网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 this same
释义

this same

  • 网络前面提到的
1.
前面提到的
same_百度百科 ... ⒉alike in every way 同样的 ⒊ this same,that same 前面提到的,上述的 ⒋ the same 无变化的,老一套的 ...
baike.baidu.com

例句

释义:
1.
Note that this same class, with changes for package name and class name, can be used in each of your GAE projects.
注意,这个相同的类,只要更改包名和类名,就可以在您的每个GAE项目中使用。
www.ibm.com
2.
Had this same research vessel been too close to US territory, it might have been boarded by US authorities, and similarly searched.
同样地,如果有考察船船过于接近美国本土,美国当局已经登上去进行了相似的搜查。
blog.sina.com.cn
3.
This same requirement to track relationships among business objects for an aspect also came up in the fine-grained security example.
在细粒度安全性示例中,也提出了跟踪方面业务对象之间的关系这一相同要求。
www-128.ibm.com
4.
I think it's probably not a coincidence that the prototypical "dunce" cap has this same sort of triangle shape to it.
典型的“蠢蛋”帽模型和它有着相似的三角斜坡,我认为这并不是巧合。
www.bing.com
5.
In contrast, corals in the Red Sea and Mauritius that did not suffer bleaching had only a tiny percentage of this same algae.
正相反,在红海和毛里求斯海的珊瑚虫却不能忍受漂白,而且有很多好的可以抗高水温的藻类。
bbs.wwenglish.org
6.
Imagine this same capability allowing you to upload a model of your own home to your computer to aid in construction or decorating.
想象一下,同样的能力使你可以把自己的房子的一个模型上传到计算机来辅助建造或装修;
bbs.chinadaily.com.cn
7.
Fact alert: Halle Berry wore this same dress just a few weeks ago in a more vibrant shade.
撞衫警报:哈莉·贝瑞仅几周之前刚穿了同样的一条裙子更抢镜。
en.cnxianzai.com
8.
For this same reason, notice that main is not defined as a static method, as it would be in Java programming.
基于同样的原因,注意main没有像在Java编程中一样被定义为静态方法。
www.ibm.com
9.
That's one example, though, about how Origen thinks it's perfectly fine to get at least two readings out of this same text.
这个例子说明,奥利金认为同一篇经文,有至少两种解读是完全没问题的。
open.163.com
10.
Instructors at the other end of the educational spectrum also exhibit this same "let me do it for you" behavior toward female students.
教官在另一端的教育展览频谱也同样“让我给你”行为的女学生。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
But much to my surprise and against all of my plans, I later discovered that this same group of genes is also part of the human DNA.
但是非常令我惊讶,而且让我大失所望,后来我发现相似的基因组同样是人体DNA的一部分。
www.bing.com
2.
This same intellect might have been plunged in despair at the ordinary character of all that met the eye in the case of the perfumery girl.
在香水女郎这件案子里,碰来碰去都是普通寻常的情况,这个聪明人对这一点也难免灰心绝望。
www.jukuu.com
3.
You could also use the small aloe brevifolia for this same purpose. Alternate both of these plants for a border.
也可以选用短叶芦荟,或两者交替种植,为您的花园戴上一条绿色项链。
www.bing.com
4.
Moments earlier, Madden had landed on this same road; he took the photo through the window of his plane.
没几分钟前麦登才搭机在同一条路上着陆,他隔着座机的窗户拍下这幅照片。
babyclub.women.sohu.com
5.
She remembered sitting with her mother in this same room, waiting for the results of her mammogram.
她记得就在这同一间等候室,她和妈妈坐在一起等待X光片的结果。
www.bing.com
6.
This same sort of simple, informational advertising is still used.
与此相似的简单的、信息性广告现在依然沿用。
blog.163.com
7.
It surprised us that no one seems to have documented this same assemblage of components, and that they were so readily assembled.
居然没有人编写文档来论述将这些组件组合起来,而这种组合非常的方便,这实在令人惊讶。
www.ibm.com
8.
We have no plans to introduce an interface for this same concept, since the collections we've made for this suit the general need.
因为我们为此创作的这些集合可适应一般需求,所以我们尚未计划为与此相同的概念引入接口。
www.infoq.com
9.
Two of the studies pointed to a genetic variation in the gene that is found commonly, and a third found a rare mutation of this same gene.
其中两项研究指出了该基因上的一种常见遗传变异,而第三项研究发现了该基因的一种罕见变异。
news.dxy.cn
10.
Physicists predicted that particles should be able to form this same arrangement, but no one had been able to achieve it until now.
粒子物理学家预言,应该可以可构成同样的三连环的形式。但直至现在,没有人能够做到。
www.bing.com
1.
This same new moon will encourage an interest in fitness and health too, and will make it a good time to begin exercising.
同样新月将会激发你在健身和健康方面的兴趣,这将是一个开始锻炼的好时机。
www.douban.com
2.
Remember that this same extension point must be defined for both the local and remote applications.
请记住,必须为本地和远程应用程序同时定义这一相同的扩展点。
www.ibm.com
3.
This same behavior would have to be coded explicitly in the script-based framework that partners with the browser in an AJAX application.
而在与使用AJAX应用程序的浏览器合作的基于脚本的框架中,同样的行为则必须进行显式编码。
msdn.microsoft.com
4.
Remove the message-destination-link element altogether, since it is just a hint and this same binding can be made at deploy time instead.
完全删除消息目的地链接元素,因为它只是一个提示,可以改为在部署时生成与这相同的绑定。
www.ibm.com
5.
For close to two years Chabris, who teaches at Union College, had been conducting this same experiment.
在将近两年的时间里,在联合学院任教的沙布里一直在做这样一个实验。
www.bing.com
6.
The processing of XML using XSLT has much to gain from this same sort of modularization.
通过这种相同的模块化,使用XSLT的XML处理会获益良多。
www.ibm.com
7.
For years, we had been coming to this park for family picnics and gatherings, and my mother and I often sat in this same spot.
