网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 this summer
释义

this summer

  • 网络今年夏天;这个夏天;今年夏天每周一至周五
1.
今年夏天
新目标英语八年级两册短语 - 豆丁网 ... be famous for 以?而出名 18. this summer 今年夏天 20. decide to do sth 决定做某事 ...
docin.com
2.
这个夏天
翻译下面的英文短语 - 已解决 - 搜搜问问 ... 23. take a long vacation 度长假 24. this summer 这个夏天 25. think about 考虑 ...
wenwen.soso.com
3.
今年夏天每周一至周五
www.engcorner.net
4.
今夏
一荣英语学习网-... ... This summer. 今夏 Rick. 里克 ...
www.eoezone.com
5.
这个暑假
VIPABC 每日一句 10/20 ... 4 在 at;in 1 这个暑假 this summer 2 我 I;me ...
www.douban.com
6.
这个暑期
娱乐新天地:疯狂农场Barnyard - 人人听力网... ... Moo-- 哞~ This summer 这个暑期 Otis,the coyote 奥蒂斯,山狗 ...
www.rrting.com
7.
今年夏天该这样过
My Little... ... trips within trips / 旅行里的旅行 this summer / 今年夏天该这样过 the meaning of traveling / 旅行的意义 ...
weichuenyou.blogspot.com
8.
今夏上映
Mummy III--独家中英文字幕 -... ... This summer. 今夏上映 This guy never run out of the tricks. 这家伙真是诡计多端 ...
www.eoezone.com

例句

释义:
1.
beijing - - suddenly this summer , sister lotus is all over china.
今年夏天,芙蓉姐姐突然红遍了全中国。
www.ichacha.net
2.
With an eye on topping the medal table at this summer's Universiade, China is getting ready to send its largest delegation ever to Shenzhen.
着眼于登上本届世界大学生夏季运动会奖牌榜首位,中国正准备向深圳大运会派出史上最大的代表团。
hxen.com
3.
If you want to add a bit of attitude to your wardrobe this summer, a slogan T-shirt may be just what you are looking for.
如果你想在今年夏天为自己的衣柜增添一抹个性的话,那么标语T恤或许正是你想要的。
www.i21st.cn
4.
Carragher is thought to have been tempted out of international retirement by Fabio Capello ahead of this summer's World Cup.
卡拉目前正在考虑重返英格兰队参加国际比赛,以追随卡佩罗参加今年夏天的世界杯。
www.lfcbbs.com
5.
To help turn around his financial fortunes, Jackson was planning a major comeback in London this summer, 12 years since his last tour.
为了摆脱债务,杰克逊计划今年夏天在伦敦举行复出演唱会,这距他上一次演唱会已有12年。
cn.reuters.com
6.
The turbulence this summer is one of those periodic episodes which force the mysterious brotherhood of central bankers out of the shadows.
有些周期性事件暴露了央行行长们之间兄弟会般的神秘关系,今年夏季的市场动荡就是其中一例。
www.ftchinese.com
7.
Barcelona coach Pep Guardiola is ready to shut the door on anymore signings this summer.
今年夏天的转会大门看来要在瓜的手上关闭了。
www.barca.cn
8.
This summer a London-based banker revealed to me that he was trying to purchase flats in Singapore and Zurich.
今年夏天,一位驻伦敦的银行家向我透露说,他正尝试在新加坡和苏黎世购买公寓。
www.ftchinese.com
9.
"As Liverpool manager, I take great pride in the fact that two of our players can call themselves World Cup winners this summer, " he said.
作为利物浦教练,我很自豪我手下的两个球员今年夏天成为了世界杯冠军。
www.lfcbbs.com
10.
Any move is subject to Gala agreeing a fee as he is under contract and Arda has confirmed he wants to leave this summer.
我们会探讨任何转会只要加拉塔萨雷同意该项邀请的转会费。图兰已经正式他在这个夏季会离开加拉塔萨雷。
www.lfcbbs.com
1.
Shall we go to Huangshan this summer? --We went there last summer. What about travelling abroad? --Let me think about it a while.
今年夏天咱们去黄山吗?--我们去年夏天去的,到国外旅游怎样?--让我想会儿吧。
bbs.gao00.com
2.
And this summer -- now that it looks as though I won't be able to go home to China -- I'll take up Arabic.
而在这个我似乎无法再回到中国的夏天,我计划把这段时间用来学习阿拉伯语。
xianguo.com
3.
On this summer evening in 2008, Peterson was a homebuilder trying to hang on to his business in a crumbling market.
在2008年的这个夏夜,皮特森在几近崩溃的市场里努力撑住建筑设计师的事业。
www.bing.com
4.
Adebayor has been linked with a move away from Arsenal this summer, with a number of European clubs said to be interested in his services.
这个夏天阿德巴约的未来变得不确定,许多欧洲俱乐部都对引入他表示了一定的兴趣。
bbs.arsenal.com.cn
5.
If I get a job this summer I'll be able to save some of that green stuff for my tuition.
如果我今年暑期找到一份工作的话,我可以节一点支付我的学费。
blog.sina.com.cn
6.
Hair Company spread the advertisement fight of air-conditioning promotion since the beginning of this summer.
自今年夏初起,海尔公司展开了空调促销的广告大战。
iask.sina.com.cn
7.
We do hope you and Trudy will be making it out to the house this summer.
真希望你和Trudy今年夏天能把房子搞定。
www.kekenet.com
8.
On this view, this summer's fight over raising the debt ceiling was just a preview of a reckoning to come.
从这一观点来看,今夏关于债务上限的争论只不过是将来报应的预演。
dongxi.net
9.
Newspapers across Europe have reported in recent weeks that this summer, Ronaldo may also break his own transfer fee record.
全欧洲的报纸最近几周都在报导,今年夏天罗纳尔多也许会再破自己转会费的记录。
tpca.fun-day.com.tw
10.
Jorge Andrade believes he could be on his way to the Premiership this summer.
安德拉德认为他可能在今夏加盟英超。
www.chelsea.net.cn
1.
Would he delay spending cuts for a year, as the Lib Dems wish, to get a budget through Parliament this summer?
然而他在今夏会如自由民主党所愿,推迟一年的支出消减来得到国会的预算么?
www.ecocn.org
2.
This summer first Iceland and then the Faroe Islands unilaterally jacked up the amount of the fish they intend to let their fishermen catch.
今年夏天,先是冰岛后是法罗群岛单方面作出决定,要求渔民增加捕鱼的数量。
www.ecocn.org
3.
My sister is going to graduate from senior middle school this summer. She plans to go on her study in your university.
我妹妹今年夏天就要高中毕业了。她打算报考你们这所大学。
www.jukuu.com
4.
Left-back Threlfall seems set to leave Liverpool this summer upon the expiration of his contract.
随着今夏合同到期,左后卫特雷法尔预计将离开我军。
www.lfcbbs.com
5.
"I dream of that moment, you know? " he says. "This summer I turn on the clock, 10 seconds left, and I practice for that moment. "
我一直在憧憬那一时刻,你知道吗?今夏我定时还剩10秒,我为那一刻进行了专项训练。
bbs.kaoyan.com
6.
I haven't decided to go home or to stay at school this summer.
