| 单词 | to read between the lines | ||||||||||
| 释义 | to read between the lines
更多释义 收起释义 例句释义: 读透字里行间的含义,从字里行间去领会其意,领会言外之意 1. You know you have to read "between the lines" to get the most out of anything. 你知道读书必须要阅读，“字里行间的言外之意”，以求最充分的理解。 www.24en.com 2. Journalists, analysts and foreign governments often have to read between the lines or work out the meaning of symbolic events. 新闻记者，分析家以及外国政府通常需从有象征意义的事件中体会其言外之意。 www.bing.com 3. You have to read between the lines to see it: Respect for those who take on the role of innovators in the first place. 你只能从字里行间去揣摩它：那就是对那些首先承担创新重任的人的尊重。 www.bing.com 4. And those with peaceful loving intentions have failed to read between the lines. 而那些有着和平的爱的意图的人却无法在字里行间读到。 blog.sina.com.cn 5. Learn to read between the lines so as not to overlook viable employment opportunities. 学会读出字里行间的意思，才不会错过可能的工作机会。 c.wsj.com 6. This requires you to read between the lines of job ads. 这就需要你解读出招聘广告文字背后的含义。 chinese.wsj.com 7. To understand poetry, one has to read between the lines . 一个人要读通诗词，则要能领会言外之意。 bbs.imelite.com.cn 8. Even so, there is plenty of meat in this year's letter, especially for those willing to read between the lines. 即便如此，今年的信里还是有很多可读之处的，特别是对那些愿意揣摩言外之意的人来说。 bbs.ecocn.org 9. As you look at this poem, be sure to read between the lines. 读这首诗的时候，要从字里行间去体会它的含义。 www.eduzhai.net 10. Put it in simple and plain English, I don't like to read between the lines. 用简单的英文说，我不喜欢猜言外之意。 www.360abc.com 1. As online shoppers and net workers we must learn to read between the lines before we judge. 随着在线购物者和网络基础，我们必须学会阅读之前，我们从字里行间判断。 www.dob2c.com 2. We tried to read between the lines. 我们设法捉摸字里行间的意思。 cet.hjenglish.com 3. The letter wasn't clear so I had to read between the lines to find his meaning. 这封信写的不清楚，所以我得领悟他的言外之意。 cet.hjenglish.com 4. While appreciating poetry, you must learn to read between the lines. 欣赏诗歌时，你得学着揣摩字里行间的意思。 cet.hjenglish.com 5. Savvy Chinese media consumers know how to read between the lines. 理解能力超强的中国媒体受众读得懂字里行间的深意。 www.bing.com 6. You need to read between the lines to find out what the author is really saying. 你得从字里行间找出什么是作者真正想说的。 bbs.maplesky.net 7. If they are happy to accept a bid then you have to read between the lines and realise you are not really needed and move on. 如果他们高兴的接受了一份报价的话你就会知道自己已经不再被需要，可以闪人了。 forum.sports.sina.com.cn 8. While these tools don't give a perfect view of memory usage, we've shown you how to read between the lines. 尽管这些工具提供的内存使用量视图并不完美，但是我们讲解了如何读懂数据的含义。 www.ibm.com 9. It is wrong to stay only in the words, we need to read between the lines not only this song but also in every song. 只肤浅地理解歌词是错的，我们应该渗透了解歌词之间隐藏的含义； goabroad.zhishi.sohu.com 10. No need to read between the lines spell it out for you 你没有必要去体会话语的言外之意 wenwen.soso.com 1. I tried to read between the lines 我试着了解言外之意 zhidao.baidu.com 2. How was I to know that a year ago I'd need to read between the lines 我要怎样了解一年前我得在字里行间 zhidao.baidu.com 3. To read between the lines 读透字里行间的含义 www.chinaenglish.com.cn 4. No need to read between the lines, 不用猜测你的话字里行间的意思 zhidao.baidu.com |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。