单词 | a difficult | ||
释义 | a difficult
例句释义: 的人 1. Blackburn had a difficult away game early on, down at Portsmouth where they have spent a bit of money and had high expectations. 布莱克本在本赛季初困难重重,花了很多钱且有很高的期望,但在与朴茨茅斯的比赛失利了。 bbs.qieerxi.com 2. In 1989, we were trying to do a lot in a difficult climate, and we too often took our frustrations out on each other. 1989年,我们力图在困难的状况中开展很多工作,经常把受挫的怨气发泄到对方身上。 www.bing.com 3. Illustration of a difficult idea is often effective in classes. 上课时用例子来说明某个难懂的概念往往是行之有效的。 219.138.167.46 4. In Europe, delays in admitting that Greece borrowed too much turned what might have been a difficult but manageable problem into a calamity. 在欧洲,由于迟迟不肯承认希腊借了太多的债,结果一个困难但却还有能力解决的问题演变成了一场灾难。 www.qeto.com 5. That was a difficult battle. I shall bear a scar or two to remind me of it. 这是一场艰难的战斗。我的身上有一、两道伤痕记录这场恶斗。 fgc.tw 6. Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else. 参议院民主党领袖哈里?里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。 www.ftchinese.com 7. Dropout issue of elementary school students has always been a difficult problem for education leadership at all levels. 小学生辍学问题一直是各级教育领导的一个难题。 translate.google.cn 8. I don't think it wise for [of] him to choose such a difficult subject. 我认为他选择这样难的学科是不明智的。 www.hxen.com 9. One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it. 为人父,最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上,失败而终。 www.bing.com 10. You just try to contest [me], make every shot a difficult one and try to deny the ball as much as you possibly can. 你得试着和我对抗,使每次投篮都变得艰难,并以最快的速度来断掉我的球。 www.kobechina.com.cn 1. The fartlek can be a difficult workout, and if you don't warm up and cool down, you could have some very sore muscles the next day. 由于法特莱克强度大,如果不进行热身和冷身,您隔天可能会肌肉酸痛。 bbs.running8.com 2. It is unfortunate that all of you who worked so hard through a difficult environment over the last few years now have to respond to this. 非常遗憾,你们所有的人在过去的几年中,在经历最困难的环境时努力工作,现在必须对此作出回应。 www.bing.com 3. and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights. 以及化学家在通过天平和精细的分级砝码执行一项困难且复杂的分析所进行的操作一样 blog.sina.com.cn 4. So, I've been able to use hiking to create a career, but it has been a difficult path to pursue. 因此,我能够通过徒步穿越创造一个新的职业,但是这是一条很困难的道路。 www.bing.com 5. It is such a difficult problem that none of us can work it out. 这个问题太难了以致于没有人能够做出来。 www.enfang.com 6. But just they got to the door, a man suddenly asked the driver a difficult question. 可是就在他们走到门口时,有人突然问司机一个难题。 www.56y.cn 7. Now began a difficult time for Colin and Mary. Dickon told his mother about it one evening as he was digging the cottage garden. 这可给玛丽和柯林出了难题。狄肯一天晚上在挖屋前的菜园时把这事告诉了妈妈。 www.hxen.com 8. You don't seem to understand the futility of trying to prepare for such a difficult examination in only three months. 你似乎不了解仅仅用三个月时间准备应付这样难的考试是无用的。 www.tdict.com 9. Unlike McKinsey, the research council included transportation, acknowledging that it would be a difficult sector to transform quickly. 与麦肯锡不同的是,研究理事会纳入了运输环节,确认这是很难迅速改变的部门。 www.bing.com 10. Hopefully we'll have time on Friday to do a bit of team play and get them ready for the game, but it's a difficult situation. 希望我们周五能有时间全队一起合练,好好备战比赛,但是情况并不是很理想。 jczqw.com 1. Compassionate care for the dying has always been a difficult issue for doctors of any age. 对于任何年龄段的医生来说,对临终者实施人文关怀的治疗都是一件不易的事。 dongxi.net 2. I am not trying to suggest that we should forget about climate change. It looks likely to put our children in a difficult situation. 我不是要说应该把气候变化抛在脑后,因为气候问题似乎很可能让我们的子孙处于不利境地。 www.ftchinese.com 3. It was a difficult time for her, but she weathered the storm beautifully. 那是一个困难时期,但她安然战胜了暴风雨。 www.every.com.cn 4. called upon to address the court to help clear up a difficult legal point or to explain something which is in the public interest. 一位不是诉讼代理人的律师,但他被要求在法庭发言,帮助澄清一个法律难点或解释某些符合公众利益的事。 www.jukuu.com 5. Faced with a difficult situation, Tom decided to ask his boss for advice. 面对艰难处境,Tom决定向老板征求建议 wenku.baidu.com 6. Fighting the flu has always been a difficult task, since the virus is constantly mutating and forming new strains. 对抗流感一向是个大难题,因为病毒会不断突变,形成新的种类。 www.ctcvn.org 7. The task of remaining neutral until the evidentiary presentation is complete is often a difficult one for the judge as well. 要做到在提出全部证据之前保持中立往往也是件困难的事情。 www.america.gov 8. It has been a difficult season for him with operations, so I just think he has been trying to recover. 手术是他今年很痛苦的事情,我认为他一直在努力克服困难。 bbs.winning11cn.com 9. He had a difficult road, and he made it through his own internal drive to be great. 他有困难的道路,而他就通过他自己的内在动力,以大。 zhidao.baidu.com 10. When the DPP raised the question of the Dalai Lama's visit they knew this put him in a difficult position. 民进党故意提出让达赖喇嘛访台的要求,以至马英九于两难的境地。 www.bing.com 1. Immanuel Kant is no doubt a difficult and, as Peter Rickman argues in his article, often misunderstood philosopher. 伊曼努尔?康德无疑是个刺儿头,正如彼得?瑞克曼在文章中讨论的那样,他经常误导其他哲学家们。 www.bing.com 2. The elaborations of the plot made it a difficult book to read. 这本在内容节外生枝而难以读懂。 blog.hjenglish.com 3. This may be a difficult choice to make and sometimes parents do not know where to begin. 这是个很难做出的决定,有时候父母真不知道怎么开口。 www.ivf.cn 4. How accurately evaluate the status of human resource in college is all along a difficult issue in human resource management of college. 