on the personal qualities that he possesses and projects by his actions and words.
我相信,政要的领导能力,建基于个人素质,而这些素质亦透过他们一言一行表现出来。
www.putclub.com
4.
The leadership in Washington and Seoul would be criticized of going back to the talks without achieving anything, " he said. "
华盛顿和首尔的领导层将会遭到批评,认为没有获致任何成果就返回谈判桌。
www.bing.com
5.
China's National People's Congress is usually a platform for the leadership to drive home a handful of key economic messages for the year.
中国的全国人大年会通常是领导层的一个平台,让他们能够传达当年的几条关键经济信息。
www.ftchinese.com
6.
It's whether we sustain the leadership that has made America not just a place on a map, but a light to the world.
这关系到我们能否继续占据领导地位,不仅仅是让美国作为地图上的一个地标,更重要的是要光照世界。
xiaozu.renren.com
7.
Children's Day approaching, I, on behalf of the leadership struggle in the chat line to the children expressed the most profound greetings!
儿童节将至,我谨代表领导,向奋战在聊天一线各位小朋友们表示最深切的问候!
edu.sina.com.cn
8.
And he was reconciled to the fact that the leadership was making an earnest effort to get rid of these abuses.
他认定这样的事实,即领导层一直在认真努力清除这些弊端。
www.bing.com
9.
If it weren't for the leadership of the Communist Party, our happy life today would be simply impossible.
没有共产党的领导,就不可能有我们今天的幸福生活。
wenku.baidu.com
10.
Shortly after, the comic blogger Beppe Grillo decided to stand for the leadership of the Democratic party, the main opposition party.
不久后,喜剧博客博主毕普-格里罗(BeppeGrillo)决定支持主要的在野党——民主党的领导。
www.ftchinese.com
1.
Though men dominated the leadership of the AAMFT, female social workers were increasingly on the front line as therapists.
虽然协会中的工作人员大部分是男性,但是女性社工也开始越来越多的在前线担当起治疗时的角色。
dongxi.net
2.
General Provisions: With the leadership of the General Manager, production manager takes charge of production and business operation.
总则:在总经理的领导下,全面指挥并负责全厂的生产经营活动。
www.gao8dou.com
3.
Then, in the small under the leadership of H, happened to me to see the scene of fuzzy.
于是,在小H的带领下,发生了我模糊中看到的那一幕。
www.bing.com
4.
In the sector able to Dudangyimian, achievements made by the Company's approval from the leadership.
在部门工作中能够独挡一面,工作成绩得到过公司领导的认可。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Construction of residential industrialization promotion center in the building today to the leadership of these units awarded prizes .
建设部住宅产业化促进中心的有关领导今天向参与此项建设的各单位颁发了这些奖项。
dictsearch.appspot.com
6.
Speaking to Agence France Presse, spokesman Nelson Chamisa said Mr. Mugabe is trying to hijack the leadership of Zimbabwe.
这位发言人对法新社说,穆加贝是想劫持津巴布韦的领导权。
www.voanews.com.cn
7.
Both shared, both sides, the leadership of both sides, shared a rich kind of nationalism about this American experiment.
双方,双方的领袖,关于这场美国政治改革,都有着同样浓厚的民族主义思想。
www.bing.com
8.
Without. If it were not for the leadership of the party, we could not be living a happy life today.
要是没有党的领导,今天我们就不会过上幸福的生活。
2382132.anyp.cn
9.
And under the leadership of the journalist Asra Nomani and scholar Amina Wadud, mixed-gender prayers have taken place in West Virginia.
并且在记者AsraNomani和学者AminaWadud的领导下,跨性别的祈祷仪式在西弗吉尼亚举行。
dongxi.net
10.
As with any family business, the moment of greatest danger is when the leadership passes to the next generation.
同许多家族事业一样,大企业最为危急的时刻在于公司领导权的交接之时。
www.bing.com
1.
The leadership of the Mexican army had good reasons, at least initially, for their hesitation in working with the police.
墨西哥军方领袖为他们与警方合作时的犹豫不决找到了充分的理由,至少在刚开始的阶段。
www.mwjx.com
2.
The meaning of work He asked the leadership of the work is. Of course, that reflects the value of their own, do something for the company.
工作的意思领导问他工作的目的是什么。当然说,体现自己的价值,为公司做点事情。
img3.zhubajie.com
3.
Measures to be taken is in the leadership, especially within the leadership in charge of tourism in launching the eco-tourism knowledge.
要采取的对策是在领导层内尤其是主管旅游的领导中开展有关生态旅游知识的学习.提高其对生态旅游的认识及了解。
www.tuomalin.net
4.
In order to understand the real reasons for the crisis, everyone on the leadership team must be willing to tell the whole truth.
要了解危机的真正原因,领导团队中的每个人都必须愿意说出全部的事实。
www.hjenglish.com
5.
A few days ago, a provincial head office of the line and asked the leadership to our bank debit credit card environment benefiting farmers.
前些天,有省行以及总行领导来我行扣问惠农信用卡的发卡环境。
www.99bank.com
6.
At the moment, the leadership, the State-owned enterprises emphatically correct to report profits, light phenomena of cash flows.
眼下,对国企领导来说,要着重纠正重报表利润、轻现金流量的现象。
www.bing.com
7.
In one sense, Germany is doing no more than taking its rightful place in the leadership of Europe.
从某种意义上讲,德国这样做无非是为了获得应得的欧洲领导地位。
www.ftchinese.com
8.
He said: "You could say I have an inner core of hardness because you have to be strong when you take on the leadership role as coach. "
他说:“你可以说我有坚强的内核,因为作为起领导作用的教练必须坚强。”
www.bing.com
9.
This time I wanted to decline the leadership do not work overtime, but all have the same branch lobby manager, I can do an exception?
这次我很想谢绝领导不加班,然而全支行大堂经理都同样,我能搞例外吗?
www.99bank.com
10.
