单词 | this country | ||
释义 | this country
例句释义: 这个国家 1. During these last few months, I have been humbled and privileged to see the true character of this country in a time of testing . 在最近的几个月中,我逐渐认识到了美国经历严峻考验时的真本色,并为之折服。 www.jukuu.com 2. How all the debate will play out in this country is still unclear, but college students may be among those leading the charge for change. 这种争论将在这个国家种扮演何种角色还不清楚,但大学生们可能参与到领导改革的行列中了。 www.bing.com 3. Once there was a little island country. The land of this country was the tiny island itself. 曾经有个小岛国,领土就是这个小岛本身。 www.bing.com 4. How much do you know about this country? Lets take a look at it together! 关于这个国家你知道多少?让我们一起来了解一下吧! goabroad.zhishi.sohu.com 5. But cups are very special in this country and it was the only domestic trophy we haven't won in the last two years. 但是杯赛在这个国家有特殊的意义。这是我们过去两年内惟一没有获得的国内奖项。 www.chelsea.net.cn 6. The customer can then take it out of this country without any trouble. 顾客才能把它带出这个国家而不会有麻烦。 blog.sina.com.cn 7. It cannot be done, as the foreign exchange control regulations of this country will not allow you to do so. 我们无法满足您的要求,我国的外汇管理条例不允许这样做; blog.sina.com.cn 8. "If you think about the journey that this country has made, then it cannot help but stir your heart, " he said. 他说:“如果你想一想这个国家的历程,这一切禁不住会让你激动起来。” blog.sina.com.cn 9. People generally prefer doing business with friends, an axiom that applies just as well to Asia as it does to this country. 人们通常倾向于和朋友做生意,这个原则在美国适用,在亚洲也适用。 www.h6688.com 10. And if it backtracks from the promise, I want to say that this country is going to be in bad shape. 如果他们食言,我想说,这个国家的情况将会很糟糕。 hxen.com 1. This brings us to the startling conclusion that out of every hundred marriages in this country, perhaps ninety are unsatisfactory. 这也就回到了我们开篇的结论:也许这个国家的每100对夫妻之中,有90对自觉不满的婚姻生活。 www.bing.com 2. "It was the stupidest thing this country ever did, " said Undersecretary of the Navy Dan Kimball, who tried to keep Qian in the U. “这是这个国家做过的最蠢的事,”海军副司令金贝尔说,他企图把钱留下。 club.china.com 3. The king of this country was a handsome young man, but he was uncompassionate and easily went into a rage. 这个国家的国王是一个外貌英俊,但是脾气暴躁、冷漠无情的年轻人。 www.cnexp.net 4. The weather is often warm in the south of this country. 这个国家南方的天气很暖和。 blog.sina.com.cn 5. 'He has almost no incentive to stay in this country, and every incentive and resource with which to leave, ' he added. 麦康奈尔还说,卡恩几乎没有待在美国的理由,却有足够的理由和资源离开。 chinese.wsj.com 6. The total number of family names in this country has been the subject of a careful study by Elsdon C. Smith, for his Story of Our Names. 艾尔斯顿C。史密斯在《名字的故事》一书中,仔细地研究了美国姓氏的总数。 www.thnu.edu.cn 7. "It is clear that the strength of this country is going to be dependent on us moving away from oil, not towards more oil, " he said. 很清楚,这个国家的力量来自我们摆脱对石油的依赖,而并非取决于生产更多的石油。 www.ebigear.com 8. There is nothing here for whoever would learn, educate himself, or better himself. This country has no lessons to teach. 对任何渴求知识、自学自修或提升自我的人来说,这里空空如也,这个国家亦无课可授。 www.bing.com 9. Two months ago, my uncle returned to his homeland: England but very soon, he left. He acted as if he had never lived in this country before. 两个月前,我叔叔回到了他的祖国英国,但是很快他就离开了。他的举动好像他从来没有在英国居住过一样。 blog.sina.com.cn 10. There is no doubt that you are a passionate, eloquent speaker and I applaud you for that, but when you look at what we face in this country. 毫无疑问你是个有热情的,口才好的演讲人,我为这向你鼓掌,但是当你看看我们面对的这个国家。 www.neworiental.org 1. In pursuit of our security here at home they risk their lives, day in and day out, in this country and around the world. 他们冒着生命危险日复一日地在全国和全球各地保障着我们家园的安全。 www.america.gov 2. It was enough to make me say stuff like "this country is going to hell in a handbasket, " which I actually said. 