单词 | along the way |
释义 | 例句释义: 一路上,沿途,一路走来 1. As soon as they announced this, I ran into line, trying to think of a question along the way. 当他们宣布这一点,我跑进线,试图想出一个前进的道路上的问题。 wenwen.soso.com 2. It takes courage to trust that concrete feedback along the way is better than trying to know everything up front. 相信开发过程中的具体反馈比预先知道每件事更有价值,需要一定的勇气。 www.ibm.com 3. And along the way I met this real short guy at a slide show in the Silicon Valley. He came up to me afterwards. 在硅谷做演讲时,我认识了一个个子很矮的人。 www.ted.com 4. That's why we always try to have at least two guides, one Israeli and one Palestinian, plus many local guides all along the way. 这也是为什么我们总是安排至少两个导游,一个以色列的一个巴勒斯坦的,另外沿途还有许多当地导游。 www.bing.com 5. Somewhere along the way, fellas began to believe that putting women on pedestals was the only way to get their attention. 不知什么时候,有些家伙开始相信把女人放上神坛才能吸引他们的注意。 www.bing.com 6. He jumps and crawls along the way, his light-brown flying like butterflies with the wind, the grass tickling his feet. 他跳跃和检索1路上,他地浅棕色飞行像蝴蝶在风地帮忙下,基层tickling他地双脚。 www.xiaotieba.com 7. (Applause) It'll also help us a lot if we meet an advanced civilization along the way, if we're trying to be an advanced civilization. (鼓掌)这么做也帮助了我们,如果我们遇上了一个高度文明的物种,亦或我们自己想变成高度文明的物种。 www.ted.com 8. Half the fun of going west is discovering, along the way, how much the past is still with us. 我们向西旅行,一半的乐趣在于边走边看,看看过去的东西还留存多少。 wiki.jukuu.com 9. Along the way it became apparent that there are a few critical things that make budgeting effective and I'd like to share them with you. 一路上,很明显,有几个关键的东西,能使预算有效,我想与大家分享他们。 www.bing.com 10. She's footsteps, constantly enter the mud along the way inspired spray, mud, Jian Man of the shoes and socks, and she did not know it. 她的脚步,不断踏进泥泞,一路上激起的水花、泥浆,溅满了鞋袜,她却一点也不知道。 zhidao.baidu.com 1. Along the way, Kinzel has made it a point to be the first to test out all of the new coasters. 一直以来,Kinzel非常注重成为第一个去检验所有的云霄飞车的人。 www.bing.com 2. I might be able to post from an airport lounge somewhere along the way. Otherwise, normal service will resume Wednesday. 途中,我可能可以在机场休息室里写博客。不过,周三开始,博客就恢复正常了。 blog.163.com 3. Giant robots from space battle it out over the course of this movie and its sequel, causing quite a bit of damage along the way. 贯穿这部电影始终的就是一大群历经大空大战的巨大机器人来到地球,一路在各地造成巨大的破坏。 www.bing.com 4. But along the way he also picked up a reputation as something of an unpredictable interview subject, to say the least. 但是退一步说,在这种风格下,他仍然获得了作为在采访面前永远不可预知答案的人物的名声。 www.bing.com 5. It is interesting to see that Al Gore was constantly learning from each presentation and refining his message and his visuals along the way. 很欣慰看到艾尔.戈尔如此执着地从每次陈述经历中学习,一路走来不断精炼着自己的图文讯息。 www.bing.com 6. If you've ever managed a website, then you know you're guaranteed a few bumps along the way. 如果你曾经管理过网站的话,你就会知道这一路上免不了会遇上些磕磕碰碰。 www.bing.com 7. This 'survival' element to the run is often very motivating and sight-seeing along the way is fun! 这个要完成理由常常是最强的动机,而沿路看风景也是有趣的。 www.bing.com 8. It offers a predictaive text box that invites options as you type your inquiry and throws maps and pictures at you to inspire along the way. 其推出了一个预测文本框,只要输入搜索词,就会显示地图和图片,为用户激发灵感。 www.bing.com 9. For twenty-two years he had been greeted respectfully along the way by men and women who had grown old with him. 街上,遇到的无论是镇上和他一样慢慢变老的男人还是女人,都会有人十分恭敬地同他打招呼。 ezitong.com 10. Trying to achieve goals without writing them down is a sure way to get lost along the way, or worse, never getting to where we need to be. 试图达成目标却又不将目标记下必定会在路途中迷失,或者更糟糕的是永远不会抵达我们想要到达的地方。 lailook.net 1. water and tents and things. I suppose if we were to do it all again we'd probably hire donkeys along the way. 我必须说有两个,和我们在一起长期受苦的帮我们运水和帐篷等东西的驴。我再让我们做一次,我路上要雇驴子。 bbs.translators.com.cn 2. You won't have all the details figured out yet, but you'll be able to put the missing pieces together along the way. 你不会把所有的细节尚未算出,但是你可以把沿途丢失的拼凑。 zhidao.baidu.com 3. The villagers all along the way knew that this was the time the deer moved from the low lying farm lands to the high countryside. 沿途的所有村民都知道这是鹿从低处大片的农田土地往高处的地方迁移的时候。 bbs.tingroom.com 4. Somewhere along the way, though, the company seems to have lost the lesson of the example it set with the 1982 Tylenol recall. 然而,一路走来,强生似乎忘记了1982年“泰诺召回门”带来的教训。 www.bing.com 5. Bearers and caravans would choose a longer route if it meant that they could stop to hear her music along the way. 她弹出的曲子美妙无比,如果不是因为她不时会停下来休息一会,有些旅人就不会再继续上路了。 blog.sina.com.cn 6. As it happens, the one thing Mr. Obama seems to have gotten just right along the way was his stock-market advice. 奥巴马在这一过程中恰恰忘了一件事,那就是他的股市忠告。 www.bing.com 7. What seems to happen along the way is that you get a sort of whole-body orgasm and a glow that lasts for days. 在这个过程中,你得到一种全身心的快意,快乐的光环可持续几天不散。 www.bing.com 8. By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do. 通过在生命途中简化你的生活方式和做些有意识的选择的话,你是有可能不需要那些你认为你会需要的收入的。 www.enfamily.cn 9. Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40' bridge. 可悲的是,在路上一辆半拖车呼啸而过,强烈的侧风气流使我们的拖车失控,货柜继而被抛到40英尺的桥下。 www.crazyenglish.org 10. Doing a good job on any software-development project is all about making good decisions along the way. 做好任何软件开发项目的诀窍无非是在每个阶段做出明智的决定。 