单词 | the laws | ||||||||||||||
释义 | the laws
更多释义 收起释义 例句释义: 律法,法律篇,法则 1. All that we know of men's life is only a certain relation of free will to necessity, that is, of consciousness to the laws of reason. 我们对外部自然界所知道的一切,只不过是自然力和必然性的一定关系,或生活的实质和理性法则的一定关系。 novel.tingroom.com 2. The laws of men or the laws of religion have no longer sufficient power to check depravity of manners and the triumph of the wicked. 人类的法律和宗教的规条已无力阻止道德沦落、邪恶得逞。 www.jukuu.com 3. whether the laws of that country require a statutory audit of the world - wide accounts of the company. 该国的法例有否规定该公司须进行全球帐目的审核。 www.ichacha.net 4. The laws of supply and demand seem to have wandered out for a cigarette. 供求定律似乎已暂时不起作用。 www.ftchinese.com 5. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 6. Such a being might every instant forget his Creator; God has therefore reminded him of his duty by the laws of religion. 这样一种存在物也许会时时忘记他的造物主,上帝遂利用宗教戒律提醒他的义务; www.bing.com 7. There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet. 只要两名球员的名字出现在赛队名单上,就无权阻止阻止经理人做这样的决定,因为没有这样比赛规则。 www.bing.com 8. She had spent so much of her life feeling secondary (though to a man she adored) that she burned to undo the laws that hemmed women in. 在她一生的大部分时间中,她总感觉自己作为女性得不到重视(虽然她受到一个男人的宠爱),于是尽自己所能解除那些禁锢女性的法律。 www.ecocn.org 9. This does seem to make a mockery of the protection of reputations that the laws of defamation are designed to ensure. 这次事件确实看起来是对诽谤法设计原因(是为了确保名誉得到保护)的嘲弄。 www.bing.com 10. The singularity is located at the heart of a black hole, and is the place where the laws of physics and space-time break down. 奇点位于黑洞的中心,物理和时空法则在这里失去作用。 www.bing.com 1. This was ridiculous: if I could get in, the laws of physics should permit me to get out. 这简直荒谬:如果我能进来,理学规律就会允许我出去。 www.bing.com 2. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 3. Pray, v. To ask the laws of the universe to be annulled on behalf of a singlepetitioner confessedly unworthy. 祈祷,动词。请求宇宙的法规为一个请愿者不足道的忏悔而被废止。 blog.sina.com.cn 4. Solon, for instance, produced out of his head the laws he gave to the Athenians. 例如,梭伦为雅典人所立的法律,可说是从他自己头脑里产生出来的。 blog.sina.com.cn 5. The laws of motion of any kind only become comprehensible to man when he examines units of this motion, arbitrarily selected. 人类只有在审视随意抽取的任一运动的细分单元时,方可逐步理解该运动的规律。 novel.tingroom.com 6. Far from violating the laws of thermodynamics (as is often ignorantly alleged) they are relentlessly driven by them. 非但没有违反热力学定律(不像通常被盲目断言的那样),他们严格地受热力学定律所驱动。 www.bing.com 7. He said the problem in our economy is the one thing that economists have in their system which does not obey the laws of physics. 他说,我们的经济问题是一种存在于经济学家自己的理论体系中的东西,该体系并没有遵循物理规律。 www.bing.com 8. The Company hereby irrevocably waives any right to invoke jurisdiction it may have to any court by virtue of the laws of the PRC. 公司在此不可撤消地放弃任何根据中国法律调用其权限向其他法庭起诉的权利。 dictsearch.appspot.com 9. The kind as kind cannot be perceived: the laws of the celestial motions are not written on the sky. 类作为类是不能被知觉的,星球运动的规律并不是写在天上的。 www.ebigear.com 10. However, in the last few years, it has emerged that the Laws of Science may hold even at the beginning of the universe. 然而,在最近几年,这一事实慢慢显现,即科学定律甚至适用于宇宙产生之初。 www.bing.com 1. To do that I must completely change my point of observation and study the laws of the motion of steam, of the bells, and of the wind. 要明白其究竟,我必须完全改变观察点,去研究蒸汽、教堂大钟及风力的运动规律。 novel.tingroom.com 2. Nato lawyers are trying to work out how the laws of war operate in cyberspace. 北约(Nato)的律师们正试图解决如何把战争法应用于网络空间的问题。 www.ftchinese.com 3. And standards do not solve everything: RFID, like any other technology, is subject to the laws of physics. 同时,标准也不是能解决所有的事情——像其他技术一样,RFID也受到物理学的制约。 bbs.ecocn.org 4. Both sides agree that the private property of any individual would not be seized or usurped, except permitted by the laws. 双方同意任何私人的财产除非法律允许都不能被没收或侵占。 www.newforces.org 5. He did not write the laws. He gathered them from the many parts of his empire. 这些法律并不是他制定的,而是从他帝国的各个地方搜集整理的。 chinaoften.blog.163.com 6. Applicable Law . This Agreement is to be governed by and construed under the laws of the State of Maryland and the United States of America. 第9条说的是这个协议是遵守了美国联邦和马里兰州的各项法律的。 blog.sina.com.cn 7. But not long after the king sent a certain old man of Antioch, to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and of God. 不久以后,王派遣一位年老的雅典人,来强迫犹太人背弃祖传的规诫,不得按照天主的法律生活。 www.ccreadbible.org 8. that have to obey the laws of physics that you know about. 遵循人所共知的那些物理定律的原理 dongxi.net 9. the actions of a vigilance committee in trying to enforce the laws. 保安委员会试图加强法律的行为。 www.hotdic.com 10. When the truss is large such a calculation of a relative displacement by the laws of geometry becomes excessively tedious. 当桁架很大时,根据几何学定律来计算相对位移就会变成很麻烦的事。 1. "The laws and policies we have in place haven't kept pace with that changing reality, " she said. 她说:“现实不断变化,但目前的法律和政策还跟不上。” www.chinadaily.com.cn 2. It did not say how the laws should be chosen and it did not specify the initial configuration of the universe. 它没讲定律应该如何选择,也没指定宇宙的初始结构。 