我尚未决定今年夏天是回家还是留校。
school.ecp.com.cn
7.
In the difficult moments over this summer, I said that Iw never leave Milan and that's still as true today as it was then.
在今年夏天那一段艰难的时光里,我说我永远不会离开米兰的,现在这句话和以前一样。
www.milanchina.com
8.
"We're expecting to start to break out of the old pattern and get back in the black later this summer, " he says.
“我们期望打破旧的格局,今年夏末恢复赢利。”他说道。
blog.163.com
9.
But the bank, which this summer was Britain's largest, is now neither Royal nor Scottish nor much of a bank.
这家银行在今年夏天成为英国最大的银行,别清楚了,不是皇家,也不是苏格兰,更不是了不起的银行。
www.bing.com
10.
It was the start of a chain reaction that this summer unleashed a fierce backlash from regulators and local banks.
此后出现了一系列连锁反应,到了今年夏天,中国监管机构和本土银行发出了强烈的反弹。
www.ftchinese.com
1.
Mr. Panetta is expected to take over the Pentagon this summer armed with a strong understanding of its special-operations capabilities.
帕内塔有望在今年夏天接管对特种作战能力有着深刻理解的五角大楼(Pentagon)。
chinese.wsj.com
2.
"I saw quite a few patients this summer who had developed shin splints from running barefoot, " she said.
“今年夏天我看到好多病人由于赤脚跑步都带上了胫部夹板。”她这样说。
www.bing.com
3.
this summer I gotta make bank My parents keep talking about how much college is gonna cost.
我爸妈一直唠叨着上大学有多花钱。
blog.hjenglish.com
4.
"If I can only get over this summer, " he added, "I think I'll be all right. I'm hearing from some of my friends again. "
“只要我能熬过这个夏天,”他补充说,“我想一切就会好了。我又收到了几个朋友的来信。”
www.bing.com
5.
I feel able to take the box office champion this summer, not necessarily as a preference to look at the market or not.
本人感觉能不能拿这个暑假的票房冠军,还不一定,作为优惠场去看看还是不错的。
k.pclady.com.cn
6.
Loaned out to Juve in exchange for Adrian Mutu this summer, he has often criticised Coach Didier Deschamps for leaving him on the bench.
在本赛季作为穆图的交换来到尤文图斯以后,他经常批评主教练德尚把他留在板凳上。
www.milanchina.com
7.
Em, you and I are the only ones who did anything worth talking about this summer.
艾米,只有我们俩的暑假还值得一聊。
www.kekenet.com
8.
To his credit, Mario Draghi, the newish governor of the Bank of Italy, called for banking consolidation earlier this summer.
为了银行信誉,意大利银行的新行长MarioDraghi今年夏季早些时候呼吁银行进行合并。
www.ecocn.org
9.
Suddenly this summer, Sister Lotus is all over China.
芙蓉姐姐,今夏霎时红遍中国。
blog.hexun.com
10.
We had such a blast making this record for you guys and can't wait to see you out on the road this summer and fall.
我们在这张唱片里投入了大量的激情,我们也等不及在这个夏天和秋天在巡演路上和你们见面。
tieba.baidu.com
1.
This summer's grain crisis will pass, and stocks of food will, for a while at least, recover.
今夏的粮食危机汇过去的,粮食库存至少过一段时间也会复苏。
www.bing.com
2.
Kupchak was sympathetic to Bryant's plight this summer, saying the Laker star's sole motivation was to put himself in a position to win.
库普切克那时很同情科比夏天的困境,他说科比的唯一动机就是想自己能够在一支有能力赢球的球队。
dictsearch.appspot.com
3.
Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
今年初夏,裘.汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
www.bing.com
4.
One of my dreams as a professional footballer is to play in the Premier League but this summer is not like any other.
我有可能和里尔续签新约。作为职业球员,我的一个梦想是去英超踢球,但是这个夏天不同以往。
tieba.baidu.com
5.
If any of you are planning to be on Interstate 95 this summer, and you see a poor guy's sanity lying there, could you please let me know?
今年夏天倘若你要去95号州际公路,那么你就会看见一个可怜家伙的理智留在了那里。你能告诉我那是谁的吗?
www.bing.com
6.
The new device, released this summer, has the best of both worlds with a full QWERTY keyboard and a hefty touchscreen.
这款新品将在今夏发布,融合了极为易用的黑莓全键盘以及一个画质亮丽、高清、电容式触控屏幕。
dongxi.net
7.
During a visit to Kosovo this summer, former British Prime Minister Tony Blair and his wife Cherie met with a remarkable group of children.
今年夏天,在访问科索沃期间,前任英国首相托尼·布莱尔和他的妻子切丽会见了一群非常有才能的孩子。
www.bing.com
8.
It is difficult to predict how much of the deal architecture will remain this summer when a vote is expected.
很难预测在今年夏季进行投票时,还有多少交易架构能保留下来。
www.ftchinese.com
9.
In the difficult moments over this summer, I said that I would never leave Milan and that's still as true today as it was then.
在夏天那个困难的时刻,我说我不会离开米兰,如今和过去那个时候一样。
bbs.mcfc2006.com
10.
Guo Qing, 22, should not have been at the fair at all: he found a design job after graduating this summer.
22岁的郭庆本来没必要来人才市场:他毕业后,在今年夏天已经找到一份设计行业的工作了。
www.bing.com
1.
Our Asia area manager also got married this Summer. The party took place in the seacoast of our West of Loire Valley Region.
我们的亚洲区销售经理也是今年夏天结了婚。婚礼在卢瓦尔河谷的海岸西部举行了。
blog.sina.com.cn
2.
Most people opt for a "squoval" shape, but this summer is all about round shapes for short nails or almond shapes for long nails.
许多人喜欢由方形过渡到椭圆的指甲形状,但是今夏的潮流是:短指磨成甲圆形,长指甲磨成杏仁形。
www.kekenet.com
3.
Every time he opened his mouth this summer he said we need to fix the housing market and buy mortgage-backed securities.
今年夏天他每一次张嘴他都会说我们需要集中在房地产市场并且收购抵押支持证券。
www.bing.com
4.
This summer, you will leave me. I feel bad, I regret it. Since there are still opportunities? Also so lucky to see you? I do not know.
这个夏天,你将离我而去,我感觉很沮丧,我非常后悔。是不是还有机会?还能有幸遇见你?我不知道。
wenwen.soso.com
5.
She spent this summer traveling to Africa with her mother, first lady Laura Bush.
今年夏天,她和母亲劳拉?布什一起访问了非洲。
www.chinadaily.com.cn
6.
Fans of the original are ready to go ape over this summer's movie offering from Fox.
喜欢原作的影迷们会为今年夏天福克斯电影公司推出的影片疯狂一阵子。
www.crazyenglish.org
7.
I'll be able to afford to take a week's vacation this summer.
今年夏天我可腾出一星期的时间去度假。间去度假。
wenku.baidu.com
8.
We had a Germany exchange student this summer and we made a trip to the zoo because she requested to see the panda as well.
我们今年夏天接待了一个来自德国的交换生,我们又去了动物园,因为她也要看熊猫。
news.xinhuanet.com
9.
This summer, Mr. Brown took a week's holiday and decided to go camping with his family.