www.ibm.com 1. You had the brunt of my being a new mom, trying to be perfect and learning with you along the way. 你让我第一次成为妈妈,使我不断努力以求完善,并与你一块学习进步。 www.bing.com 2. The Chus are turning countryside into suburbia, no doubt raising surrounding property values and creating thousands of jobs along the way. 朱氏家族正在将乡村变成城郊居住区,无疑会提升周边的地产价值,同时创造数千个工作机会。 www.ftchinese.com 3. Well, I was gonna say there're lots of bridges in detours along the way. We really have to start out with a great idea. 好吧,我要说的是,前进的路是曲折的,有许多桥等着你去跨越。开始的时候我们必须得有很棒的想法。 www.kekenet.com 4. Once it ended, Mr. Berlusconi made his way through the crowd, greeting supporters along the way. 活动结束后,贝鲁斯科尼穿过人群一路与支持者打招呼。 c.wsj.com 5. That's like writing about sex and trying to make it boring, so please cut me some slack if I try to make you chuckle along the way. 这像描写性并使它变得讨厌,所以如果我试图使你发笑离开请你放我一马。 www.cnblogs.com 6. Along the way large and small, colorful Haizi presented in my eyes, as if the Crystal Palace into the magic in general. 沿途大大小小,五颜六色海子介绍了我的眼睛,仿佛在进入水晶宫一般的魔力。 wenwen.soso.com 7. At least intellectually you know that within your mind is the reflection of Heaven's Love, supporting you each step along the way. 至少理智上你知道,天堂之爱正在你心内回响,陪伴着你踏出这一路上的每一个脚步。 www.hahaha365.com 8. Along the way, the stranger's in a hurry to see, or pledge down the sidewalk, or drive fast ran to the destination. 一路上,看到的路人行色匆匆,或疾步走在人行道上,或开车飞快的奔向目的地。 zhidao.baidu.com 9. For advanced users, the system should provide a way of tracking references that are found to be of interest along the way. 该系统应为高级用户提供按线索跟踪相关参考资料的方法。 www.ibm.com 10. Otherwise, I will be growing too old, and I can no longer drive a carriage for you, and no more can I relieve your fatigue along the way. 不然我老了,再也不能给你驾马车,再也给你洗不了一路风尘。 blog.sina.com.cn 1. The waterfall was a bit disappointing compared to what I've seen along the way. But I wasn't disappointed about this trip at all. 瀑布说实在的比起一路上的小溪,根本一点看头都没有。但对这段旅程我可一点都不觉得失望。 www.jukuu.com 2. Along the way, the children tried to grab the money package, thinking it was a game. 路上,小孩子们把他脖子上挂的金币包当作一个游戏来玩,试图夺下来。 george.shi.blog.163.com 3. Along the way, this article introduces some design patterns you can use to build the application to be extensible and easy to maintain. 与此同时,本文还介绍一些设计模式,这些设计模式可用于构建易于扩展和维护的应用程序。 www.ibm.com 4. I'll certainly be stronger and more courageous with you looking at me along the way in my life. 生命的旅途中有你深情的注视,我会更加坚强,更加勇敢。 bbs.24en.com 5. Along the way, Meng Jiangnu I do not know how many went through a difficult, how much to eat bitter before they came to the Great Wall. 一路上,孟姜女不知经历了多少艰难,吃了多少苦,才来到了长城脚下。 wenwen.soso.com 6. I suppose I expected a bit of a clap before the match, then a proper, hard game of football with some jokes and songs along the way. 大概我是希望开场前有一点掌声,然后是一场激烈却伴随玩笑和歌声的比赛。 www.tianya.cn 7. They don't always stop to ask for guidance, but instead figure it out for themselves along the way. 他们不总是停下来去寻求指引,而是在过程中自己解决问题。 www.voice-english.com 8. Bradbury and his wife walked home and along the way he told his wife that he desperately wanted to work with Kelly. 白普理和他的妻子走回家和前进的道路上,他告诉他的妻子说,他非常想与凯利。 lwdx123.com 9. If that soul should run into great difficulties along the way it would be re-cycled into the energies of the Great Central Sun. 如果那灵魂向前的道路上将要陷入大的困难,它将会再循环进入大中枢太阳能量。 apps.hi.baidu.com 10. But, now I struggle with those damned marketing campaigns that we were all supposed to somehow learn along the way. 但是,现在我正和那些我们都应该用某种方式学习的该死的营销战役做斗争。 www.bing.com 1. Along the way, intolerable heat, but we are happy to talk about the box in the car, seems to feel the hot weather. 一路上,酷暑难耐,但我们高兴地在车箱里谈论着,似乎感觉不到天气的炎热。 zhidao.baidu.com 2. And you don't need me to tell you how handsomely they've rewarded shareholders along the way. 不用我说,你也知道作为股东的回报有多丰厚。 www.bing.com 3. We must not allow it to the next encounter obstacles Along the way, do not forget to eat plenty of fruit. 不要让它碰到上下的障碍,一路上别忘了要多吃水果。 4455.cc 4. The typical tour is accompanied by an astronomer and takes in astronomical sites along the way as well as more traditional attractions. 这类行程会有一名天文学家伴游,沿途可欣赏天文观光景点,也会纳入比较传统的旅游胜景。 blog.sina.com.cn 5. Otherwise you're going to waste some of that heat somewhere along the way, some of energy. 否则你就必须在这个过程中,浪费一些热量。 open.163.com 6. The day's mission was to push alongside a road where the marines had already been attacked, interdicting any suspected enemy along the way. 那天的任务是沿着陆战队曾经遭受袭击的那条路前行,并阻截途中任何可疑之敌。 www.ecocn.org 7. Turn right along the way, left at the crossing of the garden, then go straight on , kitchen was at the end . 它用手指点着:从这里下去往右拐,走到花园路口往左拐,一直走到尽头就是厨房了。 www.bing.com 8. The majority of this year's warrants have expired in the money, while wild swings leave plenty of opportunity to pocket gains along the way. 今年的权证绝大多数在到期之时都有获利空间,而巨大的波动也使得一路之上存在着大量赚钱机会。 www.ftchinese.com 9. Finally we are free. Thanks to all the family and friends who have been there along the way, it's been a good five years. 我们终于自由了,感谢所有的家人和朋友一路陪我们走来,这五年过的真好。 iask.sina.com.cn 10. The visitor dose not arrive by an obvious path to this spot but is diverted along the way by other pavilions and their adjacent courtyards . 游客不能用一个显而易见的路径到达这一个斑点,但却转移了沿途其他亭、它们邻近的大院。 