真是受够了,我真想说“这个国家越来越没有得救了”。 www.bing.com 3. Due to a severe and lasting drought, water reserves in this country of 11, 000 people had dwindled to just a few days' worth. 由于严重和持久的干旱,水储量在这个国家的11000人减少到短短几天的价值。 www.englishtang.com 4. 'We selected this country and want to work here, so we have to deal with any situation that arises in a practical manner, ' he said. 他说,我们选择了这个国家并且想在这里工作,所以我们必须以现实的方式应对出现的任何情况。 www.bing.com 5. I saw it on the streets of Chicago, where I worked as a community organizer trying to build up underdeveloped neighborhoods in this country. 我在芝加哥的街道上看到同样的情况,我曾作为一个社区组织者试图推动这个国家欠发达的社区进行建设。 www.qzyz.com 6. But no formal charges had ever been brought against Duvalier in this country, not up to this point. 但是这个国家到现在还没有正式控告杜瓦利埃,至少到目前为止还没有。 bbs.koolearn.com 7. "I wonder, " said he, at the next opportunity of speaking, "whether he is likely to be in this country much longer. " 等到有了说话的机会,他又接下去说:“我不知道他是否打算在这个村庄里多住些时候。” www.hjenglish.com 8. I love this great country, I was the mysterious attracted deeply that this country, it makes me crazy, let me drunk. 我爱这个伟大神秘的国家,我被这个国家所深深吸引,它让我痴迷,让我陶醉。 blog.sina.com.cn 9. One of every seven dollars spent for food in this country goes for the purchase of milk and milk products. 在食物上的花费,每7元中就有1元购买了牛奶或者奶制品。 www.bing.com 10. This country's come a long way as a result of him and people like him. 这个国家的到来为他和像他这样的人的结果很长的路要走。 zhidao.baidu.com 1. Al Qaeda appears to be drawing closer to Somali insurgents in an effort to turn this country into a launching pad for global jihad. 基地组织越来越亲近索马里的反政府叛乱分子,企图把这个国家变成一个全球圣战者的一个“基地”。 www.bing.com 2. It's ironic that this country which has such a traditional culture and superior qualities in culture now has reduced itself to this. 讽刺的是这个国家拥有如此悠久的文化传统和优良的文化品味,现在却将自身降低到如此程度。 www.bing.com 3. That's why we've got so much poverty and other troubles in this country, and if you get another term you've got to do something about it. 这也是为什么我们这个国家会有这么多贫困问题和其它问题,你要是还能再干一届,可得多想想办法了。 www.bing.com 4. aldridge said he was " pleased with the price and that the card is staying in this country within the greetings card industry . " 奥尔德里奇说,圣诞卡能以高价卖出,而且还能留在本国的贺卡圈内,实在是令人欣慰的事。 www.ichacha.net 5. Mr. Obama raised the point at a rally in Colorado Monday, saying 'this country cannot afford four more years of this failed philosophy. 奥巴马周一在科罗拉多州的一次集会上提出了这个问题,他说,这个国家承受不起再让这种失败的哲学继续四年了。 bbs.aliwon.net 6. In this country, such thing happened to me for many times and I now have already got used to it. 在这个国家,这种事情发生在我身上已经很多次了,我现在已经习惯了。 i.myechinese.com 7. They also contribute to the level of civilisation that makes this country such an attractive place in which to live and work. 它们还提升了文明的层次,使这个国家充满魅力,成为工作和生活的好地方。 www.bing.com 8. We want to see talent properly compensated otherwise that talent is not going to produce the music that people want to hear in this country. 我们想确保天才得到了合适的补偿,否则他们将不会在这个国家出品人们想听的音乐。 www.bing.com 9. These findings are not protected and anyone may ruin them or take with him . . . Such indifference is still shocking even for this country. 这些发现都没有被保护起来,任何人都可以会掉它们或者带走它们……这个国家的这种冷漠,时至今日仍然是令人震惊的。 www.bing.com 10. I don't hate Britain, and I am not ashamed of my nationality, but I have no idea why I should love this country more than any other. 我不恨英国,我也不为自己是英国人而自惭形秽,但我也不知道为什么我要热爱英国甚于爱其他国家。 www.bing.com 1. There could be no doubt that he was one of the best writer in this country. 毫无疑问他是这个国家最优秀的作家之一。 wenku.baidu.com 2. "Yeah, we did hear the president that he could not wait. This country cannot wait for him to get off the campaign trail, " said McCarthy. 