如何比较准确有效地评估高校人力资源状况一直是高校人力资源管理的一个难点。 paper.pet2008.cn 5. This was a swift change for me and a difficult decision, but I feel that I chose the best person to take over here. 这是一个突然的改变,一个艰难的决定,不过我觉得我选对了人来代替我。 www.1888u.com 6. Rafa [Benitez] has been interested in my state, of course, because we have had a difficult month but he never pushed for me to leave. 拉法非常焦急我的状况,当然,因为我们面对魔鬼赛程,但是他没有给我催促离开的压力。 engbbs.fans1.com 7. Along the way, Meng Jiangnu I do not know how many went through a difficult, how much to eat bitter before they came to the Great Wall. 一路上,孟姜女不知经历了多少艰难,吃了多少苦,才来到了长城脚下。 wenwen.soso.com 8. The boss then comments on the banker's stellar performance, but says 2007 has been a difficult year for the bank and that times are tight. 老板会点评一下这位下级的优异表现,但表示,对于这家银行而言,2007年相当困难,目前时局也十分艰难。 www.ftchinese.com 9. It was a difficult time for the boy and it was nice to see him back on the pitch, especially with a goal. 对于小乔来说,那段日子真的是不堪回首。看到他又回到球场真好,特别是还有一个进球作为‘开场白’。 www.yinghanhuyi.com 10. Though realism may be a tempting viewpoint, what we know about modern physics makes it a difficult one to defend. 尽管真实可能是一个挺诱惑人的观点,但是我们对现代物理学的所知使得此观点抵挡住人们的异议。 www.bing.com 1. Though realism may be a tempting viewpoint, as we'll see later, what we know about modern physics makes it a difficult one to defend. 虽然现实主义也许是诱人的观点,正如我们将在下文看到的,我们有关现代物理的知识使得要为它辩护变得非常困难。 nankaizzj.blog.163.com 2. If it were not for your support, we would be in a difficult position. 要不是有你的支持,我们的处境会很困难。 www.englang.cn 3. I know Boozer is a difficult match up for him, but what can he do to improve, just a little more quickness and suatained energy? 我知道对他来说跟上布泽尔的步调很难,但是他有什么办法来提高呢?只是在快一点或者多点能量吗? babyclub.women.sohu.com 4. He was convinced on the basis of what had by then appeared that there would be a long and a difficult struggle. 他根据当时已出现的情况,深信以后会有一场漫长而艰难的斗争。 blog.sina.com.cn 5. "We ended a difficult period of our history and removed the stain from the face of the members of our nation wherever they live, " he said. “我们结束了我国历史艰难时期,并免去了我们民族的成员,他们住的地方面临的污渍,”他说。 www.englishtang.com 6. In petroleum industry, the steady-steady modeling of slug flow has always been a difficult point in multiphase pipeline calculation. 在石油工业中油气混输管道中的段塞流的水力计算一直是多相流管道稳态工艺计算中的难点。 stae.com.cn 7. Ms. Gu peeps out a difficult color, she very cautiously looked the beam Nan namely the eye seem to be excrescent dispassion. 谷女士露出为难之色,她小心翼翼的看了眼显得异常冷静的梁楠。 www.65568.com 8. The little child cannot be made to do such a difficult thing. 不要让这个小孩子来做如此困难的事情。 www.kejianxiazai.com 9. It had been a difficult week for the Club as they coped with the fall-out from the 1-0 defeat at Upton Park. 上周对于阿森纳是艰难的一周,他们要面对在厄普顿公园球场0:1告负的不利局面。 bbs.arsenal.com.cn 10. When they got to the door, a man asked the driver a difficult question. 当他们走到门口时,一个人问了司机一个很难的问题。 zhidao.baidu.com 1. What was it about Leonard Bernstein that made him do so well in such a difficult situation? 是什么原因让伦纳德伯恩斯坦即使面对如此艰困的情况,却仍能表现出色? www.24en.com 2. is terrible, and want to find the children growing up in the context of the pure land, a party to such a difficult? 真是太可怕了,想找寻孩子们成长环境中的一方净土,怎么就这么难呢? www.bing.com 3. It had been a difficult 18 months before that but we started to get in the groove. 在那之前的18个月全都是煎熬,而现在我们又处在最好的状态了。 www.lfcbbs.com 4. He said the decision to sell was 'a very personal one, a difficult family decision, but it allows me to focus on my work as a winemaker. ' 他表示,出售酒庄的决定与我个人息息相关,对整个家族来说也是个艰难的决定。不过,这个决定让我可以专心从事自己的酿酒工作。 chinese.wsj.com 5. I guess I just have to wait for a call-up. But at the moment I am still playing for England so it's a bit of a difficult situation. 我认为我必须得等待召唤,但是目前,我依旧为英格兰踢球,因此这是一个困难的局面。 bbs.arsenal.com.cn 6. The question of fund is a difficult problem which is not easy to solve in our rural economic development throughout. 在我国农村的经济发展中,资金问题始终是一个不易解决的难题。 www.ceps.com.tw 7. The evaluation of radar antijamming performances has always been a difficult problem. 雷达抗干扰性能评估一直是一个技术难题。 www.dictall.com 8. So moment by moment that day was very special, especially as it had been a difficult season. 所以每个时刻比较起来,那一天实在非常特别,尤其是经历了一个艰难的球季。 blog.sina.com.cn 9. We played against Zico in the last Confederations Cup, and that was already a difficult experience. It was an extremely difficult game. 在上届联合会杯比赛中,我们遇到了济科带领的球队,那是非常艰难的一场比赛。 sports.cctv.com 10. When you've got a Newcastle team doing that, with their great support behind them, you know you're going to get a difficult game. 如果纽卡能这么踢,相互支持的话,你就知道他们能来点邪乎的。 forum.sports.sina.com.cn 1. I've always wanted to sing as a career. Confidence is - has always been sort of like a difficult thing for me. 我一直希望唱歌能成为我的职业!自信对我来说一直是一件困难的事! qac.yappr.cn 2. A global fight requires global efforts. While that has proved to be a difficult process, China has decided to take the initiative. 全球的抗争需要全球的努力。尽管这被证实是一个艰难的过程,但是中国已经下决心采取主动。 www.hxen.com 3. Word Sense Disambiguation (WSD) has always been a difficult and hot points in natural language processing. 词义消歧是自然然语言处理中的一个难点和热点问题。 ir.hit.edu.cn 4. Unfortunately, deciding where to put those line breaks in when you are showcasing code that will be copied makes it a difficult decision. 