单词 | the lame | ||||||
释义 | the lame
例句释义: 跛子,瘸子,乞丐 1. The Gospels contain countless stories in which he helps the blind to see, the deaf to hear and the lame to walk. 福音书中记载了很多耶稣帮助瞎子重见光明,帮助失聪的人恢复听觉,让跛子走路的例子。 www.bing.com 2. Before he arrived at the basket of steamed buns, the lame girl could hardly wait for him, and dotted and went one away with her own bowl. 跛女子在他未到馍筐之前,就早已经迫不及待地端着自己的饭碗一瘸一跛地离开了。 ld04020402.blog.163.com 3. Do not see is, but once up and running, able to feel the lame . 看是看不出,但是一旦跑起来,能感觉到自己瘸了。 dictsearch.appspot.com 4. Moreover, by the time the lame-duck session begins, Republicans are likely to be emboldened by their expected electoral gains. 此外,随着“lame-duck”时期的开始,共和党人可能会因为预期的选举胜利而提高底气。 www.ecocn.org 5. Ordinarily I is for his reckless to offer a humble apology, because even the lame leg on stage, may influence the appearance of a city. 按说我是得为自己的莽撞负荆请罪的,因为即使是瘸着腿上台,也不免要影响市容的。 www.bing.com 6. It is wiser for the lame not to break his crutches upon the head of his enemy. 瘸子更为明智,没有在敌人头上打断自己的拐杖。 blog.sina.com.cn 7. And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. 在殿里的瞎子和瘸子到他跟前来,他就治好了他们。 edu.china.com 8. Instead, vision and leadership in China have come from its Netizens, who show none of the lame sycophancy that so many foreigners do. 相反的,中国的远见卓识和领袖力来自其网民,他们丝毫没有无数外宾做作的谄媚。 bbs.yeeu.org 9. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house. 从此有俗语说,在那里有瞎子,瘸子,他不能进屋去。 www.ebigear.com 10. how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached. 就是瞎子看见,瘸子行走,长大麻疯的洁净,聋子听见,死人复活,穷人有福音传给他们。 shengjing.911cha.com 1. As the lame-duck session gets under way, both parties will elect their leaders for the new Congress, which convenes in early January. 随着跛脚鸭会议的进行,共和党与民主党将会选举他们各自的领袖来组成新的国会,这将会在1月份早些时候进行。 www.ecocn.org 2. The lame child lagged behind his mother. 跛足的孩子落在她母亲后面。 dictsearch.appspot.com 3. Then will the lame leap like a deer, and the mute tongue shout for joy. Water will gush forth in the wilderness and streams in the desert. 那时瘸子必跳跃像鹿,哑吧的舌头必能歌唱。在旷野必有水发出,在沙漠必有河涌流。 www.bbintl.org 4. Quick as a wink, the lame mouse snatched up the precious talisman . 说时迟那时快,跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝。 tr.bab.la 5. "Oh, we may help each other then, " said the lame man. 『哦,那么我们可以互相帮忙,』瘸子说。 www.ivyenglish.com.cn 6. We associated as well this mental image with the lame no. 1 of the tarots showing in fact a standing man. 我们也会把这种头脑中的想象和第一张塔罗牌中所画的站立的人的形象联系起来。 blog.sina.com.cn 7. A few decades went on, although the lame boy didn't become a botanist, he became a president of America, his name is Franklin Roosevelt. 几十年过去了,那瘸腿的小男孩尽管没有成为一个植物学家,但他却成为了美国总统,他的名字叫富兰克林。罗斯福。 dict.bioon.com 8. Decades later, that the lame boy while not being a botanist, but he became U. S. president, his name is Franklin Roosevelt. 几十年过去了,那瘸腿的小男孩虽然没有成为一名植物学家,但他却成为了美国总统,他的名字叫富兰克林·罗斯福。 www.nieran.com 9. Saint Peter let himself be moved by pity and opened heaven's gate just wide enough for the lame tailor to slip his lean body inside. 彼得被他的话打动了,把天堂的门开了一条窄窄的缝,让瘦小的瘸腿裁缝溜了进来。 www.ebigear.com 10. Republicans acknowledge that they were dealt some setbacks in the lame-duck session. 共和党人承认,他们在“跛脚鸭”国会会议上遭遇一定的挫折。 chinese.wsj.com 1. Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame , the blind and the mangled who found their way to our door . 那些自己找到我们门上来的跛子,瞎子,和四肢残废的人,差不多没有一天不在增加着。 www.bing.com 2. Case in point: Even with passage of the lame-duck tax deal, hey still don't know what their tax burden will be two years from now. 