单词 | a long way to |
释义 | a long way to例句释义: 全部 1. Fourth in the last race was the result of that, but there is still a long way to go - and we are coming from a long way behind. 第四次在最后一场比赛的结果,但仍有很长的路要走-我们是来自一个很长的路了。 tieba.baidu.com 2. For the U. S. economy, Obama said the revitalization is still a long way to go, now did not even come to half, which takes time. 对于美国经济,奥巴马说,振兴还有很长的路要走,现在连一半都没走到,这需要时间。 www.englishtang.com 3. He made my ~ by coming such a long way to see me. 他长途跋涉跑来看我,使我大乐 zhidao.baidu.com 4. He knew that he had not " arrived " spiritually, and that he had a long way to go in becoming like Christ. 他知道在属灵的道路上,他还有一段遥远的路程要走,仍朝著学习基督的方向前进,并未「抵达终点」。 dictsearch.appspot.com 5. She had a long way to go, he thought irritably, and it was going to be a difficult road for both of them. 他焦躁地想着,她还有很长的路要走,对他俩那都将是艰难的路程。 blog.sina.com.cn 6. I had a very clear idea of what and whom I wanted to see in the mirror, and I had a long way to go. 我清楚的知道自己想要在镜子中看到的是谁,是怎样的一个人,为此我还有很长的路需要走。 www.bing.com 7. What I saw in this Internation Women's Day, for women's desire to be their own masters freely, it seems to have a long way to go. 这个妇女节,我看到的是,女性要自在做自己的主人,似乎还有很长的路要走.。 203.73.250.249 8. Shares were very expensive, which meant that they were highly vulnerable to any setbacks and there was a long way to fall. 股票非常昂贵,意味着它们很容易受到不利因素的打击,而且下跌之路很长。 chinese.wsj.com 9. He had a long way to go before he reached the river, and Little Claus was not a very light weight to carry. 到河边,要走好长一段路。小克劳斯才够他背的呢。 bbs.kingsunsoft.com 10. Surely there is a long way to take to be an expert but it is just like the northern star guiding me to make progress and never give up. 或许离完美的专业培训还有一定的距离,但是它就如远方星斗,指引我前行,从不放弃。 blog.sina.com.cn 1. I knew he had come a long way, and no doubt had a long way to go. 我知道它到这里来走过了很长的路,而且无疑还有很长的路要走。 www.bing.com 2. Well, that's a hope, Clark. But as I said, we've got a long way to go, this is just the beginning. 当然,这是我们的希望,克拉克.但是正如我说的那样,我们还有很长的路要走,这仅仅是个开始。 www.hxen.com 3. China has a long way to go before its domestic capital markets can be opened up to foreign inflows without it being hugely destabilizing. 中国还有很长的路要走,才能向海外资金开放国内资本市场,而不致产生破坏稳定的巨大影响。 blog.sina.com.cn 4. Come on! Friends! Our mission is a long way to go! However, we do not give up! I can only say we the soul of Chinese blood! 来吧!朋友们!我们的使命任重而道远!但我们不放弃!只因我们血脉中的中国魂! zhidao.baidu.com 5. In many parts of Europe, prices still have a long way to fall to revert to that sort of value and there is lots of downward pressure. 在欧洲的许多地方,价格要回到正常价值之前还要下跌挺久,有太多下挫的压力存在。 www.bing.com 6. China's leaders were aware that its weak international status meant that it had a long way to go to exercisemilitary power in its own right. 中国的领导人已经意识到,其脆弱的国际地位意味着它在锻炼提高自己的军事实力伤还有一段很长的路要走。 www.bing.com 7. There's no doubt that we have a long way to go and a lot of work to do before folks here and across the country can feel whole again. 毫无疑问,在全国人民再次找回安宁富足的感觉之前,我们还有很长的路要走还有很多工作要做。 www.exam8.com 8. "Initially it was a form of showing off or conspicuous consumption. Now real consumption is kicking in, but there's a long way to go. " “最初,这是一种炫耀性的消费形式。现在真正的消费开始井喷,但还前面的路还很长。” www.bing.com 9. Mr Osborne said the figures meant "we are on the right track" , though there was "still a long way to go" . 奥斯本表示,这一数据意味着“我们走在正确的道路上”,尽管“前路依然漫漫”。 www.ftchinese.com 10. As difficult as the main board market, the Shenzhen SME board still has a long way to go, comparing to a real GEM market. 而深圳中小企业板的上市难度与主板市场不相上下,距离真正的创业板市场还有不小的差距。 www.1x1y.com.cn 1. The Democrats, while welcoming the prospect of a democratic Iraq, highlighted that there was still a long way to go. 在对伊拉克民主前景表示欢迎的同时,民主党人强调,前路仍旧漫长。 www.81jr.org 2. Sino-Japanese relations are complex and good-neighborly relationship between them has a long way to go. 中日关系非常复杂,中日友好关系仍然有很长的路要走。 forum.globaltimes.cn 3. China's financial system as a core sector of the Central Bank in construction of a harmonious society a long way to go, promising. 作为我国金融体系核心部门的中央银行,在构建和谐社会中任重道远,大有可为。 www.fw789.com 4. He emphasized that China is still a developing country and has a long way to go on its road for development. 杨大使同时强调中国仍然是个发展中国家,在发展道路上还有很长的路要走。 www.fmprc.gov.cn 5. But there was a long way to go before individual living standards caught up, and the two countries moved on in different ways. 然而这两个国家的人民生活水平提高还需要经历一段漫长的历程,两国选择的道路也不尽相同。 www.bing.com 6. It was very painful to see the goal go in so early but we knew there was still a long way to go in the match. 这么早就看到球进了自己队的大门可真痛苦。但是我们知道,比赛还没完,还有很长时间。 tieba.baidu.com 7. However, there is no arrangement for painting but they are together, between them also has a long way to go. 然而画者偏偏没有安排它们在一起,它们之间还有着一段距离。 www.bing.com 8. "There is a long way to go but in my opinion we have the talent to fight to be champions, " he said. 赛季还很漫长,但是我觉得阿森纳有足够的能力去为冠军而拼搏。 bbs.arsenal.com.cn 9. But in terms of pure numbers, China still has a long way to go before it catches up with the U. S. 