单词 | the last time | ||||||||||||||||
释义 | the last time
更多释义 收起释义 例句释义: 最后一次,上一次,最后通碟 1. And Jesus heals two blind men while on his way to Jerusalem for the last time to meet his "end. " 耶稣在他“末日”时最后一次去耶路撒冷的路上医治了所遇见的两个盲人。 gbicp.org 2. The last time I saw Rogers was more than ten years ago. At least that's what I thought until last Thursday. But now I'm not so sure. 我最后一次见到罗格是十多年前,至少直到上周四我一直这样认为,但是现在我不敢肯定了。 iask.sina.com.cn 3. That this would be the last time I was given allowance. 这是我最后一次得到零花钱; www.bing.com 4. July the twenty-seventh. A rainy day. He said goodbye to me for the last time. 号,雨,他对我说了最后一次明天见。 willchan.blog.com.cn 5. Who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time. 你们这因信蒙上帝能力保守的人,必能得著所预备,到末世要显现的救恩。 new.fuyinchina.com 6. I don't think I'm ever gonna do it again. I think you heard it for the last time. Thanks for being a part of it, guys. 我想将来我不会再唱了,我想这是你们最后一次听我演唱此歌。谢谢各位到场的朋友。 www.yappr.cn 7. If I were to ask you, as a Christian, "when was the last time you were convicted of sin? " 如果我问你,作为一个基督徒:“你最后一次认罪是什么时候?” 204.14.95.220 8. When he was just a child have the last time out, North Hongran wall collapsed, the dust stirred up by Tong Shi Meng-an . 当他刚刚把最后一个小孩子抱出来的时候,北墙轰然倒塌,激起的灰尘蒙了童世强一身。 www.fwsou.com 9. In his conversation this week, Mr. Hurd said the last time the two saw each other was in Boise, Idaho, around the fall of 2009. 赫德在本周的谈话中说,上次两人见面大约是在2009年秋季,地点位于爱达荷州的博伊西市(Boise)。 c.wsj.com 10. We also see from this line that it has been a while since the last time we've had a GC cycle run, 3602594 ms. 从此行可以看出,自我们上次运行了一个GC循环后已经过去了一段时间,3602594ms。 www.ibm.com 1. When was the last time you sat down with your business unit contacts? 您上次与业务单位联系人面谈是在什么时候? www.ibm.com 2. This is the last time, so marcus seek to come to a filmmakers team followed him, for he was shooting the movie about exorcisms documentary. 这是最后一次,所以马卡斯找来了一个电影导演团队跟随耶稣,因为他在拍摄一部关于驱魔记录片。 bdg.cc 3. I kissed her for the last time, pressed her hand, and parted for ever. The train had already started. 我最后一次吻了她,紧握了一下她的手,然后永远地离开了。 www.ttxyy.com 4. I was struggling very hard to take it all in, knowing that this would be the last time I ever saw her alive. 我艰难地接受着这一切,心里明白这将是我最后一次见到祖母了。 www.ebigear.com 5. Mrs Walters: I got the impression the last time we spoke that you didn't see the point of school, or of me, or of any of us here. 上次我们谈话时我记得你说你不知道学校的意义所在,或者我,或者我们这里所有的人。 www.bing.com 6. It has certainly been a wild year since the last time we did this event. 自从我们上次举行这盛会距今已经是一年了。 www.rrting.com 7. Lincoln is hesitant. The last time they spoke she called him a liar and suspected that the judge who sentenced him to death "got it right. " Lincoln迟疑不决,上次他们交谈时,Veronica还说他是大话王,而且觉得法官判他死刑是“罪有应得”。 www.bing.com 8. The last time Tiger hit that many tress was when he was trying to get his car out of the driveway. 上次老虎伍兹撞到这么多树还是在他要把车开离车道的时候。 www.ebigear.com 9. The last time I sat with June on a Saturday morning in her bedroom, she was having hard time breathing and getting comfortable. 我最后一次同琼坐在一起是一个星期六的上午在她的卧室里,当时他呼吸困难,身体特别不舒服。 www1.open.edu.cn 10. The last time I went to her house resulted in her mother throwing a rampage and throwing a vase at me, earning me stitches. 上一次我去她家的时候,她妈妈痛骂了我一顿,朝我扔了一只花瓶,我还去缝针了。 www.bucter.com 1. You were able, the last time we met here, to hear what Jacques-Alain Miller put to you. 上一次你们在这里的时候,你们能够听见亚伦、米勒对你们提出的问题。 springhero.wordpress.com 2. Though no one knew it, it was the last time he would be present at the bank. 尽管没人知道,这是他最后一次到银行上班了。 www.yygrammar.com 3. And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans. 我必须承认,我想不起来上次想到过寡妇和孤儿是什么时候了。 www.ted.com 4. but " (with a smile that did not sit easy) " she says it is to be the last time that she ever will dance with me. 不过(勉强地一笑),她说她这是最后一次和我跳舞。 novel.tingroom.com 5. "The last time I arrived in my grandmother's village, there was a goat in my lap and some chickens, " he said. “上次我到我奶奶的村庄,我的周围有一只山羊和几只小鸡,”他说。 blog.sina.com.cn 6. It must've been atleast a year or two since the last time I seen your face. 上次遇见你到现在应该也有一两年的时间了吧。 wenwen.soso.com 7. If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise. 假如我知道这将是最后一次听到你在赞扬中高亢的声音, www.bing.com 8. Cheng then returned to China to see her parents, for what she feared might be the last time. 程接着回到中国去看望双亲,她恐怕这可能是最后一次了。 www.suiniyi.com 9. Imagine a remote user who connects to the central database and wishes to bring their data up-to-date since the last time they were online. 想象一下,一个远程的用户链接到中央数据库并希望获取他从上次在线到现在的数据。 kb.cnblogs.com 10. If an agent has not logged any progress messages since the last time the agent checkup job ran, error MSSQL_ENG020554 can be raised. 如果自上次代理检查作业运行后,代理未记录任何进度消息,将引发错误MSSQL_ENG020554。 msdn2.microsoft.com 1. It has been a while since the last time I saw you. 有好一阵子没见你了。 www.bing.com 2. When my son A Hua this time back to me with flowers of the earth, I know it, the last time she said, that there should be a sprout. 