wenwen.soso.com 1. There was also a photographer taking pictures along the way and a water station with volunteers handing out water bottles. 跑道的沿线有指引方向的保安、拍摄照片的摄影师、志愿者们在临时设立的休息点给大家递来纯水。 www.zizhupark.com 2. Excise negative emotions, and along the way, learn to dismiss negative emotions as they arise, so they do not disturb your inner strength. 剪除负面情绪,并自始至终学习如何在负面情绪产生时将之驱散,使之无法扰乱你内心的力量。 www.elanso.com 3. To make things worse, she decided to be a professional photographer along the way. 更糟的是,一路上她是铁了心要当个专业摄影师。 www.joyen.net 4. The troupe has yet to be profitable, but Copeland said he has found other rewards along the way. 尽管舞团尚未盈利,但寇普兰表示他在其他方面获得了回报。 video.2u4u.com.cn 5. I have learned a great deal from working with him and all the other creative artists along the way. 我学到了不少与他一起工作和其他一切艺术创作在前进的道路上。 blog.tianya.cn 6. Indeed, as time speeds by, I've had some of my most memorable experiences working for CT, and made lifelong friends along the way. 确实,随着时间的飞逝,在双语周刊工作的时光是我人生中最难忘的经历,这一路上我也交了一些终身难忘的朋友。 www.common-talk.com 7. These bloggers do it for the love of the music, they say, but it doesn't hurt that they make a little money from advertising along the way. 这些博客们说他们这样做是因为对音乐的热爱,但是这并不影响他们顺便从广告中赚一点钱。 www.bing.com 8. Along the way, the fiery Mr. Ma built a strong cult of personality inside the company. 马云多年来在其公司内部建立了强烈的个人崇拜。 cn.wsj.com 9. Another reason for changing direction was that along the way we realized that the stick polyhedra we had built were not rigid. 转换研究方向的另一个原因是,我们后来发现合成的柱条多面体并不够坚固。 dictsearch.appspot.com 10. We have to be strong. But are we strong enough to face all the trials that we meet along the way ? 我们必须坚强,但是我们是否足够坚强到面对爱情路上所有的考验呢? www.elanso.com 1. "No, " said Pooh humbly, "there isn't. But there was going to be when I began it. It's just that something happened to it along the way. " “是的,”维尼心虚的说,“它是没什么意义。不过它会在当我开始做这件事的时候出现。它只会在我前进的道路上出现的。” www.tianya.cn 2. And if along the way you want to gorge on caviar or get a tattoo, that's entirely up to you. 至于在路上你想大吃鱼子酱还是刻个纹身,那就完全取决于你自己了。 www.bing.com 3. And for once, the team will get along well enough to capture a title, while defeating Russia and defending champion Spain along the way. 这一次,只要一路上溃败俄罗斯和卫冕西班牙,冠军非他们莫属。 www.bing.com 4. Sometimes you can get caught up in the excitement of working to achieve a goal and not take the time to have fun along the way. 有时候,你能够感受到实现目标的兴奋,没有花时间享受过程中的快乐。 www.bing.com 5. Also, it hides the assignment code, which can simplify things quite a bit if you're also doing some formatting along the way. 此外,它还将隐藏赋值代码,如果同时还要设定格式,这样可以极大地简化工作。 www.ibm.com 6. If you can see what things are supposed to look like along the way you'll feel a lot more confident as you proceed through the recipe. 当你照着食谱来做的时候,看到每一步应该是什么样子将会给你更多的信心。 www.bing.com 7. And yet gay marriage marches on, scoring its own victories along the way. 然而同性恋婚姻一直在进展中,取得了一些自己的胜利。 www.ecocn.org 8. There may be heated encounters along the way since you will tend to attract yourself to competitive or ambitious companions at the moment. 过程中可能有激烈的遭遇,因为眼下你想和有竞争力的或野心勃勃的同伴相媲美。 blog.sina.com.cn 9. I'll aggressively strive to get better and better, and I'll share with others what I learn along the way. 我会雄心勃勃地努力变得好上加好,并且不断跟他人分享我学到的一切。 www.elanso.com 10. I say if you're going to give us a laundry list of names, at least out your 4th grade English teacher along the way, as Tom Hanks once did. 要我说,如果你真的要给出一箩筐人名,至少要参考TomHanks的感言,也说说四年级的英语老师。 www.kekenet.com 1. You might get where you intend to go, but it's just as likely that you will miss a turn along the way. 你也许能够到达要去的地方,但你也很可能错过了途中该转弯的路口。 www.america.gov 2. By "intelligently" removing, I mean removing things that do not affect the quality of the code or their dependencies along the way. 聪明地减少任务,我想说的是应该使得减少的那些任务不会影响编码质量或它在整个项目进程中的独立性。 www.ibm.com 3. He came to the sheep pens along the way; a cave was there, and Saul went in to relieve himself. David and his men were far back in the cave. 到了路旁的羊圈,在那里有洞,扫罗进去大解。大卫和跟随他的人正藏在洞里的深处。 www.ebigear.com 4. Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away. 通过这些课程,你可以建立关键问题解决和沟通的能力,并且可以马上应用在工作上。 www.bing.com 5. Phoenix [a housemaid - translator] got aunt's permission to see me off at railway station and kept weeping along the way. 凤娣[女佣-译者注]亦伤心地哭着。她获得姨母的允许来送我。 multipletext.com 6. Along the way, he could not observe the mirror and found the back of cars there has been a black car along with his tail. 一路上,他不住地观察反光镜,发现后面有辆黑色汽车一直尾随着他。 bookapp.book.qq.com 7. It extends from the lower part of the brain down through spine. Along the way, various nerves branch out to the entire body. 它由脑子的下端开始,通过脊柱向下延伸,一路上,各种神经分岔到全身。 www.bing.com 8. Many collapsed along the way; others never got to their feet again after nights spent in barns or leaning against a wall. 许多人在路上体力不支倒下了;另一些人在牲口棚里度过了几个夜晚或靠在一堵墙上之后就再没有挪动过脚步。 www.bing.com 9. "It's not fate, a lot rests on the behaviors and the choices that you make along the way, " she said. “这并不是宿命论,但一个人长期的的行为举止以及所做出的各种选择可以决定很多事情,”她说道。 www.bing.com 10. For those that stare at us along the way, they will no longer see just a Disabled. Dwarf. Midget. 对于那些一路上盯着我们前进的人,他们看到的不再是残疾人、侏儒、小矮子。 www.bing.com 1. For those that stare at us along the way, they will no longer see just a Disabled. Dwarf. Midget. 