多年来,我们一直在这几年来公园野餐,家庭聚会,我母亲和我常常坐在同样的最近点。
zhidao.baidu.com
8.
This same error information, along with any changes that were made to your computers and devices, is shown in the iSync Log window.
这条错误信息、以及对电脑和设备所做的任何更改都将显示在iSync的“记录”窗口中。
docs.info.apple.com
9.
Consider that this same distinguished name can be requested from any trusted CA.
要考虑到,这一专有名称可以从任何受信任的CA请求。
www.ibm.com
10.
In other words, you could use something very close to this same function against objects that never derived from XML.
换句话说,您可以对根本不是来自XML的对象使用与这个函数类似的一些代码。
www.ibm.com
1.
In an experiment with school children, this same researcher found that day dreaming led the children to pay more attention to detail.
在对小学生进行的一项试验中,同一位研究人员还发现白日做梦使孩子们更加注意细节。
www.tronest.cn
2.
This same thread will execute the code in the first EJB and any other EJBs or other objects and resources that it invokes.
此同一线程将执行第一个EJB和任何其他EJB或调用它的其他对象和资源中的代码。
www.ibm.com
3.
This same key may also be used to assign a strong name to your assemblies.
同一密钥还可用于为程序集分配强名称。
msdn2.microsoft.com
4.
When you go back to the Source editor, you will see that this same attribute has been modified in the raw XML.
当您返回到Source编辑器时,您将看到这个相同的属性在原始XML中也已经被修改了。
www.ibm.com
5.
This same vast circuit also contributes to the genesis of our most intimate perceptual experience: our own sense of self.
而这个巨大网络,同时也造就了我们最切身的知觉经验:自我感。
192.192.169.81
6.
Based on this same script you could execute a second context that returns a list of the different games that are currently being spread.
同样的脚本,可以在第二个上下文中执行;这个上下文返回当前正在散播的不同类型的赌博游戏。
www.infoq.com
7.
For the accident report, create a Word document like the one shown in Figure 5 (the sample source code contains this same sample document).
对于事故报告,要创建图5这样的Word文档(示例源代码中包含这个示例文档)。
www.ibm.com
8.
And here he was in this same hotel expecting to confer with him, unquestionably waiting to have a good time with him.
而现在这个人就住在这同一家旅馆里,盼着和他交谈,毫无疑问等着和他一起好好地玩一下。
dictsearch.appspot.com
9.
To answer these questions, we'd like to take you to a different way of life under this same blue sky.
带着这些问题,让我们来看一下生活在同一片蓝天下的另一种不同的生活。有时我们会发现,它其实离我们很近。
www.bing.com
10.
Microsoft seems to be repeating this same blunder as its own network of sites becomes more and more deponent on Silverlight.
微软似乎要重蹈这样的错误,网站越来越多的依赖Silverlight。
www.bing.com
1.
Perform this same search on your competitor's Web site to see their link count.
您可以为竞争对手的网站执行相同的搜索,查看它们的链接计数。
www.ibm.com
2.
It appears that this red beard was present, at another riot, the Quenisset affair, entrusted with this same function.
据说后来在引起另一次暴动的凯尼赛事件中,担任同一任务的也是这个小红胡子。
www.chinabaike.com
3.
The long-awaited prosperity funds are to be delivered during this same timeframe.
期待已久的繁荣,资金将在同一时间内交付。
apps.hi.baidu.com
4.
If this same plug reaches the surface of the skin, the air turns it black and we get a blackhead.
如果这个白头到达皮肤的表面,接触到空气就会变黑成为黑头。
bbs.kaoyan.com
5.
Later, this same colletion of components , controlled by yet another program, can read statistical data and produce a bar chart.
以后,仍是这台计算机,还可以其它程序的控制下,读入统计数据,产生一个柱状图表,
www.tingroom.com
6.
This same practice can be applied at night as well and can have a great effect on your quality of sleep and dreams.
这个练习同样可以运用在夜晚,而且这对你的睡眠质量和美梦都有非常大的助益。
www.bing.com
7.
This same change commonly takes place In men and women as they mature.
男女成熟后,同样的改变发生了。
blog.163.com
8.
Must be a reference to this same instance, or match the end of this string.
必须是对此同一实例的引用,或者与此字符串的末尾匹配。
msdn2.microsoft.com
9.
This same information can be used to map the areas affected in a more acute way by drought or famine.
同样的信息可以用来以更为直观的方式绘制出遭受干旱或是饥荒影响地区的地图。
www.ecocn.org
10.
In reality I don't drive and I don't have a car, but I have had this same bad dream again and again over the past two years.
现实中我不会开车,也根本没有车,但过去两年中我一直在做同样一个梦。
blog.sina.com.cn
1.
The size of the community centered around the evolution of the Flex SDK continues to grow at this same rapid rate.
社区规模围绕着FlexSDK的演化继续以该速度增长。
www.ibm.com
2.
But anyway , this same person , Laura, ended up mailing me a little bit after that project .
无论如何,这个人,劳拉,在那个项目结束后,给我发了封邮件。
www.bing.com
3.
This same principle of consistent naming also provides benefits with a more sophisticated tooling set.
此相同的一致性命名原则还通过更复杂的工具集提供了一些好处。
www.ibm.com
4.
The economy in the developed nations where outsourced IT operations from the US were located benefitted as well during this same period.
在发达国家的经济业务外包给它的地方我们全部位于受惠也在这一时期。
www.pklei.com
5.
During this same period, the equity markets in the United States outperformed the rest of the world in the majority of years.
在这同一时期,美国的产权投资市场在大多数时候都比世界上其它地区做得好。
www.elanso.com
6.
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
这亚哈斯王在急难的时候,越发得罪耶和华。
www.spring4life.org
7.
Just as Wanlilu is about giving clientscomplete flexibility, So applies this same principle to her work ethic.
就像万里路提供给顾客的完全的灵活性一样,WinnieSo同时将这种原则应用到她的工作价值观中。
www.bing.com
8.
Repository-based information management systems can be understood by this same multiple-buckets concept.
