网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tended
释义
tended是tend的过去式

tend

美 [tend]
英 [tend]
  • v.趋向(于);对…有帮助;有…倾向;照管
  • 网络护理;往往是;照料
第三人称单数:tends  现在分词:tending  过去式:tended  
v. n.
tend support,tend view,tend garden,tend sheep
v.
1.
趋向(于),倾向(于)
2.
对...有帮助,有助于
3.
有...倾向
4.
看管(牛羊等),照料,照管,管理(植物等)
5.
护理
6.
【航】守望,照料(船身随潮水转动时锚索不绕乱)
7.
注意,照看;办理 (to)
8.
服侍,招待 (on;upon)
1.
趋向(于),倾向(于)
2.
对...有帮助,有助于
3.
有...倾向
4.
看管(牛羊等),照料,照管,管理(植物等)
5.
护理
6.
【航】守望,照料(船身随潮水转动时锚索不绕乱)
7.
注意,照看;办理 (to)
8.
服侍,招待 (on;upon)

例句

释义:
1.
He tended to his wife with the wary compassion of a plague nurse.
他带着一个受折磨的护士般的小心谨慎的怜悯之心照顾着他的妻子。
www.bing.com
2.
Those who went shopping more than once a week tended to be at the younger end of the age spectrum, and male.
那些一周内购物超过一次的大多是被调查对象里年龄比较年轻的,男性。
www.bing.com
3.
A dirty surface can be cleaned with a mois-tended sponger or cloth. If the dirt persists, the surface can be relevelled.
脏了墙面可以用湿布或泡沫擦拭,如果擦拭不掉,可以重新涂抹一遍。
blog.sina.com.cn
4.
Its advocates tended to be the sort of people who mostly went around the world live-tweeting from conferences about the virtues of Twitter.
它的拥趸大多是在世界各地用微博直播关于推特优点的讨论的那类人。
dongxi.net
5.
The omniscient effect this created tended to terrify victims; one said later that she felt like her life had been taken from her.
其无所不知的行径吓坏了受害者们;其中一人后来说她感到就像自己的人生被剥夺了。
dongxi.net
6.
He said the only time he tended to speak to them was in dealing with disaster relief and humanitarian assistance.
他说,他和中方交谈的唯一机会,往往是在处理救灾和人道援助问题时。
blog.sina.com.cn
7.
suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year.
长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。
kouyitianxia.5d6d.com
8.
They found no treasure. But the vineyard gave its fruits many times more as it had been well tended.
他们没有发现财宝。但是,由于葡萄园得到了精心管理,园子结出葡萄多了好几倍。
blog.sina.com.cn
9.
Users tended to also be loosely connected to people with a similar number of friends and of the same age.
朋友数量相似,年龄相近的人之间更易有一些朋友关系。
www.bing.com
10.
In the case of a painful incurable disease, the patient is advised to commit suicide, but is carefully tended if he refuses to do so.
有人患了痛苦的不治之症,便劝告他莫如自杀,但是假若病者不肯自杀,便给他细心周到的照料。
blog.sina.com.cn
1.
The Bank's waste plans were already addressing the disposal of sharps but tended to do so in a way that did not protect healthcare workers.
在此之前,世行废物处置计划已然包含了处置锐器的内容,但并未针对如何保护卫生工作者。
web.worldbank.org
2.
Throughout the market drama of the past few months, stocks have tended to follow credit downwards, with a lag of a few weeks.
在过去几个月的市场行情中,股市往往追随信贷价格下行趋势,时间通常滞后几周。
www.ftchinese.com
3.
Gurung now spends his time mostly inside a two-room home in Kathmandu (above) tended to and supported by his wife, Manmaya.
古荣现在大部分时间都待在加德满都的两房家里(上),由太太曼玛雅(Manmaya)负责照料与扶持。
eblog.cersp.com
4.
But their efforts have proved that reform is possible, even in a city that has tended to blame poverty and racism for its appalling schools.
但他们的付出证明教育改革是有可行性的,即使是在一个往往将教育失败问题归咎于贫困问题和种族歧视的城市里。
www.ecocn.org
5.
This shift in subject matter was not reflected in the mode of writing which tended to be conservative, to say the least.
这一转变在题材没有反映在书面的方式往往是保守的,至少可以说。
blog.sina.com.cn
6.
Dickinson studied botany from the age of nine and, along with her sister, tended the garden at Homestead.
迪金森九岁的时候,开始与妹妹一起学习植物学并照管家中的花园。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
Few people ever noticed him , and those that did tended to make game of him.
很少有人理睬他,而凡是理睬他的都倾向于恶意地捉弄他。
bbs.yuloo.com
8.
When I started my business a few years ago, my older customers tended to be very rich, but now they are what I would call ordinary women.
当我在几年以前开创我的生意的时候,我的年老的顾客主要是非常有钱的,但是她们现在是我称作平凡女人的人。
www.21erb.com
9.
In practice, however, many tended to leave these sects or marry outside them and consequently have less children than they might have done.
然而实际情况是,很多人想离开这些教派,或者想和别的教派的人通婚,结果他们的孩子就比原先本可以有的孩子少了。
www.bing.com
10.
Since they were in a hurry, the shredders tended to stuff all the bits of a given document into a single bag.
由于他们很匆忙,所以组成某份文档的所有的碎片倾向于放在同一个袋子里。
www.ecocn.org
1.
Later I got to the worse ones, which tended to get the E and F ratings. These letters are not a grade, but are arbitrary assignments.
到后期某些差劲的输出牛就会以E及F来厘定。这些字母不是代表级别,纯綷属于随意行为。
www.hifidiy.net
2.
The British Heart Foundation said the findings were "alarming" especially as women tended to smoke fewer cigarettes.
英国心脏基金会称,这一发现尤其对刚开始抽烟的女性有警醒作用。
www.biodiscover.com
3.
He never managed diplomatic small-talk, tended to say the wrong thing, and packed his own instant noodles for state trips abroad.
他从未促成过外交会谈,时常说错点话,出外进行国事访问还要自带方便面。
www.ecocn.org
4.
The heart muscle of the strength athletes, however, tended to thicken, a phenomenon that appeared to be confined to the left ventricle.
力量运动员的心肌则有所变厚,这似乎仅限于左心室。
www.ftchinese.com
5.
And the industry's disclosure about such assets has tended to be far superior to that of the banks.
并且保险行业对这些资产的披露趋于远胜银行。
blog.hjenglish.com
6.
In this state, tended by his daughter, he journeyed to Chinsurah from his place in Birbhoom.
在这样的情形下,他由他的女儿扶着,从他的住处比尔希姆到钦苏拉。
www.bing.com
7.
On days when air pollution was high, more people with an underlying heart problem tended to be admitted to hospital, he said.
他说,在空气污染水平较高的那些天中,更多人均有潜在的心脏问题,并倾向到医院诊治。
www.bing.com
8.
Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods.
到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了,还流了血,正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。
www.bing.com
9.