儿子禀告我阿华这次来还给我带了栽花的土,这我是知道的,上次她说过的,应该还有一种花苗。 www.bing.com 3. If I knew it would be the last time that I'd see you fall asleep, I would tuck you in more tightly and pray the Lord, your soul to keep. 如果我知道那是最后一次见你入睡,我会更加用力地抱紧你,并祈求上帝,守护你的灵魂。 blog.sina.com.cn 4. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原,恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 5. Rolls back all the changes made to the DataSet since it was created, or since the last time DataSet. AcceptChanges was called. 回滚自创建DataSet以来或上次调用DataSet.AcceptChanges以来对其进行的所有更改。 msdn2.microsoft.com 6. AMY: The last time I saw you was in high school. You were always more interested in talking to my sister, anyway. 艾米:上次见你是在上中学的时候。总之,你总是更喜欢与我姐姐说话。 blog.sina.com.cn 7. That's what you said the last time! If you want to smoke, you'll have to use your break time and go outside! 你上回就是这么说的!如果你想抽烟,你必须用休息时间而且得到外边去! www.douban.com 8. Two years ago, the last time the survey was done, only one-quarter of men didn't wash, compared with 10 percent of women. 而两年前的这项调查发现,只有25%的男性上厕所后不洗手,女性为10%。 www.chinadaily.com.cn 9. That's what you said the last time you were late! 你上次迟到也是这么说的。 www.bing.com 10. The last time I was at the dentist, he told me that I needed to get a filling. 我上次去看牙医,他告诉我需要去补牙。 www.enfans.com 1. I can't remember the last time I saw Tracy fully extend and contest every shot put up by his opponent. 我不记得我最后一次见到麦蒂充分扩展和每铅球比赛他的对手了。 blog.sina.com.cn 2. I knew it would be very different from the last time I was in London, when I was working at the warehouse. 我知道这一次与我上次到伦敦仓库工作时的情景会大不一样。 www.chinaedu.com 3. Think about the last time that you felt horrible and you had a bit of chocolate to help you feel better. Wasn't it wonderful comfort food? 想想上次你感到郁闷的时候,你是不是吃了点巧克力来缓解呢,它不是一种很棒的舒缓的食品呢? www.bing.com 4. Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with. 在你离开公司之前的那一天,你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。 www.kekenet.com 5. The last time I misunderstood you, as a result I did not submit the document that was meant to be submitted to you. 上次是我误解了您的意思,导致了我没有提交该提交给你的文件! zhidao.baidu.com 6. I am not going to ask any questions now. She yelled at me the last time I did that. As you know, once bitten, twice shy. 我不打算提任何问题了,上次我这么做的时候,她冲我大叫。你知道,一朝被蛇咬,十年怕井绳。 www.bing.com 7. You may have thought, the last time you blew off work on a presentation to watch "How I Met Your Mother, " that you were just slacking. 上次你因为看《老爸老妈浪漫史》而搞砸了一场演讲,你可能认为这是你拖延误事。 www.bing.com 8. With a lawyer in May, Mr. Yan said, he felt relief when he heard "Laura" to summon him for the last time when his case was called. 五月份请了律师,Yan先生说,当他在这起案例上最后一次听到被称为“Laura”时,感到了解脱。 www.bing.com 9. If I had known the last time I kissed you would be the last time, I never would have stoped . 如果我知道上次亲吻你,就是最后一次,我就不会停下来… dictsearch.appspot.com 10. I have some amazing memories from Silverstone over the years and it feels really sad that this might be the last time that we race there. 过去几年我在银石有着激动人心的过往回忆,想到这或许是我们最后一次在这里比赛就心疼。 www.barrichello.com.cn 1. "I can't remember the last time I washed anything without wearing gloves" , she said. “我已经记不起最后一次不戴手套洗东西是什么时候了”,她说。 bilingual.huanqiu.com 2. Counts the total number of inserted, deleted, or updated rows since the last time statistics were updated for the table. 对自上次更新表的统计信息后插入、删除或更新行的总数进行计数。 msdn2.microsoft.com 3. He told me that this would be the last time he cut any classes for a basketball game. 他告诉我,这会是他最后一次因为篮球比赛逃课。 www.ebigear.com 4. People do not analyze every problem they meet. Sometimes they try to remember a solution from the last time they had a similar problem. 人们并不对其遇到的每个问题都进行分析。有时,他们试图记住上次遇到类似问题时的解决方法。 www.bing.com 5. The last time (that) I saw her was a fine morning in July. 我见到她的最后一次是七月的一个阳光明媚的早晨。 infos.edulife.com.cn 6. Getting Started Jesus had healed the blind man just outside the city of Jericho while on his way to Jerusalem for the last time. 在最后一次去耶路撒冷时,耶稣在耶利哥城外医治了一个瞎子。 gbicp.org 7. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 8. The last time we agree to help that company out of its difficulty, we singe our wing quite badly. 上次我们答应帮助那家公司摆脱困境时我们自己遭受了很大的损失。 zhidao.baidu.com 9. A lifehacker? When was the last time you admitted an error and made a dramatic course correction? 是不是一个喜欢玩弄技巧的生活骇客(Lifehacker)?你最近一次承认错误并作出巨大修正是什么时候? www.bing.com 10. I recently lost my job again, and due to the huge pay cut, unlike like the last time I was out of work I cant even pay my rent. 最近我又失去了工作,也是因为薪资减少,但这次不像上次,上次我失业的时候连房租都付不齐。 www.tianya.cn 1. The boy quickly replied, " That's right, lady. The last time I found a lady's purse, . . . " 小男孩很快地回答说,“这就对了,上一次我捡到以为女士的钱包,正好少了一块钱。” bbs.24en.com 2. Once more, and for the last time on this earth, he was the centre of attention. 他再一次,也是在人间最后一次成为人们注意的中心。 