单词 | their lives | ||||
释义 | their lives
例句释义: 他们的生活,她们的生活 1. Although a great number of people try meditation at some point in their lives, a small percentage actually stick with it for the long-term. 然而,尽管很多人都尝试过冥想,一次或是几次,但是很少有人能够长期坚持。 www.elanso.com 2. Some people's sexuality may change naturally during the course of their lives, but such a change cannot be forced by yourself or by others. 有些人的性取向可能会随着生命过程而自然改变,但这种改变无法通过自己或他人的强迫而获得。 www.bing.com 3. HAVING grown up to the ticking of a countdown clock, many Hong Kongers have been worrying most of their lives. 随着回归倒计时长大的香港人,生活一直都是他们最为担心的事情。 www.ecocn.org 4. Still, most people persevere and go about their lives, battered and shaken though they may be, because there seems to be no real choice. 尽管如此,大多数人仍然坚持并从事他们的日常生活,尽管它们可能是破旧的和摇摇欲坠的,因为看起来似乎没有真正的选择。 www.angozj.com 5. All of the men I nursed deeply regretted spending so much of their lives on the treadmill of a work existence. 所有我护理过的男人都深深地悔恨于浪费了那么多的生命在枯燥无味的工作上。 www.bing.com 6. Some of them even seem to sell their souls for it or risk their lives in pursuit of it. 一些人为了金钱不惜出卖自己的灵魂,甚至冒着生命危险去追求金钱。 fortune.ccw.com.cn 7. They work seven days a week. I look at how hard their lives are, and I feel guilty that I can't help. 看到他们生活如此艰辛,而我却爱莫能助,我便感到心存愧疚。 www.bing.com 8. Be involved in their lives - The more you know about your children's lives, the less room there is for a lie to go undetected. 这说的是要多多介入孩子们的生活。只有彼此足够了解,才没有撒谎的空间。 blog.sina.com.cn 9. Then prosecutors warned them that if they did not stop that day, they would be sent to jail, possibly for the rest of their lives. 检察官警告他们若不令行禁止会被关进监狱,甚至余生都要在铁窗里渡过。 www.ecocn.org 10. A lot of them probably have lost their lives since the cyclone because aid has not been able to be distributed. 很多人在强热带风暴袭击之后可能因为救援物资无法分配到他们手里而已经死亡。 www.ebigear.com 1. The Croatian parents are very loving and confident they will make something of their lives and be able to provide well for their children. 克罗地亚的父母则富有爱心,自信他们将从生活中有所得并将会有能力为他们的孩子提供良好的环境。 www.elanso.com 2. In a city bereft of entertainment, text messaging are all the rage for young Iraqis trying to lighten their lives. 报道说,在(伊拉克)这个毫无乐趣的城市,发短信成了当地年轻人用来调节生活的流行时尚。 www.chinadaily.com.cn 3. Mr Tsvangirai said he could no longer ask Zimbabweans to cast their vote "when that vote could cost them their lives" . 茨万吉拉伊先生声称,“当投票可能危急投票人生命的时候”,他不会再要求津巴布韦人民去投票。 www.ecocn.org 4. who spend their lives chasing the big deal, or trying to mass a lot of money to get into a big deal, but to me that is foolish. 我遇到过许多人,他们花了一生的时间来寻找大生意,或者试图筹集一大笔钱来做大生意,但是对于我来说,这是愚不可及的一种做法。 www.jukuu.com 5. This time they went on till they reached the thickest and densest part of the forest, where they had never been before in all their lives. 这次他们一直走直到他们到达了森林的最深最密的地方,那里他们原来一辈子也没有来过。 www.bing.com 6. They are more than ready to live their lives in a new way, without having to take from others in order to have what they need and desire. 他们已经对于如何去开始新生活有了更加超越的理解,而不是为了他们的需求和欲望从他人那里去夺取。 apps.hi.baidu.com 7. "It doesn't really matter to me what other people say, " he said. "The question is whether meeting me has changed their lives. " “别人怎么说我不关心,”他说,“问题是我已经改善了他们的生活。” www.bing.com 8. Kim's Note: Americans love to tell you how busy they are. It's almost like a competition to see who has more things going on in their lives. 美国人喜欢跟你说他们有多忙,就好象是比赛看谁生活中有更多的事。 www.tingclass.com 9. Still, he was a good listener, often spending hours with individuals at a time to hear the full story of their lives. 但他始终是一个好听众,他经常会一次花上几个小时听别人讲述自己的整个人生。 www.bing.com 10. More to the point, could any modern writer be certain their lives would still be interesting to anyone so long after their death? 举例来说,哪位现代作家能确定自己的生平事迹在自己去世后如此之久仍有人感兴趣呢? www.bing.com 1. We chat about their friends and their teachers and then at least I feel I know a bit more about their lives when they're not at home. 我们一起谈论他们的朋友,老师。这样至少让我觉得,我了解一些他们不在家时的生活。 www.remword.cn 2. When we quietly grew up in an appropriate age, came to a place of their own had not thought of, start their lives. 当我们静静地长大,在一个合适的年纪,来到一个自己不曾想到的地点,开始生活。 www.tradeask.com 3. These infants ride on their mothers' backs from the age of four months through the first two or three years of their lives. 猩猩宝宝从4个月开始,在自己母亲的背上度过生命中最初的两年或三年时间。 www.hjenglish.com 4. Something told him that this was a crisis in their lives. 他意识到这是他们生活中的一次危机。 dict.netat.net 5. It may bring me a bit closer to those Financial Times readers who measure out their lives in meetings of this sort. 英国《金融时报》的一些读者整日参加这种董事会议,今后也许我会离他们更近一点。 www.ftchinese.com 6. After the depressing events of the last few months, Mina felt that it was time to put a little joie de vivre back into their lives. 经历了前几个月许多令人沮丧的事情,麦娜觉得现在该小小地享受一下生活了。 www.hxen.com 7. I realized that TV could be more than just a playground, but a platform for service, for helping other people lift their lives. 我意识到TV不仅仅是一个游戏之地,也可以是一个为别人服务、帮助他人燃起生活希望的平台; blog.163.com 8. It was enough to keep them for the rest of their lives, but they'd still rather have had their own organs back. 这些钱足够他们几个人度过馀生了,但他们还是希望能够要回属于自己的器官。 bbs.24en.com 9. A Taiwanese television crew wrote poems to Jarrett, gave him a ceremonial Indian hatchet, and said that he'd changed their lives. 一个台湾电视小组写了一首诗给Jarrett,给了他一把仪式上用的印第安斧子并说他可能改变了他们所有人的生活。 