今年夏天,布朗先生休一个星期的假,他决定和家人去露营。
bbs.tingroom.com
10.
But he needs to get his hands dirty this summer if he is to rescue a presidency that has started to slip.
但是如果他想要拯救这一开始变坏的任期,今夏他就不能光说不练。
www.bing.com
1.
take the plunge this summer by turning those swims into a quick , effective and easy - on - the - body workout.
今夏大胆尝试一下,把一次次的游泳活动转变成一种又快又有效、做起来不费力的体能锻链。
www.ichacha.net
2.
In this summer of the long goodbye, this last summer of their childhood, your children need your help to let go. . . and to hang on.
在这个充满了绵长的告别的盛夏,这个属于他们童年的最后一个暑假,你的孩子需要你的帮助放手、飞翔。
www.bing.com
3.
At bedtime one evening this summer, Arden told her mother, 'I have something to tell you, ' and started crying.
今年夏天某天晚上,奥尔登在睡觉前告诉妈妈说,我有事要告诉你。然后就开始哭了起来。
chinese.wsj.com
4.
There was a stumble in emerging markets this summer when America's subprime crisis began to unfold.
今年夏天美国次级信贷危机开始显现的时候,新兴市场摔了一跤。
www.ecocn.org
5.
Juventus goalkeeper Gigi Buffon says any new arrivals this summer must be prepared to spit blood for the shirt.
尤文图斯门将吉安路易吉。布冯表示,今年夏天加盟球队的新援必须做好为黑白剑条衫流血的准备。
www.juvechina.com
6.
Nancy Fineman, who represented investors in a suit against his wife, Ruth Madoff, interviewed him this summer.
作为起诉马多夫太太露丝(Ruth)的投资者代表,南茜·范恩曼(NancyFineman)在今年夏天曾见过马多夫。
c.wsj.com
7.
However, while suffering Washingtonians might be forgiven for regarding this summer as an aberration, they would be wrong.
然而,华盛顿人民可能情有可原地把这个夏天当作一个反常的高温季,但是事实是他们错了。
www.bing.com
8.
Let us hope that this summer of extremes is a last-minute wake-up call to policy makers, the corporate world, and citizens alike.
我们要相信,今年夏天的极端气候事件是在最后关头向决策者、全世界以及全体公民敲响的警钟。
www.bing.com
9.
Schaefer said he plans to spend this summer repainting the works of art that are featured in his yard right now.
歇尔夫说,他计划现在开始为他满院的艺术品重新上一道油漆,这会花去他整个夏天的时间。
www.bing.com
10.
Valdano claims that there will be at least four new faces to follow this summer but admits the club face a difficult task in acquiring them.
巴尔达诺表示这个夏季至少还会有四个新面孔,但是承认俱乐部想要得到他们确实要经过唇枪舌剑。
www.yinghanhuyi.com
1.
I wish to make it absolutely clear, as I have said previously, that none of our key players will be sold this summer.
我希望能把他解释的清清楚楚,就像我先前说的那样,我们的核心球员没有人会在今夏被卖掉。
www.hotspurcn.com
2.
ALL that glisters is not gold for Chinese athletes aspiring to triumph at the Olympics this summer.
对于希望在本次奥运会取得胜利的中国运动员来说,激励他们的并非金牌本身而是奥运精神。
dictsearch.appspot.com
3.
Juventus believe Adriano could well be the perfect replacement for David Trezeguet who looks set to leave the Turin giants this summer.
尤文图斯相信阿德里亚诺将成为大卫。特雷泽盖完美的替代者,考虑到这名球员很可能在今年夏天离开都灵。
bbs.juvezone.com
4.
With 700, 000 accounts being opened by new investors every week this summer, it would not be hard to organise a protest rally or two.
今年夏季,每周有70万新投资者开户,组织一两次抗议活动并非难事。
www.ftchinese.com
5.
imagine Kobe kicking it out to James or Dwayne Wade as teams swarm him this summer.
回忆一下今年夏天球队集训时,科比给詹姆斯或者德文·韦德的传球吧。
pro.yeeyan.com
6.
The color is riotous, the style changes much, believing that this summer had to embellish purely will more versatile.
色彩缤纷,款式多变,相信这个夏天有了以纯的点缀将更加的多姿多彩。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Asked why he wanted to leave Milan this summer, Abbiati declared: "After seven years I wanted to leave; I felt myself going backwards. "
记者问道阿比亚蒂为什么今夏离开米兰,他唉声叹气:“度过了不爽的七年,我早已厌烦。我感觉我在走下坡路。”
juveftp.88.vtdns.com
8.
It was also a marketing ploy for the Olympic Games in London this summer.
同时这也是为今年夏天伦敦奥运会的市场宣传造势。
www.bing.com
9.
The central bank is also sensitive to criticism that this summer it prematurely announced the end of Japan's debilitating era of deflation.
日本央行对外界的批评也同样非常敏感,今年夏天,它曾迫不及待地宣告日本经济衰退的紧缩时代的结束。
www.ecocn.org
10.
The climate-change message from what is going on this summer, he says, is not to do with the blocking itself, but its consequences.
他表示:今年夏天发生的事件传递出的气候变化讯息与阻滞本身毫无关联,却与阻滞产生的各种后果有关。
www.ecocn.org
1.
Barcelona full back Gianluca Zambrotta has admitted that he would be open to a return to former club Juventus this summer.
巴塞罗那边后卫吉安卢卡。赞布罗塔承认,他有可能在夏天重返老东家尤文图斯。
www.jczqw.com
2.
This summer, Dawei did not go home and see his mom and dad, rather, he went on to take classes in school.
今年暑假,大为不是回家看爸爸妈妈,而是在学校里继续上课。
chinese.rutgers.edu
3.
This summer, the third-grade girl flies Zhu Di Mudi decided to stimulate the point, she hopes to have a succulent, an unprecedented summer.
这个暑假,三年级的小姑娘朱迪·穆迪决定要过得刺激一点,她希望拥有一个最爽的、史无前例的暑假。
www.bluraycd.com
4.
When Ms. Comstock and Ms. Suharto teamed up to make ice-cream sandwiches this summer, office workers at a nearby English school lined up.
今年夏天当康斯托克和苏哈托合作推出冰激凌三明治时,附近一家英语学校的员工们就在小店门口排起了长队。
chinese.wsj.com
5.
Cowboys and Aliens had been expected to become this summer's latest blockbuster, but interest in the movie has not been particularly high.
《星际飙客》预计成为今夏最后一部票房热门,但是这部片并没有受到高度的关注。
www.ctcvn.org
6.
Bruce expressed his delight in an interview with the Black Cats' official website as he continues to reshape his squad this summer.
布鲁斯在接受桑德兰官方专访时表达了自己的喜悦之情,他将继续在夏天修补阵容。
forum.sports.sina.com.cn
7.
You know, I think I 'm hooked up for this summer.
但是你知道,我想这个夏天我有着落了。
blog.sina.com.cn
8.
He's almost eleven now, and I'm going to let him help me in the fields this summer.
他快十一岁了,我打算今年夏天让他到地里帮忙。
www.bing.com
9.
Haier started a promotion war on the air conditioners at the beginning of this summer.
6-从今年夏初起,海尔公司展开了空调促销的广告大战。
iask.sina.com.cn
10.