www.zftrans.com 3. Access opens the database with the same option settings it had the last time you opened it. Access将以上次打开该数据库时所用的相同选项设置来打开它。 office.microsoft.com 4. When the boy left school for the last time, he was very glad to shake the dust of that place off his feet. 那男孩最后一次放学的时候,他非常高兴可以永远离开那地方了。 www.chinadaily.com.cn 5. Commits all the changes made to this DataSet since it was loaded or since the last time AcceptChanges was called. 提交自加载此DataSet或上次调用AcceptChanges以来对其进行的所有更改。 msdn2.microsoft.com 6. She knew perfectly that her life unnumbered in hours, but she still wanted to reach out and speak to me for the last time. 她很清楚地知道自己在这世上也就几个小时的光景了,但仍然想要最后一次和我通话。 www.docin.com 7. The last time yields on short-term Treasury Bills went negative was a year ago during the financial crisis. 短期国债收益率上一次为负是在一年前的金融危机期间。 c.wsj.com 8. He told me this was a very different experience from the last time he lost his phone, in a city in central China. 他告诉我之前他在内地一个中部城市丢手机的遭遇和这次完全不同。 app.fortunechina.com 9. The last time I tried to answer The question, I wimpled out and said that the answer depended on what you were looking for. 上次我回答这个问题的时候,我怯懦的写到:这取决于你从哪个角度看?。 kongjian.baidu.com 10. The last time such a meager increase did not coincide with a recession came in the 1950s. 在如此不给力的就业岗位创造增长速度下却没发生经济衰退,那还是20世纪50年代的事了。 www.bing.com 1. The last time I got a bus on which boys were misbehaving, one Indian did remonstrate quietly. 上次我坐公交车时,男孩子们又在嘲笑一个印度人,他只能沉默以对。 www.hjenglish.com 2. We come to see our beloved Pope Shenouda for the last time, " he said. " We knew him for 40 years. He's the only one we trusted in Egypt. 我们来见我们亲爱的教宗谢努达最后一面。我们认识他已经40年了。他是我们在埃及唯一信任的人。 www.hxen.com 3. George's Wife: "The last time you went out with your friends you got so drunk that you puked on your shirt. " 乔治的妻子说:“你上次和你朋友们出去就喝得烂醉,还吐到自己衣服上。” www.bing.com 4. If you go out with friends and have a few drinks, maybe somebody will get up the nerve to ask, "So, how was the last time you had sex? " 如果你和朋友出去并喝了几杯,也许有人会鼓起勇气问:“那么,你最后一次发生性行为是怎么发生的?” www.bing.com 5. The last time a Democrat sat in the White House, he faced a nonstop witch hunt by his political opponents. 上次民主党人入主白宫时,面临政治对手无休无止的迫害。 blog.163.com 6. The last time I talked to Jim was the day he died. He called me to say, "Hi, Mom! I just called to say I love you. Got to go to work. " 我最后一次对吉姆说话是在他死的那天,他给我打电话,对我说:“你好,妈妈,我打电话就是想对你说我爱你,现在要去工作了,再见。” club.qingdaonews.com 7. Since the last time we met, I've gone to G to work for a biotechnology company as a stem cell researcher. 自从你没有再见到我,我是到了G为一家生物公司做干细胞的研究。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. I miss you so much, it has been too long since the last time I saw you. 我想念你这麽多,已经太长,因为我最后一次见到你。 zhidao.baidu.com 9. But it would not be the last time the machines would take the floor here. 但这绝不会是机器人们的最后依次尝试。 blog.sina.com.cn 10. He be so ugly, the last time i see him he be the top of a totem pole in seattle . 他长得真难看,上一次我看见他的时候,他竟然是西雅图的图腾柱柱顶。 www.jukuu.com 1. The last time I saw her, my mother was sitting with me on her patio. 上一次去见我妈的时候,我和她坐在门外的平台上。 www.bing.com 2. It was the last time she had been able to comfort him. 那是她能够给予他的最后一次安慰。 zhidao.baidu.com 3. Let me think! Let me count! The last time we went oversea for holidays seems to be 7 years ago leh. 让我想一想!让我算一算!我们最后一次出国旅行好像是七年前。 tw.myblog.yahoo.com 4. Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself. 相反,他让女孩最后一次说她爱他,最后一次拥抱他,并让她戴上自己的头盔,结果,女孩活着,他自己死了。 blog.sina.com.cn 5. Because he had arrived too late to see his Master, the Buddha, who loved him dearly, let him see His feet for the last time. 因为他很晚回来,没办法看到佛,所以佛疼他,就这样弄,让他看祂最后一次。 sm2000.org 6. If I'd been nicer the last time I was there, he might have answered my questions. 如果上次我在那儿的态度稍好一些,他可能会回答我的问题的。 blog.sina.com.cn 7. Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city. 长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。 blog.sina.com.cn 8. the Quaternary Period in which human beings began to appear on the earth went into Ice Age again, it was the last time. 在人类出现在地球上的第四纪再一次进入了冰河期,也就是最后一次。 blog.sina.com.cn 9. The last time China had a quake of that magnitude it took them three months to admit that it had happened. 上一次中国发生那规模的地震政府花了3个月的时间才承认地震发生了。 www.ted.com 10. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. 你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所豫备,到末世要显现的救恩。 www.bing.com 1. Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself. 相反,他让女孩最后一次说她爱他,最后一次拥抱他,并让她戴上自己的头盔,结果,女孩活着,他自己死了。 blog.sina.com.cn 2. Because he had arrived too late to see his Master, the Buddha, who loved him dearly, let him see His feet for the last time. 因为他很晚回来,没办法看到佛,所以佛疼他,就这样弄,让他看祂最后一次。 sm2000.org 3. If I'd been nicer the last time I was there, he might have answered my questions. 如果上次我在那儿的态度稍好一些,他可能会回答我的问题的。 blog.sina.com.cn 4. Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city. 长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。 