基于存储库的信息管理系统可以通过相同的多个木桶的概念来理解。
www.ibm.com
9.
This same character may be represented with a different binary representation in another code page.
而在另一代码页中,则可能用不同的二进制表示来表示这同一字符。
www-128.ibm.com
10.
Of course, this same feeling can apply to a hundred different situations, from a work-related issue to a personal issue at home.
当然,同样的感觉也能出现在各种情况下,从工作事情到家庭个人问题。
www.chinadaily.com.cn
1.
Four years ago , Emmons had a big lead in this same event, then shot at the wrong target on his final shot and ended with no medal at all .
四年前,埃蒙斯在同样的赛事中以大比分领先,但最后一枪他射错了靶,最终与奖牌无缘。
www.bing.com
2.
And this same principle is true about your relationships: you can choose to love others, but God won't force you to love anyone.
在你的关系中也是同理:你可以选择决定去爱别人,但神不会强迫你去爱别人。
www.bing.com
3.
Simplify things in life so you can savor more of the goodness. This same idea can be applied to relationships.
把生活琐事简单化,把时间留给更多美好的事物。这个概念也可以用在两性关系上。
www.bing.com
4.
Remember to ask the hiring manager this same question.
记得问问人事经理同样的问题。
www.elanso.com
5.
In this same way we could compute the response of any number of thin lenses.
用同样的方法,我们能够求出任意数目的薄透镜的响应。
www.jukuu.com
6.
at other times this same stock will become practically stationary or inactive with a very small volume of sales.
有时候这只股票却会伴随着极小的成交量归于沉寂或呆滞。
www.paipaiche.com
7.
And ever since, we have watched the children of friends suffer from this same delusion.
从那时一直到现在,我们注意到朋友们的孩子也吃到了抱这种幻想的苦头。
www.bing.com
8.
This same logic can be applied elsewhere around the globe, for both wind and water.
这种推理也适用于全球其他地方,飓风和海水情况都适合。
hi.baidu.com
9.
Likewise the Earth may linger somewhat, delayed in her first orbit slightly, for this same reason.
基于同样的理由,地球将有些许徘徊,在轨道上稍微延迟。
blog.sina.com.cn
10.
Now, configure this installation with the configure script (you'll follow this same process with Snort in a moment).
现在,通过configure脚本配置此安装(稍后对Snort也要进行相同的处理)。
www.ibm.com
1.
When trying this same experiment with other paper clips , we found that the rate of relaxation varied .
用其它回形针做同样实验时,我们发现驰豫率各不相同。
www.bing.com
2.
If you did not use this same sample data, remove or change the xmlexists where predicate.
如果使用的不是该样例数据,那么需要移除或更改xmlexists的谓词。
www.ibm.com
3.
This same scene was shown in many trailers, but the image of the shield was edited out.
同样的场景也出现在了预告片里,但是盾牌的画面被删掉了。
blog.sina.com.cn
4.
The scientists went on to examine human skin samples, where they found evidence of this same gene.
科学家们进一步研究了人类皮肤样品,发现了这一基因存在的证据。
www.bing.com
5.
The company's leaders have in this same screen business card printing and membership card making markets work for almost 20 years.
这家公司的领导者已经在这个一成不变的丝网制卡和会员卡制作市场里工作了将近20年了。
www.bing.com
6.
In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house.
与此同时,另一只不像第一只那么快乐的小狗也决定拜访这个房子。
wenwen.soso.com
7.
The details of the larger message sizes can be seen on this same chart, plotted on the second Y axis (see graph legend).
在同一图标中可以看到较大消息的大小的详细信息,绘制在第二个Y轴上(参见图例)。
www.ibm.com
8.
But this recognition criterion does not uniquely define this screen, since Main Menu Good will match this same recognition criterion.
但是这个识别条件无法唯一地定义这个屏幕,因为“主菜单良好”的屏幕也符合这个识别条件。
www.ibm.com
9.
Boehner told his fellow Republicans, on this same conference call, that his goal is to have a vote on the compromise bill on Monday.
在这一电话会议上,博纳告诉他的共和党同胞,他的目标是周一就此项折中方案进行投票。
www.bing.com
10.
Now, if I could only believe this same realization and finally relax in my new role.
依现在的情形,我只能相信这种意识并最终会在新的角色中释怀。
www.ebigear.com
1.
The Network PowerPack allows this same set of management tools to be run against any machine on the network.
网络PowerPack让我们可以针对网络上的所有计算机运行相同的管理工具。
www.infoq.com
2.
If you wish, you can use this same technique to apply any rendering set to any individual screen.
如果您愿意,可以使用相同的方法,将任意呈现集应用到任何一个屏幕。
www.ibm.com
3.
Also, on this same day, know your limits at the gym or in sports, and don't do anything that would jeopardize your health.
统一天,你要掌握好自己健身或活动的体能极限,别做任何损害健康的事情。
blog.sina.com.cn
4.
This same concept holds true for the rest of the plugins: you get to select exactly what you want to verify.
同样的概念也适用于其他插件:只需选择您想要验证的内容即可。
www.ibm.com
5.
If the return side of the signal source or the measuring device is connected to this same point, there will be a minimum of interference.
如果信号源或测量装置的回路侧被连接到相同点,干扰将最小。
www.eefocus.com
6.
It's your turn to have this same cash generating activity working for you!
它是您转到有此相同的现金生成为你工作的活动!
zaixian-fanyi.cn
7.
This same commitment needs to be replicated in African countries and other areas where funding and priority for TB control remains fragile.
非洲各国以及对结核控制的供资和重视仍然很脆弱的其它地区也必须作出同样的承诺。
www.who.int
8.
You can use this same idea to generate a random subset of any vector, even one that doesn't contain numbers.
你可以使用同样的想法产生的任何载体的随机子集,甚至不包含数字。
blog.sina.com.cn
9.
If these companies often run joint promotions offline, moving this same concept to the web should be relatively straightforward.
如果这些公司往往运行离线联合促销,推动这一相同的概念到网上应该比较简单。
www.baidubo.org
10.