But the leadership at the scene to help coordinate mine, many problems can be resolved immediately.
但是有矿领导在现场帮助协调,不少问题能够马上得到解决。
www.123wzdq.com.cn
1.
By taking the leadership and spending some of the money on PR effort, some creative forces in Estonian society were unleashed.
通过发挥领导作用并且支出部分款项用于公关工作,爱沙尼亚社会当中的一些富有创造性的力量得以解放。
www.bing.com
2.
The Company shall adopt a management system under which General Manager shall be responsible to and under the leadership of the Board.
合营公司采用董事会领导下总经理向董事会负责的管理制度。
www.jingrong114.com
3.
By the early sixties, Malcolm had confronted Elijah about his sexual behavior, further offending the leadership of the Nation.
到六十年代早期,马尔科姆开始对伊莱贾混乱的性行为提出抗议,甚至挑战他对组织的领导权。
www.bing.com
4.
In a last-ditch attempt to save his party from electoral defeat, he resigned from the leadership.
为了他的政党在选举中获胜。他辞去了领导职务。
dictsearch.appspot.com
5.
In Beijing, the leadership has formally recognized since at least 2007 that it needs to boost consumer spending to sustain growth.
至少从2007年开始,中国领导层正式承认过需要刺激消费来维持增长。
chinese.wsj.com
6.
The proposal was dropped for lack of a consensus among the leadership, according to a person familiar with the discussions.
根据一个参与讨论的知情人爆料,这个建议因为缺乏领导集体的共识而搁置。
blog.sina.com.cn
7.
I prefer to look at the computer, "Water Margin" , is not willing to join efforts to deal with the leadership of those interested.
我宁愿在电脑前看《水浒传》,也不愿意去跟那些有利害关系的领导打交道。
www.dota123.com
8.
The leadership is the influence power of a leader, including the abilities of decision, performance and communication, etc.
领导力是领导者的影响力,它包括决策、执行、沟通、业务等能力。
lib.cqvip.com
9.
At AsiaD, Ma also said that he'd replace the leadership of the company if he gets control, but wouldn't say who he'd put in charge.
在论坛上马云表示如果他能全盘掌管雅虎,将会启动新的管理团队。不过他没有透露相关可能负责人的身份。
www.hjenglish.com
10.
The double tragedy stunned the company but failed to halt the turnround, which continued under the leadership of Mr Skinner.
双重悲剧让公司深为震惊,但未能阻止其扭亏为盈的脚步。在斯金纳的领导下,公司业绩持续好转。
www.ftchinese.com
1.
Let me begin by expressing the gratitude of all of us here for the leadership of the Netherlands in convening this important conference.
首先,我要代表在座的所有人表达对荷兰领导人召开这个重要活动的感激之情。
www.bing.com
2.
After the founding of the PRC, China began to explore its own development model under the leadership of the CCP.
建国之后,在中国共产党的领导下,中国开始了探索自己的发展模式。
www.ceps.com.tw
3.
the monthly collection of IT market sales data to the leadership of the month sales to better planning, and the leadership affirmed.
每月所收集IT市场销售数据使领导层对当月销售情况有更好的规划,并得到领导的肯定。
zhidao.baidu.com
4.
Sun is responsible for on-site teacher asked me to transfer prizes, is to the leadership of the hands of prizes handed.
孙老师要我负责现场的传递奖品,就是把奖品交到领导手中。
zhidao.baidu.com
5.
Upholding and improving the leadership of the Party is the fundamental guarantee for the successful advancement of our cause.
坚持和改善党的领导,是我们事业胜利前进的根本保证。
www.kouyi.org
6.
To be responsible for the daily administration of the leadership and leading cadres of related financial institutions.
负责有关金融机构领导班子和领导干部的日常管理工作。
www.chinadaily.com.cn
7.
Make customer care centers in the company won approval from the leadership and further increase customer satisfaction and loyalty.
使得客户关怀中心的工作赢得了公司及领导的认可,更进一步提高了客户的满意度和忠诚度。
www.ccmw.net
8.
Complete any other project-related work assigned by the leadership temporary.
完成领导临时交办其他的与项目有关的工作。
www.yjbys.com
9.
The key to system wide success (as opposed to individual success) is still employees working together under the leadership of good managers.
全局性胜利(相对于个体胜利而言)的关键,还是那些雇员们在优秀管理层的领导下的协同工作。
www.bing.com
10.
In China, the captain's release appeared to be a victory for the leadership, and particularly the premier, Mr.
在中国,船长被释放似乎标志着领导阶层的胜利,尤其是对于温总理。
blog.sina.com.cn
1.
The political vision of a terrorist organization is decided by the leadership, which, generally, is never more than five to seven people.
一个恐怖组织的政治目的都是由首领们决定,这群人一般都只有五至七人。
www.ted.com
2.
Under the leadership of Jamie Dimon, the bank has rescued Bear Stearns on Wall Street and Washington Mutual, a mortgage lender.
在杰米?迪蒙(JamieDimon)的领导下,该行拯救了华尔街投行贝尔斯登(BearStearns)和抵押贷款银行华盛顿互助银行(WashingtonMutual)。
www.ftchinese.com
3.
Dr. Hamburg's nomination would mean that FDA would have the leadership it needs at a time when it faces huge challenges.
提名Hamburg出任该职位将意味着FDA在面临严峻挑战之际终于会有一位具备领导能力的掌门人。
cn.reuters.com
4.
Perhaps it was during one of the many times he was purged from the leadership of Communist China and sent into exile.
也许不知有多少次,他被罢黜了共产党中国的领导职位并被送去流放。
www.bing.com
5.
The leadership in North Korea can be called autarchy, though they consider their country to be the best in the world.
北朝鲜的领导方式可谓专制,尽管他们认为自己的国家是世界上最好的。
blog.sina.com.cn
6.
Whatever happened she would remain faithful, work hard, carry out the orders that were given to her, and accept the leadership of Napoleon.