凯文·麦卡西议员说:“我们确实是听总统说,他等不及了。(在我看来)全国上下现在都等不及他停止为竞选而到处奔走。” www.voanews.cn 3. Until very recently there has always been a great deal of work to do in this country, a great deal that needed doing. 直到最近,这个国家还总是有许多事要做,还有许多是必须做的。 www.sdau.edu.cn 4. I came into this Country, where I found a new World and new manners at which my heart rose. 我来到了这片土地,在这里发现了一个崭新的世界和找到了全新的生活方式,在这里我的心灵之花得以盛开。 wenku.baidu.com 5. Miguel: I hate to tell you, but I have to leave this country, and you. 米盖尔:我不想告诉你的,但是我得离开这个国家,离开你了。 www.rrting.com 6. If I moved back to this country, I would avoid living and working in London if at all possible. 如果我回到英国居住,可能的话我会尽量避免生活和工作在伦敦。 chinese.wsj.com 7. It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy. 这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。 www.bing.com 8. "Without a normal democratic development this country will have no future, " he said at a televised meeting with prominent arts figures. “如果没有正常的民主进程,这个国家是没有将来的。”他在与顶级艺术家的电视座谈中说。 www.hjenglish.com 9. "We have now won east and west and north and south and across the heartland of this country we love, " he said. 奥巴马说:“我们在我们热爱的美国的东部、南部、西部、北部以及广大中心地带都赢得了胜利。” www.voanews.cn 10. Journalist: Six years? Then what was the reason you decided to stay in this country for a period of time? 记者:六年?当时是什么原因让您觉得您想在这个国家再待一段时间? 3us.enghunan.gov.cn 1. Mr Chen would not say whether he knew the woman's name, but said he wanted this country's Security Intelligence Service to investigate. 陈先生不肯说他是否知道那位女性的名字。但他希望国家安全情报部门能够调查。 www.lkong.net 2. Secretary of State Rice said the world craves American leadership and looks to this country as a place of endless possibilities. 赖斯国务卿说,世界期望美国的领导,并且把美国看成一个具有无限的可能性的地方。 www.24en.com 3. Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager. 因在该国贸易额大量增加,我们决定在这里开设一家分支,由王洛先生任经理。 www.ebigear.com 4. It was another reminder that so much of this country lies hidden below the surface, waiting to be uncovered. 这再次提醒我们,缅甸的面纱之下隐藏着太多东西,等待着人们去发现。 chinese.wsj.com 5. You'll see that Hispanics have already contributed so much to this country. 你会看到拉美裔已经为这个国家贡献了这么多。 www.bing.com 6. I love teaching, and I am ready to go back to it as soon as I am convinced that this country no longer needs a woman's contribution. 我热爱教书,只要我确信这个国家再也不需要女人作贡献时,我就会去教书。 blog.sina.com.cn 7. An unwillingness to tolerate change seems to be bred in the bone in some parts of this country. 在这个国家的某些地区一种不愿容忍变革的态度似乎… xinwen.jzhrb.com.cn 8. He said the new virus had never been found in pigs in this country. 他说,这种新型病毒还没有在美国的猪身上发现。 www.bing.com 9. You are aware of my attitude toward Russia - to say that I don't like this country is to not say all of it. 你明白我对俄罗斯的态度——我说不喜欢这个国家并不代表不喜欢它的全部。 zh.globalvoicesonline.org 10. What was one of your first impressions of this country? 你对这个国家的第一个印象是什么? www.hxen.com 1. Why Not Me? You've been lookin' for love all around the world Baby , don't you know this country girl's still free? Why not me ? 你在世界的各个角落遍寻爱情宝贝,你知不知道我仍然形影孑立为何不与我携手相依?。 www.bing.com 2. " This country recognizes with the president we have that all of us can be anything we want to be . It is not just a few , " Feaster said. 这个国家认识到,奥巴马成为总统这件事本身就表明,我们所有人只要心想就能事成。 www.bing.com 3. D. By virtue of your long service to this country, we have decided to give you this gold watch as an expression_r of our thanks. 由于你对本国长久以来的服务,我决定给你这块锦标以示感谢。 blog.sina.com.cn 4. To see kids be able to talk that way with eachother, with no doubts, with consoler. That never happend, when I grow up in this country. 看到这些孩子们能够与其他人,没有疑虑地,带着安慰地交谈,这一切在这个国家在我长大的时候却是不可能的。 tieba.baidu.com 5. What happened in Tucson "was not in keeping with the important bedrock values on which this country was founded, " he said. 