Humans have tended to be insular and withdrawn, and yet you have the ability to be outgoing and generous with your friendship to others.
人类已经倾向于保守和孤僻,但是你们也有能力去乐于助人,慷慨的分享你们的友谊给其他人。
apps.hi.baidu.com
10.
Credit cards tended to be used for higher value transactions, he said.
他说,人们在进行大宗交易时往往使用信用卡。
www.chinadaily.com.cn
1.
Loch told me the owner came out in the middle of the night and tended to the garden and that was why we had never seen him.
卢克告诉我房主是半夜出来整理花园,所以我们看不见他。
landaishu.zhongwenlink.com
2.
The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.
孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
www.jukuu.com
3.
Textual discourse as a literary criticism has started since the beginning of last century, and tended to grow today.
以书话为体行批评之事,这一做法兴于上个世纪初,今日又有大盛之势。
www.ceps.com.tw
4.
It had not produced the smallest effect on her in that point to which it principally tended.
这番谈话对于她想要达到的主要目的没有产生丝毫影响。
5.
A man's lover and his mother tended to have similar fullness in the lips, width of mouth, as well as length and width of jaw.
男人寻找的女伴通常会在嘴唇的丰满度,宽度,下颚的长度和宽度这些方面与其母亲有着相似性。
www.bing.com
6.
Whenever my code needed some sort of data-caching mechanism, I've tended to "roll my own, " as the saying goes.
每当我的代码需要某种形式的数据缓存机制时,我总是倾向于“自己动手丰衣足食”这句俗语所说的那样做。
blog.joycode.com
7.
But, for me, the problem with school atlases was that they stuck to the curriculum and tended to be predictable and conservative.
但对我而言,学校的地图册有一个问题:它们过于拘泥于课程内容,往往既没有新意、又保守。
www.ftchinese.com
8.
The smoke tended to be heavier than the air, and would sink to the bottom of the space, swirling beautifully.
烟雾趋向于比空气更重,并会沉到空间的底部,优美的旋转着。
www.javaeye.com
9.
She tended to Josephine's surgical scars and cared for her ostomy with the expert hands of a nurse.
她非常关心约瑟芬的手术伤疤,和专业的护理人员一起护理约瑟芬的造口术。
dictsearch.appspot.com
10.
He said men tended to tick more superficial boxes, such as looks, to help them decide whether they were 'in love'.
他表示,男性决定是否“坠入爱河”的时候,往往选择的是一些比较表面,肤浅的选项,例如:长相。
dongxi.net
1.
He said men tended to be more interested in specialized publications about a specific hobby or sport.
他说,男性对于特定的兴趣或者体育活动相关的出版物更加感兴趣。
www.bing.com
2.
And the atmosphere for bridging the gap between the two of us is not fair. As I say, we have tended to feel that we are being railroaded.
弥补双方之间差距的氛围不公平,就像我所说的,我们一直感到我们被迫草率行事。
www.ebigear.com
3.
Until now, fleets tended to have fairly straightforward fights, exchanging broadsides of round shot in an attempt to sink each other.
直到现在,舰队才可能公平的战斗,交换船身,齐射试图把对方打沉。
www.clanlong.com
4.
When school buildings collapsed in Sichuan in the 2008 earthquake, the victims tended to be the children of poorer families.
当校舍在2008年四川大地震期间垮塌时,受害者一般是较贫困家庭的孩子。
www.ftchinese.com
5.
Bobby was beginning to find this familiar: his father tended to see the gloomy side.
博比开始觉得这些话又有些耳熟了:爸爸喜欢看悲观的一面。
www.ftchinese.com
6.
Although older bonobos appeared to maintain their youthful tolerance, chimps tended to be less tolerant with age.
年长的巴诺布猿表现出能够对年轻的容忍,而黑猩猩对年龄差距的容忍度就差一些。
word.hcbus.com
7.
They found that the bacteria tended to build up in the shower head, where they were much more common than in the incoming feed water.
他们发现细菌常常在淋浴喷头中存在,并且比进入给水的细菌要多。
www.ebigear.com
8.
The public response, at least on the Internet, has tended toward outrage, with many postings expressing sympathy for the women.
公众,至少网民们的反应大多很愤怒。很多人发帖跟帖表达对游街女子的同情。
dongxi.net
9.
Mozart could afford a more unaltered repetition of his themes because his themes tended to be full-blown lyrical melodies.
莫扎特能够不断重复他的主题是因为它们充满了抒情的旋律。
www.bing.com
10.
It was shown that the creep deformation of the dam body and foundation was on a small level and tended to be stable.
通过对该坝的流变计算,得出坝体、坝基流变变形较小,而且基本趋于稳定的结论。
www.cgejournal.com
1.
A particularly disturbing finding was that it seemed that prices tended to follow a random walk .
一个特别令人不安的结论是,似乎价格往往采取随机游动。
www.bing.com
2.
Anthropologists, by contrast, tended to end up in social work, aid work, teaching or the media; they rarely dived into the business world.
相比之下,人类学家最后往往只能从事社会、援助、教学或媒体等工作;他们很少会涉足商界。
www.ftchinese.com
3.
As a whole, the groups with BRGs tended to have more galaxies which were more luminous, and had a greater variety of velocities.
总的来说,含有BRG的星系群倾向于含有更多的明亮星系,在周转速度上的差异也更大。
www.bing.com
4.
In the current crisis, taxpayers in the bank's home country have tended to bear the costs of a bail-out.
在当前危机中,往往是银行所属国家的纳税人承担了纾困成本。
www.ftchinese.com
5.
There has been a view that fatal cases involving the pandemic have tended to occur among the young, according to the team.
据那个研究团队说,有一种观点认为与这种大流感有关的致命疾病在年轻人群中更易发生。
www.bing.com
6.
In the grand arena of ideas, we have tended to see emotion as the poorer cousin to thought, especially in the context of persuasion.
从广泛意义上讲,我们倾向于把情感当成是思想的软弱的小跟班,特别是当我们处于说服的环境中。
www.bing.com
7.
And they tended to opt for immediate rewards, like getting a small cash payment right away rather than waiting a week for a larger sum.
同时,他们倾向于选择即时的奖励,比如立即获得一笔小的现金,而不是等一周后获得一笔更多的钱。
www.neworiental.org
8.
Traditionally programmers have tended to favor control syntaxes that are very precise and compact and have no redundancy at all.
传统上,程序员们倾向于选用简洁紧凑、完全没有冗余的控制语法。
zhongbaisongzbs.blog.163.com
9.
Those conditions made it easy for you to meet each other's emotional needs, and tended to ward off Love Busters.
这些基础条件决定了彼此能较容易地满足对方的情绪需要,抵御爱情克星。
www.bing.com
10.
Although they tended to buy AAA-rated paper, that designation is not as reliable as it used to be, as the credit crunch has shown.
虽然它们倾向于购买三A级债券,但当信贷紧缩抬头时,这个标志不再像过去那么可靠。
www.bing.com
1.