有一个很好的例子是:因为美国通过了一个糟糕的税收政策,他们不知道以后两年的税收负担是什么。 www.bing.com 3. There is no higher national security priority for the lame duck session of Congress. 在国会调整时期,没有比这更加重要的安全问题。 bbs.koolearn.com 4. If the GOP performs as expected, it could make them less inclined to compromise with Democrats in the lame-duck session. 如果共和党像预期的那样胜出,这将使他们不太愿意在民主党人任期将满时与其达成妥协。 chinese.wsj.com 5. But whether campaigning or in the lame duck, Obama has proven his capacity to surprise when expectations are lowest. 但是,无论竞选或跛脚鸭,奥巴马已证明了自己的能力感到惊讶,当期望的最低水平。 www.englishtang.com 6. But you remember the story of the famous Saint of Italy, who traveled from town to town healing the lame, the halt, and the blind. 但是你还记不记得那个著名的意大利圣人的故事,故事的主人公穿州过县治愈那些跛子、瘫子和盲人。 rickding.blogbus.com 7. The LAME had the required paper work, but not the necessary equipment. LAME携带了必要的工卡,但没有准备必要的设备。 www.china-cam.cn 8. Fortunately, much of the lame storyline is played for laughs. 幸好,那些蹩脚的情节只是为了搞笑。 www.ebigear.com 9. If the dance is pleasing, even the lame will crawl to it. 如果舞蹈令人愉悦,即使是跛子也会蹒跚而来。 www.chinadance.com 10. then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall sing. 那时瘸子必跳跃像鹿,哑巴的舌头必能歌唱。 blog.sina.com.cn 1. Perhaps the way will be cleared for legislative proposals during the lame duck session after the election. 或许中期选举过后在跛脚鸭国会期间通过立法建议。 blog.sina.com.cn 2. I will make the lame a remnant, those driven away a strong nation. The Lord will rule over them in Mount Zion from that day and forever. 我必使瘸腿的为馀剩之民,使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远。 new.fuyinchina.com 3. The lame man accepted Jesus' forgiveness by obeying his command to walk and by praising God. 瘫子接受耶稣的赦免,他依照祂的吩咐起来行走并归荣耀与神。 chinesetodays.org 4. The lame beggar: How can you go on pretending to be blind if others know this? 瘸子说:看别人知道了你还怎么当瞎子。 zhidao.baidu.com 5. If there's anything more annoying than gloating, it's the lame little ploy we call envy preemption. 如果说什么比幸灾乐祸更令人生气,那就是我们称之为“嫉妒先发制人”的蹩脚小伎俩。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Then shall the lame leap as a hart, and the tongue of the dumb sing. 那时瘸子必跳跃像鹿,哑吧的舌头必能歌唱。 blog.sina.com.cn 7. Harry Reid and Nancy Pelosi say they want the lame-duck Congress to vote on the DREAM Act next week. HR和NP说,他们打算在下周的跛鸭会上就“梦想法案”进行表决。 www.ecocn.org 8. Or simply because the lame-duck administration, in the absence of a coherent plan, felt it needed to show some action? 抑或这是因为已陷入跛脚状态的布什政府,在没有连贯计画的情况下,觉得有必要采取一些行动? cn.reuters.com 9. 13When you give a feast, invite instead the poor, the crippled, the lame and the blind. 但你几时设筵,要请贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的人。 www.ccreadbible.org 10. Let the blind see you coming and the lame dance at your arrival. 求祢让瞎子看到祢前来,瘸子在祢到来时跳舞。 xiaozu.renren.com 1. they drink deep, and roar with laughter at the lame smith who waits on them. 他们开怀痛饮,并大声嘲笑那伺候着他们的瘸铁匠。 www.cent3.com 2. He set up a school for the blind (the deaf, the lame). 他为盲人(耳聋者,脚瘸者)创办了一所学校。 www.100ksw.com 3. The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them. 在殿里有瞎子瘸子,到耶稣跟前。他就治好了他们。 www.ebigear.com 4. Ashurst made the sound of sympathy which comes so readily from those who have an independent income , and the lame smiled again . 艾舍斯特发出了那些有独立收入的人最容易脱口而出的同情之声,瘸子又笑了笑。 www.bing.com 5. The final piece in the puzzle was provided by the lame sheep. 拼图的最后一块是由那些瘸了的羊提供的。 wenwen.soso.com 6. The Gaximo, the hump-back, one-eyed, deaf and the lame malformations, by the people of the world from discrimination and bullying. 