www.putclub.com 3. The beetle requested that the eagle respect his intercession and the laws of hospitality even though he was nothing but a tiny insect. 甲虫请求老鹰能够尊重他,即使它只是一只小小的昆虫。 zhidao.baidu.com 4. This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America. 这项协议受纽约州的法律和美国知识产权法约束。 blog.sina.com.cn 5. Serving society, helping others and obeying the laws have always been major parts of American general education. 服务社会、帮助别人跟按照法律,一贯是美国个别教导的重要部分。 blog.sina.com.cn 6. that airline has failed to comply with the laws and regulations referred to in Article 7 of this Agreement. 该空运企业未能遵守本协定第七条提到的法律和规定。 www.imprensa.macau.gov.mo 7. The Pope had given special permission for him to marry his brother's widow, as this was against the laws of the church. 罗马教皇对他娶他哥哥的寡妇为妻给予特别的允许,因为这与教会法是相违背的。 www.bing.com 8. We learned the laws and regulations all day long at the beginning. 开始时,我们整天都在学交通法规。 www.kekenet.com 9. The great astronomer Edmund Halley eventually persuaded Newton to put together the results of his work on the laws of motion. 著名的天文学家埃德蒙·哈雷,最后说服了牛顿让他总结在运动定律方面的研究结果。 www.bing.com 10. The state's highest court, like the Supreme Court of the United States, interprets the constitution and the laws of the state. 该州的最高法庭,像美国最高法院解释宪法和国家的法律。 www.7781.org 1. It's even more plausible, however, that if the authors' failed to foresee something, it was not the law-breakers but the laws themselves. 但是更为合理的是,如果起草者们没能预见一些东西,那这些东西也不是违法者而是那些法律本身。 www.bing.com 2. The laws describe only the motion of a body as a whole and are valid only for motions relative to a reference frame . 这些定律只适用于物体的整体运动,只对相对于一个参照系的运动有效。 dict.wenguo.com 3. The assertion that the forms of the laws of physics are the same in all inertial systems is known as the principle of relativity. 在一切惯性系中物理定律的形式都一样,这样的结论称为相对性原理。 4. The D. A. , growing impassioned, swore that if Stein were allowed to go free, half the laws on the books would be useless. 地方检察官情绪愈发激动起来。他坚称要是斯坦无罪释放了,法律文书有一半都该作废。 gusian.blogbus.com 5. In other words, the demands of the laws of physics, not the sculptor's aesthetic intentions, placed the ball there. 换句话说,是物理性能要求那有一个球而不是雕刻家的审美意识。 bbs.xiaoma.com 6. To a visiting observer, the U. S. government may seem straightforward: the Congress makes the laws and the President implements them. 在一个访问者初看起来,美国政府体制似乎简单明了:国会制定法律,总统实施法律。 www.america.gov 7. The laws of supply and demand suggest that this may not be a transitory phenomenon. 供需规律意味着,这或许不是一个短暂现象。 www.ftchinese.com 8. The thing that was the most damaging to the nation was the lack of any way of enforcing the laws. 对于国家来说,最有害的事情是缺乏任何实施法律的手段。 www.hongen.com 9. Furthermore, the laws as well as the relationship between the system error and subsystems or elements are studied. 研究了系统错误与子系统、要素之间的关系并寻找其规律。 www.ceps.com.tw 10. According to the laws that govern this sort of thing, this document should have been doubly unreadable. 按照规范此类事物的准则,这份文件本应晦涩难懂,让人读起来头大。 www.ftchinese.com 1. In this way, we have learned all that we know of the laws of astronomy, or of the habits of the social insects, let us say. 例如,用这种方法,我们完全掌握了天文学的规律和昆虫群居的习性。 www.hxen.com 2. The company shall not operate those business items forbidden by the laws, administrative statutes and decisions made by the State Council. 法规,行政法规,国务院决定规定应经许可的,经审批机关批准并经工商行政管理机关登记注册后方可经营; ks.cn.yahoo.com 3. It used to be said that God could create everything, except what was contrary to the laws of logic. 通常说,上帝能够创造一切,除了那些违反逻辑规律的东西。 blog.sina.com.cn 4. The laws are "very up-to-date" , the labour minister, Carlos Lupi, said in December. He wants firing workers to become still pricier. 劳工部长CarlosLupi在十二月表示,这些法令「非常合宜」,他希望开除工人的代价仍持续偏高。 www.ecocn.org 5. The laws also require that borrowers have access to any data used to evaluate their creditworthiness. 法律还要求,借款人有权了解金融机构用于评估其信用状况的任何数据。 c.wsj.com 6. Our policy is always that Chinese companies operating outside China must respect the laws and regulations of the countries where they work. 我们的政策始终是,在海外经营的中国企业必须尊重经营所在国的法律法规。 www.ftchinese.com 7. Even in an age of historic underutilization of the labor force, the laws of supply and demand apply. 即使是在一个历史性的劳动力利用不足的时代,关于供应与需求的法律仍然适用。 www.bing.com 8. The bottom line is that each of us must accept personal responsibility to understand the laws and policies that affect our work. 每一个都应当理解与我们工作相关的法律和公司政策,承担这个责任是我们的底线。 blog.sina.com.cn 9. The law of supply and demand, he once wrote, was the nearest social science approached to the laws that governed the universe. 他曾经写道,供需法则才是万物普遍真理,也是最贴近社会的科学。 www.ecocn.org 10. Sharing it and inculcating it into the consciousness of every person is precisely what constitutes the laws of the new civilization. 分享并灌输它到每个人的意识中准确的构成新文明的法律。 dictsearch.appspot.com 1. Governments are not required to uphold the laws of the land, as the disgraceful state of the US EPA demonstrates. 正如丢尽脸的美国环保署所说明的那样,政府并不被要求必需维护国家法律。 www.elanso.com 2. The issue really, now, is how things are implemented, whether the laws are implemented and enforced with a certain amount of transparency. 现在,这个问题事实上是如何实施,法律能否贯彻并有一定透明度的执行。 www.ltaaa.com 3. The laws of resemblance of the child to its parents are the same. 