The better known the bank, the smaller its role tended to be.
银行越有名,在马多夫案中所发挥的作用往往越小。
www.ftchinese.com
2.
But when it came to the denials , adults tended to believe when children lied that an event did not happen when it actually did occur.
但是对于否认性谎言,如果一件实际发生的真实事情,孩子们撒谎说没有发生,那么成年人倾向于相信孩子们的话。
dictsearch.appspot.com
3.
She tended to take her anger out on her children.
她往往把气发在孩子们身上。
jpkc2.dept.xsyu.edu.cn
4.
He said previous studies have tended to show IQ increasing as teenagers move into adulthood, entering university or starting work .
他还说,之前的研究倾向于另一种观点,即青少年在成人、上大学以至开始工作的这段时间里,他们的智商在不断地增长。
space.englishcn.com
5.
When fewer women worked outside the home, she says, they tended to support political parties that kept the state out of that home.
当很少的女性在外工作时,她们倾向于投票给不干涉家庭的政党。
www.ecocn.org
6.
"Web services is aiming to be an open-wire protocol, " said James, "whereas MOMs tended to own each end of the wire. "
“Web服务的目标是成为一种开放式连接协议,”James说,“而MOM通常对连接的每一端都进行控制。”
www.ibm.com
7.
People's criticism of that law is that it has tended to treat chemicals as safe until proven to be dangerous.
人们对于这项法案的批评是,这项法案假设一种化学物质是安全的,直到它被证明具有毒性。
www.bing.com
8.
the word gentleman has tended to be a term of abuse , first cousin to snob.
绅士这个字成了受人诅咒的名词,意思和势利鬼不相上下。
www.ichacha.net
9.
war, daimyo tended to hold small But consolidated domains in which all the land Belonged to themselves or their vassals.
整个国家陷入内战状态之后,大名往往拥有小而巩固的领地,领地内所有土地都属于他们自己或他们的家臣。
tr.bab.la
10.
These people tended to be less religious, and less likely to be Roman Catholics, but they were otherwise comparable to other study subjects.
这些人往往不信宗教,而且不大可能是罗马天主教徒。但在其他方面他们和其它研究对象具有可比性。
news.dxy.cn
1.
He found that his experiences tended to form themselves into persons, beginning with a wise old man and his companion, a little girl.
他发现他的经验可以应用到人群之中,从一个老智者和他的小女孩同伴开始。
www.kidfanschannel.net
2.
Previous attempts to mimic insect eyes have tended to have multiple cameras, which renders them too heavy to be used in small mobile robots.
在以前对昆虫眼睛的仿生中,一般采用多个摄像机的方式,导致重量过大而不能应用在小型移动机器人上。
blog.sina.com.cn
3.
Similarly, when banks had many subsidiaries, regulators short of money and time tended to worry only about their own piece of the jigsaw.
同样,对那些分支众多的银行,财力与时间都不充裕的监管者往往只对自己的门前雪感兴趣。
www.ecocn.org
4.
long, and he had a long, straight nose and a chin that tended to be pointed.
他的上唇平滑而奇阔,鼻子长而直,下巴微微突出。
www.jukuu.com
5.
Although Maori women were also tattooed on their faces, the markings tended to be concentrated around the nose and lips.
毛利妇女同样也在脸上纹身,但主要集中在鼻子和嘴唇周围。
www.bing.com
6.
Because these records tended to be saved for only a single fiscal year, the clay wasn't made to last, Cosmopoulos said.
Cosmopoulos说,因为这些纪录倾向于只被保留一个会计年度,这个粘土碑不是用来保留到最后的。
www.bing.com
7.
A scattering of beings from other races also made their way through Narbondellyn: slaves who tended the needs of the dark elves.
其他种族生物也会零零散散地经过纳邦德林:用来满足黑暗精灵需求的奴隶们。
www.cndkc.net
8.
We moved to the side of the road in case of shelling, which tended to hit the center of the road.
我们朝路边走去,以避开往往打在道路当中的子弹。
www.bing.com
9.
Forensic investigators tended to find more evidence supporting a guilty verdict following a confession, even if it was forced or coerced.
而在这些案例中,最容易发现一些拙略的法医证据,这些证据往往是嫌疑犯认罪后试图以此证明其罪证的。
www.bing.com
10.
This tiny flame had to be tended in order to grow into a real fire and the first tiny sticks of fuel added were also called matches.
人们必须小心护着那一丁点的火焰,以便让它真正烧起来。同时,最早加进去助燃的细小燃料棒也叫做“match”。
www.bing.com
1.
Many of these self-willed hot-blooded young Virginians tended to convert university life into a long course of drinking and gambling.
那些任性、血气方刚的弗吉尼亚青年中有许多人却往往把大学生活消磨在无休止的酗酒和赌博之中。
tr.bab.la
2.
The researchers found that the men with the least deep sleep were more likely to have sleep apnea and tended to sleep less over all.
研究人员发现深度睡眠最少的男性患睡眠窒息症的可能性也最大,总的来说,他们睡得也比较少。
dongxi.net
3.
Researchers have tended to consider human sexual selection through the lens of the female's choice of her mate.
研究者往往通过女性对其配偶的选择来考虑人类的性选择。
www.ecocn.org
4.
Those who opened up to their partners tended to have greater well-being and were more satisfied with life.
那些对伴侣敞开心扉的人通常更幸福,对生活更满足。
www.chinadaily.com.cn
5.
But there was another group, who tended toward sensation-seeking behavior, who appear to have more awareness of what they're doing.
但是,对另外一组倾向于感官刺激行为的青少年,他们似乎对他们的所作所为知道的更多。
www.neworiental.org
6.
Early amplifiers were made of crude materials that tended to disintegrate over use, causing the amp to "run away. "
早期的放大器,是用天然材料制成,而这种未经加工的材料往往会在使用的过程中逐渐分解,导致电流的流失。
dongxi.net
7.
Whereas they have always tended to think of immigrants as less than them, nowadays some go for broke and consider them less than human.
而且他们总是认为移民不如他们,现在更有甚者过激地认为移民还不及人。
www.ltaaa.com
8.
Part of the problem was that people who valued one song highly also tended to place a high value on others.
一部分的问题是那些较高估计一首歌价值的消费者倾向于在其他人面前炫耀其价值。
www.ecocn.org
9.
After 1815 this older form of manufacturing began to give way to factories with machinery tended by unskilled or semiskilled laborers.
1815年之后这种旧的制造模式让位于一种有不熟练或半熟练的劳工照顾的机器工厂。这其实就交代了
blog.sina.com.cn
10.
In a study published in "Fertility and Sterility, " researchers noted that many lubricants tended to be 'toxic' to sperm, despite labeling.
发表在“生育与不孕”的一项研究里,研究人员注意到,许多润滑剂对精子有“毒性”的趋向,当然商品标签不会这样说。
www.bing.com
1.