This summer Cleveland Mayor Frank Jackson has wrestled with one of his biggest challenges since taking office five years ago.
今年夏天克利夫兰市市长弗兰克.杰克逊全力应对自从五年前上任以来最大的挑战之一。
www.bing.com
1.
This summer Cleveland Mayor Frank Jackson has wrestled with one of his biggest challenges since taking office five years ago.
今年夏天克利夫兰市市长弗兰克.杰克逊全力应对自从五年前上任以来最大的挑战之一。
www.bing.com
2.
It was such a pleasure having Justin working with us this summer. I hope we will have him back in the near future.
这个夏天能有Justin替我们工作真是愉快。我希望在不久的将来他能再回来。
blog.sina.com.cn
3.
Inception will have to contend for box office glory with at least four Chinese blockbusters this summer.
《盗梦空间》今年夏天将于至少四部中国大片竞争票房。
www.bing.com
4.
Here are some tips on how you can get away this summer, save a bit of money and become familiar with the sights in your own backyard.
下面有几个小贴士告诉你这个夏天怎样既可以像外出旅行那样,而且能省下一笔钱,同时让你更熟悉于你家“后院”的风景。
www.bing.com
5.
As a Certified Sex Therapist I am here to make suggestions to help you turn up the heat in your bedroom this summer.
作为一位性治疗师,我在这里这里提些建议,这个夏天,你们的卧室急速升温。
www.bing.com
6.
Rafael Benitez has pledged to chase 'the best of British' as he looks to bolster his squad this summer.
拉法-贝尼特斯承诺通过追逐“全英最佳”来扩充他的队伍。
www.lfcbbs.com
7.
Spending a weekend with friends in London? Going on a romantic jaunt in Paris? Or stopping off in Shanghai with the family this summer?
抑或预备在伦敦与好友共度周末、在巴黎享受浪漫之旅,或与一家大小在上海共聚天伦?
ent.icityu.com
8.
One of the most popular choices for this summer is a dress with a moderately flared skirt and tiny spaghetti straps.
这个夏季的大热款式是略成喇叭状的吊带裙子。
home.cdut.net
9.
This summer, still very calm. He continued to do his nest, I continue to look at the hands of the "Three Kingdoms" , had my day.
这个夏天依旧很平静。他继续做他的窝,我继续看手中的《三国演义》,过我的日子。
www.dota123.com
10.
This summer is so hot that we are going to install an air-conditioner.
这个夏天太热了,我们打算安装一台空调。
vod.swjtu.edu.cn
1.
One of the big questions hanging over this summer's Games was whether the measures China took to clean up its polluted capital would work.
今夏奥运的大疑问之一就是中国采取的清洁首都措施能否奏效。
www.stnn.cc
2.
If you don't have the time or the money for a vacation this summer, maybe you can spare a few hours for a daycation.
如果今年夏天你没有时间或金钱去度假,或许你可以花几个小时来个一日游。
www.joyen.net
3.
Well my contract was up this summer so I suppose you'd need to ask that question to Newcastle United.
我的和约夏天到期,所以离开与否,我觉得你还是应该去问问球队。
bbs.myowen.net
4.
I shall be hungry this summer, and I shall be cold this winter.
这个夏天,我要挨饿,冬天,我要挨冻。
www.ebigear.com
5.
It may not have been against top-standard opposition, but Owen's two goals in two games so far this summer is a pleasing sight.
这个阵容也许还没经过顶级赛事的考验,但欧文的进球是一个好消息。
bbs.sports.sina.com.cn
6.
This summer's hottest day also out of the blood, bleeding after the pain, like there is wound is broken, after a day or two just fine.
今年夏天温度最高的一天还出了血,出血后很痛,像有个伤口破了,过了二天就好了。
www.dreye.com.cn
7.
Due to a number of mitigating issues, Liverpool FC regret to announce that we have decided not to visit Korea this summer.
由于一系列节制性问题,利物浦俱乐部很遗憾地宣布取消已经确定的今夏对于南棒的访问计划。
www.lfcfans.com
8.
Officials are suddenly less certain that this summer's Olympic games in Beijing will be the diplomatic triumph they had craved.
中国官方突然不太确定这个夏天北京将要举行的奥运会是否是他们一度渴求的外交上的胜利。
treasure.1x1y.com.cn
9.
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
今年夏天我能够腾出一个星期的时间去度假。
bbs.ebigear.com
10.
I cannot afford a week's vacation this summer.
今年夏天我抽不出一周时间来度假。
rrting.com
1.
Genoa defender Domenico Criscito has dismissed reports linking him with a move to either Inter or Milan this summer.
热那亚后卫多米尼科。克里西托驳斥了自己有可能会在夏天转会到国米或米兰的传闻。
www.juvechina.com
2.
Details on the research, which will be formally unveiled this summer, are scarce, but the logic of both groups isn't hard to see.
研究细节将于这个夏季正式公布,现在很少,但是背后的逻辑不难看出。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
And this summer, Germany found that it, too, is not entirely safe from Islamist terrorism, despite its opposition to the war in Iraq.
今年夏天,尽管反对伊拉克战争,德国也发现自己无法完全免受伊斯兰原教旨恐怖主义者的威胁。
www.ecocn.org
4.
lac: is fly-fishing something you're into? kb: i enjoy doing it. i just started this summer, and i had a bunch of trout get away from me.
lac:钓鱼(又来了==)是你的爱好吗?科比:我很享受它。我是这个夏天才开始的,我让很多鲑鱼溜掉了。
bbs.qiumixiu.com
5.
There are at least two cases relating to the same store which are expected to be brought to court this summer.
今夏,至少还有两起与该超市有关的案件将呈交法庭判决。
page.renren.com
6.
My premise was that the eurozone will eventually agree another Greek loan this summer.
设想的前提是:欧元区今年夏天将最终同意再次向希腊发放贷款。
www.ftchinese.com
7.
Don't think for one min that I haven't been taking mental notes of everyone taking shots at me this summer.
不要认为一分钟我还没考虑采取枪我今年夏天的每一个人的精神注释。
zhidao.baidu.com
8.
The Nigeria international is expected to move on this summer after being squeezed out of first team reckoning last season.
这位尼日利亚球星很有可能在下个赛季被清除出国际米兰的一线队。
www.interclub.cn
9.
This summer Chinese authorities publicly reprimanded Google for the appearance of pornography in its search results.
今年夏天,中国有关当局公开谴责谷歌的搜索结果中出现色情内容。
www.bing.com
10.
Coach K recognized this as well when he cut Evans and kept Curry for the "B team" in this summer's World Championships.
老K教练也发现了他的特点,库里这个夏天得以留在美国的“世锦B队”,而埃文斯却被裁出大名单。
www.kobechina.com.cn
1.
That much was acknowledged by Masaaki Shirakawa, the bank's governor, during a speech in Shanghai this summer.
今年夏天,日本银行行长MasaakiShirakawa在上海的一次演讲中证实了上述大部分论述。
www.ecocn.org
2.
Fracking may begin later this summer, and for now, the size of Poland's shale gas reserves can only be guessed at.
液压开采可能从今年夏天晚些时候开始。目前,波兰页岩气的储藏只能猜测。
www.voanews.cn
3.