blog.sina.com.cn 5. the Quaternary Period in which human beings began to appear on the earth went into Ice Age again, it was the last time. 在人类出现在地球上的第四纪再一次进入了冰河期,也就是最后一次。 blog.sina.com.cn 6. The last time China had a quake of that magnitude it took them three months to admit that it had happened. 上一次中国发生那规模的地震政府花了3个月的时间才承认地震发生了。 www.ted.com 7. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. 你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所豫备,到末世要显现的救恩。 www.bing.com 8. But when was the last time you worried about smallpox, a disease that killed half a billion people last century and no longer is with us? 你最后一次担心天花疾病的时候,这种疾病在上个世纪已经夺走了近5亿人的性命。但现在难道已经不存在我们身边了吗? www.ted.com 9. The last time McLaren fought for the world championship it was with you. Are they in better shape now than they were then? 上个赛季你还身披迈克拉伦的战袍为世界冠军而战,现在的迈克拉伦和当时相比状态更好吗? blog.sina.com.cn 10. If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more. 如果我知道那是最后一次看你出门,我会拥抱并亲吻你,并再一次叫你回家。 blog.sina.com.cn 1. We said goodbye at the door of the station, and that was the last time I saw her. 我们在车站门口道了别,那是我最后一次见到她。 www.bing.com 2. When a TV show goes off the air for the last time, the online community that had gathered around it tends to vanish. 电视节目最终回播出结束时,那些围绕其聚拢的网络社区就渐渐消失。 www.24en.com 3. The last time I moved, it was a big deal -- I had to abandon all my stuff and was out of my mind with stress. 上次在我搬家的时候,真是劳师动众--原来的一切东西都要扔掉,搬家的压力让我喘不过气来。 blog.sina.com.cn 4. I made a good say so, please do not like the last time as the exhibition to the streets with your love! 我好言相告,请你不要象上次那样满街去展览你的失恋相! bookapp.book.qq.com 5. It is often alleged that something like this happened in 1931 when Britain left the gold standard for the last time. 人们常常声称,在1931年英国最后一次脱离金本位时,就曾出现类似的情况。 www.ftchinese.com 6. Common properties include the name of the author, keywords, the number of words in the document and the last time the document was printed. 共同属性包括名称,作者,关键字,字数在文档中,也是最后一次的文件打印出来。 www.orderble.com 7. The last time I met her, she said she was going to get married. 上次我遇到她时她说要结婚了。 school.ecp.com.cn 8. The last time we talked he said he needed another two days. 上次我们谈话时他说他还需要两天。 www.hxen.com 9. (6) The last time the world experienced this sort of reset was after the Great Depression. 上一次对经济学进行重新思考还要追溯到上世纪的大萧条时代。 www.bing.com 10. It knows that it will die soon. It flies up to the prince to say good-bye for the last time. 它知道自己快死了,于是便飞到王子身边跟他作最后的道别。 bbs.24en.com 1. If I knew it would be the last time that I see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more. 如果我知道这是我最后一次,我会抽出一两分钟的时间停下来,对你说我爱你。你知道的我一定会说,而不是再那儿装模作样。 blog.sina.com.cn 2. The last time I worked with them, their support was good but their solutions weren't quite as easy to implement as they could have been. 上次我共事,为解决好他们的支持,但他们都不太容易,因为他们可能已经落实。 www.ectook.com 3. "Then tell me, " I said, "when was the last time you think you were happy? " “那你告诉我,”我说,“最近一次你感到幸福是什么时候?” www.bing.com 4. He said the last time he saw this was 2000-2001, when the dot-com bubble burst and the economy went into a recession after massive layoffs. 他说,他最后一次看到这种情形是在2000-2001年;当时网络泡沫破灭,大量裁员后,经济进入衰退期。 www.bing.com 5. Those with a passing interest in history recall how the last time the Tories lured them into government the party was consigned to oblivion. 对历史稍感兴趣的人会记得,上一次保守党引诱他们组建联合政府,自由民主党最终被遗忘到九霄云外。 www.ftchinese.com 6. Tonight, the last time to say " I love you! " , but has nothing to do with you, this is just my personal thing. 今夜,最后一次说“我爱你!”,但与你无关,这只是我一个人的事。 www.bing.com 7. The soldiers are checking their equipment for the last time to make sure everything is all right. 士兵们正在最后一次检查他们的装备,以确保万无一失。 zhidao.baidu.com 8. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候,是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 9. If I knew it would be the last time I'd see you walk out the door. 假如我知道,这是最后一次送你走出家门。 blog.163.com 10. Ilsa: Kiss me. Kiss me as if it were the last time. 伊尔莎:吻我。就像最后一次吻我。 chapi.bokee.com 1. Ilsa: Kiss me. Kiss me as if it were the last time. 伊尔莎:吻我。就像最后一次吻我。 chapi.bokee.com 2. Shall I get a room for you at the Grand Hotel, where you stayed the last time you were here? 我在您上次住过的圆山饭店替您订房间好吗?。 www.bing.com 3. when I think of this being the last time of seeing you for I do not know how long, I feel it quite impossible to do anything but love you. 我一想到这是最后一次和你见面,因为我不知道要走多久——我觉得除了爱你之外,其他的我什么也做不出来了。 novel.tingroom.com 4. South America: When was the last time that you heard an American president utter the words "South America" in a State of the Union address? 南美:最后一次听到美国总统在国情咨文演说嘴里冒出“南美”这个词是什么时候? www.bing.com 5. Senator Obama wants to raise taxes and restrict trade. The last time America did that in a bad economy it led to the Great Depression. 奥巴马参议员希望增加税收,限制贸易。上次美国在经济困难时期采取这些措施只带来了大萧条。 www.englishok.com.cn 6. Think about it: when was the last time you heard someone say "goodbye" at the end of a phone conversation in a Hollywood movie? 