对于那些一路上盯着我们前进的人,他们看到的不再是残疾人、侏儒、小矮子。 www.bing.com 2. Really, all you have to put into your stories at the end of the day is what you've learned along the way. 说一千道一万,最后你所要给予你的故事的是你这一路以来所学到的。 tieba.baidu.com 3. It stores all the cells found along the way that make up the word. 它存储在生成那个单词时所遍历的所有细胞。 www-128.ibm.com 4. President-elect Lincoln traveled by train from his home in Illinois to Washington, D. C. Along the way, he stopped to make speeches. 当选总统林肯离开他的家乡伊利诺斯州,乘坐火车前往华盛顿。一路上,他不停地停下来,发表演讲。 www.bing.com 5. Along the way, he helped organize one of the longest police motorcades in the history of the United States. 一路上,他帮助组织了在美国历史上最长的警察的车队之一。 bootes.lamost.org 6. Along the way, he provides a powerful justification for classical studies in a time when they are often shamefully neglected. 书中,他还为为何古典研究在一段时期内被羞耻地回避提供了强有力的解释。 kk.dongxi.net 7. But I think I'm going to try to dare to be happy along the way. 不过我想,还是勇敢的选择快乐的过吧。 www.bing.com 8. Of course you met people along the way, it was a freewheeling summer, lots of European kids-- it's normal for European kids to do that. 当然,你沿路会遇到不同的人,那真是一个随心所欲的夏天,所以有许多欧洲的孩子,在欧洲孩子这么做是很正常的。 www.bing.com 9. When you know there's a possibility you might play Roger down the line, is it doubly important to try to conserve energy along the way? 所以在这之前的比赛中尽可能多地节省体力,这对你而言是不是显得尤为重要? gb.chinabroadcast.cn 10. Each router that the packet encounters along the way is called a hop. The hop count is the distanced traveled. 沿著此径封包进入的每个路由器被称为一个跳跃,跳跃数是行经的距离; dictsearch.appspot.com 1. but the day was warm, and the cheese melted, and some of it dropped off along the way and the rest was matted in his hair. 可是因为天气暖和,干酪全都融化了,一部分沿途滴到路上,其余的滴到他头上,缠住了他的头发。 www.dreamkidland.cn 2. Along the way with you, I have never got angry with you for your no understanding. 一路走来,你不曾懂我,我亦不曾怪你。 wenku.baidu.com 3. Design an effective algorithm that should be docked at what gas stations come on, so come on the least number of along the way. 设计一个有效算法,指出应在哪些加油站停靠加油,使沿途加油次数最少。 www.pudn.com 4. Or do I hang from the bottom of a passing helicopter and enjoy the sights along the way? 或者干脆挂在路过的直升机上看看风景? www.bing.com 5. Somewhere along the way, his mental disability was found to be emotionally based and was treated properly. 有时候,他的精神缺陷只表现在情绪方面,人们对他都正常相待。 www.playenglish.net 6. Along the way slowly up the steps, my heart already living thin you plunder, heart of the world no longer barren in fragmentation. 沿着来时的路缓缓拾级而下,我内心的单薄早已活生生被你劫掠,心里的世界却不再荒芜不在碎裂。 www.bing.com 7. Life is like a trip, do not care about the destination, cares about is the scenery and look at the scenery along the way the mood. 生活就像一场旅行,不在乎目的地,在乎的是沿途的风景和看风景的心情。 blog.sina.com.cn 8. It seemed that our testers didn't remember the small issues along the way as long as they completed what was being asked of them. 似乎我们的测试者并不记得他们在途中遇到的小问题,而只是尽力完成他们被要求做的事。 www.bing.com 9. Along the way, Isaac notices that this sacrifice is different from others. 在路途中,以撒留意到,这次献祭和其它时候不同。 www.chinesetodays.org 10. Let's explore their characteristics, their ONCONFIG parameters, and, along the way, build a cluster with one of each type. 探讨它们的特征、ONCONFIG参数,并伴使用其中一种类型创建一个集群。 www.ibm.com 1. Let's explore their characteristics, their ONCONFIG parameters, and, along the way, build a cluster with one of each type. 探讨它们的特征、ONCONFIG参数,并伴使用其中一种类型创建一个集群。 www.ibm.com 2. This economic healing will take a while, and there may be setbacks along the way. 经济的愈合需要一些时间,并且这一进程可能还会遭遇一些挫折。 weibo.sheng-huo.org 3. Here we see Jordan's emotional induction speech, in which he recounts old anecdotes and thanks everyone who helped him along the way. 在这里,我们看到乔丹的情绪感应讲话,他在回忆老掌故和感谢大家谁帮助他一路走来。 blog.sina.com.cn 4. Worse yet is when approval is needed several times along the way, meaning it has to be bounced back and forth a bunch of times. 如果还需要来来回回的多次批准那就更糟糕了。 www.bing.com 5. Along the way I noticed another kind of critical junction and made another X and an arrow in the right direction. 路上又发现了一个关键的交叉点,于是又划了个“X”,并加上个右箭头。 www.ycwb.com 6. Along the way he falls for his teacher (Julia Roberts) and undoubtedly learns a life lesson or two. 一路走来,他爱上了自己的老师(朱莉娅?罗伯茨),无疑也上了一两堂人生课。 dongxi.net 7. Here are the five steps we came up with, as well as some of the lessons we learned along the way. 下面就是我们提出的五个步骤,以及我们从中学到的一些教训。 www.bing.com 8. Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt. 你要记念你们出埃及的时候,亚玛力人在路上怎样待你。 www.ebigear.com 9. She runs to the door, stopping to pat the family dog, Sasha, along the way, and takes her first peek at their ride for the day. 她跑到门口,接着停下来轻拍了看门狗Sasha;一边走一边看着今天要坐的那辆车。 blog.sina.com.cn 10. All along the way, from the Capitol building to the White House, were huge crowds of cheering people. Hour after hour, the soldiers passed. 在游行的路上,从国会大厦到白宫,道路两傍拥挤着大量欢呼的人群,一个小时一个小时地过去,一个又一个游行方队通过。 www.bing.com 1. We figured it would be a simple trip, with four or five motel stops along the way. 我们估计这趟旅行很简单,中途在四五家汽车旅馆落落脚就行了。 www.kekenet.com 2. But in a show of restraint, Chicago police officers stood by as the protestors moved through the streets, stopping traffic along the way. 示威者的一路游行阻碍了交通,芝加哥警方表现克制,站在一旁监视。 www.24en.com 3. There will be points along the way where you "ll feel a little out of your depth. " 这条路上将会有一些地方,你会感觉超出自己的能力所及。 