但就美国现有的科技优势而言,中国要想赶上美国还需要走很长的一段发展之路。 www.bing.com 10. There is a long way to go for China to develop its currently insufficient inefficient popular English eventually into a second language. 我国目前整体英语水平较低,英语大众化在我国最终发展成第二语言任重而道远。 www.ceps.com.tw 1. The source added: "He's got a long way to go. He's still a young lad but Kenny is absolutely delighted to have secured this transfer. " 这位知情人还补充道:他仅仅是个孩子,还有很长的路要走,但国王对完成签约非常高兴。 www.lfcbbs.com 2. India will go a long way to stop that from happening, and Sri Lanka appears willing to let India demonstrate an eagerness to please. 印度还有很长的路要走去制止这种情况发生,而且斯里兰卡显得乐意的让印度示范这个热心。 www.armsky.com 3. However, they note that the theory is still in the early conceptual stages, and has a long way to go before they know how accurate it is. 不过,他们也指出,该套理论仍然处于概念化的早期阶段,在他们懂得如何去将它精确化之前,还有很长的一段路要走。 www.bing.com 4. Though the project still has a long way to go, it has already helped develop a test to diagnose the early stages of the disease. 尽管该项目仍任重而道远,但已帮助研发出一种能诊断该病早期症状的测验。 www.ecocn.org 5. However, the technology is still in a relatively backward stage interiorly, and the practical application is still a long way to go. 然而在国内,该技术还处在一个比较落后的阶段,和实际应用还有相当一段距离。 www.fabiao.net 6. Even if China is now testing the waters, there is still a long way to go before China lets its RMB swim freely around international markets. 即便中国现在开始试水,距人民币在国际市场上自由交易仍有很长的路要走。 www.bing.com 7. You'll travel a long way to find anyone in Hollywood with a bad word to say about his personality. 如果想在好莱坞找到一个人对他的个性有微词的话,你可得颇费周折了。 lizzy081000100.diandian.com 8. rose originated from france and mysterious geranium has come a long way to reach you , only for weaving a long lasting tie with you. 原产法国的玫瑰花和神秘的天竺葵不远万里来到你身边,就是为了和你结下不解情缘。 www.ichacha.net 9. However, US authorities warned that there was a "long way to go" before it reached that point. 然而,美国当局警告称,要实现这一目标,还有“很长的一段路要走”。 www.ftchinese.com 10. For all the signs of a more united approach after weeks of divisions and weak leadership, the EU has a long way to go. 经过多周的分歧及薄弱领导后,虽然已出现较为团结的迹象,但欧盟还有漫长的路要走。 cn.reuters.com 1. Mr. Obama said the economic picture has improved, but there is a long way to go before recovery is complete. 奥巴马总统表示经济状况已经有所改善,但想要经济复苏完全恢复的话,还有很长的路要走。 voa.hjenglish.com 2. It was a long way to this better thing-- or seemed so --and comfort was about her; hence the inactivity and longing. 要想干这更好一些的事情路途还远着呢--或者看起来还很远--而她已经是在养尊处优了,因此她只有渴望而没有行动。 www.jukuu.com 3. "There's a long way to go yet and in my opinion Liverpool are still favourites to make the top four, " he said. 这里还有很长的路需要走,我的看法是利物浦仍然是晋级英超前四的大热门。 lfcbbs.fans1.com 4. I believe Betty 's right for the following reason: it 's cheap watching TV , and you do not have to go a long way to a cinema . 我相信贝蒂的下述理由是对的:看电视更便宜,而且不必走很多路去电影院。 dict.ebigear.com 5. And Li of the NDRC said there is still a long way to go in terms of reaching a new international consensus. 国家发改委的李高也说,要形成一个新的国际共识,还有很长的路要走。 c.wsj.com 6. Non-Americans haver a long way to go before they reach that level-and that would translate into booming business for the two giants. 当然,如果没有美国人的话,他们将要需要更长的时间达到这样的地步——成为繁荣商业的两大巨人。 www.wz121.net 7. To meet this goal, we still have much to do and a long way to go. 为了达到这个目标,我们要做的事情还很多,要走的路还很长。 naati.com.cn 8. "We've still got a long way to go in terms of getting the ultimate battery, " says Dr Thackeray. “就得到完美电池而言,我们还有很长的路要走,”Thackeray博士说道。 www.bing.com 9. If he wanted to become a professional photographer, he still had a long way to go. 如果想成为一名专业摄影师,他还有很长的路要走。 m.china.org.cn 10. They had a long way to go, but, like the weather, maybe the outlook was promising. 他们还有一段漫长的路要走,但是,就像天气一样,前景也许是充满希望的。 www.24en.com 1. And it is no false modesty to say that there is a long way to go before all the grime is gone. 当然要把所有的尘埃都擦掉需要走一段很长的路,这也并不是出于谦逊才这么说。 dictsearch.appspot.com 2. they live quite far from here, but we don't mind going a long way to see them. 他们住的地方离这儿很远,但是我们不介意走很长的路去看他们。 www.gdteta.com.cn 3. House prices still have a long way to go before they return to the level of a year ago (let alone to their peak). 房屋价格要恢复到一年前的水平(更不少说顶峰)仍是遥遥无期。 www.ecocn.org 4. Mr. Jalili and negotiators from the six powers agreed that there was a long way to go. 贾利利和来自六方的谈判人员一致认为,双方还有一段长路要走。 cn.nytimes.com 5. So finally I've run out of things to say. I only hope, that we still have a long way to go together, not just this life, but also the next. 最后真没什么好说的了,我就希望吧,我俩能长久,今生不够来生还在一起。 zhidao.baidu.com 6. The implementation details that flow from a simple concept go a long way to enabling all computers to be treated uniformly. 产生自这个简单概念的具体实现方案,对于使所有的计算机都能够被一样对待,有很大作用。 cs.jnu.edu.cn:8080 7. Speaking to reporters in September, he conceded that the company has a long way to go. 9月份对媒体发言时,他承认公司还有很长的路要走。 chinese.wsj.com 8. This would go a long way to meet the ambition of Fiat's boss, Sergio Marchionne, to consolidate the two companies into a global giant. 