This is a passive structure, but you could also say "When you have done this . . . " This same idea is expressed later in two more ways.
上面是个被动结构,但是你也可以将其改成主动:当你完成了这一步之后……同样的意思再后来又用了另外两种表达方式。
t1.remword.cn
1.
Rational Performance Tester also uses threads, but they cannot be controlled by the end user in this same way.
RationalPerformanceTester也使用线程,但最终用户不能以同样的方式对线程进行控制。
www.ibm.com
2.
The example is simple, but running this same code on multiple machines in a network will result in their caches being consistent.
例子很简单,但局域网内的多台机器运行相同的代码会使他们的缓存保持一致。
www.kkdev.com
3.
This same root turns up as crescive in Latin and was then applied to the growing moon.
这个词根在拉丁语中以crescere的面目出现,它在后来被用来指称正在成长的月亮。
www.ebigear.com
4.
She uses this same skill today as a nutrition health coach, coming to the table with an open mind to meet people where they are.
如今,她将这些技巧运用在健康营养教练的工作上,以开放的心态满足不同人的要求。
www.24en.com
5.
Actually, this same question was asked by a number of you. Here's the way someone else put it.
实际上,很多人问过这个问题,但是大家的问法不太一样而已,比如这个。
blog.sina.com.cn
6.
If you think that you will be performing this same import operation again, click Save import steps, and then enter the details.
如果认为您将再次执行此相同的导入操作,请单击“保存导入步骤”,然后输入详细信息。
office.microsoft.com
7.
Surely, I thought, this same principle could be applied even more effectively to the pivotal sofa moment.
可以肯定的,我认为,这一规律太阳也适用于关键的沙发时刻。
www.bing.com
8.
This same characteristic of permissionless innovation led to the explosion of independently created services on the internet.
而无许可创新的相同特质实现了网络独创服务的发展壮大。
www.bing.com
9.
Gather your rose by the time you may, old time is going to fly. And this same flower is smiling to you today; tomorrow will be die.
及时采拮你的花蕾,旧时光一去不回。今天尚在微笑的花朵,明天就会在风中枯萎。
blog.sina.com.cn
10.
How come when you close a glue cap the glue sticks but this same paste does not stick to the sides of the glue tube?
为什么当你把胶水盖盖到胶水管上的时候同样的胶水不会把它们粘在一起呢?
www.elanso.com
1.
We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.
从《阿拉木图宣言》开始,我们就将这一点讲得非常清楚。
www.who.int
2.
This same knowledge helps you to assist others with the same problems.
同样,当他人遇到同样的问题时,你可以用这些知识帮助他们。
www.tjlit.org
3.
When nesting transactions, this same statement rolls back all inner transactions to the outermost BEGIN TRANSACTION statement.
嵌套事务时,该语句将所有内层事务回滚到最外面的BEGINTRANSACTION语句。
msdn2.microsoft.com
4.
This same group also participated in an IQ test in 1980 as part of their enrollment in the National Longitudinal Survey of Youth.
同样是这群人还曾参加了1980年的一次IQ测试,作为国家青年长期追踪调查项目登记入伍的一部分。
blog.sina.com.cn
5.
Strangely, perhaps, this same erosion of sovereignty is seen as an antidote to violent nationalism.
奇怪的是,也许,同样是对国家主权的侵蚀,这种分裂可以被看作是解决猛烈的民族独立运动的一贴良剂。
www.ecocn.org
6.
This same behavior occurred across all workloads, for all system configurations, and for all user count ranges.
对于所有工作负载、所有系统配置以及所有用户范围,都会出现这种行为。
www.ibm.com
7.
What most of us do not understand or realize is that we ourselves, being part of Universal Mind, have this same power.
但并不是所有人都了解我们自己也拥有如此伟大的力量,尽管我们确实是宇宙意识的一部分。
rickding.blogbus.com
8.
Happily, this same feeling of dissatisfaction was shared by some other students from my university whom I knew.
令人高兴的是,一些我认识的大学同学也同样有这种不满足的感觉。
www.bing.com
9.
This same line makes the Bushes cousins to President Ulysses S. Grant as well as Benedict Arnold, among many, many others.
这同样使布什总统尤利西斯堂兄弟由格兰特以及尼迪克特阿诺德,许多,许多其他问题。
blog.sina.com.cn
10.
If you think that you will be performing this same import operation again, click Yes, and then enter the details.
如果认为您将再次执行此相同的导入操作,请单击“是”,然后输入详细信息。
office.microsoft.com
1.
Imagine that on this same medium-sized project, I'm using IBM Rational ClearCase as my source code management tool.
设想一个同样的中等规模的项目,我利用IBMRationalClearCase作为我的源代码管理工具。
www.ibm.com
2.
Carry over this same attitude of polite restraint and gratitude to your children, spouse, career, and finances.
将这优雅自制和感谢的态度同样用来对待你的儿女、配偶、职场以及财务。
blog.sina.com.cn
3.
However, in this same city, I waited for you, but you have to feel proud of their love.
可是就在这同一城市里,我在为你守候,却又不得不感受你骄傲的儿女情长。
blog.wtojob.com
4.
We want each of you to show this same diligence to the very end , in order to make your hope sure.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤,使你们有满足的指望,一直到底;
www.bing.com
5.
This same scattering effect is why the sky looks blue in the day time instead of black, like at night.
这与白天天空是蓝色,而夜晚天空就是黑色的原理是一样的,都因为产生了光线的散射。
gb.cri.cn
6.
I brought my master news of Juliet's death; and then in post he came from Mantua to this same place, to this same monument.
我把朱丽叶的死讯通知了我的主人,因此他从曼多亚急急地赶到这里,到了这座坟堂的前面。
www.biodic.cn
7.
Just as theone as jaundice and the world appears washed in yellow, in this same way our own perceptions are now deluded.
而我们现在对现象的迷惑的认识,正如一个患有色盲症的人把整个世界都看成了黄色。
www.zhuanjinglun.com
8.