不幸的是,当你显示这些即将要被复制的代码的时候,很难决定在那儿给这些行分开。 www.zzbaike.com 5. "He's in a bit of a difficult spot, " she said, given the nation's extremely sensitive reactions to matters of race. 她说,鉴于这个国家对种族问题的反应极为敏感,“他处在有点困难的地位上。” www.bing.com 6. When all else fails, you need a way to gracefully get out of a conversation with a difficult or unreasonable customer. 当所有努力都宣告失败,你需要找到一个完美的收场方式,结束与一位难打交道或无理的客户的谈话。 www.elanso.com 7. This was undoubtedly going to be a difficult interview. I stood outside the door for a few moments screwing up my courage before I went in. 这肯定是一次困难的会谈,我在门外停了一会儿,鼓起勇气,走进房间 zhidao.baidu.com 8. It was a difficult decision to make, but my work schedule became more than I bargained for. 这是一个艰难的决定,但是我的工作安排已经比我想的要多了。 www.bing.com 9. Since we should not, in such a difficult field, advance like bulls in a china shop, we have to go at it keenly. 在如此困难的领域,我们不应该像公牛般在瓷器店里横冲直闯,而要小心翼翼地前进。 springhero.wordpress.com 10. Regaining that edge and repositioning the company to tap into growing markets promises to be a difficult transition. 重拾这一优势并对公司重新定位以进入新兴市场,这必将成为丰田的一种艰难转型。 c.wsj.com 1. I wanted you to know you that IF you had a difficult end-of-November, you might have felt the news of this difficult eclipse already. 我想让你知道你,如果你有一个结束的十一月,您可能会感到难以在这个困难的消息蚀了。 www.chinatarot.com 2. "It's a difficult task, " he said. "Yet the difficulty of this task is no excuse for avoiding it. " 布什总统说:“这是一项艰难的任务。然而任务艰难并不能成为回避问题的借口。” bbs.bugutang.com 3. Well, it is a difficult challenge. But with the, I have the support of family and friends, this has been a, it has helped me quite a bit. 呃,这的确是个挑战。不过我有家人朋友的支持,他们帮了我不少忙。 www.kekenet.com 4. I began to understand : no woman can be a man, but not without cause, I began a difficult undertaking. 我开始懂得:男人可以没有女人,但是不能没有事业,于是我开始艰难的事业。 blog.sina.com.cn 5. It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully. 那是一个困难时期,但她安然度过了。 zhidao.baidu.com 6. He finished a difficult task before long he worked in that company, and all of his colleagues looked at him with new eyes. 他进公司不久就独立完成了一项艰巨的任务,同事们都对他刮目相看。 zhidao.baidu.com 7. On the surface, it might appear as if thisis a difficult or esoteric activity. 表面看来,这似乎是一个很困难或者机密的活动。 zhidao.baidu.com 8. Michael, has it been a difficult weekend so far with the changing track conditions? 迈克尔,由于改变了的赛道环境,到目前为止这对你是一个艰难的周末吗? f1.sports.sohu.com 9. It's been a difficult week for Google, which has been at the centre of antitrust investigations and a controversial Italian court case. 对于处在反垄断调查和争议性意大利官司中心的Google来说,这是艰难的一周。 www.bing.com 10. Refusing to be a "light entertainer" like the hypocrites in Dante's inferno, Mr Hill presents a difficult world as he sees it. 他拒绝像但丁地狱里的伪君子那样,成为一名“跳梁小丑”。 www.ecocn.org 1. I think it would have been a difficult one for the linesman to call but the referee should be in a better position. 我想边裁不太好作决定,但是主裁的位置不错应该可以判罚。 bbs.qieerxi.com 2. A difficult problem could be good for a designer, but a fickle client or unreliable materials would not be. 一个困难的问题对一个设计者来说是好的,但是一个多变的客户和不可靠的材料不是。 www.bing.com 3. Paint companies are deriding the idea as nonsense, saying that CARB are trying to put a simple theory into a difficult application. 涂料公司是嘲讽的想法胡说八道,说加州正试图把一个简单的理论转化为一个困难的申请。 usa.315che.com 4. Writings confirm that this period was a difficult one for Norse settlements in the area, marked by devastating crop failures. 历史记录证实,这一时期对这一地区的北欧定居者来说是相当艰难的时期,最显著的是灾难性的农作物歉收。 www.bing.com 5. One manager of corporate resources in Malaysia said the programs helped him manage the company through a difficult transformation. 正如一位马来西亚的企业经理人所说,这个节目就曾经帮助他带领公司渡过了一个艰难的转型期。 finance.sina.com.cn 6. He will have been left in no doubt that this move into the public eye could be a difficult transition. 他无疑明白,走入公众视线可能是一个艰难的转变。 www.ftchinese.com 7. At a rally in Columbus, Ohio, Barack Obama acknowledged that this would be a "difficult election" for his party. 在哥伦布和俄亥俄州的集会中,奥巴马意识到这次对他的政党来说将会是一次“艰难的选举”。 www.ecocn.org 8. Why do you think servant leadership can be such a difficult principle to put into practice? 你认为「仆人领袖」是一个很难实现的原则吗?。 www.vinemedia.org 9. Tell me if I'm wrong, but courage is when a man in a difficult situation acts as if he truly believes he's right. 不知道我说的对不对,但是勇气应该是当一个人处在困境的时候却表现得他真正的相信他自己是对的。 www.bing.com 10. She had a long way to go, he thought irritably, and it was going to be a difficult road for both of them. 他焦躁地想着,她还有很长的路要走,对他俩那都将是艰难的路程。 blog.sina.com.cn 1. She had a long way to go, he thought irritably, and it was going to be a difficult road for both of them. 他焦躁地想着,她还有很长的路要走,对他俩那都将是艰难的路程。 blog.sina.com.cn 2. But convincing research teams that this patchwork process is plagiarism can be a difficult task for editors. 但是令人信服的科学研究小组用这种方式进行剽窃对于编辑们来说,是一个棘手的事。 news.dxy.cn 3. Fraud is often a difficult crime to prosecute, and for which to obtain punitive sentences. 诈骗通常是一项难以起诉的罪行,诈骗犯也很难得到严厉的审判。 www.ftchinese.com 4. Philosophy is often described as a difficult subject. There are various kinds of difficulty associated with it, some avoidable. 常有人说哲学是很难的一门课。与哲学相关的难处,有各种各样的;有些是可以避免的。 blog.sina.com.cn 5. But it has been a difficult weekend for you and the other drivers with the wind. Can you talk about that? 