网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the jurisdiction
释义

the jurisdiction

  • 网络管辖权;无管辖权
1.
管辖权
...丙公司与丁公司在答辩时先以「程序问题」向法院提出「管辖权」(the Jurisdiction)的抗辩,其认为提单的背后条款记载了 …
kellychou.blogspot.com
2.
无管辖权
...的叶门之间(Yemen),爰主张肯亚法庭针对本案并无管辖权the Jurisdiction),盖本案的发生地点,已非在肯亚的领海或 …
kellychou.blogspot.com

例句

释义:
1.
Network of these characteristics, no doubt makes e-commerce in the jurisdiction on the case is a great uncertainty.
网络的这些特点,无疑使得电子商务案件在管辖上具有很大的不确定性。
202.119.108.211
2.
At English law, a company will be deemed to be within the jurisdiction if it has a place of business here.
公司如果它有营业场所这里,在英国法律的,公司将被视为是在司法之内。
www.appliedlaw.com.cn
3.
Within the jurisdiction of the time element, everyone enjoys or suffers the result of his own karma, or fruitive activities.
在时间因素的统辖之下,每一生物都因其果报活动的结果而享受福报,承担恶业。
dictsearch.appspot.com
4.
The jurisdiction of these courts is often determined by the size of the county in which the courts sit.
这些法院所拥有的司法管辖权范围是该法院所在郡县的大小来决定的。
blog.163.com
5.
President kept up a sly occasional acquaintance with her, when out of the jurisdiction of his ladies.
总统碰上妻子女儿管不着他的当儿,就偷偷摸摸地来找她。
bbs.sjtu.edu.cn
6.
The company's domicile should be within the jurisdiction area of the company registration authority.
公司的住所应当在其公司登记机关辖区内。
www.bing.com
7.
Still technically part of Serbia, Kosovo and its 2m people have been under the jurisdiction of the UN since the end of a war there in 1999.
依然是塞尔维亚的一部分,自1999年的战争结束后,科索沃和它的200万人民受辖于联合国。
www.ecocn.org
8.
Each Party to the Dispute submits itself to the jurisdiction of the courts where the award by the arbitrators is sought to be enforced.
纠纷的任何一方可将仲裁裁决提交给仲裁裁决作出地的有管辖权的法院寻求强制执行。
bbs.legalenglish.cn
9.
Due to once being under the jurisdiction of the United Kingdom, some buildings there are with a strong British style.
由于曾受英国管辖,部分建筑带着浓厚的英式气息。
www.bing.com
10.
All disputes arising from or in connection with this Guarantee shall be subject to the jurisdiction of the court where this Bank resides.
有关本保函的一切争议均应由本行住所地的人民法院管辖。
blog.sina.com.cn
1.
And non-observance does not lead to a state of transgression; it brings one back under the jurisdiction of the law.
而且不遵守并不导致犯规,它只是使得人们越过了律法所规定的权限而已。
culchina.net
2.
You see the front, there are Guandu District under the jurisdiction of a rural Yi - Allah Township.
各位请看前方,那里是官渡区所辖的一个彝族乡——阿拉乡。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Any dispute arising out of the Service shall be subject to the jurisdiction of the Taiwan Taipei District Court.
因本服务所生争议而涉讼者,以台湾台北地方法院为第一审管辖法院。
www.b2bank.com.tw
4.
The U. S. Coast Guard is one of five branches of the US Armed Forces, and falls under the jurisdiction of the U.
职责美国海岸警卫队是五个分支机构的美国军队,属于管辖范围内的美国国土安全部。
baike.baidu.com
5.
Whoever conducts activities in property right transactions within the jurisdiction of this Municipality shall abide by these Procedures.
凡在本市从事产权交易活动的,应当遵守本办法。
www.lawyee.org
6.
the applicant within the jurisdiction at the consulate for visa applications, the embassy no longer generally accept the application.
申请人在领事馆辖区内申请签证被拒后,大使馆一般不再受理其申请。
www.xiami360.com
7.
The jurisdiction where the offshore holding company transferred is incorporated does not acquire income tax from foreign-sourced income.
被转让的境外控股公司所在国(地区)对其居民境外所得不征收所得税。
club.topsage.com
8.
The raid took place in the western province of Choco, the goal is "the FARC" Ivan Rios Group under the jurisdiction of the 57th Front.
这次突袭行动发生在西部乔科省,目标是“哥伦比亚革命武装力量”下辖的伊万·里奥斯集团的第57阵线。
www.englishtang.com
9.
The third part is the last part of this article is the jurisdiction of administrative legislation of the standardization of measures.
第三部分,也是本文的最后一个部分,是我国行政立法权限的规范化措施。
www.zidir.com
10.
Judges are the subject of exercising jurisdiction, and judicial discretion is the core of the jurisdiction.
法官是行使审判权的主体,自由裁量权是审判权的核心部分。
202.119.108.211
1.