One female reviewer of Ms. Kausner's book wrote, 'I had to stop several times while reading and think: Wait, did I date this same guy? '
读这本书的时候,我不得不多次停下来思考:对啊,我以前不也跟这种人约会过吗?
c.wsj.com
9.
She says the new understanding will make it easier for scientists to make materials that have this same property as skin.
她说,新的研究发现可以使科学家制造出肌肤一样显著特性的物质。
www.bing.com
10.
However even the Yellow Pages has this same information and should be available in every household.
尽管黄页有同样的信息,但是它并不是每家每户都能用得上。
www.elanso.com
1.
However, for this same reason, co-ordination between players can be difficult to achieve.
由于这个原因,游戏者之间的合作却很难完成。
www.anetcity.com
2.
The committee recommended that recombination DNA work at Princeton be considered in this same light.
委员会建议用同样的观点来考虑在普林斯顿的DNA重组工作。
www.kuenglish.info
3.
This same process would be carried out for all other products.
相同的过程将会被实行在所有其它的产品上。
www.023java.com
4.
In this same section there should be an explanation of the significancesocial, economic.
在这同一个部分里应该从社会、经济。
www.8875.org
5.
I am happy to hear you say this same thing to me in your letter.
如果你的回信中对我说同样的话,我会很高兴。
iask.sina.com.cn
6.
This same story can be told by people from South Africa to South Asia; from Eastern Europe to Indonesia.
同样的经历也可在从南非到南亚,从东欧到印度尼西亚的其他国家人民的历史中看到。
www.america.gov
7.
If you are hoping for a baby, this same planet could help you conceive at long last, so there'll be good news all round.
如果你是一个孩子希望,这同一个地球上能帮助你终于受孕,所以就会有好消息轮。
www.chinatarot.com
8.
About this same time, French law required the clergy to register baptisms , deaths, and marriages.
大约在同一时期,法国的法律要求牧师登记洗礼、死亡和结婚的人数。
dictsearch.appspot.com
9.
We recommend that you use this same number of bytes when storing values.
建议您在存储值时使用该相同的字节数。
msdn2.microsoft.com
10.
Now for this same binary, the hash value stored in TSD is extracted and matched with the run-time calculated hash value.
现在对于这同一个二进制,将提取TSD中存储的散列值并与运行时计算的散列值进行匹配。
www.ibm.com
1.
But Don Manuel, who also long ago traveled this same road, had declared, hadn't he, that he too, was a student still; still a traveler.
然而从很久以前已在相同的道路上追寻的马奴维先生,他却宣称,他还没到达终点,还是个学生,还是个旅者。
www.guitarcn.com
2.
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
撒母耳看见扫罗的时候,耶和华对他说,看哪,这人就是我对你所说的,他必治理我的民。
www.for68.com
3.
This same time of the month, from February 13 to 28, would be a fantastic time to do a self-promotion, publicity, or advertising campaign.
这个月的同一时间,从2月13到28日,会是一个极好的时间去做自我推销,公开宣传或者广告活动。
www.xici.net
4.
Officials from several industry associations used this same logic yesterday in applauding the decision.
几个工业协会的官员也曾用类似的逻辑赞同布什政府的决定。
www.bing.com
5.
During this same trip, I also decided to venture out further.
在这次旅途中,我还决定做进一步的冒险。
www.bing.com
6.
At this same full moon you may hear an interesting piece of gossip that could help unravel a mystery.
同时在这个满月时期,你将听到一些闲谈,将会助你拆开一个秘密。
blog.qq.com
7.
You can use this same EJB API when implementing your Web services to determine the caller principal.
在实现您的Web服务时,您可以使用这个EJBAPI来确定调用程序主体(callerprincipal)。
www.ibm.com
8.
Shiro supports this same workflow in a simple and intuitive way.
Shiro以简单直观的方式支持同样的流程。
www.infoq.com
9.
This same scenario also occurred in earlier administrations, with the same result: A new person comes in as press secretary.
同样的情况也在过去政府中出现过,其结果也是同样:更换新的新闻秘书。
www.america.gov
10.
Today, many software engineers are attempting to apply this same approach to the design of large software systems.
今天,许多软件工程师也试图应用同样的方法来设计大型的软件系统。
net.sxtcm.com
1.
Later I learned that at about this same time, Javier and Octavio were thinking about the challenge of reform in Honduras.
大约我了解这些的同时,哈维尔和奥克塔维奥正在思考在洪都拉斯重新规划的问题。
www.ted.com
2.
In fact, gold has tripled in value over the last seven years, outperforming the S&P 500 for this same period of time.
事实上,在过去的七年里,黄金价格已经增长了三倍,远超同期水平的s&p500指数。
www.bing.com
3.
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
如果追溯这种现象到史前呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
In cases where performance isn't a major concern, this same DMS design could be implemented using SDO APIs.
对于主要关注性能,同样的DMS设计也可使用SDOAPI实现。
www.ibm.com
5.
From this same dialog box, click the Traceability tab to establish traceability between the use case and other requirements.
在对话框中,单击Traceability标签,以建立用例与其它需求之间的可追踪性。
www.ibm.com
6.
Even though you cannot define nicknames to access remote XML store data yet, you've seen how you can use views to accomplish this same task.
尽管还不能通过定义昵称来访问远程XML存储数据,但您看到了如何使用视图来实现这一目的。
www.ibm.com
7.
This same reality also helps to account for the world's inability to agree to a new global trade accord.
同样的现实也有助于解释,各国为何无法就新的全球贸易协定达成共识。
www.ftchinese.com
8.
After you perform the restore operation, you can use the count to verify that the table is back to this same state.
在执行恢复操作后,可以使用这个数字来验证表是否回到相同的状态。
www.ibm.com
9.
Let's go on a little further along this same road.
让我们沿着这条路再向前走一段。
www.bing.com
10.
That tells the HTML to link back to this same page; Tapestry then handles the actual link.
这告诉HTML把它连接回同一页面,然后Tapestry处理实际的链接。
www-128.ibm.com
1.
You can apply this same perspective shift to your physical life as well. Your physical person is your avatar in this physical universe.