blog.sina.com.cn 4. eating half a catty fried chestnut along the way, sleeping for a while . we arrived in Beijing. 一路上吃了半斤炒栗子,睡了一会儿觉,就到了北京。 bbs.ebigear.com 5. I thought the scenery along the way only a life of some of the episodes. 我以为一路走来的风景只是生命中的一些插曲。 zhidao.baidu.com 6. Each and every one of us will have to endure a multitude of awkward, staring-at-your-shoes, moments along the way. 每个人都需要忍耐许多的尴尬,走路的时候别人盯着你的鞋看。 dongxi.net 7. The chemotherapy is to avoid the cancer cell through blood line of the shift, but applies drugs "along the way" the elimination cancer cell. 化疗就是为了避免癌细胞通过血行转移,而用药“沿途”消灭癌细胞。 www.ilasan.com 8. Shrek has nightmares about the future of his children. He worries about this all along the way. 史莱克在旅途中一直做噩梦,为他的孩子们的将来担心。 www.1363.cn 9. Along the way I made out a patch of opium poppies waiting to be harvested. 沿路我还辨认出一片等待收割的罂粟田。 www.kekenet.com 10. STEVE EMBER: Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way. 史蒂夫·恩博:一路上当比格号遇到别的船时,达尔文把他收集的很多标本邮送回英格兰。 www.bing.com 1. The youth, the scenery along the way again also is just a paper elegance. 青春,沿途再美的风景也只不过是一纸风华。 wenwen.soso.com 2. But the along the way scenery really very is in fact beautiful, I thought this ratio rides the vehicle to have the interest! 可是事实上沿途的风景真的很美,我认为这比坐车更有趣味! wenwen.soso.com 3. Hurd is beloved by investors for his relentless cost-cutting but widely scorned by the thousands of employees he has axed along the way. 赫德冷酷坚定的开支削减赢得了投资商的好感,但他也被裁掉的成千上万的员工所鄙夷。 www.bing.com 4. And yet, somewhere along the way, the tide turned for Bangladesh. 然而,孟加拉变革的浪潮不可阻挡。 xuezhongdu.blog.163.com 5. I'm always saying, "Look, if you're going to do something new, you're going to lose a few supporters along the way. " 我总是那么说,“瞧瞧,如果你想干一票新的,那么这一路你就会失去些支持者。” www.bing.com 6. If any errors occur along the way, all of the resources that have previously been installed are uninstalled in a rollback transaction. 如果进程中发生任何错误,将在一个回滚事务中卸载先前安装的所有资源。 msdn2.microsoft.com 7. Vicky and Pinky praise friends back in Taiwan who supported them financially, as well as the many people who assisted them along the way. 林姬莹与江秋萍十分感激台湾朋友给予她们的财力支持,和那些一路上帮助她们的人。 www.edutt.com 8. The nutritional content of school lunches has been basically the same for decades, with only a few tweaks along the way. 学校午餐的营养成分几十年来都基本相同,其间只有几次小调整。 www.bing.com 9. You know, maybe we made an error somewhere along the way. 你看,说不定我们中途犯了一个错误。 www.ted.com 10. But Mr Pollack binds the strands together deftly and imparts a good deal of learning and wisdom along the way. 但珀拉克巧妙的把这些结合在一起,一路娓娓道来其中的学问和智慧。 blog.ecocn.org 1. Perhaps give a nice chunk to good causes along the way. I'm sure my wife will be very supportive of an experiment like that. 或许投入一个慈善事业也不错,我相信我的妻子一定很喜欢这个想法。 www.bing.com 2. Somewhere along the way disclosure will have been made, and that will give the green light to many more revelations. 这一路走来,【大揭露】已经被制定了,并且这将给予绿光给许多更多的【揭示】。 www.angozj.com 3. Along the way, he stopped at the home of his friends in Bethany to attend a dinner held in his honor. 途中,祂来到伯大尼一些朋友的家中,参加一个为祂而设的晚宴。 xiaozu.renren.com 4. It is very important to try and honour at least some of your dreams along the way. 在人生的路途中去尝试和执行你的至少一些梦想是非常重要的。 www.bing.com 5. Along the way he wanted to in the pencil and the book distributed to the poor on the road encountered by children. 他要在沿途,把铅笔和本子发给路上遇到的穷苦孩子们。 cul.zhishi.sohu.com 6. Unfortunately this doesn't get us much further along the way toward understanding why these deliverers of babies might be called midwives. 不幸的是,这还是不能帮助我们更好的理解为何婴儿的接生者会被叫作midwives。 www.bing.com 7. Transporting the turbines will require several thousand truck journeys, as well as the improvement of bridges and roads along the way. 运送涡轮机组需要数千辆卡车的长途跋涉,而且沿途还要对道路和桥梁做改进。 www.bing.com 8. Armed with that information, they have been developing a broad array of weapons to attack the disease every step along the way. 运用这类信息,沿着这条路,科学家已发展出一步一步攻克痛症的一系列武器。 it.bab.la 9. Somewhere along the way, the Lakers lost the heart that had made them champions before. 在争冠路上,湖人丢掉了过去让他们成就冠军梦想的冠军之心。 www.bing.com 10. Until I find Ms. Right, it is quite rational to have plenty of sexual partners, and as a bonus it's fun along the way. 在找到Ms.Right之前,拥有众多性伴侣是完全可以理解的,而整个过程的奖励就是快乐。 www.bing.com 1. They unlock new, unexplored chapters, like a book that has dozens of endings, and provide lessons for the characters along the way. 玩家像打开一本具有各种结局的书一样打开新的,未开发的章节,并一路为其游戏角色提供各种课程。 www.fanyitie.com 2. Along the way, we describe briefly a few recent examples where these analyses have helped address important biological questions. 一路上,我们几个在简要描述这些分析帮助解决重要的生物学问题最近的例子。 www.syyxw.com 3. It's important to provide guidance along the way and hold them accountable, but the goal is to give them a sense of autonomy. 在这个过程中,要为他们提供指导,并让他们负起责任,这非常重要,但这么做的目的是要培养团队成员的自主意识。 www.fortunechina.com 4. They'll walk along beside you, they'll guide your steps along the way. They'll comfort you and hold you, Protect you night and day. 他们就走在你的身边,指引你的脚步。他们会使你舒畅,拥着你,日日夜夜守护着你。 en.zj.cn 5. Along the way, I'll point you to previous Crossing borders installments that dig more deeply into relevant topics. 