The jurisdiction of ICC consists of a set of jurisdictional principles, conditions and process based on the complementary jurisdiction.
国际刑事法院的管辖权是以补充性管辖原则为基础的一系列管辖原则、管辖条件和程序。
www.ceps.com.tw
2.
Accessibility. Health facilities, goods and services accessible to everyone, within the jurisdiction of the State party.
缔约国管辖范围内的卫生设施、商品和服务必须面向所有人。
www.who.int
3.
Since the end of the war in 1999, Kosovo has come under the jurisdiction of the United Nations.
1999年科索沃战争之后,科即处于联合国托管之下。
www.ecocn.org
4.
But the company has continued in business by using servers in countries beyond the jurisdiction of Swedish courts.
不过该公司通过将服务器移至瑞典司法机关权限之外的国外而继续运营。
www.bing.com
5.
In the Manchester Arbitration Scheme for Small Claims the parties each submitted to the jurisdiction of the court by agreement.
在曼彻斯特设置了小额诉讼的仲裁体系,双方当事人通过协议将争议提交此法院处理。
translation168.lingdi.net
6.
Control of these vectors comes under the jurisdiction of the Environmental Public Health Division of the Ministry of the Environment.
登革热病媒的防治完全由环境部的环境公共卫生组统筹管理。
www.ceps.com.tw
7.
But since the war of 1999 it has been under the jurisdiction of the United Nations.
但自从1999年科索沃战争以来,该地区就一直由联合国管辖。
www.ecocn.org
8.
these areas of the law are mostly within the jurisdiction of the states , and thus state courts are the primary source of common law.
这些法律领域主要由州管辖,因此州法院是习惯法的基本渊源。
www.ichacha.net
9.
Chemistry-based laboratory testing of biotechnology products that are under the jurisdiction of CDER are within the scope of this guidance.
由CDER负责的生物技术产品的化学检测项目在本指南范围内。
zhuyujiao1972.blog.163.com
10.
Middle-ranking police officers wanted to question Chesney but the chief constable was content to let him leave the jurisdiction.
中级警务人员想要审讯切斯尼,无奈警察局长只想让其离开自己的管辖区。
www.ecocn.org
1.
or a subsidiary body seeks such information from a source within the jurisdiction of a Member, it shall inform the Member involved.
但是,委员会或附属机构在向一成员管辖范围内的一来源寻求此类信息之前,应通知所涉及的成员。
www.showxiu.com
2.
If only there was a secure, comfortable location outside the jurisdiction of the International Criminal Court.
在国际刑事法院(InternationalCriminalCourt)的管辖区域之外,真该有一个安全、舒适的避难所。
www.ftchinese.com
3.
Dr. Hiew said that this is a Federal matter, and the old Tawau Airport should be under the jurisdiction of the Ministry of Transport.
邱博士说,这项问题是联邦政府的问题,斗湖旧机场应该是属于联邦交通部的管辖范围。
dapsabah.org
4.
customer (if not a natural person) is duly organized and validly existing under the applicable laws of the jurisdiction of its organization.
客户(如果不是自然人),是有效存在正式组建并经由法律管辖的组织。
www.diyifanwen.com
5.
Jurisdiction relates to whether a crime within the jurisdiction of the Court has been or is being committed.
是否在管辖范围内的界定取决于是否有人已经、或正在实施本院管辖范围内的犯罪。
dongxi.net
6.
The parties filed rounds of arguments pertinent to the jurisdiction of CIETAC, the case fell into a stalemate.
双方就管辖权发表多轮意见,管辖之争一时陷入僵持。
blog.sina.com.cn
7.
If piracy falls within the jurisdiction of the international court, states will not need to shoulder the burden of prosecution alone.
假如海盗行为归由国际法庭审判裁决,那么各个国家将无需独自承担起诉之责。
dongxi.net
8.
It also conducts state investigations that don't fall under the jurisdiction of any local authority.
该机构的调查行为独立于任何地方当局。
www.bing.com
9.
Eight, disputes occur due to this agreement, by the Party under the jurisdiction of the local people's court.
因本协议发生的纠纷,由甲方所在地人民法院管辖。
translate.google.com.hk
10.
That area does not fall within the jurisdiction of the city health authority.
那地区不在该是卫生局管辖之内。
dict.bioon.com
1.
The dispute must be within the jurisdiction of the patent authorities.
属于管理专利工作的部门管辖范围。
210.42.74.18
2.
The parties consent to the jurisdiction of the federal and state court in the State of Texas and the venue in Austin Texas.
各方同意的管辖范围,联邦和各州法院在德克萨斯州和得克萨斯州奥斯汀地点。
bbs.fobshanghai.com
3.
If the defendant is physically outside the jurisdiction, the permission of the court is required before service may be made.
如果被告身处管辖区之外,则进行送达前要取得法院的许可。
www.110.com
4.
The designation of the jurisdiction area for each maritime court shall be decided by the Supreme People's Court.