不管出了什么事,她都要依然忠心耿耿,辛勤劳动,服从拿破仑的领导,完成交给自己的任务。
www.exams.cn
7.
"There are a lot of institutions that look at the Ivies, and particularly a school like Yale, to take the leadership position, " she said.
她说:“有很多学校都在关注常青藤盟校,特别是耶鲁大学,来引领这个潮流。”
www.ebigear.com
8.
let us continue to unite around the central committee, under the leadership of the party horns, bravely!
让我们继续紧密团结在党中央的周围,在党的领导下不畏艰难,勇敢前行!
yule.zhishi.sohu.com
9.
Understand thoroughly market and technique direction, be placed in the leadership role of market the company thus.
洞悉市场和技术方向,从而令公司处于市场的领导角色。
baike.china.alibaba.com
10.
In our stakeholders under the leadership of the company's production and the environment for observation praise mouth without a break.
在我们相关人员的带领下,对公司生产及环境进行考察后赞口不绝。
www.shuaikangyiye.com
1.
a major part of international confidence in china depended on investors " assessment of the leadership in charge , he said" .
他说,在很大程度上,国际社会对中国的信心取决于外国投资者对中国领导层的评价。
www.ichacha.net
2.
It is humbling to be entrusted with the leadership of this critically important international institution.
被委以领导这样一个十分重要的国际机构的重任,令人感到谦卑。
web.worldbank.org
3.
But all indications are that the party will have to look elsewhere for the leadership it needs.
不过,种种迹象表明,这个党不得不在其它地方寻找自己需要的领导力。
www.bing.com
4.
Professional Committee, branch of the leadership candidates through democratic consultation, the Association approved the appointment.
专业委员会、分会的领导人选,通过民主协商,经协会批准委任。
unsv.com
5.
But it is not just a problem of weak leaders. The leadership system is weak.
其实问题不仅仅是一个懦弱的领导权,整个领导系统都在懦弱。
www.bing.com
6.
He has since added another first: first aborigine to run for the leadership of a national Canadian political party.
随后他又添了另一个“第一”:第一个竞选加拿大国家政党领导层的土著人。
www.ecocn.org
7.
Preparation of the departmental budget, the approval authorities of the various links and complete other duties assigned by the leadership.
编制部门预算,审批部门工作各个环节的费用以及完成上级领导交办的其它工作。
hr.bjx.com.cn
8.
The JV Company shall practice the general manager responsibility system under the leadership of the board of directors.
合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
www.chinalawedu.com
9.
How, then, might the leadership of these extraordinary men have been enhanced by mental illness?
那么,精神疾病到底是怎么来增强这些伟人们的领导力的呢?
dongxi.net
10.
She suggests you may even wish to discuss the style of your leaving with the leadership that stays behind.
她表示,你甚至可能希望与留下来的领导层讨论你离开的方式。
www.ftchinese.com
1.
That does not mean that Cameron allies see no risks in the closeness of the leadership inner circle, as well as its liberal bent.
这并不意味着卡梅伦联盟看到领导核心圈的风险,以及其自由主义倾向。
www.ecocn.org
2.
Any organization or unit failing to fulfil its quota was to be criticized and the leadership to be fined.
任何没有售完额定数量彩票的组织或单位都要受到批评,并且领导阶层要接受罚金。
blog.sina.com.cn
3.
it is best known as the food sent to the Israelites as they fled from Egypt and wandered in the desert under the leadership of Moses.
它是送给以色列人最有名的食物,当他们在摩西带领下从埃及逃跑而迷失在沙漠里时候。
www.chinaufo.com
4.
Before he ran for the leadership, he had, as far as I could discover, shown no discernible interest in greenery.
然而据我的了解,在他竞选领导之前,卡梅隆并没有对环保事业表现出任何热忱。
www.bing.com
5.
One who has, Lord Mandelson, Mr Brown's grandiosely titled First Secretary, will be among the king makers in the leadership contest.
那个有独立形象的,比如曼德尔森爵士,作为布朗的第一秘书,而成为竞选的工作人员之一,隐藏在领导人光环之下。
www.ecocn.org
6.
Fortunately those false rumors have been almost completely eliminated through the leadership of key political and religious figures.
幸运的是错误的谣言最终通过主要的政治和宗教领袖的领导消除了。
www.bing.com
7.
The feuding over the leadership has encouraged tussles at grassroots level as well.
领导层的相互争斗也会影响到基层党组织的团结。
dictsearch.appspot.com
8.
If either the management quality or the leadership quality is not sufficient within us, outsourcing it is always an option.
如果我们的管理层能力或是领导层能力都不够的话,有时外包也是一种选择。
www.elanso.com
9.
With ears to hear the leadership of this specific steps.
带着耳朵听领导告知具体操作步骤。
blog.sina.com.cn
10.
The Portuguese were well fitted for the leadership of a European effort to exploit the trade of the Indian Ocean.
葡萄牙人完全有资格在欧洲人开展印度洋贸易的努力中处于领导地位。
www.jukuu.com
1.
Government gridlock will fail to provide the leadership required to put the economy back on track.
政府僵局不会带来让经济重新走上正常轨道所需的领导力。
chinese.wsj.com
2.
Through the reform and innovation, adhering to and improving the leadership of the party, strengthen and improve Party building.
通过这样的改革和创新,坚持和改善党的领导、加强和改进党的建设。
www.cnqr.org
3.
It is not so easy to change the focus of the leadership at this stage of development.
在目前的发展阶段,改变领导层关注的重点不是件容易的事。
www.fane.cn
4.
In the BBC hit TV series "tell" the official mobile game as a team of elite members of the MI5, the leadership of a dedicated investigation.
在BBC的热播电视剧《神出鬼没》的官方手机游戏里作为军情五处精英团队的成员,领导一个专属调查。
game.sjjia.com
5.
I do not know if there is a mistake, I will humbly requests that the leadership of the error.