回想一下:你最后一次在好莱坞影片中听到人们在电话里说“再见”是什么时候? tieba.baidu.com 7. I tried to remember the last time he'd stayed away like this, without an excuse, a phone call. . . He never had. 我试图在记忆中找寻过往他不来也没有理由与来电的记录……但他从来没这么做过。 bookapp.book.qq.com 8. I told him he was being abusive before we both hung up for the last time. 在我们最后一次挂掉电话以前,我坦言他是一个虐待狂。 www.bing.com 9. It's pretty sad that, you know this is gonna be the last time kids will be able to experience something like this. 这真的很可惜,因为,你知道这是孩子们最后一次能亲身经历这样的事了。 voa.yeshj.com 10. Well, that's too bad, this was the deal you and I made the last time. 很遗憾,这是上次我们说好了的。 zhidao.baidu.com 1. Well, that's too bad, this was the deal you and I made the last time. 很遗憾,这是上次我们说好了的。 zhidao.baidu.com 2. But some congressmen grumbled that it would be the last time they support such a compromise. 不过一些国会议员气愤地说,这是他们最后一次妥协了。 www.ecocn.org 3. As I walked through the entrance I realised that the last time I was here I was just a child myself. 当我走进医院大门的那一刻我意识到这里正是我孩提时代来的医院。 www.bing.com 4. But their views are too few orders, even the last time the number did not reach, not very willing to our agents. 但是他们的意见是订单数量过少,连上一次的数量都没有达到,不是很愿意为我们代理。 money.zhishi.sohu.com 5. When was the last time you left the doctor's office without a prescription, test or referral? 离最近一次你离开医生的办公室,却不用带走药方、进行体检或者转诊是什么时候? www.bing.com 6. Another way to find news is to ask what has happened since the last time a story was in the paper or on the air. 另一个发现新闻的办法是提问题:在报纸或广播电视上次报道的情况之后,又发生了什么? www.america.gov 7. (Laughter) She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram. (众笑)她说距今天最近的一次是在迪斯尼乐园的有轨电车上 www.ted.com 8. The last time you were in the presence of a baby -- this happens to be my granddaughter Mitra. 上次你见到婴儿的时候——刚好这是我的孙女Mitra。 www.ted.com 9. All Susan had to do was close her eyes and remember the candles in the window, the one's that Hannah had lit the last time it was her turn. 苏珊需要做的就是闭上眼睛,回忆着窗台上的烛光,那些汉娜最后一次点亮的烛光。 www.bing.com 10. people are going to be looking at me and judging me and, and thinking about the last time. 大家会打量我,评判我然后就想到上一次的事 www.bing.com 1. The second is an e-mail that actually sends the new posts that have arrived since the last time the user read a particular feed. 第二种电子邮件发送一些新文章,这些文章发表于上次用户阅读某个特定的提要之后。 www.ibm.com 2. "For the last time, I don't want any insurance! " said the harassed householder to the salesman. “这是最后一次了,我不要买任何保险!”被骚扰的房主对推销员说道。 www.ivyenglish.com.cn 3. The last time the aircraft carrier once known as the Varyag generated this much concern, it was for fear it might sink. 前苏联的瓦良格号航母,上一次引起人们的关注,是因为有人担心它会沉没。 www.bing.com 4. I remember that the last time I ate chicken it just felt so uncomfortable that I almost felt as if it were poison. 记得最后一次吃鸡肉时,我觉得非常不舒服,好像它是有毒的。 sm2000.org 5. The last time the Spurs blew this sort of lead and lost this sort of close game under this sort of pressure was, well, almost never. 而对于马刺来说,上一次丧失这样的领先优势,在这样的压力下输掉比分如此胶着的比赛,几乎没有发生过。 www.kobechina.com.cn 6. The last time we walked on Earth with you in a peaceful period, was in Atlantean times long before its downfall. 最后一次我们与你们在一个和平的时期并肩同行的时刻,曾经是在很久以前的亚特兰蒂斯时代,在它毁灭之前。 blog.sina.com.cn 7. The last time I made a very strange dream, think about all that was incredible. 最后一次我犯了一个非常奇怪的梦,想想都令人难以置信。 wenwen.soso.com 8. The last time I saw you, Mr Benitez, was at the 2005 Champions' League final, and your, erm, silhouette seems to have changed since then. 上次我见到你,贝尼特斯先生,是在2005年冠军联赛决赛的时候,为什么你的~恩~身材似乎和那时不一样了? www.lfc.org.cn 9. He felt it might be the last time he saw such a thing. 他感到这可能是他最后一次看到这样的场景。 www.bing.com 10. It was almost as if it were an echo of the last time I'd stood like this, on a dark street in Port Angeles with strangers. 就好像它在回顾上一次,我像现在这样,站在黑暗的大街上,在安吉利斯港,和陌生人在一起。 bookapp.book.qq.com 1. I did not know, the last time that, ah, so your attention Oh to be sure when ordering to avoid being cheated it! 我以前不知道,上个一次当的啊,所以自己订购时要肯定留意哦,以免受骗啦! 99mrw.5d6d.com 2. Dad said the last time he saw you, you were ready to quit. 爸爸说上次他看到你时,你想辞职不干了。 blog.sina.com.cn 3. The last time he had seen her, just before they left port, her eyes had been raw from crying, two ghastly red holes in a wan, pale face. 上次他看见她还是在他们离港前,她双眼因为痛哭而红肿,像是两团红色的圆洞嵌在她苍白无血色的脸上。 www.cndkc.net 4. What was the name of the hotel he had stayed in the last time he was in Peking? 他上次来北京时往的那家旅馆叫什么来着? wenku.baidu.com 5. I'm leaving you for the last time, baby. You think you're loving, but you don't love me. 最终我离开了你,亲爱的。你认为你是在恋爱,但是你不爱我。 www.yappr.cn 6. Then one Monday morning we patted his head and let him out for what turned out to be the last time. 接下来一个星期一的早晨,我们拍了拍他的脑袋,又把他送走了,结果证明这却是最后一次。 blog.sina.com.cn 7. When was the last time that you sat down and read a 1, 300 page novel? 