Yet as this summer's market turmoil showed, a BlackBerry operated from a beach is not always enough.
正如今夏金融市场的骚动显示,仅仅坐在沙滩上,摆弄摆弄黑莓手机是远远不够的。
www.ecocn.org
4.
Its government has approved drilling this summer in Baffin Bay, close to its maritime boundary with Canada.
政府已经同意今年夏天在巴芬海湾进行开采活动,这个海湾与加拿大的海上国界离得很近。
www.ecocn.org
5.
Wow! Be like the Fed telling you to buy oil stocks or crude oil futures due to expectation higher gasoline prices this summer.
哇!!!中国央行的做法与美联储预计今夏油价高涨而告诉你买些石油股票和原油期货有异曲同工的意味。
www.bing.com
6.
'There's a lot of low-hanging fruit, ' she said, citing an assessment trip the group conducted this summer of Chinese textile factories.
她以今年夏季该组织对中国纺织企业所作的一次考察评估为例说,有很多容易实现的途径。
hcnew.blogspot.com
7.
He doesn't tweet, update his website or write anything on Facebook, so there's no telling what he's been up to this summer.
他不更新自己的twitter,不更新他的首页,或者在Facebook写任何东西,所以没有办法知道夏天到目前为止他到底干了什么。
tieba.baidu.com
8.
Earlier this summer, meanwhile, the Japanese Kaguya satellite was purposely crashed into the moon after having spent a year orbiting it.
此外,在今夏早些时候,日本“月亮女神号(kaguya)”卫星也在绕月一年后撞向月球。
www.bing.com
9.
Top Form and Tsuen Lee are not the only manufacturers worried about safety issues after this summer's spate of recalls.
今年夏天的召回风波后,并非只有黛丽斯和全利才担心安全问题。
www.ftchinese.com
10.
I plan to go there this summer too, but I may not be able to.
我打算今年夏天去那里过,但我可能无法。
ks.cn.yahoo.com
1.
This summer, though, I've had a sort of epiphany, one prompted by your comments and suggestions.
今年夏天,我好像有点悟到了,因为受了大家的评论和建议的启发。
www.bing.com
2.
But this summer, just like the last two, the boys have taken their message on the road.
今年的夏季像以往的两年一样,男生把他们的信息资料到处分发而奔跑。
www.haosoba.com
3.
Much of our focus this summer was centered around publishing content to groups of your friends, wherever their seed may live.
这个夏天我们专注于朋友组内容的发布,不论他们的“种子”在哪里。
dongxi.net
4.
This summer I from happy wide-ranging knowledge in such a boy accidentally, his smile, love his children not to worry.
今年夏天我从快乐男声中无意间认识了这样一个男孩,他的浅笑,爱他的孩子们不要担心。
zhidao.baidu.com
5.
A story that came out this summer said Artest did a similar thing when he played for the Houston Rockets.
一个故事被扯了出来,阿泰在夏天做了一件类似的事情当他还效力于休斯顿火箭的时候。
blog.sina.com.cn
6.
Wigan Athletic fullback Leighton Baines is expected to leave the JJB this summer.
维冈竞技的边后卫莱顿.贝恩斯希望在这个夏天离开JJB球场。
bbs.arsenal.com.cn
7.
Fortunately, hesitating line in the fleeting time of the River, as well as not help the reunion of the trees planted this summer party.
好在,踯行于流年的河畔,还有不期然的重逢,种植这盛夏的绿荫一方。
www.bing.com
8.
England stars will soon begin their build-up to this summer's World Cup by sleeping in special altitude tents.
英格兰队的球星们将会睡在这种特殊的“高原帐篷”中来开始他们夏季世界杯的征程。
en.v.wenguo.com
9.
"Steve [Jobs] and I are very close personal friends, " Schmidt said this summer. "I believe he's the best CEO in the world by any measure. "
“史蒂夫和我是非常好的私人朋友,”施密特今年夏天说,“我相信,无论以何种标准评判,他都是全世界最优秀的CEO。”
www.bing.com
10.
Economic debt as a result of Beijing this summer on the company to the property Bonded Ming-ho.
因经济债务,北京夏天公司就将此房产抵债给了鸣豪先生。
www.showxiu.com
1.
The Marie -Antoinette Breguet is due to be returned to display at the L. A. Meyer Museum for Islamic Art this summer .
玛丽皇后宝玑表将于今年夏季在伊斯兰L.A。迈尔艺术博物馆展出。
www.bing.com
2.
It's going to be a lot of fun for him this summer to be healthy after what he went through [coming back from two knee surgeries].
对于他而言,能够在今夏健康的度过是一件非常愉快的事情,要知道去年这个时候他还在为两个膝盖手术养伤。
blog.sina.com.cn
3.
The financial flows back into the US appear to have come to a sudden stop this summer.
今年夏季,金融资产向美国的流动似乎突然停顿。
www.ftchinese.com
4.
All this summer I have been doing unschooling while I researched many different homeschooling approaches and compared curriculum.
整个夏天我一直在思考家教的事情,我研究了很多不同的家教方法、比较了不少课程的设置。
www.elanso.com
5.
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的其他建议是:每一个阶段,都珍惜与你爱的人相处的每一刻。正如我在今年夏天所作的。
blog.sina.com.cn
6.
Once WiFi Internet comes to Tompkins Square Park later this summer, the whole place could be turned into a bazaar.
8月份的时候,无线网络在汤普金斯广场公园全面覆盖之后,这个地方定能一夜之间变成人声鼎沸的露天集市。
dongxi.net
7.
It does appear, however, that Stam will have played his last match for the club, with a switch to Ajax already confirmed for this summer.
然而,看起来在今夏已确定转投阿贾克斯的斯塔姆已经为米兰俱乐部踢了他的最后一场比赛。
www.milanchina.com
8.
This summer Dora and I had fun working with the book of meaningful quotations, which for me is a Christmas project for another year.
今年夏天多拉(女子名,涵义:神的赠礼)和我一起愉快的工作,这书的引文意味深长,因为我为了又一年的圣诞节方案。
bbs.awaker.net
9.
It announced it would begin such a programme after new UN sanctions announced this summer.
朝鲜表示只有在今年夏天联合国发布新的制裁方案后才会开展铀浓缩活动。
www.bing.com
10.
This summer has confirmed what many of us already feared: a global recovery which appeared to be taking hold 12 months ago has now stalled.
这个夏天发生的一系列事情证实了我们许多人已有的担忧:12个月前貌似强劲的全球复苏现在已经停滞。
www.ftchinese.com
1.
Instead of turning up that air conditioner this summer, you can cool your body from the inside out with some refreshing summer drinks.
但与其打开空调,不如做几杯解暑冷饮让让自己全身心凉快下来。
www.bing.com
2.
Right. But I have collected lots of books and things back with me this summer, which would be great resource material.
对。但我已准备了许多书和材料,这些是非常丰富的原始材料,我今年暑假要带回去看。
www.chinaedu.com
3.
The North Korean State Symphony Orchestra plans to perform in London this summer.
朝鲜国家交响乐团(NorthKoreanStateSymphonyOrchestra)计划今年夏天在伦敦演出。
www.ftchinese.com
4.