But those graphics tended to be a bit ugly, because PHP's image library is primitive and doesn't support effects.
但是这些图像往往很简陋,因为PHP图像库非常原始,不支持特效。
www.ibm.com
2.
So Conrad became angry, and would not speak to her, and thus they tended the geese until evening, and then they went home.
他非常气恼,绷着脸始终不和她说话。俩人就这样看着鹅群,一直到傍晚天黑才赶着它们回去。
www.backpack.net.cn
3.
Ever since the Brazilians have tended to view free trade with suspicion, despite their country's recent success as an exporter.
也许这两者共同阻碍了发展。自此以后,巴西人就对自由贸易持怀疑态度,尽管巴近来出口状况颇好。
www.ecocn.org
4.
It might be that not-depressed people tended to be more activated and the habit of coffee drinking just fit in their lifestyle.
又或者,那些没有抑郁的人倾向于更加活跃,而喝咖啡的习惯也只是他们的生活方式罢了。
www.putclub.com
5.
Rulers who acted in accordance with moral norms whenever possible tended to win the race for leadership over the long term.
以道德规范来行动的统治者不管在何时都有可能在长期赢得领导权的比赛。
www.bing.com
6.
In the early years of membership, such defiance tended to arise mainly over foreign policy.
在加入欧共体的最初几年里,希腊的这种逆反行为往往主要表现在外交政策上。
www.ftchinese.com
7.
The last time governments were this involved in sinking money into private assets, the process tended to be called nationalisation.
上次政府涉及在私有资产上花费金钱,其过程常常被称之为国有化。
www.ecocn.org
8.
A Shepherd-boy, who tended his flock not far from a village, used to amuse himself at times in crying out "wolf ! wolf! "
一个放羊的小男孩,他将自己的羊群驱赶到村庄不是很远的地方,常常为了娱乐自己而大喊“狼!狼!”
bbs.ebigear.com
9.
A compound on the other side of the runway appears to have sufficient housing for several dozen people, as well as neatly tended lawns.
跑道另一侧的建筑物似乎有足以容纳数十人的住房,以及整洁的草坪。
www.bing.com
10.
in fact, was the new court that on occasion it tended to be blindly reactionary in cases involving economic and social policies.
实际上,这个新法院是如此倒退,以致在牵涉到经济和社会政策的诉讼中,它总是明目张胆地倾向于反动。
dict.veduchina.com
1.
Republicans tended to be aligned with the business interests that opposed government interference with free enterprise .
共和党人更重视商业利益,反对政府干预自由企业。
www.bing.com
2.
But they tended to run subsidiaries to maximise cashflow, and the businesses slowly deteriorated, like a poorly maintained house.
但他们往往采用补贴的方式来让现金最大限度地流动起来,于是企业就慢慢地退化了,象维护不善的房子一样。
www.ecocn.org
3.
Most animals are not locked up in tiny cages. Rather, they are set in almost natural surroundings or well-tended gardens.
大多数动物都没有关在狭小的笼子里,而是放在几乎完全自然的环境或精心管理的园林中。
www.hotdic.com
4.
He tended to his mother when she was ill.
妈妈生病时由他来照顾。
www.kekenet.com
5.
British baby-boomers tended to believe their houses were all the piggy bank they needed.
英国的婴儿潮一代人倾向于认为他们的房子就是他们需要的一切的储蓄罐。
www.ecocn.org
6.
In both countries frustration over the unsteady direction of change has tended, perhaps unfairly, to overshadow real gains.
在埃、突两国,对变革方向不确定性的忧虑可能已盖过了实际所获,这也许不公平。
www.ecocn.org
7.
The result was that these babies recognized the signal and tended to calm down after receiving the signal.
结果是,这些婴儿辨认出了这个信号并在接受了信号后平静下来。
www.bing.com
8.
In a speech last week, Jon Huntsman, US ambassador to Beijing, conceded that Americans tended to be suspicious of state-owned companies.
美国驻华大使洪博培(JonHuntsman)上周在一次讲话中承认,美国人往往对国有企业持怀疑态度。
www.ftchinese.com
9.
Generally speaking, if a product was simple and easy to use, it tended towards a "nonchalant" feel.
整体而言,当产品使用步骤单一且操作轻松,则倾向于「清逸的」感觉;
www.cetd.com.tw
10.
But when the unfamiliar, artificial objects were referred to as "human-made, " the younger children tended to classify them as owned.
但当提及到这些不熟悉的人工物品是“人类制造的”时,较年轻的小孩倾向于把它们归类为“被拥有的”。
www.bing.com
1.
the authorities tended to turn a blind eye upon the trade as long as it remained discreet.
对这一行当,当局睁一眼闭一眼,只要平平安安别出事,一切好办。
bbs.e5zj.com
2.
And since consumers do not think about power consumption when choosing a phone or laptop, manufacturers tended to stick with copper wire.
而且由于消费者在选购电话或笔记本电脑时,并不会考虑能耗因素,因此制造商往往坚持使用铜线。
www.ecolion.cn
3.
He said that banks have tended to pack 40% of annual lending into the first three months of the year.
他表示银行开始一直以来都会在一年的前三个月中放出全年40%的贷款。
www.bing.com
4.
They found that those with asymmetrical faces tended to be less healthy and more likely to have experienced deprived childhoods.
他们发现,那些面部不对称的人,健康情况较差,童年生活环境也欠佳。
bilingual.huanqiu.com
5.
On the contrary, less secure groups tended to preserve their distinct identities by means of enforcing strict doctrinal or behavioral codes.
相反,一些地位相对不稳定的宗教团体则倾向于通过加强严格的教义和行为的准则来维持他们明确的身份。
usacultures.blog.sohu.com
6.
Simply put, most of the parts of American society that have tended to vote Republican are shrinking in size.
因为照现在的人口发展趋势,大多数社会阶层中曾倾向于共和党的选民人数将会减少。
www.ecocn.org
7.
In couples where the wife is more attractive, both partners tended to be very content.
在那些妻子更具吸引力的夫妇中,配偶双方可能更满意一些。
med.essaystar.com
8.
High-exposure areas tended to see employment outside manufacturing fare worse than in low-exposure areas.
同受影响较小的地区相比,受影响较大地区制造业以外行业的就业率往往也较低。
cn.wsj.com
9.
They must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
它们得种在沃土上;必须对它们小心翼翼地照顾,才能在需要时随手采下生机勃勃的果实。
dictsearch.appspot.com
10.
Women generally felt most nervous about pretty, charming rivals. But women who were of an average height tended to be less jealous.
女人普遍最担心美貌又迷人的对手,但身高中等的女性对此忌妒感较轻。
www.taipeitimes.com
1.
But in the west we have tended to see things in a more linear way.
但是在西方,我们则会将事情从更线性的角度出发思考。
www.elanso.com
2.
The ADMA plasma level also tended to increase with an increasing number of classic cardiovascular risk factors, the researchers note.
研究者还注意到:ADMA血浆水平倾向于随着传统的心血管风险因子种类的增加而增加。
www.med66.com
3.