www.bing.com 10. It seems to be that the majority of people go about their lives on auto pilot without any thought for others or themselves. 似乎大多数人更多的是随波逐流而非思索自己或他人的人生。 www.bing.com 1. I've sat in on Chinese classes in poor neighborhoods, and I've seen how it compels students to see China as a plausible part of their lives. 在一个贫穷的社区中,我坐在中文课堂上,看它强迫学生接受中国作为一个看似合理可能的他们生活中的一部分。 www.bing.com 2. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who gave their lives that Nation might live. 烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命,我们来到这里,是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。 www.24en.com 3. It used to be that marriage was one of the best ways for women to improve their lives financially. 婚姻曾经是妇女从财务上改善人生的最佳方式之一。 chinese.wsj.com 4. When they move home they will carry on a project that has been a passion for the couple ever since Shadow first came into their lives. 当他们搬家时,他们会继续这个令他们充满激情的项目,激情一如当初Shadow到来时带给他们的那样。 www.bing.com 5. On the left the man of north-west France had assembled in good order, ready to sacrifice their lives for the king. 左翼来自法国北部的士兵军纪严明,准备为国王而牺牲。 www.hawkaoc.net 6. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 7. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 8. He asked his disciples to be ready to sacrifice their lives for his cause. 他要求弟子做好为他的事业牺牲的准备。 www.2muslim.com 9. So when another team finds out how much this will make their lives better too, what's the harm in letting them go ahead and use it? 因此,当另一团队发现这也会使他们的工作更轻松,那么允许他们继续使用这些函数又有什么危害呢? www.ibm.com 10. They are people just like you and me who are trying to get by, to help their families and go about living their lives. 他们就像你我一样,努力供养家庭,让生活继续下去。 blog.sina.com.cn 1. They were not the best of students, but through pure effort and will, they made their way over to America and started their lives here. 他们都不是优异生,但透过努力及坚强的意志,他们来到了美国,而且落地生根。 www.cchcla.org 2. With age no longer on his side, he comes to understand the problems his parents faced in their lives, which led to his mother's suicide. 随着年龄的迅速增长,他逐渐开始理解他父母的生活中存在的一些问题,而且正是这些问题导致了他母亲的自杀。 www.1363.cn 3. And incredible as it may seem, not everyone spends their lives trying to plot revenge. You ought not to have come today. 看起来很神奇吧,并不是所有人都成天想着报仇。你今天不该来的。 www.bing.com 4. But when I asked my students, if in an ideal world, would they want the government to get out of their lives, the unanimous response was no. 不过,当我问起我的学生,如果在一个理想的世界里,他们会要求政府远离他们的生活吗?一致的回答是:“不”。 www.bing.com 5. He talked to the top decision-makers, but sought out everyday people to ask about their lives, as he traveled the world. 他在全球访问时,不但与最高决策者对话,而且每天力图与民众交谈,询问他们的生活情况。 www.who.int 6. And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives to the death. 弟兄胜过他,是因羔羊的血和自己所见证的道。他们虽至于死,也不爱惜性命。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. I hope none of those children ever do such a gesture in their lives. Anyway, I am here to tell them not to do it. 我希望那些孩子一辈子都不要做那样的动作,无论如何,我会在这告诉他们不要那么做。 eriksson.blog.enorth.com.cn 8. Once I launched the product, women all over the country were sending in comments praising me for the "invention" that changed their lives. 一旦我开始做这个产品,整个国军爱的女人都发来评论,赞美我的“发明”改变了她们的生活。 blog.163.com 9. College is just not the best choice for every person, and to say that it is merely sets students up for wasting four years of their lives. 大学并不是给每个人最好的选择,而且要说这只是让学生浪费他们四年光阴的话。 www.bing.com 10. Celebrity wax figures with those of the camera when a very strange feeling, it's clear that some very famous people do not feel their lives. 跟那些名人的蜡像照相的时候感觉很奇怪,明明是些很有名的人却感觉不到他们的生命。 wenwen.soso.com 1. In a city bereft of entertainment, text messaging and swapping ringtones are all the rage for young Iraqis trying to lighten their lives. 在这个了无生趣的城市,发短信和互发手机铃声成了伊拉克年轻人用来调节生活的流行时尚。 www.chinadaily.com.cn 2. Students also have to practice other skills they're learning; so much so that their lives must seem to be spent simply practicing. 学生们还必须联系其他所学的技巧;他们的生活必须看起来就是在不断的练习。 www.ibm.com 3. As one character explains, the monsters seem to have been drawn there by instinct: the mall was clearly an important place in their lives. 一个特写说明,这些僵尸似乎出于本能被吸引到这里:很明显,购物商城在他们的生活中意义非凡。 blog.ecocn.org 4. They want their lives not to be confined solely to the White House but rather to become a part of the urban, vibrant fabric of D. 他们不希望把自己的生活仅仅局限于白宫之内,渴望成为华盛顿特区活跃城市生活的组成部分。 www.oxford.com.cn 5. I believe that everyone has a talent for something, and I just wish that everyone was able to use their talent in their lives. 我相信每个人在某方面都有自己的天赋,并希望它们能够在有生之年能够得到施展运用。 www.bing.com 6. Just a week after their marriage, the Brownings left London for Italy, where they would spend the next 15 years of their lives. 结婚一周后,布朗宁夫妇就离开伦敦前往意大利,并在那里生活了15年。 www.joyen.net 7. Harold and Erica both sensed that this had been one of the most important interviews of their lives. 哈罗德和埃丽卡都心生一种同样的感觉,这是他们此生中最重要的面谈之一。 www.bing.com 8. People kill the animals for meals . It seems to be common . But no one thanks them , their lives keep us alive. 人们认为屠杀动物获得肉类似乎很平常,却从没感谢这些用牺牲自己换取我们生存的生命们。 wenwen.soso.com 9. You might think this is how the wealthy envisage the autumn of their lives but in Britain it seems that this is not the case. 或许你认为这是有钱人度过晚年的美好方式。但是在英国似乎并不是这样。 www.kekenet.com 10. On this occasion several of them told me that their lives had gotten better over the last seven years. 