You are invited to open them and have them, not as part of your breakfast, but may be as part of your trip to Mammoth lake this summer.
请大家打开它们并拥有它们,不是作为早餐的一部分,但可以作为您今年夏天猛犸湖之行的一部分。
blog.sina.com.cn
5.
Barcelona president Sandro Rosell has admitted they may not be able to prise Cesc Fabregas away from Arsenal this summer.
巴塞罗那主席桑德罗·罗塞尔已经承认他们也许不能在这个夏天将塞斯科·法布雷加斯从阿森纳带到加泰罗尼亚。
bbs.arsenal.com.cn
6.
For me it looks like a case of so far so good this summer.
对于我来说这个夏季还是很不错。
bbs.qieerxi.com
7.
Then this summer, lead actor Jason Bateman also seemed to confirmed that the wheels were in motion for the a film version of Arrested.
然后今年夏天,主演杰森·贝特曼也像是肯定电影版《发》剧的拍摄正在筹备中。
www.elanso.com
8.
The Denver Post: Unlike some of his Nuggets teammates, Eduardo Najera is not expected to play international basketball this summer.
丹佛邮报:不象在掘金的其他队友,纳杰拉预计不会代表其祖国出打今年夏天的国际赛事。
i.cn.yahoo.com
9.
This summer, Bergkamp and Sylvain Wiltord are out of contract. The former might get a one-year deal, the latter probably not.
这个夏天博格坎普和维尔托德的合同都到期了,前者可能会续约一年,后者也许不会。
news.arsenal.com.cn
10.
In Cincinnati, transit authorities say there have been up to 50 per cent more users this summer on some commuter routes.
在辛辛那提,运输当局说,今年夏天有些公交路线上的乘客增加多达50%。
www.jukuu.com
1.
Having sold Sulley Muntari to Internazionale to finance a deal for the England winger, Portsmouth cannot be sure of signing him this summer.
为了筹措小赖特的转会费,朴茨茅斯上周把加纳后腰蒙塔里卖给了国际米兰,但他们仍不能确定今夏能否签下这名英格兰边锋。
www.qieerxi.com
2.
They dropped by the camp where Mack is working as a counselor this summer to get a sneak peek at what his future dorm room could look like.
暑假里,马克作为顾问在一个夏令营工作。夫妻二人便去往营地,看看儿子将来的宿舍大概会是什么样子。
www.hxen.com
3.
That's what I'm doing this summer, and I'm hoping the work will feed into my PhD thesis.
这是我今年夏季正在进行的课题,我希望它会为我的博士论文带来帮助。
blog.sina.com.cn
4.
Indeed, China's refusal to accept certain grades of material as of this summer is at the root of the current crisis.
事实上,中国拒绝接受某些等级的材料,今年夏天的根源是当前的危机。
zhqj.a1pak.com
5.
Sylvinho joined Man City last summer on a free transfer from Barcelona and is out of contract this summer.
西尔维尼奥上赛季从巴萨免费转会到曼城,而他的合同也将于夏天即到期。
www.lfcbbs.com
6.
The largest single price increase takes effect later this summer, coinciding with the conclusion of the last space-shuttle mission.
最大幅度的一次涨价将于今年夏季晚些时候生效,届时最后一次航天飞机任务将结束。
chinese.wsj.com
7.
As Wenger said, he cannot decide Campbell's participation this summer.
正如温格所说,他无法预言卡佩罗今年夏天的国家队大名单。
bbs.arsenal.com.cn
8.
The collision near the islands is one of several territorial issues that have rankled the Chinese government this summer.
钓鱼岛冲突事件是今年夏天给中国政府惹麻烦的几件争端之一。
www.bing.com
9.
The star has one year left on his contract at Villa Park and had been widely expected to move to Liverpool this summer.
巴里还有一年合同就会离开维拉公园,他非常希望这个夏天转会到利物浦。
lfcbbs.fans1.com
10.
Empoli defender Andrea Raggi admits he would be interested in moving to Lazio this summer.
恩波利的后卫拉吉承认他乐于在夏天加盟拉齐奥。
www.laziofly.com
1.
The GTI will show up in dealerships later this summer in both two- and four-door versions.
该倡议将出现在今年夏天晚些时候经销商在两个四门版本。
usa.315che.com
2.
This summer, Bill McKibben and three students travelled to Washington on a mission to get solar panels back on the White House.
今年夏天,比尔?麦克基本和三位学生前往华盛顿,任务是送回白宫曾经使用的太阳能电池板。
new.chinadialogue.net
3.
The most intriguing decision for the Lakers this summer might come in opting to part with one of their centers.
这夏天的最吸引人的决定可能在湖人选择舍弃他们队内的一个中锋上。
www.kobechina.com.cn
4.
The Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet, and this summer its sea ice is melting at a near-record pace.
北极是其他大陆变暖速度的两倍,而今年夏天,海冰以将要破纪录的速度融化。
www.bing.com
5.
Biggs had been entitled to apply for release because he will have served a third of his sentence by this summer.
到今年夏天为止,毕格茨将服刑满刑期三分之一,因此,他将有权申请假释。施仲宏将作最后定夺。
www.bing.com
6.
As it is, the authorities are struggling to ensure that the air will be fit for athletes to breathe at the Olympics in Beijing this summer.
因为污染,当局正竭尽全力来确保这次北京夏季奥运会的空气适合运动员呼吸。
www.bing.com
7.
Now we have become very good friends, and I will go travelling with him this summer vacation.
现在,我们成为好朋友,这个暑假我和他去旅游
zhidao.baidu.com
8.
Many graduates will step up to the starting line of their careers this summer.
许多毕业生将在今夏走上自己的职场起跑线。
blog.hjenglish.com
9.
The Brazil international had been frequently linked with Barcelona and Real Madrid this summer, but his allegiances lies with the Rossoneri.
今年夏天巴西球员经常与巴塞罗那和皇家马德里联系在一起,但他诠释了对米兰的忠诚。
bbs.espnstar.com.cn
10.
Clinton's diet made him a fashion darling at his daughter's wedding this summer.
克林顿则在今年夏天女儿的婚礼上,因素食而成为时尚的宠儿。
www.bing.com
1.
If you and you family are planning to go to a resort this summer, I could baby-sit your children and pets. Reward could be negotiated.
如果您和您的家人准备外出避暑,我可以为你们照看小孩以及你们的宠物,报酬面议。
dict.ebigear.com
2.
Madonna is set to start shooting the movie, entitled W. E. , in London this summer.
麦当娜今年夏天位于伦敦着手拍摄电影,命名为W.E(WallisEdward的缩写)。
www.elanso.com
3.
"I'm gonna have fun this summer, " she said. "So basically wherever I go the ad will too. "
“这个夏天我将玩得痛快,”她说,“因此,基本上无论我到哪里,广告也会跟追随到哪里。”
blog.hjenglish.com
4.
A: Your boss doesn't quite qualify for a lead role in this summer's Horrible Bosses, but he's clearly taking advantage of you.
答:你老板虽然还算不上是今年夏季的头号坏老板,但他显然是在占你的便宜。
chinese.wsj.com
5.
Two key authors of the SCA set of specifications, Jim Marino and Michael Rowley, published a book this summer titled " Understanding SCA" .