子代和亲代相似性之定律是同一的。 dict.wenguo.com 4. We agree to pay all costs of collection and litigation on this account in accordance with the laws of the state of Minnesota. 按照明尼苏达州的法律,我们同意支付所有对这个帐户的征信收集和诉讼费用。 auto.zhishi.sohu.com 5. Foreign limited liability company " means a limited liability company formed under the laws of a state other than the State of Maryland. " “外国有限责任公司”是指有限责任公司成立了一个国家的法律以外的其他国家的马里兰。 www.1x1y.com.cn 6. Some even issue Napoleonic unilateral "statements" declaring themselves to be exempt from the laws of the land. 有一些甚至发表拿破仑的单边“声明”,表明自己对国家法律是免责的。 www.elanso.com 7. The contents of the labor contract should be changed if the laws, rules and regulations on which the labor contract is based change. 第九条劳动合同所依据的法律、法规及规章发生变化,应变更劳动合同相关内容。 www.enlrc.com 8. By the power vested in me by the laws of the State of New York, I now pronounce you husband and wife. You may kiss the bride now, Harry. 我以纽约州法律赋予我的权力,宣布你们二人为夫妻。现在你可以吻新娘了,Harry。 blog.hjenglish.com 9. The article covers the organization, responsibility of the U. S. Food and Drug Administration and introduces the laws enforced by the FDA. 本文介绍了美国食品和药物管理局(FDA)的基本职责、组织机构及其所执行的法律的概况。 dictsearch.appspot.com 10. If an individual Muslim were to commit an act of terrorism, this person would be guilty of violating the laws of Islam. 如果个别穆斯林涉及恐怖主义行动,该人将因违反伊斯兰教法律而有罪。 www.jukuu.com 1. Conversion Regularity is one of the laws of Nature in which everything is in conversing state. 变化律,是宇宙自然的规律之一,宇宙间一切的事物莫不在变易之中; www.ceps.com.tw 2. The Company is a corporation duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the State of Delaware. 公司系根据特拉华州法律依法成立,合法存续的经营实体,并在各方面均表现良好。 1x1y.com.cn 3. 'No matter what company comes to China, it has to abide by the laws and regulations of the Chinese government, ' he said. 他说,无论什么公司来中国都必须遵守中国政府的法律法规。 c.wsj.com 4. The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers. 这项法律是为了保护獾与水獭等濒危物种,过去毛皮袋的制作者喜欢使用牠们的毛皮。 dictsearch.appspot.com 5. As Parliamentarians, you share with your forebears a fundamental role in the laws and decisions of your own age. 作为国会议员,你分享了你的祖先中的一个根本性法律。 ts.hjenglish.com 6. Previously, he wrote that the laws of physics meant it was simply not necessary to believe that God had intervened in the Big Bang. 先前,他写道,物理定律意味着没必要相信上帝介入了宇宙大爆炸。 www.voa365.com 7. or that party suffers the appointment of any equivalent person under the laws of its domicile or place of incorporation. 以及此政党汇票支付处或法人组织公司与任何一位法律保护下的公民立约。 zhidao.baidu.com 8. I can only say HEAR, HEAR! You buy property in Thailand knowing full well that the laws are very definitely stacked against you. 但是我也赞成别在泰国买房子,即使那房子的名字是你的老婆! www.tianya.cn 9. The laws of the State of Delaware shall govern the construction, interpretation and enforcement of this Agreement. 本协议的释义、解释和执行应受特拉华州法律管辖。 club.topsage.com 10. Money is the symbol of wealth, and yet it operates on laws which contradict the laws that wealth operates on. 金钱是财富的象征,但它的运作规律却与财富的运作规律相悖。 www.bing.com 1. Its work as a guardian of the laws governing conflict has obliged it to deal with all manner of bad people, including the Nazis. 红十字会作为处理冲突的法律的保卫者,有责任应对坏人的所有违法行为,包括纳粹党。 www.ecocn.org 2. The laws which he made were so just that no man dared to disobey them. 他制定的法律非常公允,谁都不敢违反。 www.jukuu.com 3. The laws are drafted to primarily benefit the rich and powerful, or at least with many loopholes to benefit the rich and powerful. 法律都是为权贵的利益制定的,至少有太多的漏洞供权贵们钻。 club.kdnet.net 4. But a speaker works against the laws of nature in a way that no other part of the sound system does. 但扬声器却违背自然的规律,这是其他声音系统所无法比拟的。 www.xinheaudio.com 5. If they broke the laws, they were put into prison for up to two years. 如果他们触犯法律,就会被判处多达两年的监禁。 doc.dangzhi.com 6. "The laws prohibiting such exportation must be reinstated as soon as possible, " he said. “关于禁止出口珍稀林木的法案必须尽快得到恢复,”他说。 www.elanso.com 7. This Agreement shall be governed by the laws of the State of California (except for its conflict of law provisions). 这个协议将由加利福尼亚州的法律治理(除了法律供应它的冲突)。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Party B violates the laws of PRC and gains judicial punishment or is found a guilty. 乙方违反中国法律,受到司法处罚或追究刑事责任。 www.fl365.com 9. I shall abide by the laws and decrees of Chinese government, and abide by the rules and regulations of TNU. 在中国学习期间将遵守中国的法律,法规和学校的校纪,校规。 www.wenkoo.cn 10. and you will be able to see where all the laws of physics come from. 这样你就能明白所有的物理定律是从何而来的 dongxi.net 1. There is no thought in all the world that leads to any understanding of the laws it follows, nor the Thought that it reflects. 整个世界内,没有一个想法能帮你了解它的运作法则,以及它所反映的圣念。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 2. He observed that "nothing is too wonderful to be true if it be consistent with the laws of nature. " 法拉第就曾说过:“过于美好的东西都不真实,这就是自然规律”。 www.bing.com 3. However, there is nothing in the laws of physics that prevents the act of shuffling from producing a perfectly ordered set of cards. 但是,这里也没有某种物理定律使得洗牌不能使扑克完美有序。 m.yeeyan.org 4. In countries where smoking bans have been implemented, enforcement of the laws typically rests on self-enforcement by the public. 