要实现菲亚特老板塞尔吉奥?马尔基翁内(SergioMarchionne)将两家公司整合为一家全球巨擘的远大抱负,还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 9. Practice shows that urban agriculture is in line with the modernization of Shanghai, but there is still a long way to go. 实践证明,都市农业是符合上海市农业发展的现代化新兴产业,但还有很长的路要走。 www.fabiao.net 10. After arriving at the city, there was still a long way to his house without any bus passing by the house. 到了家门口,还有一段很远的路,没有公车直达。 www.putclub.com 1. You're rather a long way to go, young master, if you think. . . 你要走的路还很长,小少爷,如果你觉得… 28289008.qzone.qq.com 2. My goal is to be No. 1 and win all the Grand Slams, so I've got a long way to go before I reach this ambition. 我的目标是成为世界第一并且赢得所有的大满贯。所以在我实现我的志向之前我还有很长一段路要走。 bbs.tennisace.cn 3. It's an aggressive tactic and smart ploy that will go a long way to help make SCVNGR more visible than its more seasoned competitors. 这是一个很有野心的战略,也是个很聪明的花招,能很大程度上帮助SCVNGR比它的那几个经验丰富的竞争对手获得更多的关注。 www.bing.com 4. We walked a long way to see him, only to find that he had just left for the countryside. 我们走了很长一段路去看他,没想到他刚好下乡了。 www.chinaenglish.com.cn 5. "We still have a long way to go, " he admits. "But at least we have made a start. " 他承认:“前面的路还很长,但毕竟我们已经有了一个开始。” www.bing.com 6. Cautioned myself, a long way to go, we must steadily, do not hurt others, not to harm myself. . . 告诫自己,路还很长,一定要稳步,不要伤害别人,更不要伤害自己… blog.sina.com.cn 7. There was still a long way to go, nonetheless, some progress had been made. 还有很长的路要走,虽然如此,已经有了很大进展。 www.hjenglish.com 8. On the results of this effort, at the same time you should see the existence of a long way to go, the key is to find the cause of the gap. 对取得的成绩欢欣鼓舞时,也同时应该看到存在的较大差距,关键是要找到产生差距的原因。 www.bing.com 9. Tree branches into two, two into four, a long way to go, do not cut corners, nor superfluous. 树枝树干一分为二、二分为四,一路长去,不会偷工减料,也不会画蛇添足。 www.tradeask.com 10. That ought to be the first task of the European Financial Stabilization Fund, and it will go a long way to clear the air. 这应当是欧洲金融稳定基金的首要任务,而且消除障碍的道路漫漫。 www.bing.com 1. There is still a long way to go before scientists will truly understand Alzheimer's and find ways to stop it. 在科学家真正弄明白阿尔兹海默症并找到治疗方法前,还有很多工作要做。 www.bing.com 2. There is a long way to go, but at least the threat of bankruptcy is receding in the rear-view mirror. 路还很长,要做的事还很多,但至少,破产的威协已经渐渐从后视镜中远去了。 www.ecocn.org 3. Hong says China is still the world's biggest developing country and has a long way to go in realizing socialist modernization. 洪磊表示,中国仍是世界上最大的发展中国家,实现社会主义现代化还有很长的路要走。 www.kekenet.com 4. Despite efforts to educate the public about AIDS and HIV, there is still a long way to go in the fight for better rights, Pan said. 潘说,尽管在教育大众艾滋和HIV方面付出了许多努力,但是争取更好权利的斗争之路仍然漫长。 www.3us.com 5. This story has a long way to go, and I only hope Marcel's predictions about business coming back come true. 这个故事还在延续,我只能希望马塞关于生意恢复的预测能够成真。 www.jdypgxw.com 6. Clearly the anticolonial ideology of Barack Obama Sr. goes a long way to explain the actions and policies of his son in the Oval Office. 显然,老奥巴马的反殖民主义思想可以有效的解释他的儿子在椭圆办公室里的所作所为。 www.bing.com 7. There's still a long way to go. It would be great to get to the Champions League final and win the title with Chelsea. 我们还有很长的路要走,能够和切尔西一起进入决赛并最终夺冠将会非常美妙。 bbs.qieerxi.com 8. they seem to have a long way to go from taking over all the human work in the home. 但它们想从事人类的所有家务还需要一段很长的时间。 www.jukuu.com 9. "We've got a long way to go, " McCain told The Associated Press in an interview. 麦凯恩在一次访谈中对美联社记者说:“我们还有很长的路要走。” www.51nb.org 10. In a nutshell , e-newspaper still has a long way to go in building its own character for content. 可见在电子报内容特色的发展上,未来还有很长的一段路要走。 dictsearch.appspot.com 1. Exports remain weak despite positive signs from the U. S. and Europe, and domestic consumption has a long way to go to make up the gap. 尽管美国和欧洲市场出现积极迹象,但中国出口整体状况依旧疲软,国内消费要填补这一缺口还有很长的路要走。 blog.sina.com.cn 2. In a statement Monday, Mr. Obama says there is a long way to go on the road to economic recovery. 奥巴马星期一在一个声明中表示,经济复苏之路还很长。 www.taiyang888.com 3. I've come a long way to see him. All the way from Jamaica. 我走了好远的路来看他。一直从捷梅卡。 northunion.net 4. Along with his famous representation "I have a dream" , he began to find that their was still a long way to their freedom at last. 发表著名演说“我有一个梦想”的时候,马丁开始意识到,其实他们距离自由还有一段漫漫长路。 blog.sina.com.cn 5. However, the diversification of the world economy, politics and cultures has decided that economic globalization is a long way to go. 但世界经济、政治和文化的多样性决定了这将是一个漫长的过程。 www.ourtra.com 6. In fact, a survey suggests that 80% of the Chinese don't think of China as a strong power. China still has a long way to go. 据调查,有80%的中国人不认为中国已是强国,因为中国的复杂性中国人体会得最清楚,知道我们还有很长的路要走,还有很多问题需要解决。 www.fmprc.gov.cn 7. Of course, we are clearly aware that as the largest developing country, China still has a long way to go before it achieves modernization. 当然,我们也清醒地认识到,作为最大的发展中国家,中国的现代化道路还很漫长。 