如果我不知道错误所在,我会谦虚地请领导指出错误。
zhidao.baidu.com
6.
So it is striking that today, even though the leadership is still dominated by technocrats, ideology is making a limited comeback.
因此,虽然如今的领导层仍由技术官僚主导,但意识形态正有限地东山再起就尤为引人注目。
www.ecocn.org
7.
Let us pray for all the believers who have taken up the leadership and teaching role in their congregation.
让我们特别为许多信徒们代理离职牧者在教会负责带领和教导工作来祷告。
www.showxiu.com
8.
power of the people's republic under the leadership of the working class must not be weakened but must be strengthened.
因为这样,工人阶级领导的人民共和国的国家政权,在人民民主革命胜利以后,不是可以削弱,而是必须强化。
www.jukuu.com
9.
Therefore the leadership is going to have grass roots support.
但是草根的僵尸们也在行动。
www.showxiu.com
10.
With member interest weakened by outside shareholders, it became easier for the leadership of the two exchanges to contemplate combining.
随着外部股东削弱了会员权益,两家交易所领导层要考虑合并事宜也变得更容易了。
www.ftchinese.com
1.
For a little over 70 years the leadership of the Soviet Union attempted to control individual thought and productivity.
在这一段超过70多年时间里,苏联的领导人试图控制人们的思想和创造性。
www.shengjing.org
2.
The working class still immature, without the leadership of a political party armed with correct revolutionary theory.
当时的工人阶级还未成熟,没有正确的革命理论武装的政党领导。
www.24en.com
3.
"Hardly anyone in the party wants to remove Hatoyama-san from the leadership before he finishes his four-year term, " Mr Kondo says.
“几乎没有人希望鸠山由纪夫(YukioHatoyama)在结束他的四年任期前下台。”近藤洋介(YosukeKondo)说道。
www.ecocn.org
4.
Second, the leadership's assessment mechanism should be perfected to weaken the encouragement system for the local to pursue GDP too much.
健全和完善干部考核机制,弱化地方过度追求GDP的制度激励;
www.ceps.com.tw
5.
It remains unclear whether the leadership's slow reaction was a deliberate tactical decision meant to exploit the situation.
目前仍不清楚该组织领导层的缓慢反应是否是旨在利用目前局势而故意做出的策略决策。
c.wsj.com
6.
Mr Rudd resigned from the leadership at a caucus meeting on Thursday rather than force the party to a ballot.
在周四的政党高层会议上,陆克文没有迫使工党投票表决,而是辞去了领导职务。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
And there's talk about them reshuffling the leadership and starting to think about a post-Kim regime.
北韩领导层可能在重新洗牌,并开始考虑后金正日政权。
www.enfamily.cn
8.
Lying on her deathbed, Mothma tendered her resignation as Chief of State, and passed on the leadership to Leia Organa Solo.
躺在病床上的莫思玛提出辞去国家元首一职,把领导权移交给莱娅·奥加纳·索洛。
www.starwarsfans.cn
9.
Under the leadership of the president, the general secretary is in charge of the daily work in the secretariat.
秘书处在会长领导下,由秘书长主持开展日常工作。
www.waiwenfanyi.com
10.
The Cable sources say that there's probably not enough interest in the GOP at the leadership level to thwart the Russia deal at this stage.
本报消息称现阶段在大老党领导层内部或许没有阻碍俄罗斯协议的兴趣。
www.bing.com
1.
Our world is sometimes lacking wise and good leadership or, as in the case of Burma, the leadership is forbidden to lead.
然而,我们这个世界有时会缺乏英明智慧、心地善良的领导,如缅甸就是这种情况。这种领导应该被剥夺权力。
www.bing.com
2.
Hope to be able to Get to the supervision of the leadership and help!
希望能够得到领导的监督和帮助!
666so.com
3.
Perfect unceasingly , develop forward the company under the leadership of chairman and president Wu Guo Hong .
在董事长及总裁吴国红的领导下公司不断完善,向前发展。
blog.sina.com.cn
4.
Immediately after that, the leadership of a female speech, her language is beautiful, the content of speakers is also profound.
紧接着,是一名女领导讲话,她的语言优美,讲的内容也同样深刻。
wenwen.soso.com
5.
Has been able to complete its work seriously and be careful appreciation of the leadership.
一直都能认真仔细的完成工作并得到领导的赞赏。
soso.da345.com
6.
Only then, our cultural would be adapted the pace of the world culture development , and becomes the leadership of the world culture.
只有这样,才能把我国文化建设成为适应时代发展的、领导世界文化发展潮流的先进文化。
www.fabiao.net
7.
Related to the leadership of the company production line team leaders and more than 200 people attended the meeting.
该公司相关领导和生产一线班组长200余人参加了会议。
www.010dm.com
8.
As a backer of Mr Miliband's slightly more right-wing brother, David, during the leadership race, he provides political balance.
米利班德的兄弟大卫支持自己弟兄,又稍偏右派,在整个竞选过程中实施两方均衡的政治策略。
www.ecocn.org
9.
This is going to be the first CC meeting of the party since it took over the leadership of the government two months ago.
这将是尼共(毛主义)于两月前取得政府领导权之后召开的第一次中央委员会会议。
blog.sina.com.cn
10.
"Now it is up to the leadership and the people of Serbia and Montenegro to work together to implement this decision, " McCormack said.
麦科马克说:“现在,该由塞尔维亚和黑山的领导层与人民共同合作,贯彻这一公投结果。”
www.america.gov
1.
These enable the team to operate at the self-organizing end of the Leadership-Self-management continuum.
这些技巧使得团队能够在被领导-自我管理的渐变过程中达到自组织的运作水平。
www.infoq.com
2.
We believe the Indonesian people will be able to rebuild their homeland before long under the leadership of their government.
相信在印尼政府的领导下,印尼人民一定能够早日重建家园。
www.fmprc.gov.cn
3.
Meanwhile, we also need creation of the leadership mechanism, power mechanism, operational mechanism and restriction mechanism.