在实施禁烟令的国家,禁烟令的执行通常都依靠公众的自我执行。 c.wsj.com 5. The formation, validity, interpretation, performance and dispute settlement of this Contract shall be governed by the laws of PRC. 本合同的订立、效力、解释、履行和争议的解决,均受中华人民共和国法律的管辖。 blog.sina.com.cn 6. Many, if not most, of the laws now heading toward passage are destined to wind up in court. 这些马上就要通过的法案中的相当一部分,如果不是大多数的话,最后都要在法庭见真章。 kk.dongxi.net 7. He summed it up by saying, "Give me control over he who shapes the music of a nation, and I care not who makes the laws" . 他总结道,“让我统治一个拥有良好音乐氛围的国家,我才不关注谁来制定法律。” www.bing.com 8. What is not the content of tests will not be cared for or taught, and the laws and curricula of education are often ignored. 对不考的内容就不抓、不教,教学规律和教学大纲往往被忽视。 iask.sina.com.cn 9. When the laws are not sufficiently respected, respect for the facts is bound to be insufficient. 在法律得不到充分尊重的情况下,对事实的尊重必然也是不充分的。 www.bing.com 10. I shall abide by the laws of Chinese Government and the regulations of Harbin Medical University . 在中国学习期间遵守中国政府的法律和哈尔滨医科大学的规章制度。 www.bing.com 1. He shall take care that the laws be faithfully executed, and shall commission all the officers of the United States. 他应注意使法律切实执行,并任命所有合众国的军官。 2. The court must decide whether the laws of the day have strayed from that fundamental principle of religious freedom. 法院必须对有关法律是否偏离宗教自由的基本原则作出裁决。 www.america.gov 3. That money, he said, would provide incentives for people to use fewer trees, to enforce the laws better, and to manage protected areas. 这笔钱,为人们减少树木使用、加强完善立法、设立保护区,提供了资源和动力。 www.hjenglish.com 4. Mr Medvedev , speaking with his master's voice , now repudiates the laws and institutions of that order . 如今,梅德韦杰夫用其导师的口吻,摈弃了这种秩序下的规则与制度。 www.bing.com 5. As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain ; as far as they are certain, they do not refer to reality. 就数学规律能涉及现实生活中而言,他们是不确定的,就他们的确定性来说,他们就不能涉及到现实生活中。 www.bing.com 6. True, the laws of the United States were clear: all fugitives must be returned to their masters. 美国的法律非常清楚的规定:所有的逃犯都必须归还给主人。 www.bing.com 7. He sometimes advises his clients to get a lawyer to be sure they're in compliance with the laws of their home country. 他有时会建议顾客请一位律师,以确定他们遵守了本国法律。 chinese.wsj.com 8. The indexes of hospital infection controlling were measure up to the laws of hospital infection. 使各项监控指标控制在医院感染法律法规允许的标准内,达到了有效的控制。 www.chemyq.com 9. Sheldon: When you understand the laws of physics, Penny, anything is possible. 当你领悟到物理学的真谛的时候,佩妮,一切皆有可能。 www.kekenet.com 10. If a natural person has no nationality or his nationality is uncertain, the laws at his habitual residence shall apply. 自然人无国籍或者国籍不明的,适用其经常居所地法律。 www.lawinfochina.com 1. The laws are there, they just need to be implemented, she said. 法律已经有了,需要的是执行力,她这样说道。 www.bing.com 2. As it computes, it maps out its own spacetime geometry to the ultimate precision allowed by the laws of physics. 当它运算时,会把自身的时空几何,以物理定律所允许的极限精确度描绘出来。 vdict.vstudy.cn 3. Soon after reading about this map, however, he realised that the structure of E8 could be used to describe fully the laws of physics. 当他读了这张地图后,马上意识到这个E8结构可以拿来试试描述大统一理论。 www.bing.com 4. We have to consider again the position of the private individual, and to investigate the laws of his behaviour. 我们要再来考虑私人的位置,研究他的行为准则。 www.bing.com 5. I shall abide by the laws of China and the regulations of Ningbo Hua Mao Multicultural Education Academy . 我会遵守中国法律及华茂多元文化教育中心的校规。 www.bing.com 6. "The only similarity would be that the rules, the laws about sexual assault, wouldn't apply to him, " Sloan says. “唯一的相似性将是他认为那些关于性侵犯的规则和法律,并不适用于他,”斯隆说。 www.bing.com 7. We have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets. 也没有听从耶和华我们上帝的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。 new.fuyinchina.com 8. Climbed quietly between coming to see a few silver hair, ah, that I also can not escape the laws of the world, which will come to. 看见鬓间悄悄爬上几根银色的头发,啊,原来我也逃不过世间的规律,该来的总会来。 www.bing.com 9. If the parties do not choose, the laws at the locality of the movables when the legal facts take place shall apply. 当事人没有选择的,适用法律事实发生时动产所在地法律。 zjbar.chinalawinfo.com 10. HYDRAULICS : The science dealing with water or other liquids in motion; its uses in engineering and all the laws governing its action. 流体力学:研究水或者其他流体运动的学科;该原理被用于工程中和所有控制规律研究。 www.chuangjiyuan.com 1. But why suppose that the laws that protect our rights and dignity would not be applicable to cloned persons? 但是为什么会想到保护人类权利和尊严的法律不适用于被克隆的人呢? www.tingclass.net 2. Man, considered as a creature, must necessarily be subject to the laws of his creator, for he is entirely a dependent being. 人,作为一种被造物,必然的要服从于他的造物主的法律,因为他完全是一种依附性的存在。 www.bing.com 3. This Contract shall be construed and enforced in accordance with the laws of the state of Massachusetts. 本合同应按照马萨诸塞州法律解释并执行。 p.wink.blog.163.com 4. land used for other purpose stipulated by the laws and administrative rules. 法律、行政法规规定的其他用地。 www.jvcxp.com 5. We believe that through the Atonement of Christ, all mankind may be saved, by obedience to the laws and ordinances of the Gospel. 与圣经说法不一致。圣经上说的是一切都可以通过信仰基督来得到救赎。没有其他途径。 