这个周末你和其他车手都因为刮风而遇到了一些麻烦,能谈谈这个吗? blog.sina.com.cn 6. Whether any of these, or other, concessions will be made for the sake of a difficult relationship is unclear. 不管是何种情况,是否会为了缓和关系而做出让步目前还不清楚。 www.ecocn.org 7. That the sun and not the earth is the center of our planetary system was a difficult concept to grasp in the Middle Age. 太阳与地球是不是我们的行星系统的中心是一个困难的概念,掌握中年。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. They're a strong side, but I think their group was a bit easier than ours, because we had such a difficult three games. 他们很强大,但是我觉得他们那个小组比我们的容易一些,因为我们的三场比赛都是如此艰难。 page.renren.com 9. He had a difficult time overcoming the difficulties cropped up on his way to reaching his goal. 为了克服达到目标的道路上遇到的问题,他度过了一段艰难的时日。 bbs.foodmate.net 10. "Of course we are suffering, because Japan is in a difficult situation, but we do not plan any major restructuring, " he said. 他称:“当然,我们遭受了损失,因为日本处境艰难,但我们没有任何重大重组的计划。” www.ftchinese.com 1. On the surface, this seems like a difficult problem, but in fact there's an easy solution to it. 表面看来这是个难题,实际上很容易解决。 www.englishdata.cn 2. Secure people do not give up when faced with a difficult situation; they say "I can" rather than "I can't. " 有安全感的人面对困境时不轻易放弃;他们说“我可以”,而不说“我不行”。 edu.21cn.com 3. Even if he was going through a difficult time here, the least he could have done was give respect to his team members. 即使他没有经历一个困难时期在这里,他最能做的尊敬是他的团队成员。 tieba.baidu.com 4. "Ricardo is going through a difficult time, which has nothing to do with football at all, " he continued. “奥里维拉正在经历一个艰难时期,除了足球他别的什么都不能做,”他继续说。 bbs.mcfc2006.com 5. This team needs a strong guide to go through a difficult period. The younger the players are, the more support they need. 有时阿森纳球迷忘记了我们球员是多么年轻,他们需要在球场上得到鼓励来发挥他们水平。 bbs.arsenal.com.cn 6. Brian: Oh you're putting me in a difficult situation now. I wanted to tell you but I also promised I would stay tight- lipped . 唉呦,你让我好为难。我很想告诉你,可是我也答应会守口如瓶的。 dictsearch.appspot.com 7. Many of the veterans have had a difficult time finding employment since the end of the war. 在战争结束后,许多退伍军人找工作都有问题。 www.newdaai.tv 8. You may find that actively dealing with a difficult situation will actually enhance a sense of togetherness and resilience as a community. 也许你会发现,事实上当在面对困境时,我们更能增加员工的团结性。 blog.sina.com.cn 9. I was living with a difficult navigation, I do not know if the tide will not rise until not too lips. Rise even higher. 生活对与我来说是一次艰难的航行,我不知道潮水会不会上涨,及至没过嘴唇,甚至涨得更高。 blog.sina.com.cn 10. It was obvious to Ms. Anderson that this would be a difficult case. 很明显,对安德森女士来说,这件事有点棘手。 learning.sohu.com 1. He had been having a difficult time but the only thing to do in such a situation is to try again and try again. 他刚刚经历过一段艰难的时间但是他唯一要做的就是在球场上努力再努力。 bbs.redlfc.com 2. However, chip designers are faced with a difficult challenge when trying to develop a ten million gate design from scratch. 但是,芯片设计师面对一个困难的挑战当设法发展十百万个门从头设计。 www2.nedu.edu.cn 3. In fact, friends and neighbors were surprised he picked a difficult field like engineering, he said, with a reputation for long hours. 事实上,朋友和邻居都很惊讶他竟然选择了工程这样困难的领域,他说,这个领域以工作时间长著称。 www.bing.com 4. Yao said it was a difficult day for him from the moment he walked into the building. 姚明说,从进入球馆的那一刻,痛苦的一天开始了。 www.bing.com 5. I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100. 我原本该在他难过的日子来,但无可否认:乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。 www.bing.com 6. The team is good enough to start winning games. It's a difficult situation but we have to stick together and work hard to turn it around. 这只球队[埃弗顿]很棒,足以控制比赛的开场。这对于我军来讲是个困难的开端,但是我们必须团结一致地去努力扭转局面! www.lfc.org.cn 7. Hollinghurst said he chose to set his novel in the 1980s because it was such a difficult period tol ive through. 霍灵赫斯特说他选择上世纪80年代作为他小说的背景是因为那是一个生活过得非常困难的时期。 www.daliandaily.com.cn 8. The Marseille game was a difficult one because we were on such a high after Saturday which made Tuesday night a bit more difficult. 马赛的比赛很艰难,因为我们在周六经历了一次高潮之后在周二又要掀起一次高潮就更为困难一点。 cnc.arsenal.com.cn 9. Seen in that light, it really was a difficult choice, but ultimately, I decided I had to give it a shot. 那样想来,这个决定确实很艰难,但是最终,我决定拼一次。 www.24en.com 10. It would be a difficult thing if you were instantly manifesting every whim or every misaligned thought. 如果你立即彰显每一个心血来潮或每一个未对齐的思想,那将是一件很辛苦的事。 www.songtaowang.com 1. In a difficult position dislike that the rainy day may come you and I across intentionally on the raining day. 讨厌雨天可偏偏在下雨天遇到了你,我狼狈的..样子 wenwen.soso.com 2. To live such a long life expectancy, at 40 years of age when it must make a difficult but important decision. 为了有如此长的寿命,它必须在它40岁时作出一个非常困难确有重要的决定。 bbs.24en.com 3. "It's going to be a massive game for both clubs and the city and I think it will be a really close game and a difficult game, " said Rooney. 这将是一场重要的比赛,不管是对俱乐部还是对整个城市来说。我认为这会是场异常接近和困难的比赛。 www.bing.com 4. It's such a difficult problem that I have to dom uch to work it out. 这是一道如此难解的题,以致我得费很大力气才能把它做出来。 beike.dangzhi.com 5. In short, getting to the point where our economy can thrive without fiscal support may be a difficult, drawn-out process. 简言之,了解如何在不用财政方法就能够复兴经济是一件既困难又乏味的事。 www.bing.com 6. HTML is often a difficult medium to work with programmatically. HTML通常是一个很难用程序手段处理的媒体。 www.ibm.com 7. The company would have a difficult time trying to displace you, even if you failed. 