同时,也需要在领导机制、动力机制、运行机制以及制约机制进行创新。
www.zidir.com
4.
The answer is: the leadership of the people, their country must serve a small power, the weak force is necessary to fear a strong army.
回答是:领导人民的人,自己国家小就要侍奉大国,兵力弱小就要害怕强大的军队。
zhidao.baidu.com
5.
Failed to show the leadership needed to be a good pirate captain.
没有展示出一位出色的海盗船长所需具备的领导才能
www.bing.com
6.
There are three questions at the end of the survey regarding the Vice-Chancellor's contract renewal and the leadership at CUHK as a whole.
问卷最后有三条有关校长续约及对中大整体领导状况的问题。
www.cuhk.edu.hk
7.
Foreign Chinese-language talent can only supplement our needs. We must cultivate local talent ourselves to assume the leadership roles.
华文方面的外来人才,只能补充我们的需要,而负责领导工作的必须是我们自己培养的本地人才。
www.jukuu.com
8.
They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.
根据轮流担任领导的新政党章程,他们在一年后会轮换职位。
zhidao.baidu.com
9.
So far, we lack not the means, but only the will and the leadership.
到目前为止,我们缺乏的不是手段,而是意志和领导能力。
www.bing.com
10.
He was apparently not downsized or discouraged by the leadership of his company.
但他显然没有被公司领导层裁掉。
www.bing.com
1.
units of the income and expenditure for approval by the leadership and undertake corresponding accounting liability.
单位的各项收支也由领导审批并承担相应的会计法律责任。
www.okqikan.com
2.
The President congratulated the residents and the leadership of the three cities and regions on this important occasion.
普京总统在颁奖典礼上向这三个城市和地区的居民、官员表示了祝贺。
cblog.chinadaily.com.cn
3.
We live in a servile state, the leadership has been rotten, they have no credibility at all by the puppet composition.
我们生活在一个卑躬屈膝的国家,领导阶层已经腐烂,他们由没有任何信誉可言的傀儡组成。
www.englishtang.com
4.
"This has allowed the military and hard-liners to run foreign policy, " said a Beijing-based academic with ties to the leadership.
和中国高层有联系的北京学者说,“这就让军方和强硬派能够对外交政策进行操控。”
cn.nytimes.com
5.
Provide the leadership for statistical sampling, SPC and innovative testing methods to meet ours as well as customer needs.
提供用于数据抽样、SPC和革新测试方法的先进技术,以满足我们和客户的需求。
www.lietou.com
6.
Wen's soothing remarks may be taken as an indication of how seriously the leadership regards a restive population.
温家宝的讲话或许示意着中国领导层对于不安人群的重视。
www.bing.com
7.
Powers will depend on the means of consulting or offering benefits to gain the leadership status.
大国将更多地利用协商甚至实惠的手段来取得主导地位。
www.sirpalib.fudan.edu.cn
8.
I believe this must be your firm the leadership of the excellent management and the outcome of the efforts of all staff working! ! ! ! !
我相信,这必定是贵事务所领导们的优秀管理与各个员工勤奋努力的结果!
wenwen.soso.com
9.
Whether the leadership be vested in a man or in a manufactured product, emulation and envy are ever at work.
无论一个人还是一种产品,当他被授予了先进称号后,赶超和妒忌便会接踵而来。
blog.sina.com.cn
10.
Tories close to the leadership insist that Mr Cameron is willing to stake everything on the economy.
保守党内接近高层的人声称卡梅伦愿意把一切押在经济上,赌一把。
xiaozu.renren.com
1.
Under the leadership of the directorate, the company expand to other field quickly.
在董事会的领导下,公司迅速向其他领域发展。
zhidao.baidu.com
2.
Our reform cannot depart from socialism and it cannot be accomplished without the leadership of the Communist Party.
我们的改革不能离开社会主义道路,不能没有共产党的领导
dict.ebigear.com
3.
We want the public and the leadership in Washington to understand the extent of the efforts by Iran to buy these banned materials.
我们希望公众和华盛顿的领导层了解伊朗为购买这些违禁材料付出了多大程度的努力。
www.ftchinese.com
4.
Mr. Aso's moves Tuesday, which were expected, show him holding on to the leadership of the party -- if only just.
而麻生太郎周二如人们所料的举动也表明,他仍掌握着自民党的领导权,虽然掌握得可能有些勉强。
www.bing.com
5.
That makes the leadership more determined not be pushed around by the U. S.
这使得中国领导层进一步决定不要让美国发号施令。
chinese.wsj.com
6.
In the old days the leadership - averse could hide out in bureaucracies.
以往反对领导可以在官僚体系下隐藏。
dictsearch.appspot.com
7.
Bingju, the leadership of the education and supervision is not enough, Ye Shi Wen Qiang to an important reason for the road of crime.
并且,对领导干部的教育和监督的力度不够,也是文强走向犯罪道路的一个重要原因。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The leadership announcement was preceded by a series of peppy Labour Party videos and a speech by Gordon Brown.
在领导人发言之前,播放了一系列妙趣横生的工党录像,以及戈登布朗的演讲。
www.ecocn.org
9.
Thank the leadership for taking the time to hold such a ceremony for us.
感激领导在百忙中抽出宝贵时间为我们举办这样的仪式。
e.ivt.edu.cn
10.
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
党组必须服从批准它成立的党组织领导。
www.putclub.com
1.
I think with the leadership of this unified system the situation of the previous days will not be repeated.
我想在这种统一领导的体制下,不会再出现像前一段类似的情况。
www.bjyouth.gov.cn
2.
the company do a good job other tasks assigned by the leadership.
认真做好公司领导交办的其他工作任务。
www.spiiker.com
3.
And this armed struggle was the peasant agrarian revolution under the leadership of the proletariat.
而这种武装斗争,就是在无产阶级领导之下的农民土地革命斗争。
www.hotdic.com
4.