www.putclub.com 8. This is just a flight of staircase. There is still a long way to go. 这只是一段楼梯,还有好长一段呢。 www.kekenet.com 9. They both played triple the amount of games I have so far and I have got a long way to go to make over 600 appearances for this club. 他们打的比赛数是我现在的三倍,要想达到600场,我还有很长的路要走。 www.lfcbbs.com 10. PLA Navy pilots have a long way to go before they are up to the challenge of landing on a carrier at sea. 在解放军的海军飞行员胜任海上降落航母之前,他们还有很长的路要走。 www.miltt.com 1. PLA Navy pilots have a long way to go before they are up to the challenge of landing on a carrier at sea. 在解放军的海军飞行员胜任海上降落航母之前,他们还有很长的路要走。 www.miltt.com 2. But there is still a long way to go before collections reach European levels in emerging markets or elsewhere in the rich world. 然而新兴市场的收费要想达到欧洲水平或者其他发达国家的水平还有很长一段路要走。 www.ecocn.org 3. Our primary objective is to seal our return to the top flight, but there's still a long way to go. 我们的第一目标是回到榜首,但这仍然有很长的一段路要走。 dict.bioon.com 4. There will be confusion, but the truth about your recent history will go a long way to clearing away false or misleading information. 还是会有骚动,但是关于你们最近历史的真相会是长远斗争去清理出谎言或误导的信息。 307952496.qzone.qq.com 5. "It was frustrating for us but Chelsea also lost so there is still a long way to go, " said Carragher. “对我们来说,这是非常失望的,但是切尔西也输了,所以我们还有很多路需要走,”卡拉格说道。 engbbs.fans1.com 6. There's a long way to go yet and the most important thing is to be there at the end of the season ". " 我们还有很长的路要走,以冠军的身份结束整个赛季,这才是最重要的。 www.juvezone.com 7. For a germ that was first found in meat, it seems like a long way to the produce aisle. 首先在肉类发现细菌,它似乎是一个漫长道路上的生产通道。 www.englishtang.com 8. Anyhow, it's a long way to China, isn't it? And I think you must be very tired. 不管怎样,来中国的路很漫长,不是吗?我想您一定累了。 www.hxen.com 9. There is still a long way to go before we are out of this. 在我们摆脱衰退前仍有很长的路要走。 www.ftchinese.com 10. However, Taiwan still has a long way to go in promoting cycling as a healthy and pleasurable activity. 然而,台湾在将骑自行车推广为一项健康和令人愉快的活动方面,还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 1. "You still have a long way to go" was the answer she used to get in return. “你还有很长的路要走”他回答,她以前所得到的回报。 zhidao.baidu.com 2. It still has a long way to go as regards to contemporary themes as compared with the achievement ancient theme displayed in drama. 与戏曲表现古代题材的成就相比,中国戏曲在表现现代题材方面尚需更多努力。 lib.cqvip.com 3. Although it still has a long way to go, at least it is trying. 尽管政府还有很长的一段路要走,但是至少它已在尝试。 dongxi.net 4. In a way, her English has improved but there is still a long way to go. 从某种程度上,她的英语有进步,但对她来说,道路还很长。 gz.fjedu.gov.cn 5. "There's a long way to go yet in the title race, but Sunday's game could be important psychologically, " he told MUTV . “争冠之路还长着呢,但周日的比赛将在心里层面起到重要作用,”他告诉曼联电视。 forum.sports.sina.com.cn 6. Collett says, however, that the market in making homes that are both safe and attractive has a long way to go. 但科莱特说,建造既安全又美观的房地产市场还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 7. Results of a new study indicate that traffic noise can go a long way to increasing the risk of high blood pressure. 一项新的研究表明交通噪音会直线加剧高血压的风险。 www.foodmate.net 8. There is a long way to go, and, along the way, many reluctant electorates to be persuaded. 欧元区经济一体化任重道远,在这一过程中需要游说诸多选民,消弭他们的抵触情绪。 www.bing.com 9. Back after the storm of these, filled with emotion, a long way to go. 回想起这些后的风雨,感慨万千,路还很长。 www.tradeask.com 10. There is still a long way to go before we fully understand how cells sense and respond to the forces on them. 在我们完全理解细胞如何感知和响应各种效力之前,还有很长的路要走。 www.bing.com 1. But, as the home of the industrial revolution, Birmingham want to really realize transition, still has a long way to go. 但是,作为工业革命的发源地,伯明翰要想真正实现转型,还有很长一段路要走。 bbs.uker.net 2. Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need. 一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉,给你勇气并在你需要的时候给你支持。 www.bing.com 3. There is a long way to go with a lot of football to be played, we just have to keep improving the way we are. 这里还有许多足球比赛需要我们应对,我们必须逐步提高我们现有的状态。 engbbs.fans1.com 4. Nothing I've seen leads me to believe otherwise. But the genre has a long way to go. 虽然没有什么能让我改变这一观点,但是公民新闻还有很长的路要走。 www.bing.com 5. In the course of explorations, there is still a long way to go for Chinese TV news media ecology to get balance. 身处探索的中途,中国的电视新闻媒介生态远不够成熟和平衡。 www.lw23.com 6. Western development has a long way to go and its continuity still needs policy support. 西部大开发任重道远,续写发展新篇,仍需政策支持。 journal.ctbu.edu.cn 7. Correspondents say a floatation in Asia, where the club has a huge following, could go a long way to wiping out the debt. 记者称,该俱乐部在亚洲有众多支持者,在亚洲发行股票对抵消债务将有很大的帮助。 www.hxen.com 8. "I am happy that my Coach said that, but I still have a long way to go and need to improve in many areas, " said the Milan star. “我很高兴我的教练说了这些,但是我仍然有很长的路要走并且在很多地方需要改进,”这位米兰巨星说。 www.itaol.com 9. And this year's price increase suggests that there is a long way to go before that underlying mismatch is eventually addressed. 