各海事法院管辖区域的划分,由最高人民法院规定。
zjbar.chinalawinfo.com
5.
In particular the courts will decide the extent of the jurisdiction of a domestic tribunal.
特别是,由法院决定内部裁判庭的管辖权范围。
translation168.lingdi.net
6.
Legal surrender of a fugitive to the jurisdiction of another state, country, or government for trial.
引渡:将逃犯的审判权合法地让渡给另一个州、国家或政府。
blog.hjenglish.com
7.
Chapter three elaborates on the relationship between the jurisdiction of the ICC and the powers of the UN Security Council.
第三章阐述了国际刑事法院管辖权与联合国安理会职权之间的关系;
www.juhe8.com
8.
Starting from the categories and characters, this article advances that the jurisdiction clause is a jurisdictional agreement.
本文从提单管辖权条款的分类、特征和性质入手,将该条款界定为一种特殊的协议管辖条款。
www.13191.com
9.
arbitration agreement excludes the jurisdiction of the court.
仲裁条款不包括法庭的司法检察权?
zhidao.baidu.com
10.
This standard was proposed by, and is under the jurisdiction of Petroleum Drilling Engineering Speciality Standardization Committee.
本标准由石油钻井工程专业标准化委员会提出并归口。
blog.sina.com.cn
1.
Whether the jurisdiction independence has received the outside disturbance ?
司法独立是否受到了外界的干扰呢?
article.chinalawinfo.com
2.
and 3. the arbitration must be within the jurisdiction of the arbitration commission.
属于仲裁委员会的受理范围。
www.putclub.com
3.
Equity had its origin in the jurisdiction of the Lord Chancellor to do justice where the common law failed.
衡平法起源于大法官在普通法失范的时候进行审判的管辖权。
translation168.lingdi.net
4.
Since the end of the Kosovo war in 1999, the place has been under the jurisdiction of the United Nations.
自1999年科索沃战争结束,科索沃就成了联合国的直接管辖区域。
www.ecocn.org
5.
Under the jurisdiction of Shenzhen OCT group, Seaview Hotel is a four star commercial hotel with a theme of Southeast Asian customs.
深圳华侨城海景酒店是以东南亚风情为主题的四星级商务酒店,隶属于深圳市华侨城酒店集团。
dictsearch.appspot.com
6.
In other parts of the country, by law these services are under the jurisdiction of the municipal governments of ordinary cities.
而在国内其它地区,按照法律规定,这些服务属于普通城市的市町村政府的权限。
www.metro.tokyo.jp
7.
The plaintiff submits to the jurisdiction of the court by filing the lawsuit there.
原告通过在法院申请受理诉讼并接受法院的管辖权。
zhishi.sohu.com
8.
Pageant must within the jurisdiction of the court.
必须在该法院的管辖权范围内。
bbs.24en.com
9.
This problem needs to resolve. Thus this thesis was entitled with the jurisdiction of the internet civil and commercial suit.
如何合理、有效地确定网络案件管辖权,已成为诉讼法领域迫切需要解决的问题。
www.13191.com
10.
The case falls within the jurisdiction of the court.
该案属这个法院管辖。
wenku.baidu.com
1.
Therefore we suspend this account all to enter the jurisdiction, prevented the further worsening, completes until ours investigation.
因此我们暂停该帐户一切的进入权限,以防止进一步的恶化,直到我们的调查完成。
wenwen.soso.com
2.
This region was the northernmost border of the English territory, under the jurisdiction, or legal control, of the London Virginia Company.
该地区曾是英国领土的最北端疆界,处于伦敦弗吉尼亚公司的管辖与合法控制之下。
www.gupiaochina.com
3.
Our company is an ~ duly incorporated and validly existing under the laws of the jurisdiction indicated in this Agreement.
本公司是按本协议所示辖区的法律而正式建立并有效存在的公司。
www.bjemark.com
4.
This matter does not fall within the jurisdiction of the High Court.
该事项不在高等法院管辖权范围之内。
www.chinalawedu.com
5.
On the Jurisdiction of Transnational Stock Selling in Internet: The Present of the "Theory of Web Connection"
论网上跨国证券发售之管辖权——“网络联系理论”的提出
www.lawinfochina.com
6.
Since the war of 1999 Serbia's southern province has been under the jurisdiction of the UN.
从1999年战争之后,这个塞尔维亚南部省份已经置于联合国的管辖之下。
www.ecocn.org
7.
A church or parish under the jurisdiction of a diocese different from that in which it lies.
特殊教堂受不同于其所在教区之管辖的教堂或教区
dict.ebigear.com
8.
Absolute judicial justice is an ideal while relative judicial justice is an evitable defect of the jurisdiction based on statute law.
绝对司法公正是理想,司法公正只能是相对的。相对司法公正的成因有内因和外因之分。
dictsearch.appspot.com
9.
This contradiction is penetrated in the jurisdiction mechanism. Firstly, the jurisdiction of ICC is multi-dimensional.