在图森所发生的悲剧“与我们所看重的美利坚的立国价值势同水火,从不相容”,他接着说。 dongxi.net 6. "There is no state in this country that has extended the kind of immunity urged by the governor, " he said. “在这个国家没有哪一个州因州长的催促而延伸、扩展这种保护权”,他说。 www.tianya.cn 7. But I also know that this country has never responded to a crisis by sitting on the sidelines and hoping for the best. 但我也知道这个国家从不会对这场危机袖手旁观并期待奇迹的降临。 dictsearch.appspot.com 8. How can one be surprised, then, if I never feel more affection for the face of this country than amid its poorest men? 那么,如果我对这个国度的爱慕,从来不及我与最穷之人相处时心生的爱慕,又怎会令人惊诧呢? www.bing.com 9. The warning did not specifically mention China, and it said there was "no reason to believe" that glycerin in this country was tainted. 这个警告并没有特别提到中国,而且它表示”没有理由认为“美国的丙三醇也受到了污染。 terms.shengwuquan.com 10. Zou: What except bets the ball you also to meet, Guoanju sends you to this country to come, is lets you bet the ball? 邹:除了赌球你还会什么,国安局把你派到这个国家来,就是让你来赌球的吗? img3.zhubajie.com 1. It's crystal clear to me that the majority of the poor, you wealthy and common life of this country social system of great inequality. 再清楚不过了地说明,你们富有者和大多数穷人共同生活的这个国家社会制度的极大的不平等。 blog.sina.com.cn 2. We go all over Europe playing top teams and we play against the best sides in this country, but that was one of the hardest games we've had. 我们已经跟欧洲列强和本国豪门交手过多次,但这是我踢过的最困难的比赛之一。 engbbs.fans1.com 3. He came to this country at nine unable to speak any English and eventually became valedictorian of his class and governor of Boys State. 当他9岁来到美国时连一句英语都不会说,最后却成为班上的毕业生代表和军训营营长。 blog.sina.com.cn 4. "People who don't like this country ought to stay at home, " I said severely. “不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里,”我正颜厉色地说。 5. While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectability. 当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候,有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。 xianguo.com 6. She says with millions of American youngsters already playing, it is only a matter of time before soccer is just as popular in this country. 她说百万美国青少年已经在踢足球,足球在这个国家的盛行只是时间问题。 blog.hjenglish.com 7. Now, I don't know, but it seems to me that in this country with so much potential. 现在我还不知道会对人体怎么样,但对我来说,既然我们的国家这么厉害。 www.douban.com 8. The history of this country, in large measure, is the history of the expansion of that right to all of our people. 我们国家的历史,在很大意义上,是我们全国人民都拥有权利的浩瀚历史。 blog.sina.com.cn 9. He can bring her to live with him in this country. 一个外国他可以带她去和他同住在这个国家。 zhidao.baidu.com 10. NESARA did not manifest and NESARA was much more about returning Republican Government to this country, any monies were second to that. NESARA没有明显体现和NESARA国家有关返回共和党政府这一点,任何款项是第二了这一点。 wapapp.baidu.com 1. Buddhism in this country is not really understood; it's regarded as sort of quaint , it seems to be an old-fashioned religion. 在我们这个国家,人们根本不懂佛教是怎么回事,只是把它看成一种离奇的东西、好像一种过时的宗教。 www.yylj.info 2. If we elect you what will you do about the immigration in this country as all three of you seem to be very vague about this matter. 如果我们选你,你们打算在移民问题上怎么做?你们三个对这个问题都很含糊其辞。 english.31931.cn 3. And the first thing I am going to tell you frankly about it is that this country has got to be governed, not by you, but by your ministers. 我要坦率地告诉你的头一件事就是这个国家必须有人统治,不是由你,而是由你的大臣们。 www.bing.com 4. One of these locations is in China, since the company views this country as one of the greatest consumer markets on the globe right now. 其中一个这样的地方是中国,因为公司认为这个国家现在是全球最大的消费市场之一。 www.santaihu.com 5. I hate it! Nothing but grinding or skylarking. And I don't like the way fellows do either, in this country. 