另外,我建议您阅读“跨越边界”系列的前几期文章,对相关主题作更深入的了解。 www.ibm.com 6. Plan B: Pick a route with a few public restrooms along the way, so you can properly do your business. 计划B:选择一条有几个公共厕所的路线,这样,您可能就会万事大吉了。 bbs.running8.com 7. Aries, Sagittarius, Gemini are the adventurous signs and do like a good mate to keep them company along the way. 白羊座、射手座和双子座是富有冒险精神的星座,他们的确喜欢一个好的伴侣来陪他们一起经历。 gb.cri.cn 8. But Lloyd is someone who knows trees don't grow to the sky and you don't have unending expansion without rough bumps along the way. 但劳埃德清楚,树长不到天上去,不会有一帆风顺、无休止的扩张。 forum.chasedream.com 9. But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way! " 但当你没有达到目标时,也许你可以说:是的,但请看我在路上的发现! bbs.24en.com 10. Flying over enemy territory with a camera on auto shoot, pigeons could provide crucial information without getting lost along the way. 带着可以自动拍照的照相机飞过地方的领空,鸽子可以在不迷路的情况下为人类获得关键的情报。 www.bing.com 1. Upon arrival, Wu Dong picked me up from the train station in early morning and along the way, two other hobbyists also joined us. 我早上到达南宁,吴东在火车站接我。在去南宁的路上,另外两个爱好者加入了我们。 www.bing.com 2. But I have accomplished a lot over the last couple of years (and failed a lot) and along the way, I have learned a lot. 但是,我在过去的几年里我已经完成了很多事情(也有许多失败),而且在这个过程中,我学到了许多。 www.bing.com 3. Along the way, fission-produced heat boils the water, and the steam rises up and is captured to do the work of turning turbines. 沿途,分裂后获得的热量使水沸腾,水蒸气上升并且被用来转动涡轮机。 www.bing.com 4. At each step along the way we've been able to focus more on the task at hand instead of on infrastructure necessary to write servers. 每次我们都更加努力的关注手上的活计而不是服务器架构相关的东西。 wiki.perlchina.org 5. Take the road from Cape Town to explore the lush, green wine country, and don't forget to grab a few bottles along the way. 从开普敦出发前往富饶而绿意盎然的葡萄酒乡一探究竟,别忘了顺路带回几瓶! www.hjenglish.com 6. The right kind of insight or partnership could put you ahead of your competitors and help you avoid mistakes along the way. 敏锐的洞察力和良好的交际网,会让你在竞争中独占鳌头,还会帮助你避开商战途中的陷阱。 www.bing.com 7. It 's easy to enjoy the scenery along the way. 那么就可以很从容地欣赏沿途的景色。 www.bing.com 8. Along the way, Caesar enlists the help of Maurice, an orangutan who knows sign language, and a big bruiser of a chimp named Rocket. 一路上,凯撒又帮助了一只猩猩,莫里斯,他了解信号语言;还有一只受伤的猩猩,火箭。 www.bing.com 9. Although the thorns of life may be here to stay, just sprout a smile along the way, and be thankful for what you are. 尽管人生中的荆棘随处可在,但是你只需要一路上萌发微笑,对自己充满感恩的心。 wenwen.soso.com 10. P. S. Along the way, beware of a cross-eyed man, a cripple, and a mangy character. 又及,旅途中,你务必提防三个人:一个斗鸡眼,一个跛子和一个瘌痢头。 dictsearch.appspot.com 1. Like Homer's epic Odyssey, life is an exciting and tumultuous adventure filled with thrilling characters to meet along the way. 就像荷马史诗《奥德赛》一样,生活是一次震撼人物的陆续登场的冒险,振奋人心而又纷乱繁杂。 www.kekenet.com 2. How you are able to deal with adversity will be influenced, to no small extent, by how you deal with others along the way. 你应对逆境本领如何,将与你一贯以来待人如何有很大关系。 blog.sina.com.cn 3. Remember what the Lord your God did to Miriam along the way after you came out of Egypt. 你要记得你们出了埃及、在路上的时候、永恒主你的上帝向米利暗所行的事。 www.jdtjy.com 4. Our explorations, though, seemed to have less system than the historic kind: something usually came up along the way. 虽然,我们的探险活动相比于历史上著名的探险类型看起来要缺乏系统性——时常突然、随性地找些事做。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Along the way they visit a 'commune' and 'freak out' in a New Orleans cemetery. 他们在途中访问了一个“公社”,并在新奥尔良墓地“逍遥”了一遭。 bbs.hlgnet.com 6. He carried a card with his mission printed on the back in Chinese to hand to curious people along the way. 他用汉语把他的旅途目的写在卡片的背面,给沿途好奇的人们看。 www.bing.com 7. Along the way, Starbucks has alienated business partners who contend that it has demanded too big a cut of music revenue. 与此同时,星巴克也疏远了一些生意伙伴,他们认为这项举动需求很大一笔音乐收入。 dongxi.net 8. And he went on to win the Premier League again, adding an FA Cup and two Carling Cups along the way - all in just three seasons. 随后,他再一次获得联赛冠军,并得到了足总杯和两个联赛杯,这一切,仅仅用了三年的时间。 www.chelsea.net.cn 9. Along the way, she had him evaluated by many child psychiatrists, with several extensive neuropsychological tests. 从小到大,她曾带他看过多名儿童精神科医生,做过数次普及型神经心理测验。 www.bing.com 10. But as Helen Foster Snow remarks, "Friendship is no common weed that grows along the way. It's highly cultivated and watered day by day. " 如海伦福斯特斯诺所说:“友谊不是长在路边的一颗草,他需要每天耕耘和灌溉”。 zhidao.baidu.com 1. Climb roll touch ups and downs along the way, for which false face, did not go home for many years. 摸打滚爬风风雨雨一路走来,为了哪虚妄的面子,好多年没回家。 www.bing.com 2. The story follows the life of two brothers who had to fight in the war together and fight against the problems they faced along the way. 故事讲述了两兄弟的生活,他们一起作战,一起面对途中发生的各种问题。 www.bing.com 3. It was very faint, but unlike the other noises she had grown used to along the way. 声音很弱,但又不象沿路她所习惯了的其它响声。 www.bing.com 4. Along the way, I've found some "patterns" to the recruiting that we do and the kind of people that end up joining us. 在此过程中,我总结了一些我们用来招聘的“模式”,并找到了最终加入我们团队的理想人选。 www.elanso.com 5. They've had a number of problems along the way, and the third-generation iPad is the one to make a song and a dance about. 他们已经有太多的问题要处理,相信三代产品一定能够让世人大吃一惊的。 www.bing.com 6. Even if you run into a few triggerfish along the way. 哪怕你路上会遇到几只扳机鱼。 