国际刑事法院管辖权的矛盾贯穿于国际刑事法院管辖机制之中。
www.fabiao.net
10.
These commodities, which are under the jurisdiction of the FDA, include freeze-dried products, imitation egg products, and egg substitutes.
这些商品受食品药品监督局的管辖,包括冻制品,仿制蛋制品,蛋的代替品。
www.bing.com
1.
Within the jurisdiction of the court.
在该法院的管辖权范围内。
www.hotdic.com
2.
Otherwise, the jurisdiction of English courts depends on the insolvency act of England.
否则将依英国的破产法确定英国法院是否有管辖权。
www.110.com
3.
The jurisdiction of ICC is the result of contradiction.
国际刑事法院管辖权是一个矛盾的产物。
www.fabiao.net
4.
the high necessity of protecting the jurisdiction of the country accepting the injunction application.
很有必要由受理禁诉令申请的法院行使管辖权的。
article.chinalawinfo.com
5.
The Economic Espionage Act will be extended to Taiwanese businesses that come in the jurisdiction of the US Courts.
经济间谍法将扩大到,在美国法院管辖下的台湾企业。
tinyurl.com
6.
The second part are the jurisdiction of administrative legislation problems and their causes.
第二部分为我国行政立法权限存在的不足及其理由。
www.zidir.com
7.
QingJieYuan responsible for public toilet within the jurisdiction of the cleaning job.
清洁员负责辖区内公共厕所清洁工作。
www.bj3658080.com
8.
Chapter Four: The solutions on the problem of the jurisdiction overlap of dispute settlement mechanism between WTO and ECT.
第三章WTO和ECT的争端解决机制的管辖权的比较及管辖重叠的法律后果。
www.boshuo.net
9.
The first part is the basic theory of the jurisdiction of administrative legislation.
第一部分为行政立法权限的基础理论。
www.zidir.com
10.
The jurisdiction over cases in special People's Courts shall be stipulated separately.
第二十七条专门人民法院案件的管辖另行规定。
www.chinalawedu.com
1.
Currently each theory on the jurisdiction of Internet cases has both its rationality and deficiency in varying degree.
目前,针对网络案件国际民事管辖权的相关理论各有其合理性,但在不同程度上都存在一定的缺陷。
www.ceps.com.tw
2.
Objective: To investigate quality level of nutrition and hygiene of health food sold in the market within the jurisdiction.
目的:了解辖区内市售保健食品的营养卫生质量水平。
kns50.chkd.cnki.net
3.
The jurisdiction of the local or district people's court is general based on the locality where the defendant has an office or residence.
地方(区)人民法院行使管辖权的依据是被告营业地或住所在法院管辖区内。
www.ceps.com.tw
4.
All operators award the corresponding rank and the jurisdiction, any exceeds authority the operation must reject.
所有的操作人员均授予相应的级别及权限,任何越权的操作必须被拒绝。
zhidao.baidu.com
5.
The prisoners will still fall under the jurisdiction of Belgian courts but may find a bit more elbow room in their new accommodations.
囚犯依然在比利时法庭的管辖范围之类,但是在他们的新住所可能会更狭窄一点。
www.bing.com
6.
Chapter four discusses several specific problems on the jurisdiction of the ICC.
第四章就关于国际刑事法院管辖权的几个具体问题进行探讨。
www.juhe8.com
7.
You may designate the jurisdiction of your license.
您需要指定许可的权限范围。
www.ibm.com
8.
You Can apply for political asylum with asylum officers under the jurisdiction of the Central Office of Refugee, Asylum and Parole.
你可以向有管辖权的中央办公室专门负责难民、政治避难、宣誓的官员提出政治避难申请。
dict.ebigear.com
9.
Question in this place we go where the jurisdiction of the Yuan Dynasty, when?
提问我们这个地方在元朝时归哪里管辖?
wenda.tianya.cn
10.
We accept the jurisdiction of the International Court of Justice and are active in development of the international law.
我们接受国际法庭的管辖,积极参与制定国际法。
www.putclub.com
1.
We accept the jurisdiction of the International Court of Justice and are active in development of the international law.
我们接受国际法庭的管辖,积极参与制定国际法。
www.putclub.com
2.
With traditional theory of criminal jurisdiction it seems hard for us to ascertain the jurisdiction over cyber crimes.
在确定网络犯罪刑事管辖权时,适用传统的刑事管辖权理论面临诸多困境。
www.dictall.com
3.
Group household items under the jurisdiction of Guangzhou high-Homestead Co. , Ltd. , five independent producers.
集团下辖广州高仕达家居用品有限公司等五家独立的生产企业。
baike.baidu.com
4.
In 1982 the Supreme Court ruled that people who had entered America illegally also met the "subject to the jurisdiction" standard.
1982年,最高法院裁定非法入境者也属于其司法管辖的范畴。
www.ecocn.org
5.