He said Kim, a huge film buff, tended to regard Rambo and James Bond films as records of reality.
他说,超级电影迷金正日倾向于把兰博系列电影和007系列电影视为现实的记录。
www.bing.com
4.
The crows tended to be passive when stealing from birds to whom they were closely related, and aggressive toward their non-relatives.
偷盗近亲的食物时倾向于采用含蓄的方式;对没有亲属关系者就采取侵略性办法。
www.jukuu.com
5.
In recent years it has tended to downgrade sovereigns ahead of its rivals, leaving some wondering if its criteria are too harsh (see chart).
近年来,标普倾向于先于竞争对手降低主权国家信用评级,让人们不禁怀疑它的标准是否太严格(见图)。
club.topsage.com
6.
They found that out of the dead players, Duchenne smilers had tended to live the longest, followed by non-Duchenne smilers.
他们发现在已死亡球员中,杜兴微笑者寿命最长,非杜兴微笑者其次。
www.bing.com
7.
In regions with lots of insects, and a greater risk of death by microbe, plants tended to be much hotter.
在有大量昆虫的地区,植物容易感染微生物而死亡,从那里收集来的辣椒也更为辛辣。
blog.hjenglish.com
8.
But in past recessions, new-home prices have tended to be weaker than existing-home prices, the opposite of what has happened in this cycle.
但是在过去的衰退中,新房价格比旧房价格倾向于更易下降一些,这个时期却发生了相反的事情。
www.bing.com
9.
Interestingly, these dogs tended to be the ones who also showed least anxiety-like behavior when left alone for a short time.
孟德尔解释说。“有趣的是,这些狗多数就是在短暂独处时表现出的类焦虑行为最少的那些狗。”
www.bing.com
10.
Other experts say that with high infant mortality, only the toughest survived - and the toughest tended to have big heads.
另一些专家用婴儿死亡率来解释。很高的婴儿死亡率只有最顽强者才能生存下来,而这些最顽强者倾向于拥有一颗大脑袋。
www.bing.com
1.
The CEO also tended to consult only a few people, notably Mr. Lane and strategy chief Shane Robison, these people said.
这些人士还说,李艾科往往只找少数几个人商量事情,尤其是雷恩和战略负责人罗比森(ShaneRobison)。
chinese.wsj.com
2.
However, scholars'studies tended to be confined to individual cases, neglecting the commonness of reformists'translation behavior.
但学者们大多局限在对维新派人物的个案研究,对维新派翻译行为共性的研究似不多见。
www.fabiao.net
3.
the system as a whole , however , tended to break up marriages.
然而,奴隶制度整体而言是易于拆散奴隶的婚姻的。
www.ichacha.net
4.
The modern world tended to reject them, but if you look anywhere before the modern period, you'll find them all over the place.
现代世界意图否决它们,但如果你看看现代以前,你会发现这些方法非常流行。
open.163.com
5.
His optimistic attitude toward life tended to spread to his teammates and created a positive atmosphere within the team.
她对生活的乐观态度常常会感染队友,在队里造成一种积极向上的气氛。
blog.sina.com.cn
6.
Altruistic donations , solicited during the "forewarning" run, tended to be larger and held up better during the crisis .
在被提前告知的情况下,利他主义者的捐款额往往更为可观,也更经得起危机的考验。
www.bing.com
7.
More high-tech industries, like the production of computers, have actually tended to favor a stronger renminbi.
更高科技的一些行业,如计算机产业,实际上倾向于人民币走强。
www.bing.com
8.
another whiff is called humanism or irrational doctrine ideological tended.
另一股叫人本主义思潮或非理性主义思潮。
www.edu-hb.com
9.
It had developed and tended to mature around 1800, marked by the book named "shuo chu" including two articles in 1801.
早在1800年前后包世臣的经世思想即已形成并趋于成熟,其标志是1801年他《说储》上下二篇的成书。
www.ceps.com.tw
10.
Jobs requiring similar qualifications or experience tended to be paid less when they were dominated by women, the commission found.
欧盟就业委员会发现,在以女性为主时,资历或经验要求类似的就业岗位,待遇往往要低一些。
www.ftchinese.com
1.
The audit program reviewed tended to be evolutionary, rarely anticipated all the circumstance to be encountered.
审计进程是不断变化的,很少会预料到碰到的各种情况。
club.esnai.com
2.
Nothing could have saved him even if he had been tended without delay.
即使当时他得到了及时的救护,也无法挽救他的生命。
zhidao.baidu.com
3.
There was once a young shepherd boy who tended his sheep at the foot of a mountain near a dark forest.
从前,有一个年轻的牧童谁往往在一个黑暗的森林附近山脚下他的羊。
www.en400.com:8080
4.
The police tended only to be informed when there was physical violence involved.
警察往往只知道当时参与殴打。
bbs.24en.com
5.
In other research on social standing , he found that middle- class girls tended to have higher IQs than their working-class counterparts .
在其他关于社会地位的研究中,金泽聪先生发现中产阶层女性的智商一般会高于同年龄工人阶级女性的智商。
www.bing.com
6.
While French movers have tended to be better off, some of the Brits who moved to Spain are really suffering.
当法国移民已经打算过得更好时,一些搬到了西班牙的英国人正在受罪。
www.bing.com
7.
These participants tended to say they would recommend the imaginary candidate with fewer but higher quality publications.
他们倾向于推荐发表的论文数量较少但质量较高的候选人。
www.elanso.com
8.
Also, farmers on traditional farms tended to grow a wide variety of crops and often raised livestock as well.
另外,传统农场的农民倾向于种植多种不同的作物,而且还常常饲养牲畜。
www.fao.org
9.
And yet when Ariely phoned the losers offering to sell tickets, they tended to offer around $175.
然而,当艾瑞里给输家打电话,表示自己有票可以转让时,这些人往往出价175美元左右。
www.ftchinese.com
10.
At least since the 1980s, many states have tended to interpret the government's eminent domain power extremely broadly.
至少从二十世纪八十年代,许多洲倾向于极度宽泛地解释政府的征用权。
www.law-gun.com
1.
After the animals had been tended to, the riders shared a simple supper of salt pork and cold white beans, washed down with ale.
当牲口们都被照顾好了后,骑手们共享了一顿由伴着淡啤酒下咽的咸猪肉和冷白豆组成的晚餐。
blog.sina.com.cn
2.
Lance Corporal Joshua Bernard, pictured being tended by comrades in southern Afghanistan, died of his injuries soon after.
照片中得到战友照料的一等兵约书亚·伯纳德,当时正在阿富汗南部作战,不久他因伤势过重而牺牲。
www.bing.com
3.
This book records the author tended father five years of some speculation.
此书记载了作者照顾老父亲五年来的一些思考。
ys.read.hi.cn
4.
The overall response rate (ORR) tended to be higher with both weekly nab-paclitaxel regimens than docetaxel by independent radiology review.