而伽西莫多,这个驼背、独眼、又聋又跛的畸形人,从小受到世人的歧视与欺凌。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. And I hope very much that the lame-duck session [of Congress] recognizes the importance of the treaty. 所以我非常希望在国会剩下的议程中议员们能够认识到这项条约的重要性。 www.voanews.cn 8. Back where the cars decide, where the lame star limps an endless milehave i gone too farinside my mind? 回到那车去往的地方蹒跚的星光颠过无垠旷野我的思绪是否已飘的太远? blog.sina.com.cn 9. The lame men pushed his hat up; his aspiring eyes looked at Ashurst more earnestly than ever. 瘸子把帽子往后一推,两只热望着什么的眼睛更加认真地注视着艾舍斯特。 10. Okay, so enough with the lame analogy for now. 好了,这个蹩脚的类比到现在已经足够了。 www.ibm.com 1. "How can I help you? " answered the lame man. "I can scarcely drag myself along. I am lame, and you look very strong. " 『我怎么有办法帮你呢?』这瘸子回答说。『我自己走路都很困难。我是个跛脚的,而你看来却非常强壮。』 www.ivyenglish.com.cn 2. 31So that the multitudes marvelled seeing the dumb speak, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel. 致使群众见到哑吧说话,残废康复,瘸子行走,瞎子看见,都大为惊奇,颂扬以色列的天主。 www.ccreadbible.org 3. Father, you make the lame walk, you make the blind see, and you set the prisoner free. 父啊,祢叫跛子行走,叫瞎眼看见,又释放被掳的人。 blog.sina.com.cn 4. Until that time, the lame-duck Adams and the Federalist-controlled 6th Congress were still in power. 在那之前,即将卸任的亚当斯和由联邦党成员控制的第6届国会仍然掌握着权力。 zhidao.baidu.com 5. And let's also hope that the lame-duck Bush administration doesn't get in the way. 我们希望即将卸任的无能的布什政府不要在这过程中起消极的作用。 www.bing.com 6. When the blind man carries the lame man, both go forward. 盲人背跛人,二人都可前进。 www.shtu.edu.cn 7. The lame old man used a cane to get about. 这跛足老人利用一根棍杖来各处行走。 pdf.sznews.com 8. ladder. The llama loaned the lame a long ladder. 骆驼借给傻瓜一架长梯。 221.224.13.84 9. Don't make sport of the lame boy. 不要嘲笑这个跛脚的男孩。 test.2u4u.com.cn 10. I was eyes to the blind, and feet was I to the lame. 我为瞎子的眼,瘸子的脚。 www.for68.com 1. and if ye offer the lame and sick, is it not evil? 将瘸腿的,有病的献上,这不为恶吗。 www.ebigear.com 2. Would you like to take the lame sand flowing? 你愿意带着跛足的泥沙一起奔流吗? blog.sina.com.cn 3. it is like the Western myth inside " the lame devil" , can penetrate the roof to see the house inside what happened; 它像西方神话里边的“跛腿的魔鬼”,能穿透房顶看到房子里边发生的事; blog.sina.com.cn 4. Is this really has great souls, the lame came to teach a blind man? 难道这真的是有其师必有其徒,瞎子教出瘸子来了? www.xiami360.com 5. The LAME did not document the stage he had reached in the inspection; LAME对于其准备的检查工作没有进行书面记录; www.china-cam.cn 6. The blind and the lame are well cared for in our country. 在我们国家,盲人以及肢残人受到很好的照顾。 kantutao.com 7. Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute and many others, and laid them at his feet; 有许多人到他那里,带着瘸子,瞎子,哑吧,有残疾的,和好些别的病人,都放在他脚前。 blog.sina.com.cn 8. Aphrodite (Venus) had been given in marriage to Hephaestus , the lame Smith-god; 阿佛洛狄忒(维纳斯)被许配与跛足的铁匠之神赫菲斯托斯; dictsearch.appspot.com 9. The Lame Equation Solution of Simple Sustain Rectangle Thick Plank 简支矩形厚板的Lame方程解 ilib.cn 10. Seminar: Investigation of The Lame Horse 讲座:运动马跛行常见原因 equestrian.sport.org.cn 1. where the lame star limps an endless mile 那里僵痛的星星蹒跚地走在无尽的路上 zhidao.baidu.com 2. In a retreat the lame are foremost 后撒之时;跛子也会跑在最前头 www.dic123.com 3. "The lame will leap like a deer, and the mute tongue shout for joy. " Isaiah 35: 6 「那时瘸子必跳跃像鹿,哑吧的舌头必能歌唱。」赛35:6。 xiaozu.renren.com 4. Head of the lame kobold 瘸腿狗头人之头 game.ali213.net 5. Foot of the lame kobold 瘸腿狗头人之足 game.ali213.net 6. The Blind Man and the Lame Man 瞎子和瘸子 www.hxen.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。