即使你失败了,公司要想解雇你,也很难办。 www.ebigear.com 8. for a complex rock foundation , the evaluation of shapes of sliding faces , location , distribution and direction is quite a difficult task. 对一个复杂的岩石地基来讲,滑移面的形状、位置、分布和方向的事先假设都是十分困难的。 www.ichacha.net 9. Fog is one of the important disasters and separating fog from clouds using satellite images is still a difficult task nowadays. 雾是一种气象灾害,将雾从卫星云图上分离出来仍非易事。 www.ceps.com.tw 10. my fellow citizens , let no one doubt that this is a difficult and dangerous effort on which we have set out. 我的同胞们,不要怀疑我们付出的努力有多困难和危险。 www.ichacha.net 1. She had a difficult time living in the country and collecting materials for her present book on The Life in the Country. 为了给她刚出版的书《乡下的生活》收集素材,她到乡下去体验生活,度过了一段艰难的时期。 dictsearch.appspot.com 2. The ethnic violence flared up at a difficult moment, as supporters of the former regime were trying to regain power. 种族冲突发生在这样一个艰难的时刻,前政权的支持者们试着重新夺权。 www.ecocn.org 3. Afterwards, Hodgson told reporters: "This was always going to be a difficult game to win. " 赛后,霍二告诉妓者:德比战永远是很难轻松取胜的比赛。 www.lfc.org.cn 4. What had been expected to be a difficult sale of US government debt instead attracted record demand, led by foreign investors. 他们原以为美国国债的销售将十分艰难,没想到却吸引了以外国投资者为首的创纪录的需求。 www.ftchinese.com 5. The teaching of the literary language used in ancient China is always a difficult point in the junior school's Chinese teaching field. 文言文教学一直是初中语文教学的难点,存在着文言文难教、难学的问题。 dictsearch.appspot.com 6. The United States is a country with freedom of expression, a difficult concept to grasp for Chinese people without such a culture. 美国是个言论自由的国家,对于没有文化的中国人来说很难理解。 www.chinadialogue.net 7. This may seem like a difficult task, but following some basic guidelines it'll prove to be very easy. 这貌似是一个不容易的工作,但是如果你遵照下面的指导来进行,那么动态改变程序语言将变得非常容易。 www.xue5.com 8. The US seems to prefer an obedient one-party state to a difficult, faltering, but more democratic partner in Asia. 美国似乎更愿意在亚洲有一个惟命是从的一党制国家,也不要一个顽固,废话多多,不过更加民主的同盟国。 www.bing.com 9. to reach a stage in a difficult situation when someone takes a strong action to deal with it. 在困难情形下到达一个发展阶段当某人要采取强大的手段处理它 zhidao.baidu.com 10. They had a difficult time in giving the child his polio vaccination because he would not hold still. 他们好不容易才为那小孩注射好小儿麻痹疫苗,因为他不愿静静不动。 www.crazyenglish.org 1. and those living in the cities will have a difficult time pushing up in vibration enough to accomplish this spiritual goal. 而那些生活在城市中的人们,要充分提高振动以实现(提升)这一灵性目标将会非常艰难。 cqly186.blog.163.com 2. 'Netbook sales continue to grow as anticipated, and are clearly incremental volume for us in a difficult market, ' he said. 他说,上网本销量如预期般继续增长,显然是我们在困难的市场环境下有望做大的市场。 www.bing.com 3. "There are a range of issues that allowed me to draw my conclusions on what was a difficult choice, " he told ABC Radio. “有一个问题,让我把我的结论是什么困难的选择范围,”他告诉ABC电台。 zjzhng.blog.163.com 4. There may be some good reasons to assign limited homework for special projects or to reinforce a difficult topic. 对特殊的科目或比较困难的科目来说,留些有限的作业可能是有好处的。 www.foodmate.net 5. I'm glad to see you keep your nerves in such a difficult situation. 我很高兴见到你在这么危急的情况下能保持镇定。 blog.sina.com.cn 6. The Director explained that Ma's going public with his wish to visit Washington had put the U. S. in a difficult position. 〔美国在台协会台北办事处〕处长解释,马宣布希望访问华盛顿,使美国陷于难以抉择的困境。 billypan.com 7. Every generation seems to live through a difficult financial time. 每代人似乎都经历过经济困难的的时候。 www.elanso.com 8. The spokesman says the money was intended to help the families get through a difficult time. 这名发言人说,这笔钱旨在帮助其家人渡过这段困难时期。 chinese.wsj.com 9. I was leading a difficult pitch (the name given to one rope-length of climbing) when I slipped, fell and pulled my companion off his stance. 当我滑倒时我正在沿着一个十分艰险的斜坡攀登(困难体现在只用一个绳索进行攀登),我扯着我的伙伴一起向下滑落。 www.seed.slb.com 10. In Russia, meanwhile, he said Accor had struggled to develop its brand in a difficult operating environment. 与此同时,佩利松表示,雅高在俄罗斯艰难的经营环境下一直难以发展自己的品牌。 www.ftchinese.com 1. We're in a fortunate position but a difficult one as well, but then you're better having more players to choose from than not enough. 我们现在既感到幸运又感到苦恼,不过有更多的球员可以选择额总比不够好。 jczqw.com 2. Lately they have had to deal with a difficult ally whose awkward strength is in part their own creation. 最近他们还不得不对付那个在他们某种程度的纵容下变得刚愎自用的执拗盟友。 www.bing.com 3. I enjoyed playing in the centre of defence at such a difficult ground after playing at full-back in Brussels. 在作为后卫对阵布鲁塞尔的比赛之后,我很乐意在这样一个艰难的比赛中在中路防守。 bbs.mcfc2006.com 4. The first thing is we started on a difficult wicket, because there was no structured training spanning the whole spectrum. 第一件事是我们开始就面临很多困难,因为在整个过程中我们没有系统的培训。 www.infoq.com 5. During Chinese information processing, judging which word strings should be in participle list is always a difficult problem. 中文信息处理中,判断哪些词串该入选《分词词表》一直是一个难题。 www.dictall.com 6. Valdano claims that there will be at least four new faces to follow this summer but admits the club face a difficult task in acquiring them. 巴尔达诺表示这个夏季至少还会有四个新面孔,但是承认俱乐部想要得到他们确实要经过唇枪舌剑。 www.yinghanhuyi.com 7. Personally, it was a difficult evening; like your friend and French teammate, Boris Diaw you were not in luck. 对你个人来说,这是个艰难的夜晚,你的运气并不好,就像你的好朋友兼法国队友BorisDiaw一样。 