在这次聚会中,好几个人都告诉我,他们的生活在这七年中变得更好了。 www.bing.com 1. I wanted to see what was worthwhile for men to do under heaven during the few days of their lives. 又如何持住愚昧,等我看明世人,在天下一生当行何事为美。 blog.sina.com.cn 2. of adventurers eager to risk their lives for a bit of excitement or a pot full of ducats. 有渴望为了一点兴奋或一包满满的金币去探险的探险家。 blog.sina.com.cn 3. Youngsters who have been jobless for a year or more tend to do worse in the labour market for the rest of their lives. 失业达一年或更久的年轻人在人生剩余时间内在劳动力市场上的表现往往更差。 www.ecocn.org 4. Instead, we have determined to live out a rational minimalism that fits our lifestyle and invites others to simplify their lives as well. 相反,我们决定以自己的生活方式活出简约,并广交志同道合者。 www.bing.com 5. We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. 我们是来奉献出土地的一部分给那些为使这个国家生存而献身的人们做最后安息之所。 q.163.com 6. I tried to let the children into their own, into their lives, then, I will be their favor, they will be trust and dependence. 我试着让自己变成小朋友,融入他们的生活,这样我才会获得他们的欢心,才会得到他们的信任和依赖。 wenwen.soso.com 7. Those kids are growing up to believe, at least on some level, that China can be a part of their lives. And that is worth something. 这些孩子在成长中日益相信,至少在某一层次上,认为中国可能是他们的一部分,这肯定值得什么? www.bing.com 8. They tend to have more control over their lives at work--why pay someone six figures if you're not going to ask her to use her own judgment? 这些富裕的人往往更希望通过工作掌控自己的生活——为什么你付某人6位数的薪水而不去要求她运用她自己的判断呢? www.yuloo.com 9. It was natural, she said, for black South Africans to sing their lives and to turn their "cries from the heart" into rhythm and joy. 她说,她的歌来自生活。南非黑人爱唱自己的日子,用节奏和欢乐来表达他们“心底的呐喊”。 www.ecocn.org 10. In pursuit of our security here at home they risk their lives, day in and day out, in this country and around the world. 他们冒着生命危险日复一日地在全国和全球各地保障着我们家园的安全。 www.america.gov 1. It would be a pity if your two children were to have their lives ruined by such an accident as this. 你的两个孩子要是为这样意外事情把他们的一生糟蹋了,那未免可惜啦。 dictsearch.appspot.com 2. The scene of the crime is at once arbitrary and crucial: this place, to which they have never been, changed their lives forever. 犯罪现场立刻就变得任意和至关重要:这个他们不曾涉足的地方,永远改变了他们的生活。 ccdphotospring.com 3. Please disclose it and give it back to the victims so that they could get a little bit of their lives back, '' she said. 她说道:“请说出来,把钱还给受害者,让他们能找回一点点人生。” www.ftchinese.com 4. 'Why do some people seem to manage their lives, have good relationships and cooperate to achieve their goals while others do not? 为什么有些人能管理好自己的生活,有帮助他们达成目标的良好的人际关系和团队精神,而其它人却没有呢? www.bing.com 5. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 6. Despite poverty and great odds, they were supporting themselves and their families and trying to find new ways to improve their lives. 由于贫困与诸多,但她们正在养家糊口并寻找改善生活的新方式。 sites.google.com 7. He said China is willing to help African people improve their lives, and enhance their abilities to develop on their own. 贾庆林说,中国人民愿意帮助非洲人民改善生活质量,提高国家的发展的能力。 www.bing.com 8. I admired her for her kindness to help people during the darkest periods of their lives. 我十分敬佩她对那些处于人生最黑暗阶段的人们进行服事的善行。 blog.sina.com.cn 9. Subject matter: It can't be easy to put a positive spin on Stalin, under whose leadership more than 20 million Russians lost their lives. 主要内容:为斯大林贴上一个正面的标签是很容易的,在他的领导下,超过2000万俄罗斯人失去了生命。 blog.163.com 10. Even in the dark world she was the angel of devil attacks - when the critical time in their lives there sent her ride! 甚至在她被黑暗世界的使者魔鬼攻击--在性命危急时也及时派人出现使她安然度过! www.vipcareer.com 1. This approach resonates with her patients, she said, and helps them feel empowered and more in control of their lives. 这个方法得到了患者们的共鸣,她说,这个方法帮助患者感觉到他们拥有权力并能掌握自己的生活。 www.bing.com 2. Once off the stage and with tumultuous applause behind them, these students will embark upon the next chapter in their lives. 走下主席台,带着热烈的掌声,学子们将开始他们人生的又一段旅程。 dictsearch.appspot.com 3. But they nevertheless find it wrenching to leave a post that has consumed so much of their lives. 但尽管如此,他们仍觉得离开消耗了如此多生命的职位,着时痛苦。 www.ecocn.org 4. People who had started rebuilding their lives after World War I began to see in Padre Pio a symbol of hope. 第一次世界大战后,人们开始重建自己的生活,PadrePio觉得他又看到了希望。 www.elanso.com 5. It is been seven days since a tornado devastated wisteria lane. And the residents continued to pick up the pieces of their lives. 龙卷风袭击紫藤巷之后已经过了七天了,那里的居民还在试图寻回过往生活的点点滴滴。 dipan.kekenet.com 6. Often, we will be covering in one or two class sessions a topic that many people spend their lives trying to understand and master. 通常,我们会在一两堂中讨论一个议题,那是许多人花费很多时间试图想要了解以及专精的。 www.myoops.org 7. My mother told me that the monument was built in honor of the heroes who had sacrificed their lives for the peace of our motherland. 我还看见了人民英雄纪念碑,妈妈说,这是为了纪念为国家和平而牺牲的烈士们修建的。 i.myechinese.com 8. Why, for instance, was Bush able to keep reading to those kids, potentially endangering their lives, when he was a likely target himself? 比如,为什么布什能一直读给孩子们,这时他自己还是潜在的攻击目标,可能给他们带来危险。 www.bing.com 9. But, if capuchins can manage to bring a stranger into their lives and keep it as a pet for well over a year, why don't chimps? 可是,如果卷尾猴能够把另一个物种带到自己的生活中,并当成宠物饲养多年,为什么黑猩猩却不可以呢? www.bing.com 10. Americans spend up five years of their lives in that tedious, stressful but unavoidable process known as waiting. 美国人一生中花费在枯燥、烦闷却又躲避不掉的等待上的时间竟达五年之多。 www.hxen.com 1. But I think we have to be careful about building up people's hope so much that they put off living their lives. 