通过独立的放射学复查,蛋白结合型紫杉醇单周方案的总有效率(ORR)要比紫杉醇高。
www.soudoc.com
5.
'We have tended to invest counter-cyclically in the region, ' he said.
尹致源说,我们已倾向于在亚太区做反周期投资。
c.wsj.com
6.
There was considerable variability in prices, which tended to be higher in retail pharmacies.
药物价格存在很大差距,一般是零售药店价格更高。
www.who.int
7.
The researchers found that thin and fat people tended to be clustered together, with the clusters extended to three degrees of separation.
研究人员发现,瘦的人或胖的人往往聚在一起,随着集群延长至第三方人群。
news.dxy.cn
8.
Outside clubby Japan and Australia , Asian loan markets have tended to be driven by transactions, rather than relationships .
除了排外的日本和澳大利亚,亚洲贷款市场往往是由交易而非关系驱动的。
www.bing.com
9.
Not surprisingly, pupils tended to live up or down to what was expected of them, so that the.
不足为奇,学生们的表现往往与人们对他们的期望不相上下,因此,考试的成绩便成了自我实现的。
202.38.194.200
10.
Ellen, sweetest sixteen, gave him everything except that. Her tended flesh is reserved for the marriage bed.
艾伦,最甜美的16岁的年华,给了他一切,除了这个。
www.bing.com
1.
It's hard to say. Although George wrote extensive journals in this period, he tended to report facts, not thoughts or feelings.
其实很难说,虽然乔治写了大量关于这期间的文章,他试图阐述事实,并不是感觉或想法。
www.en400.com:8080
2.
Some have also suggested that people from "brown nations" around the world tended to look down upon dark-skinned people.
还有人表示,来自全球“棕色皮肤国家”的人会看不起黑色皮肤的人。
www.putclub.com
3.
Even if he had been tended without delay, nothing would have saved him.
即使他受到立即治疗,也没有什么东西能救他。
zhidao.baidu.com
4.
Those rated younger-looking tended to outlive their older-looking sibling, the British Medical Journal reports.
那些看起来更年轻的往往活的比他们的兄弟姐们更久一些,英国医学杂志最后得出如此结论。
www.bing.com
5.
This year, it didn't bring a single real aircraft -- only a handful of plastic miniatures, tended by a few dozen bored sales staff.
但今年珠海航展上,俄罗斯没有带来一架真飞机,只展示了几个为数不多的塑料微缩模型,以及“照料”这些模型的几十个百无聊赖的销售人员。
chinese.wsj.com
6.
Compression ratios tended to be consistent when an appropriate strength of gelatin system for ham sausage preparation was reached.
在火腿肠制品的凝胶系统达到一定强度时,采用的压缩比趋于一致。
124.205.222.100
7.
Until recently, it has tended to be period, stucco houses and red-brick mansions that have commanded the highest prices.
直到最近,往往还是古典、外墙粉刷住宅和红砖公寓索价最高。
www.ftchinese.com
8.
The results showed that ink particles of laser-printed paper were hard to be detached, which tended to cause fiber entrainment .
结果表明,激光打印纸油墨粒子较难从纤维上剥离,容易和纤维黏结在一起被泡沫带出引起夹带;
dictsearch.appspot.com
9.
"We didn't want to scare people, " she said, explaining that spikes in asbestos readings tended to return quickly to acceptable levels.
“我们并不想使人们感到恐惧。”她解释说人们对石棉读物的反常兴趣很快会恢复到可接受的程度。
www.hjenglish.com
10.
Narcissistic mothers, in particular, tended to be viewed as neurotic and low in conscientiousness, the researchers found.
特别是对于自恋的母亲,人们会认为她们神经质且缺乏责任感。
bbs.internet.org.cn
1.
In the Eastern Han Dynasty (25 - 220), people tended to simplify the seal character which had many strokes and created the official script.
东汉(公元25年到220年)时期,人们认为篆书笔画太多,并想简化之,因而创造了一种新的正式的字体。
www.kancaimi.cn
2.
What's more, manufacturing jobs have on average tended to pay more than restaurant work or other service jobs.
更甚的是,制造业的岗位的平均工资已趋向比餐馆或其它一些服务行业岗位的工资要高。
blog.sina.com.cn
3.
Workers tended to beaver away for the first few days of the working week in any case, before hitting a plateau and then slackening off.
不管如何,工人们总是在每个工作周的前几天努力工作,达到一个顶峰,然后又懒散下来。
www.ecocn.org
4.
"Recessions that tended to be the deepest were sparked by events that caught the business sector off guard, " said Mr.
Kasman先生说“导致衰退探底是由于没有防备意识的商业领域的一系列活动造成的。”
blog.163.com
5.
In the not-too-distant past, a developing nation tended to be seen as a country that lacked access to modern technology.
在不远的过去,发展中国家常常被认为是缺乏现代科技的国家。
www.scidev.net
6.
Unstable conditions, loss of homes and fear of more eruptions all tended to breed trouble among the poor of the island.
局势动荡、无家可归和对火山再次爆发的恐惧都在困扰这个岛国的穷人。
www.24en.com
7.
DePinho's telomerase-less mice tended to be prematurely aged and infertile with small brains, damaged intestines and poor senses of smell.
德平霍实验中那些被去除端粒酶的老鼠大多早衰,不育,脑不足,肠受损,味觉差。
kouyitianxia.5d6d.com
8.
Most of these village houses treated their effluent using primitive septic tanks that tended to leak or overflow after heavy rain.
这些村屋用较简单的化粪池处理污水,每逢暴雨后化粪池往往溢漏造成污染。
www.epd.gov.hk
9.
The number of cornerstone investors' involvement in deals has tended to peak just ahead of a market slump.
基石投资者参与交易的数量,往往恰好在市场暴跌前达到顶峰。
www.bing.com
10.
The worst of it was, Clifford tended to become vague, absent, and to fall into fits of vacant depression.
最不幸的就是克利福日见趋于不着实,分心,而陷于空洞抑郁的病态中。
www.jukuu.com
1.
The repayment rate on the loans have tended to be better than that of richer borrowers.
与比他们富余的借款人相比,这些人的贷款偿还率往往还会更高些。
chinese.wsj.com
2.
Forth, they tended to rely on short division too much and made mistake easily during the process of using short division.
受试学生过于依赖短除法且在计算过程中容易发生错误而影响到其解题;
www.cetd.com.tw
3.
Over the long term, average home prices have tended to track average earnings.
长期来看,平均房价总是会随着平均盈利亦步亦趋。
www.bing.com
4.
Men with poorer beginnings tended to have more asymmetrical features in older age -- despite improving their social standing as adults.
小时候生活环境不好的男子,即使成年后社会地位提高了,也会在老年时期呈现更多的不对称特征。
www.china.org.cn
5.
The snacks they ate tended to be high in carbohydrates, and the subjects expended no more energy than they did on the longer nights.
他们所吃的夜宵都是高碳水化合物,但能量的支出并没有超过夜晚更长时。
dongxi.net
6.