我讨厌读文学,一味只是灌输和玩乐。我也不喜欢这个国家的生活方式。 www.kekenet.com 6. The war is part and parcel of everything that we are trying to communicate to people of this country. 战争是我们要对这个国家的人们说明的一切事情的核心。 www.bing.com 7. The streams and rivers of this country used to be home to a sacred reptile, which has since gone extinct. 以前,该国的小溪和河流中生活着一种受人尊重的爬行动物,现在已经灭绝了。 www.bing.com 8. The aggregate number of aliens in this country is gros to me that such an alert minority groups. 这个国家的外侨总人数不断增长,但我看这种警报只会疏远本地的少数群体。 www.51yanxiu.com 9. Only humiliations seemed left, but even here George took a long view, foreseeing as he did the eventual dominance of this country. 剩下的似乎只有羞辱,即使如此,乔治仍从长计议,预见他最终要统治这个国家。 dict.bioon.com 10. And when you expel him, you've removed one of the obstacles in the path of any real meaningful legislation in this country. 但是,当你驱逐他时,你应该开除在我们国家真正有意义的宪法的道路上有障碍的一个。 blog.sina.com.cn 1. "We have to have tougher standards on what they import into this country, " she said. 我们必须对他们进口到美国的产品实行更严格的标准。 www.ftchinese.com 2. In this country, resolution of legal conflicts generally takes place in a legal "battle" between those citizens. 在我国,当事人之间的法律争端通常是通过一场法律大战来解决的。 iask.sina.com.cn 3. Most states in this country have laws to protect juveniles from sexual behavior of a concentrical thought that this child might make. 我们国家很多州都有法律,保护青少年不被性行为侵犯,因为我们,总有一个共同的思想,就是孩子有可能会遇到这些事。 open.163.com 4. about whether this generation of Americans will be able to pass on what's best about this country to our children and their children. 美国的这一代人能否将这个国家最优秀的本质传承和发扬下去。 www.zhaidou.com 5. To trade on an U. S. exchange, a company must be audited each year by an auditor licensed in this country. 要在美国的交易所交易股票,公司必须每年由一家在美国获牌的审计机构审计。 c.wsj.com 6. It is one of the occasions that makes you feel like you belong here, you are living in this country and you are a part of it. 这个时刻会让你觉得属于这里,你住在这个国家,是其中的一员。 www.america.gov 7. It was not Read China but Soviet Russia, he said by implication, against which this country must stand ready. 他暗示,美国真正应该防范的敌人是苏联,而不是红色中国。 www.oldkids.cn 8. Budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built. 预算削减、费用攀升和债务负担破坏了这个国家曾经建立的可以使底层民众得以翻身的最好的路径。 www.bing.com 9. PC: My first thought when I arrived from the USA was that I would find the antithesis of American culture in this country. 当我一开始从美国来中国时,我想我能在这个国家找到与美国文化不同的一面。 blog.sina.com.cn 10. More than a decade living in this country has led me to a shocking conclusion. Being Italian is bad for your health. 在这个国家住了十几年之后,我得出了一个惊人的结论。当个意大利人对健康有害。 www.bing.com 1. That the immigrants who risk their lives to cross a desert have nothing to contribute to this country and no desire to embrace our ideals. 听说那些冒着生命危险穿越沙漠的移民对这个国家没有任何贡献,而且他们不想接受我们的理想。 6005039.qzone.qq.com 2. This country is often riven By earthquakes. 该国常为地震所破坏。 dict.ebigear.com 3. What you make of your education will decide nothing less than the future of this country. The future of America depends on you. 可以毫不夸大地说,教育给你带来的益处将决定这个国家的未来。美国的未来取决于你们。 blog.sina.com.cn 4. Any overview of black life in this country that does not include the word pain is hopelessly deficient. 任何关于这个国家黑人生活的概述,只要没用‘痛苦’这个词,都不可能全面的。 www.bing.com 5. And I'm willing to work with anyone of any party to move this country forward. 我愿与任何政党的任何人合作使这个国家前进。 www.kekenet.com 6. Some observers think that this country's offer to reduce spending on armaments is just a hollow promise. 一些观察家认为,这个国家减少军备开支的提议仅仅是一个空口许诺。 www.godict.com 7. Surely the situation today poses no greater challenges than I faced when I started a business as a recent immigrant to this country. 与我移民到这个国家刚开始创业时面对的挑战相比,这种形势提出的挑战并不大。 