Donggang is a county-level city within the jurisdiction of Dandong.
东港是丹东下辖的一个县级市。
www.cctv.com
6.
This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.
这件事是属于自治区权限以内的事务。
www.jukuu.com
7.
accept the jurisdiction of the court.
接受法庭的裁判。
www.tdict.com
8.
Disputes involving checks, bills of exchange, promissory notes and other securities are under the jurisdiction of the Civil Court.
票据(支票、汇票、本票)和其他有价证券纠纷由民事法庭审判。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Currently under the jurisdiction of two textile factories: gallant Weaving Co. , Ltd. Tiancheng Textile Co.
目前下辖两座纺织工厂:嘉伦织造有限公司、天成纺织有限公司。
www.b2easy.com
10.
(i) It is a corporation duly incorporated and validly existing under the laws of the jurisdiction indicated in this Agreement.
自己是按本协议所注明的司法管辖区的法规正式组建并合法存在的公司。
flguwen.com
1.
This is the first time that companies have been able to bid for exploration rights for oil resources under the jurisdiction of East Timor.
这是东帝汶首次允许公司对其管辖下的石油资源勘探权进行投标。
www.for68.com
2.
There are two types of provinces: those that are under the jurisdiction of the Empire (or member provinces), and those that are not.
这有两种类型的省份:那些在帝国管辖之下的(或成员国的省份),以及不在管辖内的。
bbs.52pcgame.com
3.
Article 2. The wholly foreign-owned enterprises are subject to the jurisdiction and protection of Chinese laws.
第二条外资企业受中国法律的管辖和保护。
en.pkulaw.cn
4.
the jurisdiction of a justiciary.
一个司法官的职权范围。
www.showxiu.com
5.
King Arthur: Do not expect something as sad, because it is not under the jurisdiction of the areas you can.
亚瑟王:别因为无法预料的事忧愁,因为那不是你能管辖的范畴。
apps.hi.baidu.com
6.
For the ones that are under the jurisdiction of the Empire, special rules apply.
对于那些在帝国管辖之下的,应用特殊规则。
bbs.52pcgame.com
7.
However, the jurisdiction in which you live may again be critical.
然而,你居住区的司法程序可能又会很苛刻。
www.ftchinese.com
8.
Xingping more than 60 kilometers away from Guilin, Yangshuo is the jurisdiction.
兴坪距桂林60多公里,属阳朔管辖。
www.fgly.cn
9.
Thus, security monitoring center can make the best of the jurisdiction and control of the security situation in the region.
由此,安防监控中心可及时掌握和控制所管辖区域内的安全状况。
www.zeiche.com
10.
Furthermore, in most cases the producer of the goods will be outside the jurisdiction of the authorities of the country of importation.
此外,在大多数情况下,货物的生产商不属进口国主管机关的管辖范围。
www.jukuu.com
1.
When we talk about the jurisdiction of a court , we mean the range of legal cases which that court can hear.
当我们谈到法院的权限时,我们其实说的是法院的受案范围。
iask.sina.com.cn
2.
Chapter II It is the problems of China's objection to the jurisdiction of civil litigation system existing.
第二章我国民事诉讼管辖权异议制度存在的问题。
www.13191.com
3.
Beyond the jurisdiction of the Sherman Act.
这已经超过联邦政府规定的权限范围
blog.sina.com.cn
4.
abuse are serious objection to the jurisdiction, proceedings delay is very prominent.
滥用管辖权异议现象严重,诉讼迟延问题十分突出。
www.13191.com
5.
Residential property under the jurisdiction of district's residents want to provide services and property management.
小区物业要对所辖小区的住户提供服务和物业管理工作。
wenwen.soso.com
6.
Yangquan Coal Industry under the jurisdiction of change and attribution of changes in equity.
阳煤集团的股权变革与管辖归属变化。
www.123wzdq.com.cn
7.
What legal obligations do aggregators of FOAF information have under the data-protection law in the jurisdiction under which they operate?
FOAF信息聚合者在其操作权限以内必须承担数据保护法律下的什么法律义务呢?
www.ibm.com
8.
The defendant in criminal proceeding should have a basic right of demurring at the jurisdiction of trial.
刑事被告人对审判管辖权异议申请应当是当事人的一项基本诉讼权利。
www.dictall.com
9.
Under the jurisdiction of Jiangsu Education Department.
江苏省教育厅。
www.98018.com
10.
Also it compares the crime of accepting bribes with Convention from the jurisdiction of Crime, and other aspects of criminal responsibility.
接着从受贿罪的管辖权、犯罪构成、刑事责任等方面对我国受贿罪与公约规定进行比较研究;
www.fabiao.net
1.
Kushner says Iran is looking to countries beyond the jurisdiction of the sanctions to get what it needs.
库什纳称伊朗正寻找制裁管辖权之外的国家以得到所需要的。
www.kekenet.com
2.
This leads to the creation of a new process that is placed under the jurisdiction of the governance group.