This meant that high-level languages tended to be a good bit slower than assembly or machine language.
这就意味着高级语言要比汇编语言或机器语言慢许多。
hi.baidu.com
7.
At many institutions, the derivation of exposure limits has tended to be an imprecise and inexact science.
在许多机构的接触限值的推导往往是不精确的和不精确的科学。
money.zhishi.sohu.com
8.
Despite common traveler advice to the contrary, Anakin tended to the Tusken Raider's wounds and nursed him to health.
阿纳金一反普通旅行者的作法,为塔斯肯袭击者处理伤口,帮他疗伤。
www.starwarsfans.cn
9.
These new movements, of course, grew out of the old ones and tended to keep their names and pay lip-service to their ideology.
当然,这种新运动产生于老运动,往往保持了老运动原来的招牌,而对于它们的意识形态只是嘴上说得好听而已。
www.showxiu.com
10.
The "risky" assets have tended to move in a block in recent weeks, so today's price action is worth investigating a little more.
“风险”资产最近几周通常大幅波动,所以今天的波动值得进一步研究。
blog.sina.com.cn
1.
Apart from the transatlantic joint ventures, attempts at linking up between continents have tended to be disappointing.
除了跨大西洋合资企业,其它连接各大洲的尝试往往是令人失望的。
www.ecocn.org
2.
In classes with a somewhat higher average socioeconomic status, all the students tended to do a little better.
平均社会经济阶层偏高的班级,所有学生的表现都会稍好。
www.putclub.com
3.
Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.
经济学家往往把自己与一个可笑而又简单的人的理性和幸福的动机画面联系在一起。
www.ecocn.org
4.
Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.
阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷乡僻壤。
www.hxen.com
5.
They tended to be loaded up with more bank debt, in part because better properties went for financing from capital-markets investors.
而且它们往往背负更多银行债务,其中部分原因是更好的房产都去向资本市场的投资者寻求融资。
www.ecocn.org
6.
As it happened, though, Mr Obama tended not to wear the flag during the election campaign.
但倘若它真的发生了,奥巴马也不会在总统大选期间将国旗披在身上。
www.ecocn.org
7.
The comprehensive index of land use degree in the study area decreased, which indicated that the land use type tended to be diversification.
研究区土地利用程度综合指数呈下降趋势,表明该区土地利用类型趋于多样化。
www.ceps.com.tw
8.
The most interesting aspect to the study was that these women tended to neither overeat nor drink excessive amounts of alcohol.
研究中有趣一点的是,这些增重的女性既不贪吃也不酗酒。
www.elanso.com
9.
"They tended to be very aggressive, " she says.
“他们本来非常爱寻衅闹事,”她说。
www.wwenglish.com
10.
The delivery of public services has tended to be an area where we decorate an obsolete process with technology.
公共服务之提供方式已趋陈旧,这正是我们必须采用技术加以装备之领域。
www.wzksw.cn
1.
Over the years, China has tended to favour arrangements negotiated behind closed doors with the individual leaders of other countries.
多年以来,中国逐渐倾向于安排与其他国家领导人进行幕后谈判。
www.51junshi.com
2.
Those viral diseases which did occur tended to be individual entities, followed by limited secondary infections.
那些病毒病也只是感染个别个体,并造成有限的继发感染。
www.cahec.cn
3.
Being alone for so long, not trusting others and being trusted by others, it tended to detach itself from the reality of life.
镜中人不太确定,一个人了那么久,不信任别人也不被信任,他似乎和生命的实相有些脱离。
hi.baidu.com
4.
Many of the plots are tended in some way, some are left to return to nature, perhaps with a trail or two through them.
很多小块土地也可以采用这种方式,有些则可以回归自然,也许会有一两条小路穿过其间。
www.bing.com
5.
This one is still carefully tended, though it's closed, for now, to the public for security reasons.
而该纪念碑却仍然被小心的维护着,尽管现在出于安全原因的考量而不对公众开放。
www.bing.com
6.
Indeed, survey participants with high triglyceride levels tended to be overweight, inactive and smoke.
事实上,调查参与者患高甘油三酸酯水平往往是由超重、不活动和吸烟造成的。
www.dltcedu.org
7.
Their main function as wives was to produce children and to manage the household while their husbands tended to public affairs.
其主要职能是生产的妻子和孩子的家庭来管理,而她们的丈夫往往公共事务。
blog.cnii.com.cn
8.
Moreover, lawyers in private practice tended to be better looking than those working in government departments.
另外私人执业律师的长相往往要好政府部门的律师。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
What's more, learners with large vocabulary size tended to have better incidental vocabulary acquisition and retention.
词汇量大的学习者更容易伴随性习得词汇并且记忆保持长久。
www.fabiao.net
10.
He knew when people tended to come in and kept his shop open to accommodate them.
他知道顾客倾向于在什么时候上门,为了照顾顾客需要他会等到那时再打烊。
www.ftchinese.com
1.
Until now, dialysis centers have tended to give such patients astronomical doses in an effort to raise their hemoglobin levels.
如今透析中心一直都倾向于对这些病人以大得惊人的剂量给药以努力尝试升高他们的血红蛋白水平。
treasure.1x1y.com.cn
2.
The patents tended to be in the fields of pharmaceuticals and chemical sciences and technologies.
这些专利通常是在制药和化学科学技术领域。
www.scidev.net
3.
Taller buildings also tended to taper inwards, further reducing rentable space; the cost of moving materials and people also soars.
更高建筑的内部也开始变尖了,进一步减少了可出租的空间;运人运货的成本也直线上升。
www.bing.com
4.
Tom's uncle tended to disengage him from any relationship that would help his growing - up.
汤姆叔叔想使他摆脱有利于其成长的关系。
dict.ebigear.com
5.
Speculative excess in the stockmarket has tended to be associated with booms in luxury goods and record prices for trophy assets.
股市的投机过度往往伴随着奢侈品市场的繁荣炫耀性资产的创记录价格。
www.ecocn.org
6.
This past month, I had a realization: the highest open rates tended to occur during the months that I sent the email on a Sunday afternoon.
上个月我发现:在我发送邮件的几个月里,在周日下午发送出的邮件是打开率最高的。
gb.cri.cn
7.
Ski runs that were machine-graded and cleared of boulders and stumps tended to have small herbaceous plants growing on them and little else.
被机器平整过且清除了石头和树桩的雪道往往都生长着细小的草本植物,其它的植物则几乎看不到。
www.ecocn.org
8.
When they looked at the women their eyes tended to roam around the whole figure, while men concentrated on the face.
当她们看图片中的女人时,会从头到脚全方位地打量,而男人的目光则集中在脸蛋上。
www.putclub.com
9.
These stocks have been regarded in the past as a geared play on global growth, and thus tended to underperform as the economy slowed.
过去人们认为这些股票对全球经济增长具有调节作用,因而当经济放缓时往往表现不佳。
www.bing.com
10.