但是我们在帮助别人建立希望时应该倍加小心,如果希望过大,他们就不能过真正属于自己的生活。 www.chinaacc.com 2. Would they be able to keep getting the product that might have saved their lives? 她们还能够持续获得这种可能挽救自己生命的药品吗? www.bing.com 3. the previous chapter , love campaign , forsyth storm maria s sister and his wife at the rafah battle lost their lives. 在前篇爱的战役里,玛赛斯暴风的妹妹和爱人在安其拉战役中失去了生命。 www.ichacha.net 4. A year after losing their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. 失去双腿后的一年,以及中大奖之后的一年,中大奖的人和截瘫的人对自己生活的幸福感是相同的。 www.bing.com 5. You are expected to be the heart of your family, helping others to find their lives worthwhile. 你被希望成为你家庭的中心,帮助别人觅找他们性命的意义。 liu.mlbjg.com 6. At the local level, Sunnis, Shia, and Kurds are beginning to come together to reclaim their communities and rebuild their lives. 在地方一级,逊尼派、什叶派和库尔德人开始团结起来,收复社区,重建生活。 www.voanews.cn 7. What do you think of those people who try to help other people at the risk of their lives? 你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看? www.ebigear.com 8. but panic about feral youths menacing upright citizens and misspending the best years of their lives has not gone away. 但是,对野性未驯的年轻人威胁正直的市民,浪费自己的大好年华的恐慌却没有消失。 www.ecocn.org 9. Each of these people had so much love, talent and gifts to offer, and their lives were cut short by a horrible and senseless act. 这些可亲的,才华横溢的人们都能够为社会做出贡献,而他们的生命被这可怕的,毫无理由的行为中断。 cfacabin.spaces.live.com 10. Freed from any previous allegiances or ideologies, these fearless soldiers stood ready to defend Confederate interests with their lives. 从所有早先忠诚或思想体系释放,这些无所畏惧的战士准备好保卫与他们的生活的同盟兴趣。 dictsearch.appspot.com 1. "I am confident there will be people that are very frustrated because their lives have been severely affected by this storm, " he said. 布什说:“我肯定有些人现在非常失望,因为他们的生活受到这场飓风的严重影响。” www.voanews.cn 2. His parents lost their lives during the air bombardment in Hamburg. The disire for revenge urged him to join the German airforce. 于是哈特曼参加了德国空军,以此来守护自己的祖国,并报仇。 www.cicaf.com 3. But back in 1977, most had only a few desperate weeks to prepare for the examination that would change their lives. 但是回到1977年,大部分的人只有几周的时间来拼命准备那场将改变他们命运的考试。 dongxi.net 4. Dan guides most of his students for much of their lives, ensuring broad technical mastery, boundless vigor and a relaxed style. 但昭义的大部分学生一生中大多时间由他指导,他教学生如何广泛地掌握纯熟技巧及拥有无限活力与轻松自在风格。 www.tingroom.com 5. People who have been blind for years or all their lives are now able to detect motion, the direction of motion, and various spatial forms. 多年来或所有他们的生活是瞎的人们现在能查出行动、行动的方向和各种各样的空间形式。 www.en400.com:8080 6. The accelerated pace of their relationship reflects the speed with which survivors have tried to rebuild their lives. 他们关系的突飞猛进正反映了幸存者们尝试重建生活的速度。 www.bing.com 7. Most of the children come from poor families who cannot afford surgery. The group provides treatment for free, changing their lives. 大部分的孩子来自贫穷而无法负担手术费用的家庭,这个团体提供免费医疗,改变他们的人生。 bbs.360abc.com 8. None appeared to have symptoms of mental disorder, although many certainly had internal struggles with the way their lives had worked out. 尽管他们中的许多人确实对以往的生活方式有过内心挣扎,但是没有迹象表明他们的神经不正常。 www.bing.com 9. This reason alone is potent enough to force anyone to join the rat race and invest years of their lives into corporate ladder climberism. 这个原因本身就已经足够强力地强迫任何人参加激烈的竞争,投入一年又一年的精力到不断向上爬的晋升制中。 www.bing.com 10. He then made a quiet vow to god from that moment forward. He would do what he could to help people, to help them fix their lives. 他悄悄地对上帝发誓,从那一刻起他会尽他所能帮助别人,帮人们整理生活。 httpwww.xunlei168.com 1. That the immigrants who risk their lives to cross a desert have nothing to contribute to this country and no desire to embrace our ideals. 听说那些冒着生命危险穿越沙漠的移民对这个国家没有任何贡献,而且他们不想接受我们的理想。 6005039.qzone.qq.com 2. Creative vision is gone, but they still have their superb technique, and for the rest of their lives they juggle with it. 创造性的观念消失了,但他们仍然具有高超的技术,他们的余生都在卖弄它。 hi.baidu.com 3. Anxious? Stargazers are more likely to enjoy the beautiful sight of a meteor shower like this one than fear for their lives. 忧虑?然而相比性命之忧,天文学家们却更为享受流星雨带来的星光盛宴。 www.bing.com 4. The children are always think that parents control of their lives, they do for each decision, the result of misunderstanding. 孩子们认为父母总是是想控制他们的生活,替他们做决定,结果导致了彼此的误解。 ww.mf08s.com 5. "If I lived for a million years, people would be more intent on lengthening their lives than on cultivating wisdom" . 如果我活百万年,那不是有更多的人追求的不是陶冶智慧,而是长生不老了吗? www.bing.com 6. And not only in their songs but in all their lives they seemed to do nothing but admire one another. 不只在歌曲中,看来也在度过整个一生中,他们都是互相赞赏的。 www.bing.com 7. New parents are faced with an almost insurmountable number of decisions as they prepare for a new phase in their lives. 作为刚刚为人父母的人来说,她们将会面临许许多多的决定,因为她们要开始新一阶段的生活。 www.bing.com 8. Some people can be especially neurotic or nervous by nature, living out their lives in a state of excessive worry. 有些人可能天生就特别神经质或者紧张,成天生活在极度忧虑中。 www.chinadaily.com.cn 9. But the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives. 可是病人们会终身需要服药用来抑制他们的免疫系统。 www.ted.com 10. It's incredibly prejudiced and wrong, trying to tell people how to live their lives. 试图主观臆断的劝说其他人如何生活是极度的偏见和错误。 www.bing.com 1. In their case for their teachers and the incredible people who are trying to help them rebuild their lives at Fairbridge. 而对他们来讲是对于他们老师以及那些努力帮助他们在费尔布里奇重建生活的好心人的尊重。 