blog.sina.com.cn 6. For a list of some of the laws and regulations that may apply to your organization, see Overview of Journaling. 有关可能适用于您的组织的一些法律和法规的列表,请参阅日记概述。 technet.microsoft.com 7. Let all the laws be clear, uniform and precise; to interpret laws is always almost to corrupt them. 让所有的法律都清晰、一致和准确,解释它们通常都是破坏它们。 www.hao360.com 8. Chemists have been using the laws of the atom and of heat transfer to deal with the reactions they study. 化学家们一直在利用原子和热传递等定律来论述他们所研究的化学反应。 www.jukuu.com 9. The laws are of great importance to determine key parameters of grouting depth, layout of grouting holes and optimum grouting opportunity. 该规律对注浆孔深、间排距、注浆时机等控制渗流灾害的注浆参数设计具有明确的指导作用。 202.127.156.16 10. Check that the laws of your country allow you to own a foreign company. 查看你们国家的法律看是否允许你在国外拥有。 www.bing.com 1. The validity, interpretation and performance of this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of . 本协议的有效性、解释和履行都应适用———————法律,并据此进行解释。 www.wangluofanyi.com 2. We believe that: the laws of physics can be unified, but can have different forms ----- they have equivalence, uncertainty, sustainability. 我们认为:物理定律能够统一,但是可以有不同的表现形式-----它们有等价性,不确定性,可持续发展性。 prep.istic.ac.cn 3. It was no longer enough merely to obey the laws. 仅仅遵守法律是远远不够的。 www.bing.com 4. But whether police can stop bootlegging and enforce the laws over the long term is another matter. 然而,警方能否遏制住酒类私运及贩卖,并长期执行限酒令还有待商榷。 dongxi.net 5. This agreement shall be governed by the laws applicable to contracts fully to be performed therein. 本协议完全受适用的合同法制约,在法律的约束下实施。 iask.sina.com.cn 6. But after more than 20 years since the laws were introduced, the evidence is clear: they don't work. Changing them, however, is not so easy. 尽管这法规执行了20多年,我们可以清楚的证明:它们并没有起作用,但想改变却很难。 www.bing.com 7. No one can say how far it has been given to man to advance in that direction in understanding of the laws of history. 谁也无法说出,用这一方法,人类能获得对历史规律的几许了解; novel.tingroom.com 8. Thus people today stop at the laws of nature, treating them as something inviolable , just as God and Fate were treated in past ages. 372所以,当代人们站在自然律面前,就像古代人们站在神和命运面前一样,把它视为某种神圣不可侵犯的东西。 dictsearch.appspot.com 9. Lincoln answered the charges. He said: I think the Constitution gives the commander in chief special powers under the laws of war. 林肯回答这些指责,他说:我认为在战争情况下,宪法授予总司令一些特别的权力。 www.bing.com 10. When you understand the laws of physics, penny, anything is possible. 当你领悟到物理学的真谛之后,佩妮,一切皆有可能 wenwen.soso.com 1. The president has the constitutional responsibility to "take care that the Laws" -- all the laws -- "be faithfully executed. " 总统是有宪法责任的,要“小心,这些法律”——所有的法律——“是需要被忠实地去执行的。” kk.dongxi.net 2. observe the laws and government regulations and the consequential rights of any third party. 遵守法律和政府条例和相应的权利的任何第三方。 www.yuancailiao.net 3. Such a being is liable every moment to forgethimself; philosophy has provided against this by the laws of morality. 这样一种存在物也许会时时忘记自己,哲学也因此应运而生,利用道德法则提醒自身的存在。 www.bing.com 4. Then along came atomic clocks, following the beat of quantum mechanics, the laws that govern the energies of electrons bound to nuclei. 伴随着量子力学的横空出世,核子与电子间的作用法则被揭示,之后就轮到原子钟独领风骚了。 www.yayan123.com 5. The court said that the US Constitution guaranteed "equal protection of the laws" , and this meant equal treatment for blacks and whites. 法院认为美国宪法提供“平等的法律保护”,这意味着要平等对待黑人和白人。 blog.donews.com 6. All the activity of joint venture shall be governed by the laws, decree and pertinent rules and regulations of the PRC . 合资企业的一切活动均应遵守中华人民共和国的法律、法令和有关条例及法规。 www.jukuu.com 7. Pursuant to the Constitution of the United States Article 2 Section 3, the President shall take care that the laws be faithfully executed. 根据美国宪法第2条第3款规定,美国总统应注意使法律切实执行。 freetaiwan.ning.com 8. The issues otherwise stipulated in the laws, administrative rules or administrative protocols shall be governed by the stipulations therein. 法律、行政法规或者行政协议另有规定的,适用其规定。 yingyucihui.scientrans.com 9. The laws of the Province of Ontario shall govern the validity, interpretation, construction and performance of this agreement. 本协议的效力、解释和履行由安大略省法律管辖。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Though the youth at last grows indifferent, the laws of the universe are not indifferent, but are forever on the side of the most sensitive. 虽然年轻人最后总要冷淡下去,宇宙的规律却是不会冷淡的,而是永远和敏感的人站在一边。 blog.sina.com.cn 1. A corporation duly registered and existing under the laws of China, hereinafter referred to as "SUPPLIER" . 一个注册于中国_并受中华人民共和国法律约束的公司,以下称之为“供货人”。 wenku.baidu.com 2. Perhaps it's an alternate reality where the laws of physics are a bit different. 也许在这个交替现实里,物理定律有点差异。 www.bing.com 3. You abide by the principles of their own, and I abide by the laws of your cool. 你恪守着自己的原则,我遵守着你的冷静法则。、。 www.bing.com 4. more avenues FOR operation to increase employment opportunities within the framework of the laws and administrative decrees. 在法律、行政法规规定的范围内兴办产业或者拓展经营,增加就业。 dict.ebigear.com 5. However academia on mining right with the same object of the laws strictly limit, which can be restricted by law strictly scientific. 但学术界关于非涉流转的矿业权又与法律严格限制的对象同一,这能说明法律严格限制的科学性。 