Those who tended to me as I lay on the floor found me bleeding from the nose, with blood and vomit flowing from my mouth.
当在我躺在地上时,过来照顾我的人发现,我的鼻子在流血,而且还有血和呕吐物从我的嘴里流出来。
www.ftchinese.com
1.
As most of CDB's lending is to government agencies, or projects backed by Beijing, loan losses have tended to be low.
不过由于该行的大部分贷款都流向了政府机构,或是政府背景的项目,因此损失往往比较少。
www.shinewrite.com
2.
A cadre of loyal " handmaidens " tended to her, serving as bodyguards and trusted confidants during trying times.
皇家“侍女”的骨干力量继续服务于她,担任保镖职责,并且在艰难时刻成为议员可以信赖的心腹密友。
dictsearch.appspot.com
3.
In addition, she said, "what this has tended to do is ossify terms and conditions when we need more flexibility about how we do things" .
除此之外,她说,“久而久之,这只会硬化员工待遇条款,而我们在做事方式上要更为灵活。”
www.bing.com
4.
Although not every country has benefited from globalisation as much as the US has, the dynamic has tended to be similar.
尽管并非所有国家都像美国那样从全球化中获益多多,但格局相似。
www.ftchinese.com
5.
The world's mostly male "great thinkers" have tended to say so, characterising women as the weaker sex both physically and psychologically.
世界上大多数男性都说一般的女性在生理和心理上都是弱者。
www.bing.com
6.
image type students tended to select schematic representations, verbal representations and pictorial representations.
表象型学生更多的选择图式表征、言语化表征和视觉化表征。
www.fabiao.net
7.
Share prices have tended, over the long run, to go up.
股票的价格从长期来说,有上涨的趋势。
www.ecolion.cn
8.
MBL tended to a decrease with the increase of training loads during menstruation, while ST and HB increased progressively.
在经期中,随运动负荷的增加。MBL呈减少趋势,血清T和HB呈递增趋势。
dictsearch.appspot.com
9.
Even these buildings only tended to be asymmetric about major axes, though; there were hundreds of minor symmetries.
即使这些建筑物不对称的只是主轴线,但它们有数以百计的小对称。
www.bing.com
10.
The foam stability was high and tended to increase with the increase of the number of carbon atoms of fatty acid, while. . .
泡沫稳定性都较高且随氧乙烯聚合数的增加变化不显著,随脂肪酸碳原子数的增加趋于增强。
terms.shengwuquan.com
1.
The team found that those with a so-called "work-linked" partner tended to struggle more to maintain a healthy work-life balance.
研究小组发现,“工作相连”的夫妻往往更难以维持工作与生活的良性平衡。
www.kekenet.com
2.
"The implementation of CBRC policies at the local level has tended to be looser, " a corporate banker said.
“在地方层面上,银监会政策的实施有趋于宽松的倾向。”一位从事企业业务的银行家表示。
www.ftchinese.com
3.
False reports that Mr Potter earned $800, 000 in 2008 tended to distract from his cause. "We're not asking for a handout, " he says.
有虚假的报告称,波特2008年薪水800,000美元,这就同他的目的相违,他说:“我们根本没有要求政府救援。”
www.ecocn.org
4.
The exterior of the clockmaker's home was trim and tended and perfectly inconspicuous in its working-class neighborhood.
钟表匠家的外面很齐整,这在这片工薪阶层住宅区里一点儿也不显眼。
www.bing.com
5.
The coach's authority leadership the player possessing instrument promise tended to stay at team due to personal benefits.
而教练的威权领导行为愈高,愈会形成运动员是为了个人利益而留在团队。
www.ceps.com.tw
6.
Besides, some of the old style Satanists tended, in fact, to be quite nice people.
而且,事实上,老派的撒旦教徒大多都是相当不错的。
www.bing.com
7.
Flour peak viscosity, final viscosity, breakdown and setback also tended to decrease, while gelatinization temperature increased slightly.
面粉的峰值黏度、最后黏度与回升值都逐渐降低,而糊化温度变化不显著;
124.205.222.100
8.
Economists who study the subject have tended to believe that beyond some minimum, absolute income has little effect on happiness.
研究该主题的经济学家往往相信,只要超出某个最低限度,绝对收入对幸福就几乎没有影响。
www.ftchinese.com
9.
Ideological conservatives, too, tended to have strong reservations with regard to popular rule.
意识形态上的保守派对民主政治也倾向于持有强烈保留态度。
www.bing.com
10.
His thesis had argued that the fund tended to insist on interest rates that were too high and he feels his criticism was amply borne out.
他的论文曾指出,IMF往往会坚持采用过高的利率,而且他觉得自己的批评得到了充分证实。
www.ftchinese.com
1.
But first do you, Much, take the lad Waltheof to your father's mill, and there leave him to be tended.
但是马琪,你首先得带华尔瑟夫这小孩到你父亲的磨坊场里,让他照顾这孩子。
www.zftrans.com
2.
The results showed that the extremely high temperature days had no obvious change, and the extremely warm days tended to increase.
结果表明,极端高温日数无显著变化,极端暖日数趋于上升;
www.cnak.net.cn
3.
His emphasis on words as the primary instrument of symbolizing unconscious meaning tended to overshadow other expressive modes.
他将重点放在词上,将词作为使潜意识含义象征化的原始工具,倾向于抹煞其他表达模式。
www.showxiu.com
4.
The women we studied tended to have lots of lessons and activities, but more than half also emphasized that they spent a lot of time alone.
被调查女性小时候通常上很多课,参加许多活动,但是半数以上的人强调她们很多时间都是独自度过的。
fanyi.kancaimi.cn
5.
Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse , Mr Landers tended to kick about in New England snow .
在万宝路男人用一条盘绕的套索或一匹马耍弄香烟之处,兰德斯先生则往往是在新英格兰的雪中游荡。
www.bing.com
6.
Those who preferred thinner models tended to believe that weight can be controlled by dieting or exercise.
那些喜欢苗条模特的女性更倾向于相信通过饮食和锻炼可以控制体重。
news.dxy.cn
7.
Historically, political reactions to economic distress have tended to come with a lag.
历史上,面对经济困局政治反应总是要慢一拍。
bbs.ecocn.org
8.
One thing I found noteworthy, was that while the romans tended to annihilate enemy resistance, the chinese assimilated them.
有一件事情我发现值得大家关注:罗马人往往倾向于歼灭掉反抗的敌人,而中国却是同化掉他们。
www.ltaaa.com
9.
I managed to scrape up an acquaintance with some of the single passengers, but the married ones tended to keep to themselves.
我设法与一些单身游客交上了朋友,结了婚的却往往不与他人交往。
www.dictall.com
10.
For years, the inbox let you read messages only in a threaded view called Conversations, which people tended to either adore or despise.
这么多年了,收件箱还是只能让你用被称为“对话”的串行方式阅读邮件,而人们对这种方式要么极其喜爱要么非常讨厌。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 10:38:53