你可以把这种观点应用到你现实的生活中,你的身体是你存在于自然界的化身。
elanso.com
2.
This same code pattern could be adapted to perform any appropriate action each time you insert text.
每当您插入文本时,这个相同的代码模式可以适用于执行任何适当的行为。
www.ibm.com
3.
During this same period, other studies have shown a weakening in the popular belief in free will (although it's still widely held).
同一时期,别的研究也显示出对自由意志信仰的降低(虽然大多数人仍然信仰着这一信条)。
www.bing.com
4.
I wish our people's work and life would also have this same natural and unrestrained way of "playing" .
我特别希望我们中国人的工作﹐生活中也有这么一种“玩儿”的潇洒。
dict.ebigear.com
5.
This same stick-slip mechanism has been strongly implicated in the formation of short-pitch corrugation and associated roaring noise.
短波的波浪磨耗的形成及由此产生的轰鸣噪声也与这种粘滑机械运动密切相关。
bbs.translators.com.cn
6.
While solar activity is currently increasing in its standard 11-year cycle, this same cycle has occurred over millennia.
虽然,太阳活动目前在其标准的11年周期中逐渐增加,这种固定的周期持续了几千年。
www.bing.com
7.
Later in these instructions, you add a datastore and provide users access for this same database .
后面将添加一个数据存储并为这个数据库提供用户访问。
www.ibm.com
8.
Another question cornering this same interior parts, do you also have the ability to do imitation carbon fiber as well?
其它问题垄断这同样内部分开,您并且有能力做仿制碳纤维吗?。
ks.cn.yahoo.com
9.
During this same period , white musicians in New York were playing music similar to Dixieland jazz.
在这一时期,纽约的白人乐师所演奏的,很像南方的爵士音乐。
dict.veduchina.com
10.
But twenty years later this same Chaplin became the greatest, best known, and best loved comedian in the world.
但是二十年后,他成为了世界知名的,伟大的,并为人们广泛喜爱的喜剧大师。
jiaoyu79.com
1.
This same innovation permeates everything: aircraft, biotech, IT.
革新同样发生在其他所有领域:航空航天,生物技术,IT产品。
www.bing.com
2.
Instead, reprint a free unique content version of this same article.
反之,再版一个自由而独特的内容版的同一篇文章。
zhidao.baidu.com
3.
The entrepreneur perspective is a vision integrated in the world whereas the technical vision is a fragmented vision in this same world.
企业家的观点是会联系着世界,而技术的眼光却是零散的。
zhidao.baidu.com
4.
This same experience has shown us, though, that performance problems are frequently associated with these @DbLookup formulas.
但是同样的经验表明:性能问题往往也与这些@DbLookup公式有关。
www.ibm.com
5.
And this same area has also been associated with the emotional response to unpleasant physical pain.
前扣带皮层所处的区域,也是与因情绪化而导致身体疼痛的反应相关的。
bbs.putclub.com
6.
We see this same type of association with HLA genes in other diseases, which we know are not autoimmune diseases.
而且研究中我们还发现一些不属于自体免疫疾病也和HLA基因有关。
www.med66.com
7.
About this same time, CGI was emerging as the future of special effects and everyone was saying stop motion was dead.
同时,电脑三维动画作为电影特效的未来出现,每个人都说定格电影就要灭绝了。
zhidao.baidu.com
8.
And then, almost simultaneously, we find disease-associated genetic variants in this same pathway.
他说“而且,几乎是同时,我们发现了同一通路的疾病相关遗传性变型。”
news.dxy.cn
9.
Think about some other ways you can achieve this same effect in a dish like mashed potatoes.
想一下你同样可以达到这种效果的其他方法,比如做土豆泥时。
www.bing.com
10.
Carrie went on, leading much this same life for six months thereafter or more.
在这以后的六个多月里,嘉莉照旧这样生活着。
www.bing.com
1.
And truth is one, all self-realised persons see this same truth. Thus conflicts are avoided.
由于真理只有一个,因此所有得到自觉的人都会看见同一的真理,于是便避免了许多纷争。
www.sahajayoga.org.hk
2.
Handwriting belongs to this same family of communication means.
笔迹是交流方式的一种。
www.elanso.com
3.
A hospital that gives this same person emergency treatment on credit, however, is entitled to payment.
但是,对于同一个人,医院为其提供急救治疗,是有权要求偿付的。
www.taody.com
4.
This same security requirement applies to REST access to a data grid.
这个相同的安全需求适用于对数据网格的REST访问。
www.ibm.com
5.
In my professional life, I have tried to maintain this same openness toward the growth of my clients.
在我的专业生活中,我设法向我的客户的成长保持同样的率直。
www.bing.com
6.
Memories of something that had happen on this same date, but one year ago.
一年前的今天,她经受了同样的痛苦。
mansioushi.blogcn.com
7.
While it's illegal for adults to proselytize anyone under 18, young people do not have this same restriction.
岁以下人士的信仰是违法的,但对年轻人而言,却不在此限。
eden1.so-buy.com
8.
This same house rules mortgages, taxes, alimony, and child support, and inheritance, too.
这一宫支配抵押,税务,赡养费,子女抚养费,以及遗产。
www.douban.com
9.
This same concept applies to real-world construction, where basic materials are combined to build useful objects.
这一概念同样适用于现实生活中的建筑领域,将基本原材料组合在一起,形成有用的建筑物。
www.ibm.com
10.
Repeat this same procedure for all the remaining input fields on the Simple Form Sample page.
为SimpleFormSample页面上的所有剩余输入区域重复这个相同的步骤。
www.ibm.com
1.
This same proxy strategy was applied to Studio's case above and the J2EE perspective opened almost seven seconds faster.
将同样的代理策略应用到前面的例子中,J2EE透视图的打开快了差不多7秒。
www.ibm.com
2.
This same system works for sending tasks to other friends on Twitter, so you can keep them in line too.
你也可以通过该系统发送信息给你其他的Twitter好友,和他们保持联系。
www.elanso.com
3.