www.ceps.com.tw 6. Some were saying that the laws and the Constitution must be interpreted flexibly to avoid self-inflicted democratic disaster. 一些人表示,必须灵活解读宪法和法律才能避免自己造成的民主灾难。 www.bing.com 7. Not once do any of these creatures disobey one jot or tittle of the laws of physics. 所有的这些生物从未有丝毫违背过物理学定律。 www.bing.com 8. Corruption in the legal system is also a distinct danger, regardless of whether the laws that have been enacted are just or unjust. 法律部门的腐败,也是一个极大的危害,无论所制定的法律是公正的还是非公正的。 club.topsage.com 9. But the international shipping industry is special, the laws of all the countries allow the antitrust exemption of it. 由于国际航运业具有一定的特殊性,对其垄断行为各国一般都规定予以豁免。 paper.pet2008.cn 10. Just as voters cannot repeal the laws of gravity, they cannot insist that foreign creditors lend them money. 正像选民们无法撤销万有引力定律,他们也无法逼迫外国债主把钱借给他们。 www.bing.com 1. When installing each package from this repository, you should verify that the laws of your country permit you to use it. 所以当您从该套件库安装这类套件时,您应该要确认您所属国家是否可以使用它们。 translations.launchpad.net 2. The laws prohibit any copying, redistribution or retransmission of this material without express written permission from Newsweek. 在没有新闻周刊的允许任何的拷贝、再分销或转译是受法律禁止的! bbs.yicer.cn 3. Moreover, this asymmetry implies that the laws of physics would be different if the arrow of time were reversed. 而且通过非对称理论还可以推测出:当时间沿反向流动时,相应的物理法则将会截然不同。 www.ecolion.cn 4. They want the laws to remain as they are, at the very least, and ideally to make it illegal to pay for sex, too. 他们希望至少法律应该保持现状,或者最理想的情况是将付钱买性的行为也视为非法。 www.bing.com 5. He knew the rules of the laws of war and quite clearly broke them and with knowledge. 他知道战争法和相关规定,显然他干那些犯法的事属于明知故犯。 www.voanews.cn 6. Third, the laws at the place where the protection is claimed will govern the liability for infringement of intellectual property rights. 第三,侵犯知识产权的法律责任,适用被请求保护地法律。 51fane.net 7. We found that in many countries, the laws necessary to protect people are either not in place or are not comprehensive. 我们发现,在许多国家,对人们带来保护的必要法律要么不到位,要么不够全面。 www.who.int 8. All activities of an equity joint venture shall comply with the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the PRC. 合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律,法令和有关条例规定。 class.ebigear.com 9. English grammar is an important part of English language and the laws of the internal structure of English as well. 英语语法是英语的一个重要组成部分,也是英语内在结构规律的总结。 www.ceps.com.tw 10. We do not read history simply for pleasure, but in order that we may discover the laws of political growth and change. 我们读历史不单纯是为了娱乐,而是为了可以从中发现政治发展和演变的规律。 w3.hevttc.edu.cn 1. If the parties do not choose, the laws at the destination of transportation shall apply. 当事人没有选择的,适用运输目的地法律。 zjbar.chinalawinfo.com 2. Containing other contents that are prohibited by the laws, administrative regulations or provisions of the state. 有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。 www.commonenglish.cn 3. It includes all the activities of a believer that are in accordance with the laws of Allah (God). 它囊括了一个信士在遵循安拉的法规中进行的所有行为活动。 www.2muslim.com 4. Ancient China was an agricultural country. The laws of nature were extremely important to agricultural production. 古代的中国是一个农业国家,自然规律对农业生产有着非常重要的意义。 imandarinpod.com 5. The execution, validity, creation and performance of this Agreement shall be governed by the laws of PRC. 本协议的签署、效力、成立和履行应当适用中华人民共和国法律。 www.faqs.org 6. The laws and regulations on which this Contract is based have been modified. 订立本合同所依据的法规已修改; lixiangdong1943.blog.163.com 7. A subsidiary takes the form of doing business specified by the laws of the foreign country. 子公司乃外国法律斯特许的从事商务的企业形式。 blog.sina.com.cn 8. The laws that govern the coporation's operations do not change because a CPC controlled company has bought it. 因为中国共产党掌管了它所买下的公司,所以管理公司生产的法案并没有改变。 www.bing.com 9. You've got to decide: Do you want to obey the laws of the countries you're in, or not? 这是一个二选一的问题:你是要遵守所在国的法律还是不要。 bbs.internet.org.cn 10. The laws have had some success in preventing fraud and secret dealings aimed at manipulating stock prices. 在防止为了操纵股票价格而进行欺骗和私下交易方面,这些法律收到了一定效果。 dictsearch.appspot.com 1. The law that entropy always increases-the second law of thermodynamics-holds I think, the supreme position among the laws of Nature. 熵增定律--热力学第二定律--我认为,占据着自然定律中最重要的位置。 www2.myoops.org 2. As though driving the autobahn in Germany weren't daunting enough the laws add other risks. 似乎觉得在德国高速公路开车还不够令人畏惧,这法规另给添上别的危险因素。 dictsearch.appspot.com 3. Various company regulations can be established by Party A as per the laws and regulations of the state and local governments. 甲方应根据国家和当地各级政府的有关法律、法规依法制定各项管理规章制度; home.netat.net 4. Anyone in a free society where the laws are unjust has an obligation to break the law. 在自由社会中,如果法律是不义的,每个人都有责任打破它。 www.cnblogs.com 5. purity, contentment, austerity, self-study, and surrender to god are the laws to be observed. 身心纯净,满足,俭行,了解自己以及臣服于神,是需要遵行的法则。 blog.sina.com.cn 6. The distribution of voltage and the flow of electric current within a field of the sheet are governed by the laws of potentials. 在该薄板的电场中,电压的分布以及电流的流动,均取决于电位定律。 