www.chinaspurs.com 8. ALEXANDRE PATO: "I'm really happy because we won. It was a difficult game because Lazio is a strong team with great players. " 非常开心,因为米兰赢球了,这场比赛不好打,拉齐奥是一支有着优秀配置的强队。 www.milanchina.com 9. Remember that delivery is like a mini-marathon and if you are out of shape, it may be a difficult run, at best. 记住分娩就像一个小型的马拉松,如果你身体状态不好的话,那会是个艰难的旅程。 www.on-line-degree-1.net 10. The anniversary came at the end of a difficult month for U. S. forces in Iraq , and caused some renewed debate about the course of the war . 这次周年纪念正值驻伊美军刚刚结束一个艰难的月份,使人们再次就伊拉克战争的走向展开辩论。 www.bing.com 1. If this is a difficult task for you to understand or sounds boring, perhaps your path is better left towards design. 如果对你来说,这是一件很难理解的任务,或者听起来很无聊,也许你的人生轨迹离设计远点更好一些。 dongxi.net 2. Since the inception of China's rural credit cooperatives, it has gone through a difficult and tortuous course of development. 我国的农村信用社自建立以来,经历了一个艰难而又曲折的发展历程。 www.13191.com 3. In my opinion Jankulovski was amazing, he had a difficult opponent to contain and he also was able to present himself far in advance. 在我看来,扬库的表现是惊人的,他的防守对象非常麻烦,但他仍能提前防住对手。 www.milanchina.com 4. Dorothy Flint knew soon after her son William was born that she had a difficult child. He cried often and nursed nonstop. 威廉(William)出世后不久,母亲多萝西·福林特(DorothyFlint)就发现他是个难带的孩子。 www.bing.com 5. Later I took some of the color out to illustrate the fading moments. This was a difficult floor to work on. 后来我还利用减色的方法来烘托离去时刻的气氛,这是我工作中最艰难的时刻。 www.bing.com 6. Fed officials are worried that this arrangement puts the clearing banks in a difficult position in a crisis. 美联储官员担心,这种机制会使清算银行在危机时期处于不利位置。 www.ftchinese.com 7. The US-led NATO troops have a difficult time trying to identify insurgents from civilians as the Taliban operate amongst the population. 以美国为首的北约部队想从贫民中确认叛乱者的身份很困难,因为塔利班分子总是混在贫民中行动。 www.bing.com 8. It was also a difficult time personally and one reason it was not finished may be because fact came too close to the fiction. 祸不单行,这一时期奥斯汀家庭生活亦不如意。小说最终没有完成的原因之一或许就隐藏在故事情节之中。 www.bing.com 9. When money is on the brain, people become disinclined to ask for help when faced with a difficult or even impossible puzzle. 当人们脑袋里想著钱,在面对一个困难或甚至不可能解决的问题时,比较不愿意寻求协助。 dictsearch.appspot.com 10. As you might imagine, examining all of the system boundaries and shared components is a difficult task. 可以想像到,检查所有的系统边界和共享组件这一任务很困难。 www.ibm.com 1. Once I saw a difficult maths problem. But, with my effort and discussing with my classmates, finally I worked it out. 我曾经遇到了数学题,然而,我与我的同学以努力谈论了和解决了它。 zhidao.baidu.com 2. In contrast, ReiserFS' fsck is in its infancy, and fixing flaky metadata when it does show up can be a difficult and dangerous process. 相反,ReiserFS的fsck还很幼稚,当脆弱的元数据真的出现时,对脆弱元数据的修复过程将是困难和危险的。 www.ibm.com 3. The brave teenager had a difficult time as a child, losing her real mother at seven, and being bullied at school because she was different. Piyah童年不幸,七岁时失去了母亲,因为外形特殊,在学校里经常受欺负。 gb.cri.cn 4. The Apec meeting has come at a difficult moment for Mr Bush as he prepares for a fresh political battle with Congress over Iraq. 此次亚太经合组织会议的召开时间,对布什而言是个艰难时刻,因为他正准备与美国国会就伊拉克问题展开新一轮政治较量。 www.ftchinese.com 5. in a difficult situation Whenever Bob is in a pinch, he calls me to help him out. 鲍勃一有困难就打电话找我帮忙。 www.bing.com 6. as you would imagine , today ' s news comes at a difficult time for the nation , for the airline industry and for american airlines. 大家可以想象,在如今这个多事之秋,今天的这起机毁人亡的事件对我们的国家对航空工业以及美洲航空公司无疑是雪上加霜。 www.ichacha.net 7. Six consecutive weeks of rising markets, however, put him in a difficult spot. 然而市场连续6周的上涨把他置于了困难的境地。 www.ftchinese.com 8. Due to inhomogeneity and fractures and pores of carbonate rocks, satisfied evaluation on carbonate reservoir is always a difficult problem. 碳酸盐岩由于其非均质性和缝洞的存在,对其储层的正确评价一直是一个比较困难的问题。 www.chemyq.com 9. We are living through a difficult time in our history. Prosperity seems to be a distant memory. 我们生活在艰难的时期,繁荣已成过去的回忆。 catholic.org.hk 10. But once diagnosed, the question of whether to treat antenatal depression with drugs is a difficult one. 而一旦确诊后,是否用药物治疗抑郁还是个难解决的问题。 www.bing.com 1. The analysis of the paleotectonic stress field in the overburden of a basin is always a difficult problem in basin dynamic research. 盆地覆盖区古构造应力场分析一直是盆地动力学研究的一个难题。 cagsbulletin.com 2. The company's emergence in a difficult market, he says, has made it more flexible and inventive than its competitors. 柳传志表示,联想诞生在一个艰难的市场中,这让它比竞争对手更有灵活性和创造性。 www.ftchinese.com 3. It was a difficult game, as we thought it would be, and we have to keep going now until the end of the season. 这是一场艰难的比赛,正像我们赛前想的那样,现在我们必须继续保持直到赛季结束。 www.jczqw.com 4. It was observed to be a difficult task to defend an underground mining structure against the induced lateral displacement. 据观察,是一项艰巨的任务,以抵御诱发侧向位移的地下挖掘结构。 www.p4pp.com 5. I said earlier that if money alone solved the problem then it was not a difficult one. 我早些时候说过,靠钱能解决的问题,不会是很困难的问题。 www.who.int 6. Under ordinary circumstances, Stempel would have had a difficult time, given GM's competitive shortcomings. 在通常情况下,考虑到通用汽车公司的种种竞争弱点,斯坦普尔的日子不会好过。 www.fortunechina.com 7. To conclude, tennis elbow can be a difficult problem but it may be alleviated by thoughtful medical and technical measures. 结论是,网球肘是困难的问题,但是却可以用深思熟虑的内科和技巧方法来减轻。 