你上一次坐下来看一本1300页的小说是什么时候? www.ftchinese.com 8. A week before his nineteenth birthday, with two stolen credit cards and a change of clothes, he went over the fence for the last time. 然而在他19岁生日的前一周,他换了衣服用两张偷来的磁卡逃出了公司。 www.bing.com 9. Jupiter, telling him that it would be the last time that he could grant his request, ordained that he be sold to a tanner. 木星时,通知他这将是最后一次,他能够赐与他地请求,受戒,他被出卖给啦丹拿。 www.gccst.com 10. The last time we moved off the 200-day moving average was just under a year ago, when we had a great September to December bull run. 上次市场跨到200日移动平均线以上时正好是在一年前,于是市场从9月到12月间呈现了一个大牛市。 www.fortunechina.com 1. When was the last time you were generous to a stranger just because you wanted to be nice? 还记得上一回你仅仅为了做个好人而对一个陌生人慷慨解囊是什么时候吗? blog.sina.com.cn 2. I watched the whole magnificence of the dawn for the last time. . . as if it were the first. 我最后一次欣赏这壮观的景色就好像我是第一次看一样 blog.sina.com.cn 3. I cannot recall the last time I heard a discussion of such great questions that was animated with the energies of possibility. 我已经无法记起,人们最后一次带着探寻一切可能性的激情讨论这些重大问题是在何时了。 www.bing.com 4. If I'd have known this was going to be the last time me and Bubba was gonna talk, I'd of thought of something better to say. 我会想些更好的话来说,如果我知道这将是我和Bubba的最后一次谈话。 www.chinaenglish.com.cn 5. The last time we'd spoken, in September, he'd surprised me with an epic story of sneaking off by boat with his brother to fight in Tripoli. 我们上次在九月交谈时,他史诗般的故事让我吃惊,他和他的兄弟偷偷乘船前往的黎波里参加战斗。 www.bing.com 6. Luke: Oh yeah the last time I saw a doctor you went poking around like a Turkish drug enforcement officer with an attitude. 路克:上次有个医生严肃的像个土耳其反毒品检查官一样,对我东戳西戳的。 dictsearch.appspot.com 7. "As far as I know there have been no further developments since the last time I spoke to the press, " he said. 据我所知,自我上次在新闻发布会上谈过这个话题后,谈判并没有更新的进展。 www.ept-team.com 8. Since the last time I visited you , I haven 't seen you and your family for a year . 自从上次拜访你之后,大概有一年没有看到你和你的家人了。 www.bing.com 9. Naomi: (OMG). Hey Judie! I know it's been a while, I think the last time we met was at last summer's Fashion week in Paris? 嗨,朱迪,真的有好久没有见到你了,上次见面还是去年夏天的巴黎时装周吧! www.douban.com 10. I'll buy you a parakeet! You know, the last time you were on the show, we talked about your opening clubs all over the country. . . 我会给你买一个鹦鹉!你知道,上次你上节目时,我们谈论了你在全国开设俱乐部… www.bing.com 1. "Remember this conversation, " I instructed my young nephews. "The last time people talked like this was before your granddad was born. " “记住这次谈话!”我教导年轻的侄儿们,“上次人们谈论这样的话题还是在你们的爷爷出生之前。” www.ftchinese.com 2. Or at least, one of the coolest things since the last time I read Boing Boing, which was last Friday. 或者说是至少是我自上星期五最近一次看BoingBoing博客网站以来看过的最酷的东西之一了。 www.elanso.com 3. What was the name of the hotel he had stayed in the last time he was in Cairo? 他最后一次在开罗呆的那个旅馆叫什么名字? blog.sina.com.cn 4. The last time I wrote about this subject, The Atlantic's own Clive Crook called me a "fiscal sado-conservative. " 我最后一次就此事发表评论时,《大西洋周刊》的CliveCrook称我为“财政保守主义者”。 www.bing.com 5. I rack my brain for a moment, trying to remember the last time Connor and I had a fight. 我绞尽脑汁,想回忆起我和康诺的最后一次争吵。 bbs.newssgo.com 6. Let me tell you, that was the last time I'll ever put my beak in a keyhole. 我告诉你我再也不会把我的鼻子放到锁眼里面了 blog.sina.com.cn 7. May : Don't remind me of that. This would be the last time I cut any classes for a basketball game. 阿美:别提醒我这个。这会是我最后一次为篮球比赛而逃课。 club.topsage.com 8. But I unexpected that that was the last time I saw him. Actually I don't remember whether his name was Long Igoal exactly. 我当时想不到的是,这是我最后一次看到他,事实上,他到底是不是叫荣爱国,我现在也记不清楚。 www.zftrans.com 9. The last time I checked, there was a Design Change Request (DCR) in with the HA development team to overcome this issue. 我上次检查时,有一个DesignChangeRequest(DCR)请求HA开发团队解决这个问题。 www.ibm.com 10. Maybe it is the last time that I update my space, say goodbye to the visitors, thank u so much for your attention. 这也许是我最后一次更新我的空间了,在这里向那些游客们道别了,谢谢你们给我这么多的关注。 zhidao.baidu.com 1. Sure, you work to earn lots of money for them, but when was the last time with your kids, or your mom and dad, or your friends? 当然,你工作是为了赚钱养家,但上一次你与孩子舒舒服服度过了一小时是在什么时候?与你父母相伴又是在什么时候?与朋友在一起又是什么时候? www.51ielts.com 2. The last time someone tried to break in, the crime reports read "Museum proves Thief-proof, Would-be thieves dead" . 最近一次有人试图闯入,在犯罪新闻中报导“博物馆证实能有效防范盗贼,将是盗贼的死地”。 hi.baidu.com 3. It is no exaggeration to say that the last time the government expanded this much, this quickly, was under FDR's New Deal. 毫不夸张的说,上一次政府如此大规模的、如此迅猛的扩张权力还是在罗斯福的新政时期。 www.bing.com 4. Over lunch another editor had asked, "When was the last time you read fiction by a woman? " 吃完午饭后,另一位编辑问他道,“你最后一次阅读女性写的小说是什么时候?” www.ecocn.org 5. And cooking meals! The last time I cooked for a girl was in March. (Hurriedly) She's a classmate, just a friend. 上次我为一个女生做饭是在三月(匆匆带过),她是我同班同学,只是一个朋友啦! www.onlylz.com 6. Well, when was the last time you received a card and thought, "hmmm well they could have put in a bit more effort" ? 