cn.nytimes.com 7. Even if someone else along the way will believe, will be betrayed, but that was my own decision to the road, I will not be confused! 即使沿途会相信别人,会被人背叛,但那是我自己决定的路,我不会再迷惑! zhidao.baidu.com 8. One day, there is only a crow flew to the East. Along the way, it encountered a pigeon, we stopped to rest. 有一天,有只乌鸦向东方飞去。在途中,它遇到一只鸽子,大家停下来休息。 dictsearch.appspot.com 9. But there may be problems along the way, as the US and the traditional European power-brokers have to give way. 美国以及传统的欧洲强势国家必须得做出让步,这个过程会有产生许多问题。 www.bing.com 10. Along the way you have been presented with many challenges, and some have required a great deal of faith on your part. 一路上你已经面对了许多挑战,有的需要你对信仰持有很大信心。 blog.sina.com.cn 1. Along the way are always is, around that moment of the fall of all over the world. 一路上都是伏笔,回身的那刻全世界都失陷了。 www.haoqq.net 2. Along the way, this nebulous concept of ' testability ' started to gel. 渐渐地,“可测试性”这个模糊的概念开始凝聚升华。 dictsearch.appspot.com 3. Along the way, we "ll apply techniques from the last two chapters to the problems of chunking and named-entity recognition. " 沿着这种方式,我们将应用最后两章中的技术来解决分块和命名实体识别。 www.open-china.net 4. This article summarizes some of the major points in the migration process, and highlights some of the lessons we learned along the way. 本文总结了移植过程中的一些要点,并汇总了我们通过这次移植获得的经验。 www.ibm.com 5. They know it's more important to be with their partner than to see the sights along the way. 他们知道比起自顾自地看风景,和伴侣走在一起更重要。 www.bing.com 6. Along the way the astronauts would be bombarded by cosmic radiation and risk being baked by unpredictable solar flares. 沿途,宇航员可能遭受到宇宙辐射,或者冒着被突然出现的太阳耀斑炙烤的风险。 www.bing.com 7. Along the way, we "" ll apply techniques the last two chapters to the problems of chunking and named-entity recognition. 沿着这种体式格式,我们将应用最后两章中的技巧来解决分块和定名实体辨认。 www.cnpetweb.com 8. This leads me to wonder whether many of these wooden ducks are 're-gifted' along the way. 这是我不觉想知道,一路上,这些木鸭子里是不是有很多是作为转手的礼物呢。 www.bing.com 9. When you're committed to creating real value, there is going to be some frustration along the way. 当你专心致志于创造真正价值时,沿途将会遭遇某些挫折。 blog.hjenglish.com 10. Making my mind to travel, do not care about the scenery along the way, only care about the feelings of watching scenery. 让心灵去旅行,不在乎沿途的风景,只在乎看风景的心情。 www.bing.com 1. Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed. 随着实地走访的展开,多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。 www.putclub.com 2. Through the Sydney harbour bridge, journeyed north along the way, white beaches and spectacular panoramic view of the sea. 穿过悉尼海港大桥,一路向北,沿途洁白的沙滩、壮阔的海景尽收眼底。 en.cnxianzai.com 3. The collapse of Soviet communism was a glorious moment. It remains so, despite mistakes and disappointments along the way. 苏联共产主义的垮台是一个荣耀的时刻,现在仍然如此,尽管一路上犯过各种错误,也有过失望。 www.ftchinese.com 4. Along the way, not only a lot of language was learned, but we got to show off our Super powers! 调查之后发现,我们不仅学了很多的语言,而且我们还能展示超人般得力量! blog.sina.com.cn 5. If you can, get a buddy to work with you along the way. 如果有可能,最好找个伴一起陪你做这件事。 blog.sina.com.cn 6. although the overall trend has been one of dollar decline, there have been some sharp swings along the way. 尽管美元价格呈整体下降趋势,但在其下跌途中还是有一些急剧的波动。 xiaozu.renren.com 7. We knew it would take time, that there would be ups and downs along the way. 我们知道这需要时间,一路会有起伏。 www.bing.com 8. I try to point those elements out along the way, but I won't talk about performance tuning here. 我在讲述过程中尝试将那些元素指出来,但是在这里将不讨论性能优化问题。 www.ibm.com 9. All along the way I dropped pebbles so that we would be able to find our way back after they left. 一路上我都放有鹅卵石,所以我们就能在他们离开后找到路回去。 www.showxiu.com 10. I do want to take this opportunity to say thank you for your kindness and support along the way since I arrived. 我想借此机会对大家说声谢谢;谢谢各位长期友好的支持。 blog.sina.com.cn 1. Then he said quietly and confidently, "Even if we don't dig all the way through the earth, look what we found along the way! " 然后他平静而又自信地说:“即使我们挖不到地球另一端,但看看我们途中发现的东西!” www.englishtang.com 2. The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll. 孟菲斯的港口城市成为了这条路线上的第一个主要站点,也成为了蓝调,爵士乐和摇滚乐的温床。 www.bing.com 3. Along the way I came across a small indentation in the slope that would make for about the only candidate for a horizontal place to sleep. 路上,我经过一个凹处。那大概是唯一可以睡的水平地了。 www.ycwb.com 4. Along the way, we see other sea creatures struggling in the oil like this baby crab. 一路上,我们看到其他海生生物像这只小螃蟹一样苦苦挣扎。 bbs.koolearn.com 5. But like Mr Obama, social networks have also generated great expectations along the way on which they must now deliver. 但和奥巴马类似,一路上社交网站同样也引起了巨大的期望,现在它们必须交答卷了。 www.cnbeta.com 6. But far from being a smooth passage, it is a relationship that will be fraught with challenges and misunderstandings along the way. 但这种关系远非一帆风顺,一路上将充满着挑战与误解。 www.ftchinese.com 7. It is vital to provide support all along the way in the form of training, coaching, communication and change management. 在全程提供培训、指导、沟通和变化管理等形式的支持是非常关键的。 www.infoq.com 8. Along the way, it validates the authorizations through the PUMA, then retrieves the required definitions and resources from the repository. 同时,它通过PUMA来验证授权,然后从存储库中检索需要的定义和资源。 www.ibm.com 9. Somewhere along the way, my lewd dancing caught the eye of a Russian woman in her early 20s and we promptly got married. 