www.tennis.ezwell.tw 8. Tracing back one's ancestry to a point of recovering genetics and holographic patterns that left the Great Central Sun is a difficult feat. 将你的祖先史一直追溯回一个修复到离开大中枢太阳之前的基因和全息模式的程度,是一个艰难的壮举。 www.lingyuan.net 9. Eg. She wept to find him in such a difficult situation. 看到他处于这么困难的境况,她哭了。 www.for68.com 10. This is a bit of a difficult image to put up on the screen. But it's one that I think we need to learn from. 把这张图放上屏幕可能有点困难但是我认为我们应该从中有所学习 www.ted.com 1. They tried to catch her out with a difficult question. 他们试图用一道难题难倒她。 2. What will matter? It is such a difficult question. It's worth thinking. And when you find the answer, you find the meaning of your life. 生命中什么最重要?这个问题很难回答,也值得我们仔细思考。当你找到答案的时候,你也就找到了生活的意义。 www.kekenet.com 3. He is always ready to help anyone who is in a difficult position. 他总是乐于帮助有困难的人。 down.cnkjz.com 4. It has been a difficult decade for gene therapy, but Wilson believes that its fall from favor was inevitable. 对于基因疗法领域来说,这是个痛苦的10年,但是威尔森相信它从受到关注到失宠是无法避免的。 edba.ncl.edu.tw 5. The prediction theory and forecast method of tunnel water gushing in karst areas have long been a difficult hydrogeological problem. 岩溶地区隧道地下水涌水预测方法和理论是长期以来难以突破的水文地质难题。 dictsearch.appspot.com 6. The turbulence was just the beginning of a difficult journey. 这种变故仅仅是一次艰难旅途的开始。 www.ftchinese.com 7. When given a difficult task and told that help was available, people in the money group took longer to ask for help. 交给他们一个艰巨的工作,并且告诉他们可以得到帮助,这时,钱族开口寻求帮助所花的时间更长一些。 blog.163.com 8. "It has been a difficult time, a difficult day and difficult letters are on the way, " he told the parliamentary Labour party. “这是一个困难时期中的困难一天,而一堆麻烦信件马上就到,”他告诉议会工党。 www.bing.com 9. It was a difficult life, however. He grew very lonely, especially when one of the nursing students caught his eye. 这是艰难的生活,无论如何。他过得非常孤独,特别是当有看护学生注视他的眼睛时。 blog.163.com 10. 2002 was a difficult year for many businesses around the world and the eyewear industry was no exception. 在世界上,2002年,无疑是许多企业困难的一年,眼镜光学产业也没有例外。 home.netat.net 1. Today was an important away victory for us, at a difficult place to come to against a very committed Sunderland team. 今天对我们来说是一场重大的客场胜利,在一个困难的地方击败了如此团结的森德兰。 www.zgqmbbs.com 2. When he went out on his own, Mr. Lam, though well received, faced a difficult road. 当Lam离开要自己干时,尽管受到好评,他还是面对着一条困难重重的道路。 www.bing.com 3. Sir Michael might have handled a difficult brief more deftly. But his departure is nonetheless a problem for the BBC. 迈克尔爵士也许更灵活地处理了这个困境,尽管如此他的离去对BBC还是出了一道难题。 www.ecocn.org 4. As you get further along in your pregnancy, you might have a difficult time getting comfortable in bed. 随着怀孕时间的推移,你躺下的时候可能会觉得越来越不舒服。 www.bing.com 5. The development of flexure hinges with large deflection, low stress, small parasitic center shift has always been a difficult problem. 大变形、小应力、小中心漂移的柔性铰链的研制一直是柔性铰链研究的难题。 www.chineseoptics.net.cn 6. "But it will still be a difficult political balance to strike" for the state-owned firms that are expected to be most active abroad. 但对那些被认为在海外极为活跃的国有企业来说,“政治天平仍然难以平衡”。 www.bing.com 7. Converting data from one format to another has always been a difficult task. 将数据从一种格式转换成另一种格式总是一个很困难的任务。 www.ibm.com 8. Joseph found himself in a difficult position one day when his master's wife attempted to seduce him. 打从约瑟主人之妻想要挑逗他的那一天起,约瑟就知道自己处境艰难了。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. These tumors do not have the benefit of a specific therapy and are associated with a difficult risk assessment. “这些肿瘤不具备有利的一个特异的疗法并且风险评估很困难”。 news.dxy.cn 10. Our network censors have had a difficult time screening our some of the rough language. 我们的网络审查员好不容易才筛除了一些粗俗用语。 www.24en.com 1. This is a difficult thing to do, because, as I mentioned above, your instincts and caffeine will tell you to stay awake. 这比较困难,因为,正如我上面所说的,你的直觉和咖啡可以让你保持清醒。 www.elanso.com 2. But even for those who still identify themselves as supporters of free trade, Buy American is a difficult issue on which to take a stand. 但即使是对于那些仍旧将自己标榜为自由贸易支持者的人而言,“购买美国货”也是一个让他们不好选择立场的难题。 www.ftchinese.com 3. not so much when everything is going well, but especially when you are working through a difficult patch. 在一切顺利的时候可能耗时不多,但是在遇到困难的时候,时间尤其重要。 www.horse.org.cn 4. Coupled with lofty gold prices, you can understand why obtaining one of these tantalizing coins is a difficult proposition. 以高尚的黄金价格的,你可以理解为什么获得这些诱人的硬币之一,是一个困难的命题。 www.ttbuy168.com 5. Arnold can be a difficult person to deal with so I thought I had better put you wise about his strange ideas before you go to see him. 阿诺德可能是一个很难打交道的人,因此我想最好在你去见他以前使你明了他的怪念头。 zhidao.baidu.com 6. I suspect that this will be a difficult undertaking, and I want trusted companions with me. 我猜想这会是一次艰难的任务,我想要一些值得信赖的伙伴一起行动。 dictsearch.appspot.com 7. The player knowing to have to make a difficult farewell has chosen: no official speeches, has started to say something to his teammates . 他知道做出这样分别的决定也是很艰难的:没有官方的发言就已经开始向他的队友说这些。 dictsearch.appspot.com 8. Jennifer knew what a difficult time I was having, and went out of her way to be friendly. 詹尼弗明白我当时处境艰难,就特意地表现友好。 jpkc.uibe.edu.cn 9. I had a difficult half-time in the way I had to speak with the players because at half-time we were out of the Champions League. 