这意味着需要创建一个由治理组成员管理的(版本控制)流程。
www.infoq.com
3.
Payment is made by designated foreign exchange bank other than those in the cities and counties under the jurisdiction of domiciled SAFE.
进口单位到其所在地外汇局管辖的市、县以外的外汇指定银行付汇的。
dictsearch.appspot.com
4.
Foreign embassies and consulates are outside the jurisdiction of local law enforcement, according to international law.
根据国际法,外国大使馆和领事馆不受地方执法管辖。
club.china.com
5.
It supplies the very chance of the application of choice-of-law rules that the development of the jurisdiction and the Internet.
司法管辖权和国际互联网的发展更是为冲突规范的适用提供了契机。
etd.calis.edu.cn
6.
Entitled to immunity from the jurisdiction of.
有权免受……的司法管辖权管辖。
yc64.wangzhan8.com
7.
Especially under the jurisdiction of multiple accounting unit head the unified format is very important.
尤其是总公司下管辖多个核算单位的统一格式非常重要。
www.xiami360.com
8.
All ITcomputer-related issues fall under the jurisdiction of the MIS department.
资讯科技和电脑相关问题皆属资讯系统管理部的管辖范围。
dictsearch.appspot.com
9.
The activity of such exempt individualsdoes not fall under the jurisdiction of FIFA.
这些例外人群的活动不在国际足联的管辖之内。
www.bing.com
10.
There is the jurisdiction of the American court to jurisdiction over subject matter and two kinds of jurisdiction over person.
美国法院的管辖权有对物的管辖权和对人的管辖权两种。
bq.hns.cn
1.
Network of non-center tendency to some extent excluded from the jurisdiction of the country.
网络的非中心化倾向在一定程度上排斥国家的司法管辖权。
202.119.108.211
2.
It was built in 1567 under the jurisdiction of Qi Jiguang, a national hero of the Ming Dynasty.
隆庆元年(1567年),由明朝民族英雄戚继光主持修建。
www.hygmc.com
3.
we also should entitle the accused the jurisdiction objection and the procedure option and apply withdrawal and so on.
且应当赋予被告人管辖权异议的权利、程序选择权和告知申请回避的权利等。
www.lw23.com
4.
The author studies the ways to harmony the jurisdiction conflicts in the third part.
第三部分介绍了对跨国公司司法管辖权冲突的解决办法。
www.fabiao.net
5.
Company has strong technical force, under the jurisdiction of 12 branches.
公司有雄厚的技术力量,下辖12个分公司。
www.alsox.com
6.
every day fixed time and patrols the jurisdiction district occasionally the trouble-free service, and completes the record.
每天定时和不定时巡视管辖区域的安全工作,并做好记录。
learning.zhishi.sohu.com
7.
Where the changed domicile goes beyond the jurisdiction area of the company registration authority
公司变更住所跨公司登记机关辖区的
dict.ebigear.com
8.
the matters of the award are beyond the extent of the arbitration agreement or not within the jurisdiction of the arbitration commission;
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的;
www.putclub.com
9.
Notice of the General Office of the Supreme People's Court on the Jurisdiction of Maritime Administrative Cases
最高人民法院办公厅关于海事行政案件管辖问题的通知
www.lawinfochina.com
10.
Case Study of the Jurisdiction Dissension Appeal of an Entrusted Loan Contract Dispute
案例分析:委托贷款合同纠纷管辖权争议上诉案
www.ilib.cn
1.
against a ship, aircraft, persons or property in a place outside the jurisdiction of any State;
在任何国家管辖范围以外的地方对船舶、飞机、人或财物;
www.bing.com
2.
The Challenges the Jurisdiction Rules of the Private International Law Will be Confronted With in Internet Space and Its Countermeasures
国际私法管辖权在网络空间中面临的挑战和解决途径
www.ilib.cn
3.
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Case of International Sales of Goods ;
关于国际货物买卖上选择法院管辖权的公约;
www.bing.com
4.
an action initiated for real estate shall be under the jurisdiction of the peoples court in the place where the estate is located;
因不动产纠纷提起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖;
www.cjslawyer.com
5.
responsible for the jurisdiction of workers, temporary workers, workers safety education training and safety management;
负责所管辖范围内职工、临时工、民工的安全教育培训考核和安全管理;
www.cnqr.org
6.
On the Jurisdiction of the International Criminal Court and a Country's Consent
国际刑事法院行使管辖权与国家的同意
www.ilib.cn
7.
Within the jurisdiction of a state;
在一国管辖范围内;
www.sinobay.com
8.
Second, improve the jurisdiction of the dispute in the proceedings: Construction on the macro-trial proceedings incidental mode;
第二,完善管辖权异议的审理程序:宏观上构建附带诉讼审理模式;
www.13191.com
9.
Considerations on the Complementary Principle of the Jurisdiction of the International Criminal Court
关于国际刑事法院管辖权补充性原则的思考
www.ilib.cn
10.