路上的某个地方,我淫荡的舞步吸引了一位20出头的俄国女人的注意,我们便闪电结婚了。 www.bing.com 10. With this method, I've created a couple of successful blogs, and achieved a few other things along the way. 正是用这种方法,我开了几个有影响力的博客,还顺便完成了一些别的事。 www.bing.com 1. Winona Ryder is making a grand return to the spotlight, and she's sharing some tricks of the trade she's learned along the way. 薇诺娜?赖德正重回聚光灯下,她分享了自己一路走来学到的一些谈判技巧。 www.kekenet.com 2. And of course everything you learn along the way, you can share with others to generate even more value. 当然了,你可以将你一路上所学到的经验教训分享给其他的人,这样你就会世界带来更多的价值。 www.bing.com 3. He was killed while carrying the Golden Falcon Standard up front in a foreign land, crossing mountains, desert and water along the way. 他是在举着黄金猎鹰旗走在异国的土地上,穿越沿路的山脉、荒漠和河流是被杀死的。 acepilot.blog.com.cn 4. Cause God's stopped keeping score. I guess somewhere along the way, He must have let us all out to play. 因为上帝不会用分数评判我们。我想在旅程中的某处,他会让我们共同演绎。 www.yappr.cn 5. Along the way, she met three partners: want to mind the scarecrow, want the heart of iron and want to nerve lion. 一路上,她结识了三个伙伴:想要脑子的稻草人,想要心的铁皮人和想要胆量的狮子。 wenwen.soso.com 6. This lesson will explain the steps in the writing process and help you to build good writing habits along the way. 本课将给大家解释一下写作过程中的每一个步骤,帮你在学习中养成良好的写作习惯。 chinaoften.blog.163.com 7. Even being good and kind to other drivers and pedestrians along the way would not get you there either. 即使你对同路的司机和行人很友善也不能到达你要去的地方。 blog.sina.com.cn 8. These two countries share a common border that runs for thousands of kilometers, with not a single soldier along the way. 两国有几千公里的共同边界,在这条边界线上没有一个巡逻的士兵。 www.tingclass.com 9. More important than any one decision you make is that you learn constantly, and that you celebrate the little things along the way. 你要做的最重要的决定应该是持续不断的学习,和在人生的旅途中且歌且行。 page.renren.com 10. Despite some problems along the way (which I'll discuss in the next section), the model approach has worked well for these purposes. 虽然这种方式有些问题(我会在下一节讨论),模型方式对这些目标来说工作得很好。 www.ibm.com 1. The happiness people don't necessarily have the best of everything ; they just make the most of everything that comes along the way. 最幸福的人不一定拥有最好的一切;他们只是充分利用人生中的每件事。 blog.sina.com.cn 2. Along the way he has much to say about the evolution of public attitudes towards money. 从头到尾他说了很多公众对金钱态度的演变。 www.ecocn.org 3. He traveled all over the country recording stories he heard along the way. 他旅行全国各地,记下他沿路上的所见所闻。 www.24en.com 4. So long as you're taking yourself into new territory, and growing, you'll always feel some fear along the way. 只要你进入一个新的环境,并且不断地深入其中,那么由始至终你都会感到些许恐惧。 www.elanso.com 5. Evil green elves have taken over the toy factory. Kill the evil ones and protect the nice elves, whilst collecting cookies along the way. 邪恶的绿色精灵们接管了玩具厂。杀死邪恶的精灵,保护好,同时收集沿途饼干。 movingshop.org 6. If I had a fixed view of who they are, I'd miss all the changes along the way and lose connection with them. 如果我始终以一成不变的看法看待她们,估计我会错过她们的变化并且和她们变得陌生起来。 www.bing.com 7. First, if the problem is resolved along the way, you won't know which change was the effective action. 首先,如果这些更改解决了问题,那么您不知道哪个更改是有效的操作。 www.ibm.com 8. Along the way, the phone connected to his dashboard-mounted navigation system rings every so often. 一路上,连接到货车导航系统仪表盘上的手机仍然响个不停。 www.bing.com 9. In that tournament, the team from far East Asia made it all the way to the quarter-finals, beating the colossal Italy along the way. 在那次杯赛中,这支来自远东的球队一路挺进四分之一决赛,所过之处,劲旅名宿意大利也要低头。 www.bing.com 10. It is said that La Befana set out to bring the baby Jesus gifts, but got lost along the way. Now, she brings gifts to all children. 据说贝法纳女巫要把礼物送给小耶稣,但是在路上迷路了。现在,她给每个孩子都送上一份礼物。 blog.sina.com.cn 1. This house is a small house that builts along the way of Kasugai City for a young couple and the two children. 这是一个小巧的住宅,位于日本春日井街道边,它是为一对夫妇和他们的两个孩子设计的。 julemei.com 2. Stop to inspect minutely every cigarette end, piece of used chewing gum, dirty tissue and dead insect along the way. 沿途停下来仔细检查路上的每一根烟屁股,每一片口香糖,每一片脏兮兮的废纸和死昆虫。 dictsearch.appspot.com 3. He made billions along the way. 在这个过程中挣下了数十亿身家。 chinese.wsj.com 4. Along the way, the group has become a model for a growing number of women's business networks. 随着时间的推移,这一组织逐渐成为越来越多的女性商业网络效仿的对象。 dongxi.net 5. Still, despite our best intentions, some of us will lose our companions along the way. And then the journey becomes unbearable. 尽管我们充满善意,但我们中的一些人仍然会在途中失去伴侣,从此旅途只剩凄风苦雨。 hi.baidu.com 6. Nearer-term, however, it would have to divert gas from west to east, losing profits along the way. 但中短期内,它将不得不把原本供应欧洲的天然气转而供应中国,而在这个过程中肯定会损失利润。 www.bing.com 7. Do note that along the way, the side roads are filled with hourly hotels and sleazy bars for both sexes. 请注意,沿着这条路,路两侧遍布计时酒店和淫秽肮脏的酒吧。 weike.taskcn.com 8. Each week, these buccaneers will go on extraordinary expeditions and decipher clues along the way. 每一个星期,海盗们会去探险以及破解找寻宝藏的线索。 dictsearch.appspot.com 9. But walking through along the way you may fall down like this, ready? 但是当你走路的同时你很有可能像我这样跌倒,准备好了么? tieba.baidu.com 10. I'm sure Pepe will be the first to pay credit to that - but he's also made lots of very, very important saves along the way. 我相信佩佩对此最有感触——但他自己也经常做出很多非常关键的扑救。 www.lfcbbs.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。