而今年的价格上涨暗示着在潜在的不协调没有最终纠正前还有很长的路要走。 www.ecocn.org 10. It seems, electromechanical integration of the products although there are more systematic development, but there is a long way to go. 看来,机电一体化产品虽然有向生物系统化发展趋,但有一段漫长的道路要走。 www.lw777.net 1. It seems, electromechanical integration of the products although there are more systematic development, but there is a long way to go. 看来,机电一体化产品虽然有向生物系统化发展趋,但有一段漫长的道路要走。 www.lw777.net 2. There was a long way to go for the real equality between women and men. 但男女获得真正的平等,还须走很长一段路。 www.lw23.com 3. Indeed, scientists are already learning much more about hereditary20 diseases, but there is still a long way to go. 的确,科学家对遗传性疾病的了解已经越来越多,但还有很长的路要走。 www.hotdic.com 4. Ms Tilghman pointed out that there is still a "long way to go to" until college faculties are equally balanced between the sexes. 提格曼指出,要让大学教员实现性别均衡,仍有“一段很长的路要走”。 www.ftchinese.com 5. Ahead was another car that produced clouds of choking dust, and it was a long way to the nearest paved highway. 在他前面有一辆车掀起了呛人的尘土,而他们离最近的柏油路也还有不短的距离。 www.bing.com 6. My goal has been set up, but I know I have a long way to go. I chose what I love and I love what I have chosen! 目标已定,我知道前方的路还很长,但是既然选择了我所爱的,我会爱我所选择的。 blog.sina.com.cn 7. That China has a long way to go before its citizens can attain the living standard of the average American. 另外,要想使中国人的生活水平要达到美国的平均标准,中国还有很长的路要走。 chinese.wsj.com 8. You' ve got a long way to go yet, if I may say so! 你还有很长的路要走,如果我可以这么说的话! www.chinaavg.com 9. Despite the headlines ascribing historical importance here, there's a long way to go before this hits the Oval Office. 尽管这里归咎于历史意义的标题,还有很长的路要走,这击中椭圆形办公室。 wenwen.soso.com 10. India is a long way to go on a bicycle if you're not enjoying the ride. 要是不能享受骑行的过程,骑单车去印度可够呛。 www.bing.com 1. You have come a long way to this point. 您已经走过了漫长的道路这一点。 wenwen.soso.com 2. But even its most devoted followers admit pole dancing as a credible sport has a long way to go. 但就连让最忠诚的钢管舞跟随者承认它是一个可靠地体育运动都不是容易的事情。 www.bing.com 3. As an article in Scientific American pointed out this month, biofuels still have a long way to go before competing with gasoline. 《科学美国人》本月的一篇文章指出,生物燃料要想和汽油竞争还需要很久。 www.bing.com 4. Brill's fantasies notwithstanding, it sounds like management-labor collaboration still has a long way to go. 布里尔的愿景虽好,但看来劳资合作仍有很长的路要走。 www.fortunechina.com 5. But it's a long way to Chester's from my office, so I put on my raincoat and ran across the street of Pierre's instead. 但这家餐馆离我的办公室很远,所以我就穿上雨衣,跑过街道,改到对面的皮埃尔饭店去了。 dict.ebigear.com 6. There's still a long way to go. Obviously we're outsiders now but we still want to make a challenge. The season's still well alive. 联赛还有很长的路要走。显然,现在我们希望渺茫,但是我们仍旧想要进行挑战。这个赛季的我们还活着。 blog.sina.com.cn 7. "We have got back on our feet thanks to you, but there is still a long way to go, " added Domenicali. 我们取得了回报,谢谢你们,但还是有很长一段路要走。“多梅尼卡利补充道。” www.f1-zone.net 8. Even if relations between Mr Dodd and Mr Shelby thaw, there would still be a long way to go. 尽管多德和谢尔比的关系有所缓解,但是离敲定协议还有很长的一段路要走。 www.ecocn.org 9. Ambassador: Yes, China has a long way to go, not to prove itself, but to develop itself. 陈大使:中国确实还有很长的路要走,但这是发展之路。 www.putclub.com 10. So there's no doubt that we have a long way to go. 因此,毫无疑问我们还有很长的路要走。 blog.sina.com.cn 1. To china, there is a long way to go in the terms of brands, innovation and homegrown intellectual property rights. 对于中华民族来讲,品牌、创新和自主知识产权建设,将是一次新的万里长征。 www.fabiao.net 2. They were the first to admit there is still a long way to go and no time to waste. 他们首次拥有一份长期的工作,也没有时间浪费。 blog.sina.com.cn 3. With this optimism, diplomats are prepared for the long haul, saying the talks have a long way to go to a final settlement. 各国外交官抱着乐观态度,准备长期作战。他们表示,谈判要想达成最后协议还有很长的路要走。 www.voanews.cn 4. But China has a long way to go before it has a fully convertible currency, and this is an inching step forward. 他说,但要实现人民币完全可兑换,中国还有很长一段路要走,这只是向前迈出的一小步。 c.wsj.com 5. The administration believes that these measures will go a long way to ensure the stability of the financial system. 奥巴马政府认为,这些措施将使确保金融体系稳定的努力取得长足的进展。 www.america.gov 6. 'When it comes to building military trust, the sombre reality is that there is still a long way to go, ' the newspaper said. 这篇报道中说:“当提及建立军事互信时,一个严峻的事实摆在眼前----仍然有很长的路要走。” bbs.tiexue.net 7. To realize the reincarnation of life don't state you can realize the Buddha Dharma, and it has a long way to go. 了解生命轮迴并不代表就进入佛法,这中间还有一段距离。 blog.roodo.com 8. There is a long way to go, of course, before these countries can equal the production capacity of the developed world. 当然,在这些国家拥有和发达国家一样的生产能力之前还有很长一段路要走。 www.scidev.net 9. Since vision is a long way to go, happy or sad, there are ups and downs and a series of question marks in the waiting. 憧憬是因为前面的路还很长,幸福或忧伤,有酸甜苦辣和一连串的问号在等待。 enwaimao.cn 10. But there is still a long way to go and the resettlement and rehabilitation of people with disabilities remain an arduous task. 