Interpretations of the Supreme People's Court on the Jurisdiction and Scope of Application of Laws Concerning the Trial of Trademark Cases
最高人民法院关于审理商标案件有关管辖和法律适用范围问题的解释
www.sanmontlex.com
1.
the does not grant to accept, reject the lawsuit and objects to the jurisdiction of the ruling disaffected, appeal case;
对不予受理、驳回起诉和管辖权异议裁定不服,提起上诉的案件;
zhidao.baidu.com
2.
Abstract Administrative Action be Brought into the Jurisdiction of Administrative Procedure
抽象行政行为纳入行政诉讼受案范围之可行性
www.ilib.cn
3.
Preliminary Study on the Complementary Principle of the Jurisdiction of the International Criminal Court
国际刑事法院管辖权补充性原则初探
www.ilib.cn
4.
On the Jurisdiction Conflicts and Coordination of the Civil Litigation Concerning Foreign Affairs
论涉外民事管辖权的冲突与协调
www.ilib.cn
5.
The defendant should be entitled the right of demurring at the jurisdiction of trial in criminal proceeding
刑事诉讼应赋予被告人审判管辖权异议的权利
www.ilib.cn
6.
Questions Concerning the Jurisdiction and the Scope of the Application of Law to the Trial of Trademark Cases Interpretation
关于审理商标案件有关管辖和法律适用范围问题的解释
www.chinalawedu.com
7.
the jurisdiction of divorce proceedings brought by citizens, in principle, the defendant has his domicile shall have jurisdiction;
管辖公民提起的离婚诉讼,原则上应由被告住所地人民法院管辖;
www.xiami360.com
8.
Legal consideration on the jurisdiction concerning safety and pollution control relating to offshore oil platforms
关于海上石油平台安全与防污染管辖权的法律思考
www.ilib.cn
9.
The jurisdiction was in violation of legal provisions and was improper;
违反法律规定,管辖错误的;
www.lawinfochina.com
10.
Practical Interpretation of the Jurisdiction within Territory in Civil Action
地域管辖权问题的实践解读
www.ilib.cn
1.
It is believed that Rusal, which is domiciled in Jersey, was instrumental in getting the jurisdiction accepted by the Hong Kong exchange.
据信,在推动香港证交所接受泽西岛的过程中,在泽西岛注册的俄铝起到了重要作用。
www.ftchinese.com
2.
International conflicts of the Jurisdiction on computer-related crimes and the solution on the conflicts
论计算机犯罪管辖权的国际冲突及其解决
service.ilib.cn
3.
Circular of the Supreme People's Court on Adjusting the Jurisdiction of Shanghai and Ningbo Maritime Courts
最高人民法院关于调整上海、宁波海事法院管辖区域的通知
www.lawinfochina.com
4.
The Supplementary Rules of the Jurisdiction of International Criminal Court: An Analysis from the Angle of the Situation in Sudan
从苏丹情势分析国际刑事法院管辖权的补充性原则
scholar.ilib.cn
5.
The Conflict and Regulation of the Jurisdiction in Divorce Cases Related with Foreigners
涉外离婚案件管辖权的冲突与协调
scholar.ilib.cn
6.
On the Rule of the Jurisdiction of Criminal Involvement Cases: A Jurisdiction Thought on Zhang Jun Case
刑事牵连案件的审判管辖规则——由张君案引发的审判管辖思考
service.ilib.cn
7.
Legal Views on the Jurisdiction, Procedure and Compensation of Farmland Expropriation
耕地征收权限、程序及补偿之法制思考
service.ilib.cn
8.
On the Jurisdiction of the International Criminal Court and State Sovereignty
论国际刑事法院的管辖权与国家主权
www.ilib.cn
9.
And the land is the biggest cities under the jurisdiction of the city: hulunbuir
世界土地管辖面积最大的地级市:内蒙古呼伦贝尔市
blog.sina.com.cn
10.
Non- international Armed Conflict as War Crime within the Jurisdiction of ICC
国际刑事法院管辖战争罪中非国际性武装冲突
www.ilib.cn
1.
The jurisdiction doctrine under internet circumstance
在英特网环境下的管辖权原则
afur.blog.hexun.com
2.
Article 20 Criminal offences committed by members of the Macao Garrison shall be under the jurisdiction of the military judicial organs;
第二十条澳门驻军人员犯罪的案件由军事司法机关管辖;
www.lawinfochina.com
3.
An Analysis of Some Issues Concerning the Jurisdiction of American Private International Law
试析美国国际私法管辖权中的法经济学问题
www.ilib.cn
4.
City Construction Archive Work of the Counties and Districts under the Jurisdiction of Zhuzhou
株洲市县区城建档案工作现状与对策
www.ilib.cn
5.
Several questions on censoring the jurisdiction dissidence
管辖权异议之审查若干问题研究
www.ilib.cn
6.
Analysis of the Jurisdiction of Network Information Source
试析网络信息源权限
www.ilib.cn
7.