嗯,记得上一次你收到贺卡时,你是怎么想的:“他们可以再用点心。” www.bing.com 7. As Clinton likes to say, "When was the last time you got tough on your banker? " 就像克林顿经常说的:“上次你们对你们的银行家下狠手是什么时候?” www.bing.com 8. When was the last time the White House talked about the "ownership society" ? (上次白宫谈及“产权社会”(ownershipsociety)是何时?) www.ecocn.org 9. The last time most of these veterans heard bomb blasts and gunshots was the day they nearly died in Afghanistan. 这些脑外伤病人大多是从战场回来的美军老兵,在此之前他们最后一次听到爆炸声和枪声是他们在阿富汗作战负伤时。 www.bing.com 10. When was the last time you were home with your family? 多长时间没陪陪家人了? www.bing.com 1. It has been a long time since the last time we met. I heard you had changed your job. 自从我们上次见面已经很长时间了。我听说你换工作啦。 blog.sina.com.cn 2. When was the last time you told your loved ones you loved them? Spent good quality time with them, being in the moment? 你最后一次告诉你最爱的人你爱他们是什么时候?最近有没有和他们一起共度美好时光呢? bbs.ebigear.com 3. Klaidman: The last time I saw Sharon [Malone, Holder's wife], she had this to say about you . . . 上次见到莎伦(马龙,霍尔德的妻子),她说起关于你的事… www.bing.com 4. The Last Filled column informs the user of the date and time when each logical log was used for the last time. LastFilled列显示最后一次使用每个逻辑日志的日期和时间。 www.ibm.com 5. The last time financial crisis collided with political dissatisfaction was more than a decade ago. 上一次金融危机与政治不满同时出现,是在十多年前。 www.ftchinese.com 6. This setting retrieves records from the server that have been modified since the last time data was synchronized. 此设置用于从服务器中检索自上次同步数据以来修改过的记录。 msdn2.microsoft.com 7. As she sat pulling the herbs from the ground, she reflected on the last time she had seen her sister. . . 当她从地上拿起采摘的草药时,最后一次与妹妹相见的情景映入眼帘。 www.onlylz.com 8. Saves any Web Parts control state changes that occurred since the last time the page was posted back to the server. 可保存自页面上次回发到服务器以来发生的任何Web部件控件状态更改。 msdn2.microsoft.com 9. The young men from the Cougourde d'Aix were chatting merrily among themselves, as though eager to speak patois for the last time. 艾克斯苦古尔德地方的年轻人愉快地在闲谈,好象急着要最后一次说说家乡的土话似的。 www.ebigear.com 10. The Beatles performed in public for the last time in a 45-minute gig on the roof of their Apple Records headquarters in London. 年,在伦敦苹果总部的楼顶上,披头士乐队最后一次在公共场合举行一次45分钟的演出。 www.kekenet.com 1. We see this on TV; we read about it in the paper. When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? 我们在电视里面看到过;在报纸上也看到过但你什么时候看到大规模采访买彩票输了的人? www.ted.com 2. The last time I saw him was at the presentation of the car. But I hadn't yet driven a Ferrari then. 最后一次见到他还是在新车发布会上,但那个时候我还没开上法拉利赛车。 blog.sina.com.cn 3. This Neb knew, and he wished to see his master again for the last time. 纳布知道这一点,他想和他的主人见最后的一面。 word.hcbus.com 4. She mentioned Sweden and Japan, but I can't remember the last time I saw those names on product labels inside our house. 她说过有瑞典和日本,但是它们的产品出现在我家已经是很久之前的事情了。 blog.sina.com.cn 5. When was the last time you spent an hour mulling the world out a window, or rereading a favourite book? 你最后一次趴在窗子上观察外面的世界,或者重读一遍最喜欢的书是什么时候? www.bing.com 6. Look at everything as though you were seeing it for the first time or the last time. Then your time on earth will be filled with glory. 如果你看每一件事时,把它看为是第一次看到、或最后一次看到。那么你在世上的日子便会充满光彩。 wenku.baidu.com 7. Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? 你最近一次吃东西是真的因为饿了吗?还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方? www.ivyenglish.com.cn 8. And so I'm just thrilled to be able to participate in this process and I hope that it won't be the last time. 所以我非常高兴我可以参加这次活动,也希望这不会是最后一次。 www.bing.com 9. He was dressed the same way the last time I met him and a quick browse through Google Images suggests that he's always dressed that way. 他的穿着打扮与我上次见他时一样,如果用GoogleImages对VintCerf进行快速搜索,你会发现他一直都是这样打扮的。 www.bing.com 10. The last time the final was guaranteed to produce a first-time winner was in 1958, when Brazil beat Sweden to win its first World Cup. 上一次出现世界杯决赛肯定会诞生一支首次夺冠的球队还是1958年,当时巴西击败瑞典,首次在世界杯夺冠。 chinese.wsj.com 1. The bitmap shows the control as it appeared the last time the workbook was saved, including any data that the control was displaying. 位图显示上次保存文档时控件的外观,包括控件显示的所有数据。 msdn2.microsoft.com 2. But I shall warn you for the last time . 但我最后一次警告你。 www.bing.com 3. Let me say to you for the last time: I love you. 最后一次对你说,我爱你。 www.4ewriting.com 4. The last time I tried that approach, things did not work out so well. 我也这样试过,但最后,事情发展的并不如意。 www.bing.com 5. He said: "From your sensible since this is the first time I hit you, and hopefully the last time. " 他说:“从你懂事起,这是我第一次打你,希望也是最后一次。” enwaimao.cn 6. If you're moving to a new home, call and find out the last time the meter was exchanged for a new one. 而在你搬了一个新家后,检查一下原先油表的最后操作以便于迁入下一个新的油表。 www.elanso.com 7. Bin Laden was said to have married four times, the last time to a young Yemeni girl, and he had perhaps a dozen children. 据说拉登结过四次婚,最近一次是和一个年轻的也门女孩,他可能有十二个子女。 chinese.wsj.com 8. It's been a long time since the last time I watched a horror movie. 