Realistic from pashtunkhwa Is the leadership of the baluch nation onboard? If the answer is no, then this just wont work.
国家对俾路支民族还有领导力吗?如果答案是否定的,那么这不会起任何作用。
blog.sina.com.cn
5.
The opera programme boasted of Poland "taking over the leadership of the European Union" , but the reality is prosaic.
歌剧项目夸口波兰“拿下欧盟的领导权”,而事实却没那么波澜壮阔。
blog.sina.com.cn
6.
Very grateful to the leadership of your busy schedule can draw your valuable time to read my cover letter.
非常感谢领导您能在百忙之中,抽出您宝贵的时间看我的求职信。
www.hicoo.net
7.
Mr. Wen attended that event, but a less-senior official made remarks on behalf of the leadership.
温家宝参加了当时的活动,但代表中央领导讲话的是一名资历较浅的官员。
www.bing.com
8.
Conscious of this responsibility I am taking over the leadership of the German people in this grave hour of destiny.
我深知自己责任重大,因此在这生死攸关的严峻时刻,我接过了德意志的指挥棒。
www.bing.com
9.
In any case, Kobe has failed to replicate the leadership he showed when he won last season's MVP award.
不论从那个方面考虑,比起科比获得常规赛MVP的上赛季,科比已经失去了他昔日的领袖作用。
www.kobechina.com.cn
10.
It's a far cry from the Islamic republic that had elections and different points of view within the leadership circle.
这是来自一个经历过多次选举并且领导层中有着分歧的伊斯兰共和国发出的呼喊。
www.bing.com
1.
I think you learn gradually. I actually believe people going the leadership roles learn by successively jumping larger and larger hurdles.
我想这个你可以慢慢学,我一直认为,人们是在克服了一个个越来越大的障碍之后,才成为领袖的。
www.ecocn.org
2.
Indeed, responding to climate change could become a major vehicle for the economic modernisation the leadership seeks.
甚至可以说,应对气候变化,可以作为俄罗斯领导人苦苦寻求的经济现代化的一个重要手段。
www.ftchinese.com
3.
By this I do not merely mean that the leadership of the US shapes the world in which we live.
我这样说,不仅是指美国领导人塑造了我们生活的这个世界。
www.ftchinese.com
4.
At the regional level, similarities and differences of opinion regarding the leadership of China and the U.
在地区层面上,对中美领导力的态度区别更加细微。
blog.sina.com.cn
5.
As the fight dragged on, the leadership moved closer to the Tea Party, not the other way around.
随着争斗的持续,领导层越来越靠近茶党,而不是另外的方向。
www.bing.com
6.
As a result of this, the Leadership in Compassionate Care Project has evolved.
由于这一结果,在人文关怀项目领导也不断发展。
www.syyxw.com
7.
How would you consider the candidate as a team player? How would you assess the leadership quality of the candidate?
你认为候选人与团队的合作如何。你如何评估候选人的领导水平?
www.91lietou.com
8.
I. Enhancing the awareness, strengthening the leadership, and implementing the "Measures" all-roundly, accurately and effectively.
提高认识、加强领导,把《办法》全面准确贯彻落实好。
www.lawinfochina.com
9.
US: What tips, tricks, tools, references etc would you suggest for the leadership of a LoCo team?
美国组:对一个本地团队的领导者,在小贴士、技巧、工具、参考文献等方面有哪些建议?
wiki.fcctt.org
10.
The politically influential and increasingly vocal military is also likely to keep the pressure on the leadership to take a firm stand.
政治影响力和增长的军方呼声可能也会对领导层施压以坚定其立场。
www.0311city.com
1.
To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.
而要想避免这样的错误,企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。
home.kekenet.com
2.
If the leadership so decides, however, one can be arranged in a matter of hours.
但如果领导决定的话,也是有可能在数小时之内安排如此规模的欢迎仪式的。
www.bing.com
3.
The leadership of Mao Tse-Tung oversaw the often brutal implementation of a Communist vision of society.
毛的领导见证了共产主义社会的幻想经常被野蛮的执行。
www.bing.com
4.
Now, the skater and his coach expects decisive action from the leadership of the Federation of figure skating in Russia.
现在,运动员和他的教练在盼望着俄冰协的决定。
tieba.baidu.com
5.
This year is particularly trying for Morgan Stanley because its employees endured a three-month battle over the leadership.
对摩根士丹利来说,今年特别艰难,因为它的雇员忍受了为期三月的领导层之争。
www.ftchinese.com
6.
Chief Executive Officer Steve Jobs's leave of absence spurred concern over the leadership of the world's second- biggest company.
全球第二大电脑企业苹果公司的首席执行官斯蒂芬·乔布斯(SteveJobs)宣布因病休假,引发外界关注。
www.bing.com
7.
The leading Party group must follow the leadership of the Party committee which approves its establishment.
党组必须服从批准它成立的党的委员会领导。
chinafanyi.com
8.
Make sure your measurements are accurate and that the leadership group sees your documentation.
确定你的评测是精确的,并确保你公司的领导层看得见你的贡献。
www.hjenglish.com
9.
We need a policy initiative from the Indian side which takes the leadership to open its markets unilaterally.
我们需要印度方面实施一种政策,带头单方面地开放它的市场。
www.acsf.cn
10.
The Welch framework is just one of many in the leadership literature.
“韦尔奇框架”只是众多领导力文学作品之一。
www.bing.com
1.
Stability is essential to economic development, and only under the leadership of the Communist Party can there be a stable socialist China.
只有共产党的领导,才能有一个稳定的社会主义中国。
blog.hjenglish.com
2.
This desire to top the table again with Juve, winning back the leadership in Italy and Europe strengthened my motivation.
这种把尤文带回巅峰,重新赢回在意大利和欧洲的领袖地位的渴望加强了我留下的动机.更详细。
dict.bioon.com
3.
Under the leadership of the company in the yellow Chengjie, product excellence, business and prosper.