A Study on the Check and Balance Mechanism and the Jurisdiction of Lawsuit Result in the Lawsuit by Foreign Shareholders
国外股东代表诉讼中的制衡机制及诉讼结果归属研究
www.ilib.cn
8.
The Jurisdiction of the ECJ and Its Role in the Process of European Integration
欧洲法院的管辖权及其在欧洲一体化进程中的作用
www.lawinfochina.com
9.
My humble opinion on demurring at the jurisdiction of trial in criminal proceeding
刑事诉讼中管辖权异议若干问题刍议
service.ilib.cn
10.
Revisit of the Jurisdiction over Medical Litigation
再论医疗事故争议纠纷的诉讼管辖
www.ilib.cn
1.
objection to the jurisdiction of a court;
对管辖权有异议的;
www.hjenglish.com
2.
On the Jurisdiction of International Criminal Cour and State Sovereignty
论国际刑事法院管辖权与国家主权
www.ilib.cn
3.
the south of Zhejiang, and Jiaxing borders, under the jurisdiction of the water adjacent to Huzhou Taihu Lake;
南临浙江,与嘉兴接壤,所辖太湖水面紧邻湖州;
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
On the Jurisdiction of Agreements in International Civil Procedure
论国际民事诉讼中的协议管辖权
211.151.89.183:8089
5.
On the Jurisdiction and Application of Law of Netconsumer Contract
网络环境下消费合同的管辖与法律适用问题
www.ilib.cn
6.
The Fundamental Features of the Jurisdiction
司法权的基本特征
www.ilib.cn
7.
On the Predicament and Outlet of the Jurisdiction of Customary Law
习惯法司法化的困境与出路
www.ilib.cn
8.
Article 17. Superior supervisory organs may handle supervisory matters which are under the jurisdiction of lower level supervisory organs;
第十七条上级监察机关可以办理下一级监察机关管辖范围内的监察事项;
www.yanmon.com
9.
A Couple of Issue of the Jurisdiction about Statutory Crime
论罪刑法定司法化的几个问题
www.ilib.cn
10.
Adjusting the jurisdiction of the High Court and Supreme People's Court t;
相应调整高级人民法院和最高人民法院的审理范围;
lib.cqvip.com
1.
Study on the Jurisdiction of Internet Infringement
论网络侵权案件中司法管辖权的确认
ilib.cn
2.
its formation under the jurisdiction of the branch offices to expand the market;
旗下组建各分公司所辖办事处,全面扩大市场;
weike.taskcn.com
3.
though where they get the raw material is clear beyond the jurisdiction
但他们得到的原料是明确的管辖范围之外
zhidao.baidu.com
4.
On the Jurisdiction Foundation of Internet Civil Cases
论网络民事案件的司法管辖基础
service.ilib.cn
5.
On the Legal Effect of the Jurisdiction Clause in Bill of Lading
提单管辖权条款的法律效力问题刍议
www.ilib.cn
6.
Third is whether the jurisdiction is
第三是金融市场本身是否具备
www.info.gov.hk
7.
Talk about the Shortage and Improvement on the Jurisdiction of Civil Law
浅谈我国民诉法中管辖制度的缺陷及改进
www.ilib.cn
8.
Explorarian to the Jurisdiction Basis of Internet Civil Cases
网络民事案件的司法管辖基础探析
www.ilib.cn
9.
On the Jurisdiction of Arbitration
试论仲裁管辖权
www.ilib.cn
10.
Pteridophyte Flora in the Area under the Jurisdiction of Beijing
北京地区蕨类植物区系分析
www.ilib.cn
1.
Study on the Jurisdiction of Internet
对确认网络管辖权的探讨
www.ilib.cn
2.
Problems and Countermeasures for the Jurisdiction of Tax Collection and Management in China
我国税收征管管辖的问题与对策
www.ilib.cn
3.
Under the jurisdiction of District:
下辖地区:
wenwen.soso.com
4.
Study on the Jurisdiction of Constitution Course of Constitutional Law in China
浅论中国宪法的司法化进程
www.ilib.cn
5.
Try Talking about the Jurisdiction System of Civil Action Concerning Foreign Affairs and its Improvement of our Country
试论我国涉外民事诉讼管辖权制度及其完善
www.ilib.cn
6.
An Analysis of Certain Questions about the Jurisdiction of Civil Lawsuit Concerning Foreign Affairs or Foreign Nations in Our Country
我国涉外民事诉讼管辖权若干问题评析
www.ilib.cn
7.
prohibits the Chinese authorities from usurping the jurisdiction of the Hong Kong judiciary in Hong Kong cases
防止中国当局夺取香港司法部门对香港案件的司法管豁权
www.crazyenglish.org
8.
Only charities under the jurisdiction of Hong Kong courts qualify for exemption
只有受香港法院司法管辖的慈善团体才可获豁免缴税
www.ird.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/14 1:21:16