They demonstrate this same inability to screen candidates for mental toughness.
他们也体现了候选人的精神坚强程度。
www.56.cx
4.
In addition to protecting healthy tissues against radiotherapy, this same drug may prove useful for preventing side effects of chemotherapy.
除了保护健康组织免受放疗损伤,这种药物同样对预防化疗副作用有效。
news.dxy.cn
5.
This same community can be employed to place a value on the information.
可以使用同一个社区来提供有价值的信息。
www.ibm.com
6.
This same technique is used to cancel offsets when measuring the output of differential thermocouples.
在测量差动热电偶的输出时,也可以采用同样的方法来消除偏置电压。
www.eefocus.com
7.
This article specifically focuses on how RUP offers this same guidance for small projects and teams.
本文特别关注RUP如何同样能为小项目和团队提供指导。
www.ibm.com
8.
It has also softened this same principle as applied to some of its nastier diplomatic friends, such as Myanmar and Sudan.
同样,中国在处理与其一些名声狼藉的外交伙伴(如缅甸和苏丹)的关系方面,也软化了原则立场。
lizixye.blog.163.com
9.
'But then you ask this same person who just gave me that critique, 'Do you know what my English [stuff is] about? '
可当你去问刚刚给了我这些评论的那个人,‘你知道我的英文歌是什么意思吗?’
c.wsj.com
10.
Use this same technique every time you want to limit when a portlet gets selected.
每次当您想限制何时选择某个portlet时,都请使用这项技术。
www-128.ibm.com
1.
After changes have occurred this same wish could be answered in the affirmative.
在做出改变之后同样的愿望才可以得到肯定的回答。
blog.sina.com.cn
2.
However, using IBM Cognos Upgrade Manager 8. 4, this same technique may be used to validate reports from earlier versions.
但是,可能也会使用IBMCognosUpgradeManager8.4验证来自较早版本的报告。
www.ibm.com
3.
On this same day, I saw many of my former students graduating.
同意的一天,看了很多我以前的学生也毕业。
andrewlee008.spaces.live.com
4.
He showed this same deep care and regard for all his students.
他对学生更是体现出了作为老师的关心和爱护。
www.mapleleaf.net.cn
5.
You can use this same approach to create encrypted file systems with the loop device on a file.
可以按照相同的方法在文件上用循环设备创建加密的文件系统。
www.ibm.com
6.
A research group in Italy recently investigated this same phenomenon in basketball.
意大利的某个研究组织最近也在调查篮球运动中的这一现象。
blog.sina.com.cn
7.
But today, with wider educational opportunities, this same knowledge has become essential to everyone.
但今天,随着受教育面的拓宽,以上的知识也成了每个人必备的条件。
www.24en.com
8.
I submit that if you're a vegan due to compassion for animals that you should follow this same path.
我建议如果你因为对动物的同情而选择成为素食主义者,那么你也应该这样做。
www.bing.com
9.
If equities decline sharply during this same timeframe, the world is in trouble.
如果股市在同一时间段内暴跌,那麽全球都将陷入困境。
www.blancgroup.com
10.
Imagine if this same technique was launched for Moms, Dads, religions, or even just your local city or town?
试想若同一套技术用来建立母亲、父亲、宗教、地方城镇的社群,又会有何情况?
zh.globalvoicesonline.org
1.
If you're designing an Ajax application (and really, even if you're not), you should strive for this same degree of usability.
如果所设计的是Ajax应用程序(并且即使设计的不是这类应用程序),就应该争取达到同等的可用性程度。
www.ibm.com
2.
Within this same directory, you can see a stats file that lists various network statistics.
在同一个目录下,您可以看到有一个stats文件,其中列出了各种网络统计信息。
www.ibm.com
3.
This same method applies to all the other three shipments.
其它三批货也照此办理。
feixniao.blog.hexun.com
4.
But all too often as parents and teachers we disallow this same right to our children.
但是,作为老师和家长,我们却常常不允许孩子们犯错。
g5.baidu.com
5.
This same mistake applies within individual industries.
同样的错误也适用于个别行业。
www.ftchinese.com
6.
In this same year, 1823, Thenardier was burdened with about fifteen hundred francs' worth of petty debts, and this rendered him anxious.
就在一八二三那一年,德纳第负了一千五百法郎左右的紧急债务,使他日夜不安。
www.ebigear.com
7.
We are happy to announce that we are now offering this same service to American import companies like yours.
我们很高兴的宣布我们现在向和你们一样的美国的进口公司提供服务。
wenwen.soso.com
8.
Only, in another universe, there's this same empty box, into which this orange and white cat jumps.
在另一个宇宙里,有个一模一样的空盒子,这只橙白相间的猫咪纵身跳了进去,却被带到我的公寓里。
www.bing.com
9.
Following this same case, working at 85% capacity means assuming that you'll plan to do a little shy of 7 hours of work.
按这样的道理,以“最大能力”的85%按排工作就是每天只计划略少于7小时的工作量。
www.bing.com
10.
We see this same pattern in fisheries around the world.
我们在全世界的渔场都可以找到相同的原型。
www.seed.slb.com
1.
Gather your flower but while you may old times still flying and this same flower smile today, tomorrow will be die.
及时采集你的花蕾,旧的时光一去不复返.今天尚在微笑的花朵,明天或许就会枯萎。
zwcyu.bokee.com
2.
I amplify precisely this same point in my own book, Anger, Madness, and the Daimonic (1996).
我在我的著作《愤怒,狂热,原魔》中已详细准确的作出阐述。
www.bing.com
3.
This same enzyme, phosphodiesterase type 5, also limits blood flow by contracting the muscles around blood vessels.
同一种酶,5型磷酸二酯酶也通过收缩血管壁平滑肌减少血流。
dictsearch.appspot.com
4.
This same issue often applies to administrative tooling and the support staffing model.
同样的问题也经常出现在管理工具和支持人员配备模型中。
www.ibm.com
5.
And I took my bike into the bike store-- I love this -- same bike, and they'd do something called "truing" the wheels.