在这个时候说些什么并不容易,我只能告诉球队,在上半场,我们已经被淘汰出了冠军杯。 www.qieerxi.com 10. Researches on Psychological Contract has been a hotspot and a difficult point in the field of human resource management. 对心理契约的研究是人力资源管理领域的热点与难点之一。 www.13191.com 1. Mr. Stuart called the changes "a brutal reality" that put him in a difficult position, since his entire town may feel the effects. 斯特先生称这些变化为“残酷的现实”,将他置于一个非常困难的境地,因为他所在的整个小镇都可能感受到这些变化带来的影响。 www.hjenglish.com 2. There was little appetite for deals as executives grappled with potential scandals, new regulations and a difficult economic environment. 在高管们应对潜在的丑闻、新的监管规定以及艰难的经济环境之际,各方对并购交易几乎毫无兴趣。 www.ftchinese.com 3. To start a difficult conversation the right way, it's important for you and your coworker to identify something you agree on. 为了以正确的方式开始一场艰难的谈话,肯定双方之间的共同点对于你和你的同事来说是很重要的。 www.bing.com 4. It was a difficult game that served me to grow more confident and to have more playing time. 这场艰难的比赛给了我更多的信心,我的出场时间也增加了。 www.zqgod.com 5. Friedberg analyzes why, in addition to its economic potential, China is such a difficult challenge for U. S. policymakers. 为何中国对美国的政策制定者而言是一个艰难挑战,佛雷德伯格分析了除其经济增长以外的其他原因。 206.108.54.253 6. January is a difficult month. We've talked a lot about having a winter break to get rid of the strains you pick up in January. 我们已经说了很多关于一月份引入冬歇期的事情,但是与愿为。 www.imanutd.com 7. Being short of funds has been a difficult problem for the police law enforcement work. 经费紧张一直是困扰公安执法工作的难点问题。 www.ceps.com.tw 8. Choose a firm or an entire industry that interests you and that is facing a difficult decision regarding the use of IT in its business. 选择你感兴趣的一家企业或是整个行业,而它正面临着在商务上采用信息技术的艰难决定。 www.myoops.org 9. There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age. 这里有30多名学生,他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。 www.hxen.com 10. IN THIS ARTICLE: Anthony Trollope had a difficult childhood, often being neglected by his parents. 本文简介:安东尼·特罗洛普童年生活艰辛,他的父母对他的照料十分不够。 www.jukuu.com 1. But a difficult conversation is not a performance, with an actor and an audience. 但是,艰难的谈话不是演员和观众之间的一出戏。 www.bing.com 2. There was no significant increase in incidence of bladder tumors so it is really a difficult question. 膀胱肿瘤的发病率没有显著增加,因此这是一个很困难的问题。 www.idiabetes.com.cn 3. The last decade has been a difficult one, but together, we have answered those questions and come back stronger as a nation. 过去的十年很艰难,但我们一起很好的回答了这些问题,并且我们变得比以前更加强大。 www.bing.com 4. I don't like cooking up stories just to help you out of a difficult situation. 我不愿为你摆脱困境而虚构事实。 sfl.csu.edu.cn 5. Before you begin a difficult conversation, make it very clear to your partner that your goal is to create the best relationship possible. 在开始艰难的对话之前,你要向你的另一半明确一点:你的意图是尽可能营造两人最良好的关系。 www.joyen.net 6. Mr. Lele said the most significant aspect of the Chang'e 2 mission was the attempt at a 9. 5-mile-high orbit, a difficult feat. 拉勒说嫦娥二号的此次任务意义最为重大之处在于它将下降至9.5英里高的月球轨道上,这是难度很大的成就。 www.bing.com 7. It is a difficult matter, my fellow citizens, to argue with the belly, since it has no ears. 我的同胞,和肚皮争吵可是件难事,因它无耳。 www.sgwritings.com 8. Your support and great relationship with us is not under any question but our business is going through a difficult time. 贵方的支持和我们双方的良好关系是绝对没有问题的,但是现在我们的生意不好做。 bbs.fobshanghai.com 9. We have had a lot of problems and a difficult time but we are working hard and now in a cup final. 我们遇到了很多问题,有一段时间很艰难,但是我们努力踢球,现在能参加杯赛决赛了。 blog.sina.com.cn 10. Yet, whenever the economy goes through a difficult time, as it has in recent years, free trade comes under fire. 然而,不论何时经济度过一个困难时期,就象近年来,自由贸易都会受到攻击。 blog.sina.com.cn 1. Following the economical high speed growth, it is a difficult question of urban land planning in the urban development process. 伴随经济高速增长而出现的城市土地规划问题是城市发展过程中的难点问题。 www.dictall.com 2. But the transition to a lower population can be a difficult one, and it is up to governments to ease it. 但是转变到人口下降是件难事,而且要靠政府来减缓这一趋势。 www.ecocn.org 3. To college non-English majors, listening comprehension is a difficult as well as a vital point in their study of English. 对于大学非英语专业学生来说,听力理解既是他们学习的重点也是他们学习的难点。 www.fabiao.net 4. It may also explain why the Hurun Report had such a difficult time tracking down all of the country's billionaires. ' 这可能也解释了胡润百富榜(HurunReport)何以在追踪中国的亿万富翁时困难重重。 c.wsj.com 5. Maybe you are going to travel in the rugged mountain, serve for the academic, the business . . . It was a difficult journey. 也许你将走在崎岖的山路上,为学术,为创业……那是一条攀登之路。 www.ecocn.org 6. There is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task. 没有什么比全身心投入一项艰巨的工作更能锻炼我们的性格,更能获得精神上的满足。 blog.hjenglish.com 7. Friends say she used to be a difficult person to invite to a dinner party. 她的朋友说,她曾经是个很难应邀赴晚宴的人。 www.bing.com 8. Ronaldo needs to be mature enough to accept you cannot argue against facts. Maybe it's about a difficult childhood, no education. 罗纳尔多需要足够的成熟才可以接受一件事––你不可以反对事实。或许这是因为一个艰苦的童年,没有受教育。 bbs.qieerxi.com 9. They had a difficult time opening the escape door, survivors said, and two got into a scuffle, slowing the evacuation. 幸存者称,他们费了很大的力气才打开逃生门,还有两个人扭打了起来,减慢了撤离速度。 chinese.wsj.com 10. John Banville said that this situation was "a difficult and painful one" . JohnBanville称现在的情况「困难而令人痛苦」。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。