但中国残疾人事业的发展仍然任重道远,残疾人的安置和康复任务依然艰巨。 www.fmprc.gov.cn 1. But there's a long way to go between where we are now and that point, assuming it ever happens. 但有一个很长的路要走,我们之间,现在这一点,假设它发生过。 blog.sina.com.cn 2. Although a growing consensus in China believes that standards for working conditions must be set, there is still a long way to go. 尽管在中国人们正逐渐达成共识:必须有一个标准的工作环境,但在这方面,我们仍有很长的一段路要走。 www.tdict.com 3. Chinese firms have a long way to go. Investment banking is still dominated by non-Chinese banks. 但中国的金融企业还有很长的路要走,因为投资银行业务并非中资银行的天下。 c.wsj.com 4. evaluating, scoring I was taking stock of my career and I realized I still have a long way to go. 我对自己的事业进行了评估,发现需要做的事还太多了。 www.bing.com 5. But we haven't reached our goals yet. There is still a long way to go for the reform. 但我们的目标还未达到,改革之路仍很长。 www.fmprc.gov.cn 6. With or without their good behaviour, the Palestinians still have a long way to go before they build a state. 无论巴勒斯坦人表现得好与不好,他们仍有很长的路要走,之后才能建国。 www.ecocn.org 7. "That shows there's a long way to go, a lot of vehicles to be sold, before we close the gap. " 德奥利韦里亚表示:“这表明,在差距消除之前,还有很长的路要走,还有大量的汽车可以卖掉。” www.ftchinese.com 8. Ethanol still has a long way to go before it is taken seriously as an alternative to petrol. 在正式成为汽油替代品之前酒精还有很长的路要走。 www.ecocn.org 9. An introduction from a senior person (manager, team lead or just well respected person) will go a long way to soothing those fears. 这时,来自高层(经理、团队主管或者在团队中很受尊敬的人)的引荐会有助于减少担心。 www.infoq.com 10. The zinnia is an annual, but it has come a long way to spend each summer in our gardens. 百日菊是一年生植物,但在夏季,它能在我们花园中开上好长一段时间。 www.showxiu.com 1. We still have a long way to go before we come up to the standard. 我们仍然有一段路要走在我们符合标准之前。 ks.cn.yahoo.com 2. Professor Dimopoulos says there is still a long way to go, but current malaria research is highly promising. 季莫普洛斯教授表示这项研究还有很长的路要走,但目前看来是很有发展前景的。 voa.hjenglish.com 3. Prices would have to fall a long way to push borrowers "under water" , owing more than the value of their house. 住房价格的下降远不至于让贷款人“陷入困境”。这不仅仅是由于商品房的高价值。 www.bing.com 4. Compared with him , I still have a long way to go. 如果同他比,我还差多远呢 zhidao.baidu.com 5. But there is still a long way to go before a bill lands on Barack Obama's desk for signature. 但是最终要形成一套完整的议案让奥巴马总统来签订的话,医改还有很长的路要走。 www.ecocn.org 6. A long way to go to the gently to see if they have like snowflakes, snow favorite time, when, would you still? 一个人走长长的路,把芦花轻轻的吹落,看它们犹如雪花纷纷,最爱下雪的时候,那时,你会不会还在? www.bing.com 7. Questioner: I have come a long way to see you. 发问者:我走了很长的路来见你。 www.j-krishnamurti.org.cn 8. But the clearance procedure operated by the Regulator has gone a long way to calm the fears of private equity sponsors. 但是,放行手续,监管经营已经走过了一条漫长的道路,以平静的私人股本保荐人的恐惧。 wenwen.soso.com 9. Although we still have a long way to go, and are sometimes at a crossroads wondering where to go, we have never stopped making efforts. 尽管我们脚下的路还很长,尽管我们也有时会停在十字路口选择前进的方向,但却从没停下努力。 blog.sina.com.cn 10. We got lost about 11 a. m. , it's a hot day, we have to walk a long way to the bus station, for there is no taxi available. 点左右迷路了,天气很热,但是我们不得不走很远的路去公交车站,因为这里没有出租车。 alive.tom.com 1. There is still a long way to go in the pursuit of durable peace and common development. 实现持久和平与共同发展任重道远。 www.fmprc.gov.cn 2. The decline in borrowing costs over the past decade goes a long way to explaining why house prices have proven so irrepressible. 近十年以来的购买力下降也很难解释房屋价格何以难以控制。 www.ecocn.org 3. Whilst accomplishments cannot be denied, there is a long way to go. 成就是不可否认的,然而前路依然漫长。 www.bing.com 4. But Guyana still has a long way to go before the disease is eradicated, as does the rest of the world. 但是圭亚那和世界上其它国家一样,要彻底消除这种疾病还有很长的路要走。 www.bing.com 5. Face it, Dennis, you've got a long way to go in the education department. 还是面对现实吧,丹尼斯,你进入教育部还有很长一段路呢。 bbs.chinadaily.com.cn 6. China is doing better and better, but it has a long way to go. 中国做得越来越好,但还有一段漫长的路要走。 www.bing.com 7. "Social training at the elementary school level would go a long way" to mitigate the increase in bullying on the Internet, Lonich said. Lonich博士还提到,“虽然在小学的社会培训才刚刚起步,还有很长的路要走,但这将会有效的减缓网络欺凌事件的增加。” www.bing.com 8. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing. 联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。 www.bing.com 9. His Republican colleague from Arizona Senator John McCain says border security is on the right track but still has a long way to go. 舒默的共和党同僚,来自亚利桑那州的参议员约翰·麦凯恩表示,边境安全步入正轨,但仍有很长的路要走。 www.kekenet.com 10. Exploration on human body art, similar to the naked couple in universe, still has a long way to go. 人体艺术的探索,犹如这对裸体男女一样,还有一段漫长的旅途。 blog.sina.com.cn 1. I've made big strides in this area since I started my happiness project, but I still have a long way to go. 自开始我的快乐计划以来,在这方面我取得了很大进步,但是还有有很长的路要走。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Sometimes you need to say to him 'hey, try to control your energy. We have a long way to go'. 