公司在黄承杰的带领下,产品精益求精,业务蒸蒸日上。
learning.zhishi.sohu.com
4.
The leadership's endorsement of land transfers should break down those barriers, though the ultimate effects might not be clear for years.
虽然政府对土地流转这一做法的正式认可应可打破这些障碍,但最终效果可能要多年后才能清晰体现出来。
www.enfamily.cn
5.
The move means the leadership of the German industrial group has been decapitated.
柯菲德的辞职意味着这家德国工业集团已陷入群龙无首的局面。
www.ftchinese.com
6.
During the workshop in the management of leadership can think the machine of the leadership that, and put it into each job done.
在平时的管理中,车间领导能想机台之所想,急领导之所急,不断将每项工作做到实处。
www.bing.com
7.
Just to work, the leadership don't know what work to let me arrange point it is more appropriate.
刚参加工作时,领导都不知道安排点什么活儿让我干更合适。
q.163.com
8.
Regional and sub-regional organizations could play unique roles under the leadership of the United Nations. Financial support is important.
区域和次区域组织可以在联合国领导下发挥独特作用。
www.fmprc.gov.cn
9.
But the leadership opportunities come with obligations as well, she said, urging advanced developing countries to "lead by example. "
但是,她说,伴随着领导机会的是责任。她敦促先进的发展中国家“发挥带头作用”。
www.america.gov
10.
The leadership had streamlined the plant organization. As a result, the output doubled and the overheads fell drastically as well.
由于领导精简了工厂机构,不仅产量翻了一番,而且大大缩减了企业经营费用。
www.hxen.com
1.
"The leadership doesn't reflect the marketplace or the talent pool, " she said.
“领导状况并没有反映人才市场。”她说。
bbs.ebigear.com
2.
l Laying more solid foundation of the leadership, and enhance the capacity building of the grass root organizations and Party members.
l夯实执政基础,进一步抓好基层党组织和党员队伍建设;
blog.sina.com.cn
3.
The system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of CPC is a party system with Chinese characteristics.
中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是具有中国特色的政党制度。
www.ceps.com.tw
4.
The leadership of core al-Qaeda will pass to Mr Zawahiri, who was always more operationally involved than Mr bin Laden.
扎瓦西里先生将接任基地组织核心的下一任领导,实战操作方面他比本拉登先生被更多地涉及。
www.ecocn.org
5.
Elaborately analysis on the leadership effectiveness dimension is to propose five aspects of the effectiveness of strategic leadership.
在详实分析影响领导效能维度的基础上,提出了战略领导效能的五方面。
www.fabiao.net
6.
As companies' profits fall, demands for a firm (and possibly new) hand on the leadership tiller will grow.
由于公司盈利下降,高层分歧逐渐增加,此时需要强硬的手腕(或许是一位新人)。
www.bing.com
7.
Several candidates had been manoeuvring for position long before the leadership became vacant.
领导职位尚未空缺,几个竞争者早就在为向上爬而钩心斗角了。
bulo.hjenglish.com
8.
Under the background of multiplicity and pluralism, social harmony still needs the leadership of a dominant factor.
在多个体或者多元化的背景下,社会和谐仍然需要主导元素的引领。
www.ceps.com.tw
9.
But if the country gets through the crisis with no serious riots , the leadership will simply breathe a collective sigh of relief .
但是,如果国家能够平安度过这场危机,而没有发生严重的骚乱,中国领导人就会一起松一口气。
www.bing.com
10.
A courageous and innovative employees can be appreciated by the leadership and help led.
做一个勇敢的有创意的员工才能受到领导的赏识并能帮助领导。
www.ceps.com.tw
1.
The here is called the center of the dress fad, can buy various clothing, shoe hat, jewel etc. of the leadership dress current.
这里被称为服饰流行的中心,可以买到领导服饰潮流的各种服装、鞋帽、饰物等等。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
With millions of old people for the poverty of the mission, Ganzhou look for the leadership of the capital markets this road.
怀着为几百万老区人民脱贫致富的使命感,赣州领导认准了资本市场这条路。
www.hicoo.net
3.
University of Melbourne politics lecturer Lauren Rosewarne said this would only intensify with her election to the leadership.
墨尔本大学政治学讲师鲁斯瓦恩(LaurenRosewarne)说,随着她入选领导层,这样的言论只会更加甚嚣尘上。
chinese.wsj.com
4.
Collection of information feedback, reporting regularly to the leadership of statistical data and information.
信息收集反馈,定期向领导汇报统计数据及信息。
shanghai.jinti.com
5.
The leadership ability and the ruling one are the two categories of the relation and the difference.
领导能力与执政能力,是两个既有联系又有区别的范畴。
www.ceps.com.tw
6.
The Leadership Dialogue was founded by Australian businessman Phil Scanlan, according to its website.
根据其网站介绍,领导人对话是由澳大利亚工商业者菲尔斯·坎伦(PhilSacanlan)创立的。
iipdigital.usembassy.gov
7.
As the leadership of the TNC has made clear, the rights of all Libyans must be respected.
如全国过渡委员会领导层已明确表示的那样,所有利比亚人的权利都必须获得尊重。
iipdigital.usembassy.gov
8.
The leadership starts replacing managers more often and launching systematic improvement programs to reap the benefits of expansion.
领导层开始更频繁地更换管理人员,开展系统的改进方案,以获得扩张的益处。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
In recent years, the NPC and Australian Parliament have maintained frequent exchanges at the leadership and committee levels.
近年来,双方高层领导人和各委员会间保持着频繁的交往势头。
www.fmprc.gov.cn
10.
U. The leadership will be centralized with a long-term European Council president and stronger foreign policy chief.
欧盟理事会主席任期较长,外交政策负责人权利扩大,这样可以集中领导层的力量。
voa.hjenglish.com
1.
However, it was this war that forged the leadership skills of Edward, the sole heir to the throne and future King of England.