SCA规范集的两位关键作者,JimMarino和MichaelRowley,在今年夏天出版了一本题为《理解SCA(UnderstandingSCA)》的书籍。
www.infoq.com
6.
This summer a middle aged Dutch couple riding bikes got tired and decided to camp in a field just outside of Rome.
今年夏天,一对荷兰的中年夫妇骑这自行车骑累了,就决定在罗马郊外露营。
www.bing.com
7.
He will be sold this summer, most probably to Milan, but it's a question of price and time at for this moment.
因此他今夏一定会被出售,而最有可能的买家非米兰莫属。目前唯一的疑问就是交易的价格和时间了。
jczqw.com
8.
He asked me to see him this summer.
他要我今年夏天去看。
blog.sina.com.cn
9.
China does not see it quite like this, saying thousands of performers will take part in a festival of culture this summer.
中国不这么看,据官方的新华通讯社报道,说上千人将参加今年夏天的一个文化节日表演。
dictsearch.appspot.com
10.
The last summit was held in Rome in February, with the next expected in Beijing this summer.
上一次峰会于2月份在罗马举行,下一次峰会预期将于今年夏天在北京举行。
www.ftchinese.com
1.
In may, XiaChan began to crawl, love start brew. This summer, will there be a sumptuous love waiting for me?
五月,夏蝉开始匍匐,爱开始酝酿。这个夏季,会不会有一场华丽的恋爱等着我?
blog.sina.com.cn
2.
After an internship this summer, Mariana was fortunate to get a full-time job with a publisher in New York City.
完成了今年暑期的实习后,玛丽安娜幸运地在纽约一家出版公司找到了一份全职工作。
hi.baidu.com
3.
The group will continue to perform select dates in the U. S this summer then make stops in Europe, South Africa and Asia this fall.
该集团将继续履行在美国选择日期今年夏天然后在欧洲,南非和亚洲站今年秋天上市。
tieba.baidu.com
4.
The glasses were unveiled last month during the International Vision Expo East in New York and are set for a U. S. release this summer.
这种眼镜上个月在纽约美国东部国际眼镜展览会上展示,并准备今年夏天上市。
www.chinaenglish.com.cn
5.
Cassini and curious Earthlings await the coming Saturnian equinox this summer when the ring plane will point directly at the Sun.
卡西尼和好奇的地球人正在等待土星夏季的春分来临,在那时环平面将直接指向太阳。
www.meiyeah.com
6.
We must face the facts: our emissions of greenhouse gases probably are at least partly to blame for this summer of extremes.
我们必须面对这些事实:我们的温室气体排放至少可能是造成今年夏天极端气候事件的部分原因。
www.bing.com
7.
I'm really excited and can't wait to share it with you. It will be available across Europe this summer, and soon in the US and Canada.
一想到这个我就已经激动个半死等不及要和大家分享它啦,今年夏天会首先在欧洲推行,不久也会登陆美国和加拿大。
blog.sina.com.cn
8.
Rather, the latest spike is the result of tighter market conditions this summer and concerns about insufficient supplies.
而最新穗是经过严格的市场条件,在今年夏天和担心供应不足。
www.sjgcz.cn
9.
Commissioner David Stern said changes to the system would be discussed this summer.
斯特恩谈到关于这种系统的变更将会到今年夏天讨论。
blog.sina.com.cn
10.
The second bill, which will be introduced later this summer, would stipulate that the sign should be at least 60 percent English.
第二个提案将在今年夏天晚些时候提交,提案规定商店标识中,英语的占有率必须达到60%。
blog.sina.com.cn
1.
Chinese know you do NOT dare go back to China, you are going to other Asia countries this summer.
中国人知道你不敢来中国,这个夏天你将要去其它的亚洲国家。
blog.sina.com.cn
2.
Del Bosque says there are still places up for grabs in his squad before he finalises his selection for this summer'sWorld Cup finals.
博斯克认为在最终确定夏季世界杯决赛之前,他还需要对他的球队修修补补。
www.jczqw.com
3.
This summer, and I will join my parents to New York. Hope to see you there.
今年夏天,我会和我的父母一起去纽约。希望可以在那里见到你。
wenwen.soso.com
4.
I had a good time this summer, I did lots of interesting things. Let me tell you now.
这个暑假我玩得很开心。我做了很多有趣的事情,现在就让我一一告诉你。
zhidao.baidu.com
5.
If you plan to fly with a low-cost airline this summer, you will have discovered that the final bill was not so low cost after all.
如果你计划今夏乘坐廉价航班出行,你会发现,最终的账单其实根本不那么“廉价”。
www.ftchinese.com
6.
Wade's contract status is the biggest issue facing the Heat this summer. He could sign an extension as early as next week.
韦德的合同是热火队最大的任务,韦德最早可以在下个礼拜签约另外的球队。
www.kobechina.com.cn
7.
During this summer holiday, I shall tour the United States for the first time.
今年暑假,我将第一次去美国旅行。
jingwufengyun.yyge.com
8.
I'm happy to be staying at Reggina. Many thought I would leave this summer, but I was only focused on being committed to Reggina.
我很高兴呆在雷吉纳,许多人以为我会离开,但是我将绝对效忠雷吉纳。
bbs.juvezone.com
9.
But as economists thumb through the history books, the one thing that is crystal clear is that this summer's turmoil will not be the last.
但在经济学家翻阅历史时,非常明确的一点是,今年夏季爆发的市场动荡将不会是最后一次。
www.ftchinese.com
10.
Now consider this summer, still very gratified, unlike before, all used for playing for fun.
现在想想这个暑假,还挺欣慰,不似以前全用于玩耍取乐。
www.ok06.com
1.
"This summer, " he says "we have seen them responding to natural disasters like the floods very quickly. "
“今年夏天,”他说“我们看到政府应对自然灾害的速度向洪水一样迅速。”
www.bing.com
2.
Research to be published this summer finds that the use of cannabis is associated with the early onset of psychosis.
将会在今年夏天发布的研究发现,服用大麻与早期精神病发作有关。
www.bing.com
3.
If you're dealing with a powerful client, it may be slow going until Saturn turns direct this summer.
如果你正与一个有实力的客户周旋,在土星于这个夏天转正之前,这个过程可能会进行缓慢。
www.meiguoshenpo.com
4.
This summer the way that each central bank operates in normal times determined how it was able to act in the crisis.
这个夏天,央行平时怎样运作决定了在危机中的做法。
www.ecocn.org
5.
Certainly, by this summer, it was obvious that risk and return in the bond market were out of whack.
的确是这样。到今年夏季,债券市场的风险和回报已经显而易见地不正常。
c.wsj.com
6.
Malaga wanted to sign Itandje earlier this summer but could not agree personal terms and a loan deal may now be the best option.
夏天的时候,马拉加想签下这名门将,但是由于个人条款而迟迟达不成共识,而现在租借可能是他是一个最佳的选择吧。
lfcbbs.fans1.com
7.
There will be a legal fight this summer, but Kreiter says he expects Lampe to be in a Knicks uniform next season.
尽管夏天会有一个法律上的争端,但经纪人凯斯表示下赛季兰佩会为纽约效力。
www.tywang.com
8.
This summer, such systems helped seal a BP well a mile below the surface of the Gulf of Mexico.