blog.hjenglish.com 8. we need to see that the economy of this country continues to grow. 除军事力量外,我们还需要保证国家经济持续发展。 dict.wenguo.com 9. How did American women slip so far backwards in the eyes of this country that huge groups of people want to see our rights taken from us? 为什么美国认为妇女地位下落如此多以至那么多人想看着我们的权利被剥夺? www.bing.com 10. There was a civil war in this country in the early and mid-1990s. . . the economy and the social sphere were in an utter collapse. 1990年代早中期,这个国家经受了一场内战…经济和社会阶层都完全的坍塌了。 xiaozu.renren.com 1. Today the children of this country have at last returned to work. 今天,这个国家的孩子们终于重返工作岗位。 www.ebigear.com 2. Right now, this country is still fighting our way back from the worst economic crisis since the Great Depression. 现在,这个国家仍然在从自大萧条以来最严重的经济危机中举步维艰。 www.bing.com 3. Those people are kind of scary and are one of the things I dislike most about this country. 那些人是有点可怕的,这也是我不喜欢这个国家的其中之一。 www.tianyayidu.com 4. Not in the reign of three kings has there been even a whisper of a unicorn seen in this country or any other. 在三个国王的统治时期,从来没有任何关于有人在这个或其他国家看到独角兽的传言。 blog.sina.com.cn 5. You have never been abroad and I guess you will also like this country if you come. 你从来没有出过国,我想你来的话,你也会喜欢这里的。 blog.sina.com.cn 6. These problems have been obvious to parents and educators all over this country for years. But for years, Congress has failed to fix them. 这些问题多年来一直被家长和教育工作者们关注,但多年来国会一直没能解决这个问题。 blog.sina.com.cn 7. Lets take a look at things that have happened in this country over the last, say, four or five years. 让我们来看看在过去的四或五年里,这个国家到底发生了些什么? 51kantie.com 8. We were looking for this country park but took the wrong turning and landed up in Milton Keynes. 我们在找这个乡间公园,但转错了弯,结果到了弥尔顿凯因斯。 www.hotdic.com 9. When the soul of a man is born in this country there are nets flung at it to hold it back from flight. 当一个人的灵魂出生在这个国家时,有许多网向它撒去,阻碍它飞翔。 www.douban.com 10. I gather there seems to be no lessening of the intensity of argumentation in this country. 我猜想关于这国家,的论证强度没有减少。 open.163.com 1. He has carefully studied foreign trade affairs about this country and that's why he knows so much. 他已仔细地研究了该国的外贸事务,怪不得对此了解许多。 bbs.putclub.com 2. One out of every 10 of the unemployed in this country today is a Vietnam veteran. 这个国家的失业人口中每十个人中就有一名是越战的退伍军人 www.bing.com 3. Many international companies are considering closing up in this country and transferring production to low wage economies. 许多跨国公司正考虑结束他们在这个国家的业务,把生产转移到低工资国家或地区。 dfll.fudan.edu.cn 4. "This country has got to get a successful immigration policy, " Rademacher says. “我们国家已经有了卓有成效的移民政策”,Rademacher说。 www.ecocn.org 5. The fact that we are the largest suppliers of woollen underwear in this country is in itself evidenced of the good value of our products. 我公司是我国最大羊毛内衣供应商这一事实,足以证明我公司的产品优良。 chinafanyi.com 6. "The literary man in this country, " Emerson said in 1836, "has no critic and without literary antecedents . " 爱默生在一八三六年说,“这个国家的文人没有人批评,也没有文学上的宗师。” dictsearch.appspot.com 7. How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work, by simply pursuing the American Dream? 我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命?难道仅仅是因为他们追求美国梦吗? bbs.vsharing.com 8. "You don't make the biggest financial decision in the history of this country in a few days' time without hearings. " “你没法在几天时间里不经过听证就做出美国历史上最大的金融决策。” www.bing.com 9. He came to this country without a penny, but after only a few years, he's already wallowing in money and property. 他来到这个国度时,身无分文。但是仅仅几年之后,他已拥有大量的钱财。 www.websaru.net 10. "In the last 10 years, overall exports have been steadily growing, " says Tadesse. "It's one of the bright futures for this country. " Tadesse:“在过去10年里出口一直在稳定的增长,这个国家的未来一片光明。” www.bing.com 1. Although tuberculosis is not so common as it was before, it is still a relative important disease in this country. 