tieba.baidu.com 2. Participants most likely to be in the high-energy group reported climbing stairs or working for pay as a daily part of their lives. 能量消耗最多的组别称他们每天都有爬楼梯或者仍然做有酬劳动。 news.dxy.cn 3. Smoking kills up to half of those who fail to quit puffing, reducing their lives by an average of 10 to 15 years. 吸烟导致一半不能戒掉吸烟习惯的人死亡,平均起来减少这些烟民10到15年的寿命。 bbs.ecocn.org 4. Managers spend their lives trying to defuse anger, though often manage to stoke it inadvertently. 管理者一辈子都在忙着压制怒火,但结果往往却一不留神火上浇油。 www.ftchinese.com 5. I was fortunate that I was never sent to the front line, but three-fourths of the soldiers in that division ended up losing their lives. 我很幸运的是我从来没有被派到前线去战斗,在那个步兵组中,四分之三的战士死掉了。 www.bing.com 6. Eleven people, including a pregnant woman, were taken to hospital, although none of their lives are thought to be in danger. 包括一名孕妇在内的十一名伤者已被送往医院,并确定没有生命危险。 bbs.ebigear.com 7. He became rich by treating people like animals and destroying their lives. And he felt no shame for all this evil. 他把人当动物对待,毁了他们的一生,而且靠这个方法致富。从事这样的邪恶勾当,他却一鲇儿都不觉得羞愧。 www.engworld.org 8. It's the best time for casual conversation to listen to what those close to you feel is important in their lives. 闲聊是倾听亲人心声的最佳时间,这对他们很重要。 blog.163.com 9. "This is about people who are trying to shape their lives differently. It's about giving them the confidence to take the next step. " “这其实是要让人们努力改变自身生活方式,给予他们信心、让他们迈出下一步有关。” www.ftchinese.com 10. They are also required, if able, to make this pilgrimage at least once in their lives. 他们也是必需的,如果可以的话,这个朝圣至少一次在他们的生命中出现。 www.bing.com 1. How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work, by simply pursuing the American Dream? 我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命?难道仅仅是因为他们追求美国梦吗? bbs.vsharing.com 2. The point is, "people must value your expertise, " so much so that if you didn't exist their lives would be inconvenienced. 关键在于:人们要认为你的专长具有价值,以至于如果没有你的存在他们的生活将会产生不便。 www.bing.com 3. People seem to pick up on this earlier and earlier in their lives, and at some point it starts to get in the way of their becoming educated. 人们似乎越来越早的意识到这一点,而从某个时候起,这又开始成为他们接受教育时的阻碍。 www.elanso.com 4. They were all girls about to enter a new stage in their lives, which excited me. 她们都是即将进入人生新阶段的女孩,这很吸引我。 www.bing.com 5. Here, I would like to remind those who are trying to disrupt rail traffic rules : obey traffic rules and treasure their lives. 在此我要提醒那些试图破坏铁路交通规则的人:遵守交通规则,珍爱自己生命。 blog.163.com 6. People in this situation are the most inclined to turn to crime as a means of finding balance in their lives. 处于这种情况下的人,最容易把犯罪作为达到生活平衡的一种方式。 bbs.foodmate.net 7. Some hip fractured patients are confined to wheelchairs for the rest of their lives while 10 to 20 percent died within a year. 一些髋骨骨折的患者只能无奈的坐在轮椅上渡过余生,与此同时每年还有10-20%的相同患者因此丧命。 www.rainlane.com 8. And with that our daughters were welcomed into their lives with a roomful of laughter. 我们的女儿就这样在一屋子的欢笑中来到了这个世界。 www.bing.com 9. It imparts to its followers a sense of direction that remains present in their minds throughout their lives. 它赋予信仰者一个方向感,持续至今依然保留在他们的脑海中:最终目标是进入天堂。 www.2muslim.com 10. At all times take notice of your intuition, as many times it has actually saved people from danger and also saved their lives. 时时刻刻都注意你自身的【直觉】,因为许多次它确实的在危险的境地拯救了许多人,挽救了他们的生命。 blog.sina.com.cn 1. Once out of the dark belly, Pinocchio and his father swam for their lives. 一离开那黑暗的肚子,皮诺奇和他父亲马上游泳逃命。 www.bing.com 2. It has been said that most people working for a living spend their lives in working environments that they do not like. 据说大多数为了生计而工作的人,一生都在他们所不喜欢的工作环境中度过。 fanyi.kancaimi.cn 3. He and his wife joined the congregation and found their answer, soon committing their lives to Christ. 后来他和妻子加入了这个集会并且找到了答案,很快就皈依于基督。 www.bing.com 4. All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country. 在世界各地,士兵们还在轰炸战线上不断牺牲、因为有人告诉他们要为国捐躯。 5. Soon, their decision to focus on what was right in their lives began to pay off. 不久他们感到将话题重点放在他们生活中哪些是对的事情上并开始有所回报。 www.ryedu.net 6. It seems to me, observing the young in coffee shops, that something is missing from their lives: the fine art of holding a newspaper. 根据我对咖啡馆里的年轻人的观察,他们的生活中缺了点内容:读报纸的艺术。 blog.hjenglish.com 7. Stars that are eight or more times the mass of the sun explode as supernovae at the end of their lives. 质量为太阳8倍及以上的恒星在生命终了时会发生超新星爆炸。 www.elanso.com 8. As a result, most career women are now likely to spend more years of their lives single than with a significant other. 所以这样一来,大部分职业女性单身一人的日子可能会比拥有爱人的日子长得多。 www.ebigear.com 9. Aquino said his administration's goal was to help victims and survivors 'get back to their lives' and also repair relations with China. 阿基诺三世说,政府的目标是要帮助受害人与生还者“重新恢复正常生活”,同时修复与中国的关系。 c.wsj.com 10. But in any case, they gave us their support and now they see that their lives have been enriched as well. 但无论怎样他们都给我们以支持,如今他们已看到了自己的生活也更加丰富。 edu.sina.com.cn 1. Because there's simply no way that six adults can gauge the service of a meal (one of hundreds in their lives) with any degree of accuracy. 因为看起来没有其他的办法可以精确计算六个成人一顿饭的服务量。 www.bing.com 2. Studies have in fact demonstrated that yeast infections are more common in women during pregnancy than at any other point in their lives. 研究表明妇女在怀孕的时候比其它任何时候更有可能患上真菌感染。 www.elanso.com 3. Yes, you could indeed say that they give of their lives to help you move forward. 是的,你的确可以这么说:他们放弃了他们的生命来帮助你前进。 