今年夏天,这样的系统帮助封堵了墨西哥湾水下1.6公里处英国石油公司的油井。
www.bing.com
9.
The Chile international has spent the last two seasons on-loan in Argentina with River Plate, but is due to return to Turin this summer.
智利国脚在过去的两个赛季被租借到阿根廷的河床队,但是在这个夏天他将回到都灵。
www.juvefans.com
10.
As midnight approached at Bardo one weekend early this summer, I had to bob and weave among the 100 people squeezed in its two main rooms.
今年初夏的一个周末,当午夜降临的时候,巴都的两个大厅里挤满了100位客人,我只能在他们中间弯弯曲曲地绕行。
www.bing.com
1.
This summer vacation, I had a trip to Huangshan with my parents. This trip is an unforgettable experience.
今年暑假,我和父母一起去中国的黄山旅游,这一次的游历,让我难以释怀。
women.zhishi.sohu.com
2.
One of only two Iraqis to compete in track and field this summer, Hussein is proud and determined to represent Iraq, despite the odds.
代表伊拉克参赛的田径运动员仅有两名,作为其中的一员,自豪的侯赛因决心为国争光,尽管胜算很小。
hi.baidu.com
3.
Farmers in Shandong Province, one of the country's major wheat-producing areas, are expecting higher wheat output this summer.
中国主要的小麦产地之一山东,农民今年夏天有望获得更高的小麦收成。
www.hxen.com
4.
Yesterday, the Werder Bremen No 10 told the German Press a deal has been done, allowing him to join Juventus this summer.
这位云达不莱梅10号球员昨天告诉德国报纸,自己将在夏天加盟尤文图斯。
www.ept-team.com
5.
When Dartmouth College unveiled its program this summer, the school presented the move as a part of a broader 'sustainability initiative. '
今年夏天达特茅斯学院(DartmouthCollege)推广这一项目时,是将它作为更广范围的“可持续发展倡议”的一部分。
chinese.wsj.com
6.
I'm hoping to spend a few days in the mountains. Would you consider going north this summer?
我希望在山区住几天。今年夏天你考虑到北方去吗?。
www.bing.com
7.
She said that a nighttime shooting near the basketball courts this summer had already reduced the number of people who visit the park.
她说今年夏天从球场传出的夜间枪声,已经让到公园来的人减少了。
www.transcn.org
8.
Meanwhile, Iran has had no real problem selling its oil to Asian countries, though tougher sanctions are set to go into place this summer.
尽管针对伊朗更严厉的制裁将在今年夏天开始生效,但伊朗那时可以将其生产的石油卖给任何一个亚洲国家,这些制裁对伊朗毫无影响。
www.bing.com
9.
It is recorded that this summer was the wettest for 10 years.
根据记录这是十年来雨量最多的夏季。
z.hersp.com
10.
I beg your pardon, please let me pass this summer holiday, and salute my senior high school life peacefully!
求你们,让我安静地过完这个暑假,平静的迎接我的高中生活!
zhidao.17gou5.com
1.
China this summer for the air- conditioning industry is a real " cool summer. "
今年夏季对于中国的空调行业是一个实实在在的“凉夏”。
dictsearch.appspot.com
2.
Trust me, I'm working harder this summer than I've ever worked in my life.
相信我相信我相信我啊啊啊啊,这个夏天俺比以前任何一次都要努力昂哼。
tieba.baidu.com
3.
and that this summer they travel among us.
今年夏天,让它飞行在我们之间。
blog.sina.com.cn
4.
Prince William and his girlfriend Kate Middleton will soon announce their engagement scheduled for this summer, British media reported.
据英国媒体报道,威廉王子和女友凯特·米德尔顿近期可能宣布,将于今夏举行订婚仪式。
www.chinadaily.com.cn
5.
This summer break I wrote and wrote and I have finished four short stories. I have already sent them out to four separate magazines.
暑假里,我写了又写,已经完成四篇短篇小说,而且已经寄到四个不同的杂志去了。
blog.hjenglish.com
6.
China's two premier universities are being invaded by thousands of tourists this summer, prompting complaints from teachers and students.
今年夏天,几千名游客涌入中国两大顶尖高等学府,引起校内师生怨声载道。
kubaoku.cn
7.
It is dangerous for you to venture into the unknown area this summer.
你们今年夏季去那个没有人去过的地方探险是危险的。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Hilton, who broke up with Backstreet Boy Nick Carter this summer, starred in two seasons of the Fox reality show "The Simple Life. "
希尔顿今年夏天和后街男孩尼克·卡特分手;她在两季福克斯电视台真人秀《简单生活》中出演了主角;
www.ttxyy.com
9.
This summer, the first lady surprised her husband for his birthday by gathering his old basketball buddies for a weekend at Camp David.
今年夏天奥巴马生日的时候米歇尔给他了他一个惊喜——邀请他旧时的篮球兄弟们到戴维营度周末。
www.bing.com
10.
Faced with some of the world's worst smog, China banned half of Beijing's cars from the city's center in advance of this summer's Olympics.
中国面临着世界上最严重的烟雾情况,因此在今年夏季奥运会之前,北京有一半汽车遭到禁行。
blog.sina.com.cn
1.
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.
好莱坞正在做好准备应付今年夏天的演员和作家罢工。
www.kekenet.com
2.
The Spaniard will benefit from a richly-deserved rest this summer but was back to his best at the weekend.
西班牙人将会从今年夏天应有的休息中受益,但是他在上周末发挥出了最好的水平。
bbs.arsenal.com.cn
3.
However, that didn't prevent the company from announcing plans to lay off 6, 500 employees this summer as part of a larger reorganization.
然而,思科公司依然决定进行大规模人员重组,并宣布在当年的夏季裁员6,500人。
www.fortunechina.com
4.
A new north-south line was opened in early October, and three more will be finished this summer, nearly doubling the total mileage of track.
10月初,新的南北线路开通,今年夏天,另外三个也会完工,使得总地铁里程数加倍。
www.bing.com
5.
Fisher said he doesn't anticipate major personnel changes with the team this summer and hopes that he is right.
费舍尔还提到,今年夏天他个人不会做出很大的调整,同时也希望他是对的。
www.kobechina.com.cn
6.
Penn Badgley is going to be a busy guy this summer.
今年夏天对于佩恩拜格里而言将会是忙碌的一夏。
page.renren.com
7.
I must confess that at the beginning of this summer vacation, I was impressed by some tough things.
我必须承认在这个夏季开始的时候,我被一些困难的事情缠住了。
post.baidu.com
8.
A five-city tasting tour with celebrity chefs is being planned, so keep an eye out for lionfish on the menu this summer.
与多位名厨前往五个城市的尝鲜之旅已经安排妥当,请各位在今年夏天留意出现在菜单上的狮子鱼。
www.yappr.cn
9.
Most student applicants are issued visas. About seven out of eight student visa applicants were issued visas this summer.
大多数的申请人都获得了签证。今年夏天学生签证的获签率大约是百分之八十七。
ielts.hjenglish.com
10.
This summer, the sun management dug "the backless stool gangster" from the brave warrior the barnes.
今年夏天,太阳管理层从勇士挖来了“板凳匪徒”巴恩斯。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 4:44:28