我从上次看恐怖片到现在已经有很长时间了。 blog.163.com 9. The last time there was a similar divergence, in 2008, it heralded both a sharp fall in oil prices and a deep recession. 上次出现类似的背离情况是在2008年,结果它预示了油价大跌与经济大衰退的来临。 internal.cn.reuters.com 10. As strong as you were, tender you go. I'm watching you breathing for the last time. 你那么的强壮,却开始变得柔弱。我看着你最后的呼吸。 www.yappr.cn 1. Here Without You A hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face. 自从我上次见到你的美丽容颜,数百天的时光令我老去。 www.kuenglish.info 2. I think you were almost finished with it the last time we talked. 我们上次聊天的时候你说快写完了 www.tingroom.com 3. When was the last time you heard of a lawyer refusing to be paid? 上次我们听说一个律师被拒付薪酬是什么时候? www.tianya.cn 4. In the stock market, the last time China began to allow its currency to strengthen, it helped fuel a huge bull market in Asian stocks. 在股市方面,中国上一次开始允许人民币升值的时候,帮助引发了亚洲的大规模牛市。 c.wsj.com 5. Shane seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if he understood what was going on. 而沙恩却显得异常平静,他最后一次摸了摸那只老狗。我不知是否沙恩明白将发生什么事。 un-pallas.spaces.live.com 6. 19 MB had been downloaded since the last time the server was restarted (earlier that morning). 自服务器最后一次启动(那天清晨)以来已经有19MB被下载了。 592wg.com 7. The last time, the first name 'phone scandal' is 'Turin Sports Daily, ' which describes the long gendarmerie like Pa a new book. 最近这一次,首先提起“电话门事件”的是《都灵体育报》,它介绍了宪兵队长赞帕的一本新书。 blog.sina.com.cn 8. The last time he took a bath was last May. 他上次洗澡是在去年五月。 bbs.tingroom.com 9. I believe that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them. 我认为,你应该经常用爱的语言留给你所喜欢的人们,或许现在就是你见到他们的最后时间。 www.bing.com 10. The last time the US grew that quickly was more than half a century ago. 美国上一次如此迅速地增长,是半个多世纪之前的事情了。 www.ftchinese.com 1. If this value is zero, the maximum value has not changed since the last time the event was fired. 如果该值为0,则自上次触发该事件后,最大值未曾更改。 www.ianywhere.com 2. For one thing, the last time a large revaluation of the yuan occurred, it had little impact. 首先,人民币上次经历大幅重估的时候,其产生的经济影响是很小的。 c.wsj.com 3. When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "Boy dies of Asthma? " 你什么时候在报纸的头版上读到过“男童死于哮喘”? www.ted.com 4. The last time Theo Walcott came up against Chelsea in a showpiece game it was both a pivotal and painful moment in his career. 最后一次沃尔克特面对切尔西的比赛经历,对于这位球员的职业生涯来说,非常痛苦。 bbs.arsenal.com.cn 5. The last time eco was this chic, back in the early 1990s, the focus was on materials, like unbleached organic cotton. 第一代生态时装(eco-fashion)理念还要追溯到19世纪90年代,重点是在材质上,比如原色的有机棉布。 www.bing.com 6. The last time u met with President Bush and told him not to invade Afganistan and Iraq is when. . . ? 答:“你上次会见布什总统告诉他不要侵略阿富汗,伊拉克,是在什么时候…?” gsu.qtech.edu.cn 7. After all, when was the last time you heard someone rave about the interaction design of a product that wasn't on the Web? 除此之外,我们最后一次听到有人为某个(不处于Web之上的)交互式设计而倾倒是在什么时候? www.bing.com 8. Cool. Can I join you? I haven't had a decent massage since the last time I had my haircut. . . 太棒了!我能跟你一起去吗?从上次理发以后,我还没做过一次像样的按摩呢! edu.sina.com.cn 9. The last time I stayed there, I got a surprise because some workers were sticking ugly bands of gold tape on the glass door. 但上次我住在那时,却很令我吃惊,因为一些工人正在往门上粘一些很难看的金色的带子。 dictsearch.appspot.com 10. Indeed, when was the last time you heard that a large number of countries agreed to a major international accord on a pressing issue? 实话说,你印象中上一次听说许多国家就某个紧迫问题达成一项重大国际协议是什么时候? www.ftchinese.com 1. Consider what happened the last time he strayed so far from conventional wisdom. 想想上次他远远偏离常规看法时的情形吧。 www.ftchinese.com 2. You've got to go back to 1950 to find the last time a team from this continent failed to make the final. 最近一次欧洲球队未能打进世界杯决赛还得追溯到1950年。 chinese.wsj.com 3. Wenger decided it was a risk worth taking and, not for the last time, the Frenchman 's judgement was impeccable. 温格决定签下他是值得冒险的,这不是法国人英明看法的最后一次。 dictsearch.appspot.com 4. You don't think as correct, I swear, this was the last time me to aid you. 你别自以为是,我发誓,这是我最后一次帮你。 www.miolife.com 5. ZAKARIA: You know, the last time we talked, I, we, we, I asked you what books you were reading and what books you - you found interesting. 你知道,上次我们交谈时,我问你读什么书,什么书让你感兴趣。 blog.sina.com.cn 6. The last time a specific disease was done at this sort of level was for HIV and AIDS. 上次以这种层级讨论某种特定疾病是针对艾滋病毒和艾滋病。 www.24en.com 7. Bob: I'll walk you to the door for the last time. 让我最后一次送你到门口。 www.bing.com 8. The last time I got on an airplane without a laptop, there were no laptops. 我最后一次不带笔记本电脑上飞机,是还没有笔记本的时候。 www.bing.com 9. The conclusion of the mission was the last time that repairs or additions will be made to the Hubble. 亚特兰蒂斯号这次的飞行任务也将是最后一次对哈勃太空望远镜进行修复或升级。 www.bing.com 10. The last time I freaked out, I just kept looking down. I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking' 'bout. 上一次我失态了,我只是低着头,你问我在想什么的时候我都说不出话了。 www.yappr.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。