blog.163.com 4. People spend their lives actively constructing theories about how the world works, and then reconstructing them in light of new evidence. 人们用毕生精力积极地构造世界是如何运转的理论,然后将他们按照新的根据加以改造。 blog.sina.com.cn 5. The captain gave the order to give up the ship and hundreds of people jumped out into the water. At least 1500 people lost their lives. 船长的命令放弃这艘船,几百人跳进水里跳了出来。至少1500人丧生。 wenwen.soso.com 6. The recipe to become rich is to follow the advice of those specialists and adhere to it all through their lives. 致富之道在于听取专业的意见,并且终生奉行不渝。 www.9146.cn 7. For Kino and Juana this was the meaning of morning of their lives, comparable only to the day when the baby had been born. 看来,这是他们一生中最了不起的早晨,只有宝宝出生的那一天,才可以与之媲美。 www.52xfu.com 8. Faced with the 60s youth thing, some of the famous old songwriters went into deep shock for the rest of their lives. 面对六十年代的新生事物,一些著名的老流行曲作者在此后的生活中都陷入了深深的震惊。 dictsearch.appspot.com 9. Hearst decided that his newspapers would report that Spain was to be blamed for the explosion in which 260 American seamen lost their lives. 赫氏决定他的报纸将这个导致260位美国海军丧生的爆炸事件归咎于西班牙。 www.24en.com 10. And he felt sorry for colleagues and peers who had not had the chance to reflect more seriously on their lives. 他为那些没有机会更加严肃地思考自己人生的同事与伙伴感到遗憾。 www.ebigear.com 1. He made people laugh at a time when they felt depressed, so they could feel more content with their lives. 每当人们感到失望的时候他总能令人发笑,因而他们对自己的生活更满足。 blog.sina.com.cn 2. Every morning Madam Duff goes on to the beach to plead with young men intent of gambling their lives in a quest for an eldorado in Europe. 每天早晨,迪欧夫夫人都要去海边恳求那些堵上自己性命寻找欧洲黄金国的年轻人们不要出海。 blog.sina.com.cn 3. Japs won't do that. They learned in WWII about what giving their lives is all about. 小日本不会这么做的,他们在二战中所学的全部就是怎么活下来。 www.tianya.cn 4. Even though men work all their lives, and women work only temporarily or not at all, on average, men are poorer than women. 尽管男人终其一生努力工作,而女人只需暂时工作甚至更本就用不着工作,但是通常男人比女人贫穷。 blog.sina.com.cn 5. Many Facebook users mute aspects of their lives that might be very meaningful to them for the sake of creating acceptable online personas. 为了创造较易被他人接受的在线个人角色,许多Facebook用户隐去了可能对他们而言极为重要的生活侧面。 www.bing.com 6. If I were those swordsmen from the militia, I'd have refused to die. All their lives were worth only the value of an egg! 如果我是那群太尉府的刀客,我一定死不瞑目,原来这么多条命加起来,只不过值一个鸡蛋。 www.xiaop.cn 7. Semi-starvation is not, however, a course of action most people would be willing to undertake in the hope that it might prolong their lives. 尽管半饥饿可能会延长人们的寿命,可多数人也不会因抱此期望而让自己处于半饥饿状态。 www.ecocn.org 8. For young children it is usually not true because they don't like a sudden change in their lives. They like their homes best of all. 对于孩子来说更是这样,他们不习惯生活发生突然的变化,他们最喜欢自己的家。 wenwen.soso.com 9. Only one in ten Americans say their lives are better now than were a year ago. 只有十分之一的美国人说他们目前的生活好于一年前。 c.wsj.com 10. A fan asked what Lucas thought of the passionate fans who have devoted so much of their lives to the Star Wars experience. 一个影迷问卢卡斯,对于那些为《星战》投入那么多热情与精力的影迷有什么感想。 starwarsfans.cn 1. Take a look at it carefully, and their lives are done. 仔细看一看吧,他们的一生都做了什么。 zhidao.baidu.com 2. By September, all investment bankers have started to lobby as if their lives depended on it. 到了9月份,所有投行人士则全力以赴,展开各自的游说活动。 www.ftchinese.com 3. They are not living their lives through a mummy manual and yet they are still feeling guilty about it. 不过,她们依然对此感到内疚。 www.bing.com 4. Girlings' assured tenancy agreements guarantee occupants the right to stay for the rest of their lives. 戈林斯公司的租赁担保协议可以保证(assuredtenancyagreements)居者无限期住下去。 www.ftchinese.com 5. Those who believe in witchcraft rated their lives significantly less satisfying than those who did not. 相比非迷信者,迷信者对生活的满意程度低了很多。 www.mytpo.com 6. Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the 'unstoppable' train. 威尔和弗兰克索性孤注一掷,搏命上演“危情时速”,以制止这列不可阻挡的列车。 www.china.org.cn 7. The money that Frank makes is more than enough to make ends meet, but he and April hate the monotony of their lives. 法兰克赚的钱足以让一家四口衣食无缺,但他和爱波却厌倦单调的生活。 udn.com 8. "Let the infidels know that more of my brothers will follow after me to give their lives in the name of Allah, " he mumbles. “让异教徒知道,我的兄弟更将跟从我给真主的名义,在他们的生活,”他喃喃自语。 www.englishtang.com 9. The prime minister thanked the emergency workers he said are "risking their lives" in the effort to cool the nuclear plant. 菅直人对紧急应对人员表示感谢,他说,他们“冒着生命危险”努力冷却核电站。 www.hxen.com 10. A young girl, a drunken socialist and a black doctor are drawn to a gentle, sympathetic deaf mute, whose presence changes their lives. 一个小女孩,一名喝醉酒的社会主义和一个黑人医生被吸引到温柔,同情聋哑人,其存在的改变他们的生活。 www.ccebook.net 1. I love walking into backcountry mill yards and talking about logs and lumber with men who spend their lives in and around the woods. 我喜欢徒步走进偏僻的木材厂,和那些以木材为生并生活在附近的人们谈论原木。 www.1x1y.com.cn 2. 'I really believe that it was a very separate part of their lives, ' said his cousin Jane. “我真的相信那是他们生活中一个非常疏离的时刻,”他的表亲简说。 www.bing.com 3. The birds spend most part of their lives in an ocean. They stay ashore 4 months a year to breed. 簇羽海鹦一生几乎都在海上度过,每年只在岸上停留4个月繁殖。 www.bing.com 4. I often wondered what he and they would have made of their lives if they had been born into my generation or my daughters. 我常常想,如果他们出生在我或我女儿这个年代,那么他们肯定可以做出很大一番事业。 blog.sina.com.cn 5. The goal of a victim-centered government approach is to help these people restore their lives. 