有时候你需要跟他说‘嘿,试着控制你的能量。我们还有很长的路要走。’ www.lfcfans.com 3. But her latest show of exhibitionism has implied she's still got a long way to come. 但是她最近爱出风头的表现暗示着距离“成为乖乖女”她依然有一段很长的路要走。 www.bing.com 4. But we still have room to improve and a long way to go. 但我们还有空间去提升,还有很长的路要去走。 chinaspurs.com 5. We've done a good deal of work, but there's still a long way to go. 我们已经做了很多工作,但我们还有很长的一段路要走。 zhidao.wangchao.net.cn 6. There is one experiment, however, that could go a long way to proving whether Boyer, Bloom and the rest are onto something profound. 不过,有一个实验可以在很大程度上回答Boyer、Bloom以及其他人等的研究是否确有深度。 www.bing.com 7. But many believe China has a long way to go in its effort to protect consumers. 但许多人认为,中国保护消费者的工作有很长的路要走。 chinese.wsj.com 8. We are behind them now, but there is a long way to go yet and I'm sure that many things will happen. 他们是在我们前面,而且他们肯定会因为这个而很开心。我们现在在他们后面,但赛季还长着呢,接下来还会发生不少事。 news.goalhi.com 9. There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision. 在这种方法投入移植中正式使用前,可能还有很长一段路要走,但是这仍是令人激动的设想。 www.bing.com 10. Concluding the commercial terms is 'just one step in the process, ' said Volvo spokeswoman Maria Bohlin. 'There's still a long way to go. ' 沃尔沃发言人鲍林(MariaBohlin)说,达成商业条款这是整个过程的第一步,还有很漫长的路要走。 cn.wsj.com 1. There is a long way to go before all the rest of Africa follows Botswana's example. 所有其他非洲国家能够做得像博茨瓦纳那样,还有很长的路要走。 www.ecocn.org 2. "We have a long way to go on our road to recovery but we are going the right way, " Mr Obama said yesterday. “我们距离复苏还有很长一段路要走,但我们正走在正确的道路上,”奥巴马昨日表示。 www.ftchinese.com 3. In this case, a poor knowledge of their history goes a long way to convincing others to stay away, but it can be a dangerous illusion. 在这种情况下,如果对阿富汗历史了解不多,就很难说服别人对这个国家敬而远之,但这可能是一个危险的错觉。 www.bing.com 4. For a start, the process of urbanisation still has a long way to run. 首先,城市化进程还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 5. There is still a long way to go but we have achieved tremendous benefits. 当然还有很长的路要走,不过我们的确取得了巨大的收获。 www.infoq.com 6. And in the graph above we see how China still has a long way to go on the upside. 在上一个图表中,我们可以看到中国的增长之路仍然很漫长。 www.bing.com 7. "It's a sign that we're on the right track to economic recovery, but that we still have a long way to go, " Obama said in the announcement. “这是我们步上经济复苏正确轨道的迹象之一,但还有段漫漫长路。”奥巴马在宣布时表示。 cn.reuters.com 8. All the same, small shifts in fertility or the retirement age can go a long way to alleviating the burdens of population decline. 出生率或者退休年龄的小变动仍然能够对减轻人口衰落的负担大有帮助。 www.ecocn.org 9. Compared with you, we still have a long way to go. 和你相比,我们还有很大的差距。 edu.sina.com.cn 10. The three years of secondary school, we still have a long way to go. With your fraternal love, we can go much better! 我们初中三年的路还有很长,有了你的友爱,我们就可以把这条路走得更好! dictsearch.appspot.com 1. But let us move forward, there is still a long way to go - we are only at the second game. 但是让我们继续前进,我们仍然有很长的路要走,我们才刚打了2场比赛。 www.kle100.cn 2. Online commerce and advertising in China has a long way to go to catch up with the U. S. in terms of sophistication and profit potential. 就发达程度和利润潜力而言,中国的电子商务要赶上美国的水平还有很长的路要走。 chinese.wsj.com 3. There is indeed a long way to go before lasting peace and common prosperity can be achieved. 这些都说明,实现世界持久和平、共同繁荣仍有很长的路要走。 www.hjenglish.com 4. All change invokes fear and recognizing and then discussing those fears goes a long way to mitigating and removing them. 所有改变都会引发恐惧,而承认并探讨这些恐惧,对减轻和克服它们大有益处。 www.infoq.com 5. As still incomplete and immature, China's national systems still have a long way to go compared to the states with adequate legal system. 但还不完整不成熟,与法治先行国家的制度相比我国仍有很长的路要走。 www.book118.com 6. All well and good, the skeptics note, but we've got a long way to go. 情况还算好,然而,持怀疑态度的人注意到,我们仍有很长的路要走。 www.bing.com 7. He protested, "I'm just like a traveller. It's already late, but I still have a long way to go. I simply dont know what to do. " 伍子胥内心十分痛苦,说:“我就像一个行路的人,天已经晚了,而路途还十分遥远,不知道该怎么办啊?” www.gcstalk.com 8. Compared with you, I still have a long way to go. 跟你比较起来,我还差得很远呢。 www.mfyyw.com 9. Luxury firms may at last be waking up to the internet, but they have a long way to catch up. 奢侈品也许最终会意识到网上销售的重要性,但是他们需要很长一顿时间去开辟自己的网络市场。 www.ecocn.org 10. Home responsibilities may also start to equalize, but there's a long way to go. 家庭责任也可能会开始平衡,不过仍需要很长时间。 www.ebigear.com 1. The economy is recovering, but we've still got a long way to go. 经济正在复苏,但我们还有很长的路要走。 www.bing.com 2. This sounds like a long way to go, with the deficit projected to reach 10. 6% of GDP this year. 今年的的财政赤字预计占到GDP的10.6%,这听起来似乎还有很长的一段路要走。 www.ecocn.org 3. Normalizing your environment goes a long way to simplifying administration. 规范化环境对于简化管理大有帮助。 www.ibm.com 4. With all due humility, do you consider yourself to be a great bass player, or do you still think you have a long way to go? 你很谦逊,那你觉得你已经是一个伟大的贝斯手了么,还是说有很长的路要走? bbs.guitarchina.com 5. China remains to be a developing country and still has a long way to go to realize modernization. 