www.jukuu.com 7. Physical stuff is subject to the laws of scarcity: you can use up your timber. But it's hard to use up a good idea. 实物遵循稀缺性定律:即你可以用完你的木材,但是却很难耗尽一个好主意。 www.bing.com 8. The laws of gravity predict that gravity acts on mass and energy as well, in a precise manner. 重力定律则能以精准的方式预测出重力会作用于质量,也会作用于能量。 dictsearch.appspot.com 9. Generations of American schoolchildren have learned that Congress makes the laws and the president enforces them. 一代又一代的美国学童从课堂上学到,国会制定法律,总统执行法律。 www.america.gov 10. deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws. 对在其管辖内的任何人不得拒绝给予平等的法律保护。 www.america.gov 1. The only book providing conceptual background information that explains why the laws require what they do. 唯一一本阐述概念上的背景信息,以解释法律如此规定的原因。 www.chinastraw.org 2. Their unremitting spirit to pursue the truth showed their loyalty to the laws of instructional naturalness . 他们不懈的求真精神所体现的正是对教学自然之法的执着与守护。 dictsearch.appspot.com 3. What we know is how things happen, the laws which control their occurrence, and the relations existing between them. 我们所知道的是事情如何发生,控制它们发生的法则,和它们之间存在的关系。 zasmarquess.blog.163.com 4. In this historical background, how the laws of China transform was also facing a historic challenge and opportunity. 从晚清到民国,中国法律经历了一次前所未有的历史性变革。 202.119.108.211 5. None of these things are beyond the laws of physics. 所有这些都没有超越物理学的法则。 www.bing.com 6. Article 21 Any other tax-related violation shall be handled according to the relevant provisions in the laws and regulations. 第二十一条其他税收违法行为,按照法律、法规的有关规定处理。 fairylaw.com 7. The laws of physics get weird at really small scales, so scaled-down versions of bigger devices may not work as well. 在非常小的尺度上,物理定律变得不同寻常,导致大型设备的缩小版本不能正常工作。 www.bing.com 8. Ernest Drucker, an epidemiologist, uses the tools of his trade to examine the laws and their consequences. 欧内斯特?德鲁克是一名流行病学家,利用本专业的工具考察了这些法律及其后果。 www.ecocn.org 9. While in a foreign country, you are subject to the laws of that nation. 而在国外,你都受到了法律的这个民族。 chat.uzai.com 10. For the Math enthusiasts, and for those desiring deeper insight , the laws governing the decay are the following . 对于数学爱好者和那些喜欢刨根问底的人来说,下面列出的衰减计算公式会有所帮助。 www.bing.com 1. This Agreement shall be governed by the laws of the State of California. 本协议受加利福尼亚州的法律管辖。 bbs.translators.com.cn 2. As for those parts of the Old Testament that bend the laws of physics, they are symbolic and should be read as such. 《旧约》中某些内容虽然有违物理定律,但有其象征意义,应当等而视之。 www.ecocn.org 3. The amount of agricultural taxes payable shall be assessed in accordance with the laws and administrative regulations. 农业税应纳税额按照法律、行政法规的规定核定。 zhaolizlzl.blog.163.com 4. IN VIRTUAL worlds you may be able to fly, but the laws of economic gravity still apply. 在虚拟世界中虽然人可以自由飞翔,但是经济规律却依然存在。 www.ecocn.org 5. ALTHOUGH the laws of physics cannot be altered at whim, scientists are adept at manipulating the world to sidestep this inconvenience. 物理法则虽不能随心所欲地被改变,然而科学家们擅于避开这个(法则带来的)不便来操控世界。 www.ecocn.org 6. The law governing this Agreement shall be the laws of Michigan without giving effect to the conflicts-of-laws provisions thereof. 本协议的适用法律是密歇根州法律,与之有法律冲突的规定不能生效。 blog.sina.com.cn 7. "The laws of the game were altered to prevent professional fouls of that nature, " Sir Alex said of the second decision. “规则的精神是要避免那些战术犯规,”弗格森爵士这样说第2个判罚。 forum.sports.sina.com.cn 8. So far, the decision has largely depended on the laws in the state in which the deceased parent lived. 到目前为止,这个决定在很大程度上取决于去世的父母曾经生活的那个州的法律规定。 www.bing.com 9. But without the independent watchdog of a free media, it's too easy for those in power to circumvent the laws without consequence. 但是,缺失自由媒体的独立监督,这些法律太容易被权贵们不计后果地玩弄。 www.bing.com 10. The laws of interaction between a rock bolt and rocks and the displacements of discontinuous rock mass and a rock bolt were gained. 获得了非连续岩体与锚杆的相互作用规律以及非连续岩体和锚杆的变形规律。 www.juyy.net 1. Expressions of degree of belief were used in language long before people began codifying the laws of probability theory. 在人们开始编制机率法则之前,信念程度的表达很早就已经在语言中使用了。 dictsearch.appspot.com 2. Such a civilization chain is the most consistent with the laws of genetics. 这种一脉相传的文明,是最为符合遗传学规律的。 www.est-direct.com 3. Because the laws of physics dictate that energy must be conserved, the rest of the star shot away from the black hole at enormous speed. 因为物理定律表明能量一定是保留了下来的,所以恒星余下的部分以极高的速度从黑洞射出去。 www.bing.com 4. which would be a business corporation if incorporated under the laws of this state. 如果其是按照本州法律组织起来的,那么,就应该是本州一个公司。 translation168.lingdi.net 5. Each arbitrator will have expertise in the laws of the State of New York, USA. 每位仲裁员都应熟悉美国纽约法。 club.china.alibaba.com 6. The laws vary from state to state, and in southern states like Virginia, they tend to be the least strict of all. 这个法律因州而异,南方各州中,特别是弗吉尼亚,更是对枪支管理出了名的松散。 www.ecocn.org 7. if there is no mutual habitual residence, the laws of the mutual state of nationality shall apply. 没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。 www.lexish.com 8. boundless patience of the law of the jungle forest of the laws of time, only green and luxuriant. 苍莽的森林忍耐了弱肉强食一时的规律,才有郁郁葱葱。 