所以以受害者为本的政府对策的目标就是要帮助这些人开始新生活。 www.bing.com 6. The Windsors put down roots for the last years of their lives, moving to the house in the Bois de Boulogne, 20 minutes from central Paris. 温莎夫妇在生命的最后几年落叶生根,他们搬进距离巴黎市中心20分钟路程的布洛涅森林。 www.bing.com 7. Try to find out how their lives were different from yours. You just might be surprised with what you find. 试著发现他们的生活跟你的生活之间的不同处,您可能会对你发现的结果感到不可思议。 usinfo.org 8. He did the same for me. And for you. And for everyone who has ever committed their lives to him. 对于我,对于你,对于每一个曾把自己的生命完全奉献给上帝的人来说,他会一视同仁。 www.bing.com 9. My parents, their whole generation, treadmilled away the best years of their lives toiling in factories for shoddy pay packets. 我的父母以及那一代人,在工厂里辛苦了大半辈子,只为了那干瘪的工资袋。 blog.sina.com.cn 10. One of the best methods to prevent children from losing their lives on the streets is to help them to form certain habits. 防止孩子在马路上丧命的最有效方法之一就是帮助他们形成某些好习惯。 wenwen.soso.com 1. They remembered the dark-haired stranger who drifted into their lives and made love to them like some Manhattan sheik. 她们只记得这个黑头发的陌生人飘然而来,走进她们的生活,像曼哈顿情圣一样地和她们做爱。 www.bing.com 2. The sun rises from the horizon, illuminates the far end of the city and brightens their lives. 太阳从地平线上升起,照亮了城市的尽头,照亮了他们的生活。 zuofa.net 3. For many jurors, a book deal is the best chance in their lives to make a large sum of money, and the temptation can be irresistible. 对许多陪审员来说,签订出书协议是他们一生赚一笔大钱的最佳机会,因此这种诱惑很难抵挡。 www.america.gov 4. Once their lives were permanently joined, they discovered that their maps did not entirely cohere. 一旦他们的生活长期地结合在一起,他们就会发现双方的图景并不是完完全全吻合的。 www.bing.com 5. We sing, for those who sacrifice their lives for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of life. 我们高歌,为那些为这个名字而捐躯的民族精灵,为那些为这个名字的尊严付出的生命。 enwaimao.cn 6. Thousands of people lost their lives as the result of the war. 由于那场战争,成千上万的人民丧失了生命。 zhidao.baidu.com 7. Half a million ravers packed into Berlin City Square with one sole aim - to have the time of their lives. 五十万狂欢者涌进柏林城市广场,只有一个目的——尽情狂欢。 www.24en.com 8. The only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives. 他们唯一的共同点是都有一套适当的生活习惯而且一生多半都恪守着这种习惯。 www.ted.com 9. "They seem to compress disability to the end of their lives, " says Perls. “他们似乎将残疾压缩到他们生命的最后”帕尔说。 www.bing.com 10. I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives. 我想知道这四项原则是否能用来增加人们在生活中遇到好运的数量。 www.bing.com 1. I know as a young husband I gave up what some may feel were the best years of their lives. 曾经的我,一位年轻的丈夫,舍弃了他们所谓的花样年华。 www.bing.com 2. This is also shrewd: the poor do not care about his achievements as a diplomat and globaliser, which scarcely impinge on their lives. 这也是他的精明之处:穷人不关心他作为一个外交家及全球化进程推动者所取得的成就,因为那些对他们的生活没有多大影响。 www.ecocn.org 3. Fortunately, those scourges are virtually unknown to modern generations that have had access to vaccines all their lives. 所幸这些疾病如今已能用疫苗来预防,只要接种疫苗,这个世代的人们实际上一生都不会经历这些苦难。 edba.ncl.edu.tw 4. Some people spend all their lives trying to forget bad experiences . 一些人用一生的时间去忘记痛苦的经历。 zhidao.baidu.com 5. The purpose was to help adolescent girls name the discourse that shape their lives and regulate their bodies. 研究结论讲有助于青春期的女孩提出对于影响她们生活和调节他们身体作用的不满。 wenwen.soso.com 6. Then I ask my audiences to please shut their eyes and think someone, who at some time in their lives has rekindled their inner light. 然后,我请我的听众们闭上眼睛,回想那个在生命旅程中曾经重燃他们内心火焰的人。 www.joyen.net 7. For the Andean people known as the 'Warriors of the Clouds', their lives - and deaths - were full of horror. 这些安第斯人因“云的武士”而闻名,他们的生活和死亡方式都充满恐怖色彩。 bbs.ikaka.com 8. Such a bad weather made lots of our properties ruined, and some people had lost their lives. We suffered heavy losses. 如此的灾难使得我们的财产遭受了损失,一些人在灾害中丧生,我们遭受了巨大损失。 blog.sina.com.cn 9. Children who do not receive protein and other nutrients during early development are damaged for the rest of their lives. 在早期生长发育阶段,儿童如果无法获得蛋白质以及其它营养素,将终生受到影响。 www.who.int 10. And with that our daughters were welcomedinto their lives with a roomful of laughter. 于是满堂欢笑迎来了我们的女儿的生命。 www.bing.com 1. They have had their lives harmed by the greed and excess, and we have got to fix it. 贪婪和越轨行为损害了工薪阶层的生活。我们必须纠正这种情况。 www.ebigear.com 2. After the holidays, many are ready to take control of their lives. 在节后,他们很多人才在生活中开始开源节流。 blog.sina.com.cn 3. They were able to achieve important financial goals that have improved their lives. 这之后他们就能够达到个人的重要的经济目标,提高生活水平。 www.bing.com 4. In a galaxy engulfed by a terrible civil war rife with spies and assassins, politicians began to rightly fear for their lives. 在一个陷入可怕内战的银河系里,间谍和杀手到处都是,政客们开始着实为自己的生命而担忧。 starwarsfans.cn 5. Particularly in their 20s and 30s, people tend to not think about getting older while they're busy trying to get established in their lives. 特别是在20岁到30岁之间,人们往往不是变老觉得在他们忙着在他们的生活得到确立。 psy.58.com.cn 6. But when his son fled the city with his boyfriend, both fearing for their lives, Sun began to think again. 但是,当他的儿子带着他的男友逃离这个城市,二人为生活忧心忡忡的时候,孙德华才开始反省自己。 www.bing.com 7. The American people were questioning all the maxims on which they had based their lives - democracy, capitalism, individualism. 美国人质疑所有他们曾经赖以维生的信仰——民主、资本主义和个人主义。 www.bing.com 8. In that earthquake, we heard many stories of teachers who had refused to leave their students behind and laid down their lives. 那场大地震中,我们听到过太多太多教师的事迹,他们拒绝离开学生自己逃生,献出了自己的生命。 