我把我的自行车拿到车行--我喜欢这么做--同样的自行车,他们会对车轮做整形。
www.ted.com
6.
This same area has been associated with the emotional response to unpleasant physical pain.
这个地方是人们感觉生理上的疼痛时情感的反应。
www.kekenet.com
7.
Use this same form to sign up for Pingo Business.
利用该同一份表格注册Pingo业务。
www.pingo.com
8.
They reported on this same trend in 2006, with specific reference to Chinese nannies.
他们曾在2006年报导了同一趋势,还特别提及会说中文的褓母。
www.ecocn.org
9.
Adjust, learn, and evaluate, repeating this same cycle as many times as necessary.
修正,学习,评估,尽可能多的重复同样的做法。
www.elanso.com
10.
This same technical solution is a foundation of the modern ESBs.
而这些技术解决方案是当代ESB的基础。
www.infoq.com
1.
But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children.
但是我们作为老师和家长,却又常常不能接受孩子们和我们一样有犯错的权利。
bbs.enfamily.cn
2.
PITTS: Gather ye rosebuds while ye may, old time is still a flying, and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
皮兹:“花开堪折直需折,时光易逝,今日轻绽浅笑的花朵,明日便将凋零。”
blog.sina.com.cn
3.
This same critical value applies to global resources coding the solution.
相同的关键价值运用于全球性资源,从而编码方案。
www.ibm.com
4.
Many a time have we come across this same photo.
我们多次都见到过这同一张照片。
zhidao.baidu.com
5.
The archaeological record tells this same story at sites in Israel, Turkey and Italy.
在以色列、土耳其和意大利的考古记录中都记载着相同的故事。
www.ecocn.org
6.
This same idea can be extended beyond our defined PHP code.
可以对我们定义的PHP代码进一步扩展。
www.ibm.com
7.
We pledge this same level of professionalism and courtesy in all subsequent communications should we work together.
我们承诺职业化的这同样水平,并且礼貌在所有随后通信应该我们。
ks.cn.yahoo.com
8.
And the joy is redoubled when this same song is wafted back to him as hearer.
而当这歌声又飘荡回来让他听见时,这快乐又增加了一倍。
www.bing.com
9.
Gather you rose buds while you may, old time is still a -flying , and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
收集您上涨芽,而您可能会,旧的时间仍然是一个飞行的,这同花的微笑今天,明天将是死亡。
women.zhishi.sohu.com
10.
A new feature of iBATIS 3 is the ability to perform this same configuration using annotations on a Java interface.
iBATIS3的一个新特性是在Java接口使用注释能够执行相同的配置。
www.ibm.com
1.
But when this same letter must be dictated to some third person, it will in almost every case be far less vivid, far less intimate.
但是,如果必须向第三者口述这封信,几乎在任何情况下,它都会生动大为减色,亲密程度陡减。
blog.sina.com.cn
2.
This same problem makes women hate most comedy movies guys count as their favorites.
同样的理由,大多数的女人讨厌的大多数喜剧片,男人都会视为经典去收藏。
www.bing.com
3.
Now the Columbia scientists are exploring whether this same cause and effect is at work in humans.
现在哥伦比亚大学的研究人员们正在研究这些病毒是否会在人的身上也发生这种反应,并产生这种影响。
www.bing.com
4.
I would use this same answer for either of the two questions above.
我会用这同样的答案两种以上两个问题。
www.mianshiba.cn
5.
If this same report is executed using Dynamic Query Mode, it returns multiple rows for the 100 ml product size.
如果以DynamicQueryMode执行这个报告,将返回多行产品大小为100ml的记录。
www.ibm.com
6.
How often have people of certain ethnic groups seen this same expression, I wonder?
我想知道,在某些有相同看法的人脸上多久能看到一次相同的表情呢?
www.ebigear.com
7.
This same thing kept happening and happening, and I couldn't get the pear.
这情形老是一遍又一遍的重复,我始终无法把那只梨弄到手。
www.kancaimi.cn
8.
In your environment, you may not use this same structure, or the naming convention may be different.
在您的环境中,您可能不会用到这一相同的结构,或者命名约定可能并不相同。
www.ibm.com
9.
Are there spiritual forms which pass through us in this same way and can we cross them mentally?
是否有精神的形态以同样方式从我们内心跨越,而我们能够精神上跨越过?
springhero.wordpress.com
10.
You can send videos using this same technique, but they will not be resized.
您也可以使用此技术发送视频,但不会调整视频的大小。
windowshelp.microsoft.com
1.
On this same day , the first peace overtures from Rome were made .
就在同一天,罗马第一次提出媾和倡议。
www.bing.com
2.
In this same year, Fielding was appointed magistrate for Middlesex.
在这同一年,获委任为裁判官菲尔丁的米德尔塞克斯。
zhongguodaixie.com
3.
Note that the file sizes increase in this same direction.
注意文件大小同向增加。
www.bing.com
4.
OnLive is better known for applying this same technology to streaming gaming, which it unveiled just 18 months ago.
关于OnLive,更著名的是它在18个月前推出的的游戏,它们运用了同样的流媒体技术。
www.bing.com
5.
God works in our hearts this same goodness and mercy towards all the sin and wretchedness around us.
神在我们心中也是如此良善和恩慈来对待我们的过犯和软弱。
dictsearch.appspot.com
6.
During this same time I got a divorce and lost my big house in Connecticut.
就在这个时期,我离婚了,失去了我在康涅狄格的大房子。
www.readerstimes.com
7.
This same purpose led them to continually demand comments from customers.
同一目的使得他们不断征求顾客的意见。
zhidao.baidu.com
8.
This same technique will also help keep paint affixed to galvanized metal.
这个方法对镀锌的金属同样有帮助。
www.bing.com
9.
This same owner-orientation prevails among our managers.
这种所有者导向的文化在我们的经理层也同样盛行。
blog.sina.com.cn
10.
And you can see this same principle operating in these ancient versions of the same idea.
你能看到同样的原则在这些古老的版本中支配着相同的主意。
www.ted.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 15:01:19