然而,这场战争锻鍊出爱德华的领导能力,唯一的王位继承人和未来的英格兰国王。
www.gamebase.com.tw
2.
Use this assessment form to determine the leadership potential of outstanding employees.
运用这表来评价优秀人员的领导潜力。
www.5ioffer.com
3.
Mr. Gorbachev criticized the leadership Wednesday for monopolizing power and manipulating elections.
戈尔巴乔夫周三指责俄罗斯领导层说,他们垄断了权力并操纵选举。
chinese.wsj.com
4.
'Over the last few decades, the leadership has been very friendly to PepsiCo. '
过去几十年来,领导层对百事公司一直很友好。
chinese.wsj.com
5.
The company is running in the black under the leadership of the new president.
那家公司在新董事长领导之下正在赚钱。
www.rr365.com
6.
Sir Keith was, at this time, considered the main rival for the leadership.
基思爵士在当时被认为是领袖的主要竞争者。
7.
The girls called Anna committed this one, immediately under the leadership of all the money YE isolate girls.
一个叫林洁的女生犯了这一条,立刻被钱叶红领导下的全体女生孤立起来。
www.mtime.com
8.
How difficult was it to build consensus on the need for multiparty democracy within the leadership and cadres?
你们在领导班干部中取得需要多党民主的共识经历了哪些困难?
bbs.cqzg.cn
9.
We also will raise our concerns over industrial policies and intellectual property rights directly with the leadership in Beijing.
我们还会直接向北京领导层提出我们对产业政策和知识产权问题的关切。
www.america.gov
10.
The leadership of Martin decided that they were going after something new of going into electronics in space.
而Martin的领导者却决定,开始新的策略,经营航空产业中的电子学应用。
open.163.com
1.
Hopefully, everybody will continue supporting Torrance Chinese School without any reservation under the leadership of new principal John Wu.
希望大家继续对吴仲扬新校长及其内阁大力支持,让学校能够更上一层。
fanyi.kancaimi.cn
2.
Rising inflation is a concern for the leadership in China where poor families spend up to half their incomes on food.
不断升高的通货膨胀(率)令中国的领导层担心,在那里贫困家庭用近一半的收入花在食品上。
www.elanso.com
3.
The leadership is a practical guide and reflected in four levels: cultural guide, professional guide, to moral guide and spiritual guide.
领导是一种引领性的实践,具体反映在四个层次:文化引领、专业引领、道德引领和精神引领。
www.ceps.com.tw
4.
The company has been recognized and praised the leadership!
得到了公司的认可和领导的好评!
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Examination of documents, reconciliations, monthly reporting to the leadership statement, also offering consolidated statements of work.
审核单据,对账,向领导每月汇报报表,兼做合并报表工作。
zhidao.baidu.com
6.
By increasing social spending, the leadership has started to repair some of the damage from the 1990s, when rural incomes barely grew.
中国领导层通过增加社会性支出,已开始修复上世纪90年代留下的一些损害,当时,农村收入几乎没有增长。
www.ftchinese.com
7.
The great Helmsman has setup Patriotic democracy under the leadership of CCP to lead China for the foreseeable future.
伟大的舵手已经在中国共产党领导下,扬起爱国民主的帆船,引导中国走向明亮未来。
www.miltt.com
8.
Adherence is endorsed and monitored by the leadership of each member firm.
凝聚力为每一个会员公司的领导阶层所认可并监控。
iask.sina.com.cn
9.
However, Mr. Paulson said he didn't expect much movement on reform in China during the leadership transition.
不过,鲍尔森说,他预计在领导人换届期间中国不会有太多的改革举措。
chinese.wsj.com
10.
But the leadership's fears of an inflationary cycle that could spark social unrest may prove a stronger motivator.
然而,中国领导层对可能引发社会动荡的通胀周期的担忧,却有可能成为驱动人民币升值的一个强有力因素。
c.wsj.com
1.
What do you think of the leadership in the Congressional Black Caucus and at HBCUs pertaining to economic policies?
那么对于国会黑人核心小组和黑人学院、大学对经济的领导权问题,你们是怎么看的呢?
www.bing.com
2.
Audit module mainly realizes the leadership approves plans of the test and the news examination.
审核模块主要实现领导对考试计划和考试新闻的审批等。
www.bylw99.cn
3.
The banner reads, "Let us complete the Juche revolutionary cause under the leadership of the respected comrade Kim Jung-un! "
横幅上写道:“让我们在伟大的金正恩同志领导下完成主体革命事业!”
www.bing.com
4.
But the biggest difference between the rank-and-file and the leadership involves diplomacy, and psychology.
但普通人与领袖之间的最大不同在于外交和心理。
www.bing.com
5.
Three tall, blond hair, white skin, blue-eyed native-speaking English teachers in my school, accompanied by the leadership approach.
三位高大的、黄头发、白皮肤、蓝眼睛的外籍英语教师在我校领导的陪同下进场。
www.99zuowen.com
6.
Article 7 People's governments at all levels shall strengthen the leadership over animal epidemic prevention.
第七条各级人民政府应当加强对动物防疫工作的领导。
www.putclub.com
7.
If it goes ahead, the leadership should get some credit.
果真如此,缅甸领导层会赢得一些信任。
www.ecocn.org
8.
Meanwhile, transportation authorities should provide necessary services to stranded people under the leadership of local government.
各灾区交通部门要在地方政府的领导下,做好为受困司、乘人员的服务工作。
www.kouyi.org
9.
The leadership often sets up lofty goals without specifying the nuts and bolts of how they are to be achieved.
领导层常提出宏伟的目标,但没有指出如何达到这些目标的具体细节。
edu.sina.com.cn
10.
'I believe the leadership is sincere in wanting to improve things, ' Prof. Alford said. 'Like everything, the key is the follow-up. '
安守廉称,相信中国领导人是有诚意的。但就像所有事情一样,关键在于后续的跟进。(实习编辑:顾萍)
www.neworiental.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 1:38:53