温家宝说,中国仍然是一个发展中国家,实现现代化任重道远。 www.fmprc.gov.cn 6. "We still have a long way to go in terms of professionalism, " she says. 她表示:“在专业化方面,我们还有很长的路要走。” www.ftchinese.com 7. There's a long way to go before February's meeting and our current form counts for nothing. 在2月的比赛前我们还有很长的一段路要走,现在的情况对那时毫无参考价值。 www.bing.com 8. Is it a long way to the restaurant? 到餐馆路程很远吗?。 yy.china-b.com 9. He believes there is still a long way to go for marriage equality in the US. 他相信在美国,婚姻平等仍然有很长的一段路要走。 www.bing.com 10. China is corrupt & has a long way to go as a developed society. 中国有腐败现象,要走好久才能达到发达国家水平。 www.tianyayidu.com 1. Partnerships from ICARRD would go a long way to supporting the redefinition of policies associated with land administration in Ghana. 来自ICARRD的伙伴关系在支助加纳重新制定与土地管理相关的政策方面尚需作出更多努力。 www.icarrd.org 2. It seems we have made a small step forward, but we know we still have a long way to go. 看起来我们取得一些进步,但是我们知道仍旧有很长的路要走。 ferrari-china.com 3. Unquestionably the government is becoming more open but western officials concede there is still a long way to go. 安哥拉政府的态度无疑正变得更加开放,但西方政府官员承认,在这方面依然存在很大欠缺。 www.ftchinese.com 4. Is it a long way to the Hilton Hotel? 去希尔顿饭店路很远吗? www.hotdic.com 5. There is still a long way to go before everyone becomes aware of the problem. 在人们意识到这个问题之前,还有很长的路要走。 blog.sina.com.cn 6. Consumers are paying down debt, with a long way to go, and this is holding back domestic demand. 消费者距还清债务仍有很长一段路要走,而这正压抑着国内需求。 www.ftchinese.com 7. This month will not see the end of the euro, but could go a long way to deciding its fate. 今年9月,我们还不至于会看到欧元的灭亡,或许在决定其命运之前,还有一段漫长的路要走。 xiaozu.renren.com 8. "IT'S a long way to Heaven. It's closer to Harrisburg, " sings Josh Ritter, a contemporary singer-songwriter. 一名当代的歌手词曲作者,JoshRitter唱到“IT业到天堂还有很长一段路要走,天堂接近哈里斯堡。” www.ecocn.org 9. Comforting, but it also means there is a long way to go if the consensus scenario proves wrong. 情况令人满意,但这也意味着,倘若普遍预期被证明是错的,那麽市场将有很长的一段坎坷之路要走.(完) cn.reuters.com 10. Now governments are experimenting with similar means to create and distribute information, but they still have a long way to go. 如今,许多政府正在尝试用类似的途径创造和分发信息,但他们仍有很长的一段路要走。 www.bing.com 1. In a word, it is a long way to achieve Chinese public decision-making democratically and scientifically. 总之,要实现我国公共决策的民主化和科学化,任重而道远。 www.13191.com 2. And we've got such a long way to go with this. 我们走了那么远的路才做到这点。 www.ted.com 3. Clean markup and standards-compliance will go a long way to ensure your sites work in each of these scenarios. 使用整洁、符合标准的标记可以使你轻松应对以上的情况。 www.bing.com 4. Afghan officials are urging the people to be patient, saying there still is a long way to go for any peace. 阿富汗官员敦促民众保持耐心,并说离和平还有很长的路要走。 www.kekenet.com 5. At least we beat Chievo and that is a start but we still have a long way to go yet. 我们打败了切沃,我相信这是胜利的开始,但我们仍然还有很长的路要走。 www.interclub.cn 6. Improved in second half. Still a long way to go. A very long way to go. 下半场表现有进步,但还有很长很长的路要走。 www.ballack13.cn 7. They have gone a long way to reducing the size and increasing the efficiency of the solar panels. 他们花了很长的路缩减规模和提高效率的太阳能电池板。 word.hcbus.com 8. To be sure, we have a long way to go until the stimulus is finished. 有一点是肯定的,我们离经济刺激计划结束还有很长的时间。 www.bing.com 9. All of this goes a long way to explaining why we find ourselves in the middle of Alan Turing Year. 这些解释了大半为什么我们现在过着“图灵年”,但不止于此。 www.bing.com 10. But there's still a long way to go. There's still a huge gap between urban and rural India. 印度城乡之间仍有巨大的鸿沟。 www.ftchinese.com 1. MySpace still has a long way to go in overcoming its stodgy reputation in the Web world. MySpace在他的网络世界还有很长一段路要走去改善他平庸的名声。 blog.sina.com.cn 2. "Tim Geithner's efforts to provide a market for asset-backed securities has helped [but] we still have a long way to go, " he says. 他表示:“蒂姆-盖特纳为资产支持证券提供一个市场的努力很有助益,(但)我们仍有很长的一段路要走。” www.ftchinese.com 3. There is still a long way to go before China can become number one. 要想成为全球第一大国,中国的道路还很漫长。 www.bing.com 4. And given that China's pork and chicken capacity still has a long way to grow, we expect this percentage to keep rising. 考虑到中国在猪肉和鸡肉产能方面还有很长的扩张之路,我们预计这个比例还将继续上升。 www.bing.com 5. US might lose a battle in constructing a building, however, for China to win a WAR of developing, she has a long way to go. 美国或许正在建楼上棋输一着,但中国想要博得这场名为“发展”的战争,她还有很长一段路要走。 www.nextmall.com.cn 6. A long way to the end of the house is still warm. 漫长的路的尽头依然是家的温馨。 xzd.2000y.net 7. Although we made some progress, there is still a long way to go. 尽管我们有了一些进步,但我们仍有很长的路要走 zhidao.baidu.com 8. Come on, Donkey! Let's go! The market is still far away. We have a long way to go. 来吧,驴子!我们走了!市场还很远呢。我们有好一段路要走呢! e.3edu.net 9. There is a long way to go for the studies of clinical and pathogenesis of depressive disorder. 关于抑郁障碍临床与发病机制的研究工作任重而道远。 www.ceps.com.tw 10. Mr Hill admitted there was still a long way to go. 希尔承认仍有很多工作要做。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。