www.bing.com 9. This Contract shall be construed in accordance with and governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. 该合同应受加拿大安在略省法律管辖并依其解释。 www.slawsense.com 10. They are shades of good, of evil and of neutrality given life and twisted by the laws of the planes. 他们是邪恶的亡魂、善良的亡魂,以及中性的亡魂,被诸界的法律赋与生命,并且遭到扭曲。 bbs.tongji.net 1. Fourthly, the legal punishment of academic misconduct should be confirmed by the laws or administrative principles. 学术不端行为惩戒要由法律或行政法规统一设定。 www.ceps.com.tw 2. Knowing the laws of your subconscious mind, you will always be supplied regardless of what form money takes. 一旦你了解到了潜意识的法则,你将有取之不尽的金钱可用,不论这种金钱是以何种方式呈现。 www.bing.com 3. if there is no mutual nationality, the laws at the locality of the institution handling the divorce formalities shall apply. 没有共同国籍的,适用办理离婚手续机构所在地法律。 zjbar.chinalawinfo.com 4. The laws and decrees do not give a definite elaboration of this action. 律令上对于这种行为并未做明确阐述。 www.nciku.cn 5. The "Laws of Market Control" is the base, while market discipline is the end result, of marketing management. 市场管理法是市场管理的依据,而市场秩序是市场管理的结果。 www.juhe8.com 6. This Agreement shall be governed by the laws of the State of Florida. 本协议应受的佛罗里达州的法律。 bbs.fobshanghai.com 7. One reason may be that they have been too busy concentrating on defending themselves against attempts to use the laws against them. 一个原因可能是它们太忙于集中精力保护自己,以防其他人利用这些法律来对付自己。 www.ftchinese.com 8. economic entities established in accordance with the laws of the Kingdom of Spain and domiciled in its territory. 依照西班牙王国的法律设立,其住所在西班牙领土内的经济实体。 www.lawyee.net 9. In particular, leading cadres at all levels shall set examples for studying the laws, understanding them and acting by them. 各级领导干部,尤其应当成为学法、懂法、依法办事的表率。 gzlawyer.chinalawinfo.com 10. are, by reason of the segregation complained of, deprived of the equal protection of the laws guaranteed by the Fourteenth Amendment. 由于所述隔离制而被剥夺了《第十四条修正案》保证的平等法律保护。 www.america.gov 1. After all, Big Business really does not like the laws. 毕竟,大企业并不喜欢这项法律。 www.bing.com 2. The practice shows that the laws and forecast method can be instructive and profitable to the mine production. 实践证明该规律及预测方法能有效地指导生产,取得了一定的经济效益。 dictsearch.appspot.com 3. The droit of patent application is one of the stated in the laws of patent and contract. 专利申请权是专利法、合同法中规定的权利种类之一。 www.lw23.com 4. Macao residents shall enjoy the other rights and freedoms safeguarded by the laws of the Macao Special Administrative Region. 第四十一条澳门居民享有澳门特别行政区法律保障的其他权利和自由。 www.zftrans.com 5. The laws of attraction and cooperation are automatic, inevitable, and based upon the beliefs of the persons involved. 吸引和合作的原则是自愿的,必然的,建立在有关个人的信念基础上。 wenwen.soso.com 6. I shall abide by the laws of the Chinese Government and the regulations of School in Shenyang. 在沈阳学校学习期间将遵守中国政府法律法规、学校的规章制度; www.siece.syn.cn 7. They travel, like consciousness, outside space and time; the laws of the physical universe put no limits on them. 他们如意识一样游走于时空之外,物理世界的规律限制不了他们。 www.ecocn.org 8. Party A is a company duly organized, validly existing and is good standing as a legal person under the laws of the PRC. 甲方是根据中华人民共和国的法律正式成立,有效存续和资格完备的法人公司。 blog.sina.com.cn 9. In other words, all of the universe, all without exception is in accordance with the laws of negation of negation of operation. 换句话说,宇宙间的一切,都无不是在按照否定之否定的规律运行的。 blog.sina.com.cn 10. But I guess the laws of economics change when it's an oil company rather than a school district doing the hiring. 然而,我猜想,当石油公司而不是学区招聘员工时,经济规律就发生了变化。 www.bing.com 1. This Agreement shall be governed by the laws of Germany and the place of performance and jurisdiction shall be Hamburg. 这协议将被德国的法律统治,而且表现的地方和司法权将是汉堡市。 ks.cn.yahoo.com 2. Trampolining is a new event of Olympic Game. It is very important to research the laws of selection and training the children. 蹦床是奥运会新项目,探索适合业余体校的选材和训练规律尤为重要。 dictsearch.appspot.com 3. I shall abide by the laws of Chinese Government and regulations of the school. 在中国学习期间遵守中国政府的法律和学习的规章制度。 www.xytc.edu.cn 4. If he chooses to continue with the cost free road, treating Israel as a country above the laws of man, I think we are doomed. 如果他选择继续让以色列自行其是,把以色列作为可以凌驾在人类法律之上的国家,我想那是注定要失败的。 www.24en.com 5. The laws of probability dictate that you will fail a Will save before I run out of Suggestion spells. 根据概率学法则,你将会在我用完暗示之前输掉意志检定。 www.anetcity.com 6. "In the real world, the laws go unenforced and impunity is the norm, " she said. “在现实世界中,法律常常执行不力,犯罪却免予惩罚的现象十分正常,”她说道。 www.bing.com 7. I shall abide by the laws of the Chinese government and the regulations of the University. 在中国学习期间将遵守中国政府的法律法规和学校的规章制度。 www.study-in-china.org 8. Not to define race at all would make the laws protecting people from discrimination useless. 若不加以定义,保护人们不受歧视的法律将会一无是处。 www.bing.com 9. The laws listed therein shall be applied locally by way of promulgation or legislation by the Region. 凡列于本法附件三之法律,由香港特别行政区在当地公布或立法实施。 www.ebigear.com 10. Why there was such big difference in such short period? Did the money change the course or the laws change the course? 为什么在如此短时间内案情会有如此大的落差?是这些钱改变了方向还是法律改变了方向?。 www.tianya.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。