wenku.baidu.com 9. Over the years, more than 1, 000 people have lost their lives trying to scale the icy slopes of Mont Blanc. 多年来,有一千多人试图攀上白朗峰那冰封的山坡,但都赔上了自己的性命。 www.ivyenglish.com.cn 10. And a sense of the choices that are available in their lives. 也是一种对生活中存在选择的感觉。 www.ted.com 1. The sannyasis are teachers of men, and their lives should be totally free from blemish. 桑雅生是人类的导师,他们的生活应当完全没有瑕疵。 dictsearch.appspot.com 2. We all have friends and neighbors trying to get their lives back on track. 我们周围都有朋友和邻居在试图让他们的生活重回正轨。 www.24en.com 3. But there was a benefit: "Social forgetting" allowed everyone to move on from embarrassing or ill-conceived moments in their lives. 但它也有好处:「社会化遗忘」让人们能走出他们曾生活过的困窘和糟糕的时期。 blog.sina.com.cn 4. He says he and his wife have worked hard to keep their lives as quiet as possible. 他说他和妻子努力使自己的生活简单、平静。 www.bing.com 5. Reuters has a team of several thousand journalists who over the years have covered major news events, sometimes at the cost of their lives. 路透社拥有数千记者,多年来涉及重大新闻事件,有时甚至不惜为此付出生命。 www.bing.com 6. They went on to say that their lives are not fun because there is such an emphasis on studying. 他们(中国大学生)继续说,他们的生活没有乐趣,因为学习被看得很重。 www.douban.com 7. Still others would try a career or two, then go on to do something completely different with their lives. 还有一些人会先尝试一两种职业,然后去从事一个与他们的生活方式截然不同的工作。 www.ryedu.net 8. The idea of her little family looking fresh and new for once in their lives made her restless with excitement. 让全家人生平第一次打扮一新,这想法使她兴奋得坐立不安。 www.ebigear.com 9. There are those who attend church on Sundays but their lives during the week deny their once-a-week profession of faith. 许多在周日上教会的人,平日的生活却完全违背他们所声称的信心。 www.wheatseeds.org 10. Yes, it seems that fate rules their lives. If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed. 是的,似乎命运控制了他们的生活。如果我要找一本书消遣的话,我可不想最后搞得神情抑郁。 blog.5d.cn 1. Most people continue studying after the years of compulsory education , and many take further courses throughout their lives . 义务教育结束后,大多数人会继续学习,很多人会终生坚持学习或培训。 www.bing.com 2. Walk and fell more , open your eyes and get to know how others live their lives, take a risk to enrich your life. 多走走、多感受。开阔眼界。了解别人如何生活,冒点险去丰富你的生活! blog.sina.com.cn 3. Instead, they start thinking of divorce, or at least living their lives apart from one another. 相反,他们会开始考虑离婚,或至少彼此分居。 www.bing.com 4. "God laid his hands on the heads of children, said: " Your angel will protect you even risk their lives! 上帝把手放在小孩头上说:“你的天使将会保护你甚至冒着生命危险!” blog.sina.com.cn 5. In general, about 10% of the children had ever suffered wheezing in their lives, though less than 1. 5% had had full-blown asthma. 总体说来,大约有10%的孩子曾经有过呼吸困难的感受,但只有不到1.5%发展成哮喘。 dictsearch.appspot.com 6. For centuries, explorers have risked their lives venturing into unknown for reasons that were to varying degrees economic and nationalistic. 几个世纪以来,出于不同程度的经济原因和国家主义,探险者们冒着他们的生命危险闯入未知的领域。 blog.163.com 7. The concept of need explains why living organisms act at all and must act continually if they are to sustain their lives. 需求这个概念本身就可以解释所有生物体所采取的行为只是为了要继续维持其生命所必须要采取的行动。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But many others were keen to withdraw funds from the bank, reopen their shops and put their lives back together. 但是还有许多人急于从银行提取资金,让店铺重新开张,一起使他们的生活恢复原状。 lt.cjdby.net 9. So you swim around trying to figure out what young, retired baseball players do with their lives. 于是你四处探寻,想要搞明白那些还很年轻的棒球运动员,他们是怎么应对自己的退休生活的。 www.bing.com 10. 56He sang this song in honour of the heroes who risked their lives to save the children. 他唱这首歌为了纪念牺牲他们的生命去救孩子们的英雄们。 bbs.tingroom.com 1. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives . 上千个不幸的孩子失去了爸爸或妈妈,他们渴望得到其他家庭的支援来活下去。 zhidao.baidu.com 2. It may also mean the star pairs could be detected by the gravitational waves they would emit at the end of their lives. 这还意味着恒星对可能通过引力波来探测,这些引力波是在它们生命结束的时候发出的。 www.astronomy.com.cn 3. The only way these women are able to move forward is because they've cleaned out the old remnants of their lives and dreams. 女人能前进的唯一路径是因为她们已经清理了她们生活和美梦的旧残余。 www.elanso.com 4. In the developed world, the main business opportunity will be in decommissioning as the old stations come to the end of their lives. 在发达国家,随着旧核电站的关闭,主要的商机将来自关闭核反应堆的过程。 www.ftchinese.com 5. Shopping at markets also provides and opportunity to glimpse the daily life of the Portugese as markets are big part of their lives. 购物市场还提供和机会一瞥的日常生活葡萄牙语作为市场的很大一部分他们的生活。 ptyly.com 6. But most of that work is totally meaningless: most people don't care about brands, and think that only a few positively impact their lives. 但是这种努力大多是没有意义的:多数人根本就不在意品牌,而且认为只有少数品牌才能对生活产生积极影响。 www.bing.com 7. It would be surprising if success at this pursuit had no influence whatsoever when people were asked to evaluate their lives. 研究人员们在报告中写道,“人们在被要求评估自己的生活状况时,如果表示挣大钱对其没有任何影响的话,这就太让人意外了。” www.bing.com 8. Millions of people have no choice but to spend their lives surrounded by his furniture. 几百万人只能在他设计的家具的包围中生活,而别无选择。 www.bing.com 9. I assumed that daughters would exert the same independence in their own families as in other areas of their lives, but I found the opposite. 我认为女儿会像在她们其他生活领域里一样在家庭里发挥同样的独立性,但是我发现恰恰相反。 blog.sina.com.cn 10. they are fortunate to be in a stage of their lives where they are about to become adults. 他们将长大成人,身处人生的这个阶段是很幸运的。 blog.hjenglish.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。