结核病虽然不像往昔那麽普遍,但在国内仍旧是一个相当重要的疾病。 www.ceps.com.tw 2. Seeing how far these kids have come fills me with hope for every young person in this country. 看着这些孩子的成长,令我对这个国家的年轻人充满了希望。 www.bing.com 3. Denmark will not be dragged into the war, due to the insignificance of this country. 丹麦将不会被拖入战争,因为这个国家的渺小。 blog.sina.com.cn 4. One only has to drive through this country to see that you're all as rich as barons. 人们只需要乘车到这里瞧瞧,就会发现你们都和大商人一样富裕。 5. And at least one company that sells the tests in this country makes parents sign a waiver saying they are not using it for that purpose. 至少有一家公司在美国开展这种检查时要求父母签署一份放弃声明,表明他们不会把检查结果用于这一用途。 blog.sina.com.cn 6. "Anybody he had slightly left leaning social democratic inclination really had nobody to vote for in this country, " he said. “任何人,他略微倾颓社会民主倾向真的没有人投这个国家,”他说。 bbs.5i5i.cn 7. We are really happy to see that public opinion in this country is playing a role in restoring justice. 看到这个国家的公正舆论在恢复正义方面发挥作用,我们真的感到高兴。 www.bing.com 8. Necas called Havel "the symbol of 1989" and said he did "a tremendous job for this country" . 内卡斯称哈维尔为“1989的标志”,并且称其“为国家做出了卓越的贡献”。 www.bing.com 9. Yet, this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with the requisite linguistic skills. 可是,国家却没有培养出足够数量的、具有必要外语能力的人才。 blog.sina.com.cn 10. I strongly believe that the Department staff are working diligently and for the best interests of this country. 我坚信你们部门的员工都为了国家的利益辛勤工作。 www.iyihu.com 1. The fact that we are the largest supplies of woolen under wear in this country is in itself evidence of the good value of our products. 我们公司是该国最大的羊毛衫供货厂,这一事实本身就是对我方产品质量的极好证明。 www.4197.cn 2. It's a profoundly moving read, a tear-jerker, and a shattering window into one of this country's original sins. 这是一个催人泪下的感人故事,向人们揭示了这个国家的原罪。 dongxi.net 3. If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt. 在预算提及的10年期间,如果我们坚持预算中的计划,这个国家将走向破产。 www.hjenglish.com 4. The problems left over from by the long-term colonial rule cannot be properly addressed in this country. 长期殖民统治遗留下来的问题在这个国家没有妥善得到解决。 blog.sina.com.cn 5. The United Nations has had no more consistent supporter than this country for its charter and the work of its specialized agencies. 联合国对本国的特权和专业机构有着一贯的支持。 blog.sina.com.cn 6. Every man in this country has the right to live where he wants to, regardless of the color of his skin. 在这个国家里,每个人都有权住在自己想住的地方,不论其肤色如何。 jinling.szeblog.cn 7. It is a leading enterprise in this country with a production capacity of ten million cars a year. 这是该国一家大型企业,具有年生产一千万辆汽车的能力。 school.ecp.com.cn 8. Our number one concern in this country should be 'who's looting the treasury and Libya is just a distraction. 我们在这个国家第一关心的应该是谁在抢劫国库,利比亚只会让我们分心。 www.ptfcn.com 9. With respect to the experience of the USA, Table 4 indicates that this country imports resources across a range of countries. 至于美国的经验,表4显示这个国家通过一些国家进口资源。 dict.bioon.com 10. Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. 爱国主义就是你确信:这个国家比所有其他的国家都要出色,只因为你生于斯。 www.enfang.com 1. New Market: Conversation B: Chen: This country is a new market, and I think it could prove to be very lucrative. 这个国家是我们的一个新市场,而且它可能是个很赚钱的地方。 fun.deepin.org 2. They create two out of every three new jobs in this country. 它们创造了这个国家三分之二的就业率。 www.bing.com 3. You could have got him run out of this country. Maybe even got him hanged. 你可能会将他驱逐出境,甚至可能吊死他。 www.hotdic.com 4. Let me first assure you that I have come to this country to seek friendship and cooperation, and not to fight a "trade war" . 我首先要告诉诸位,我这次是为了寻求友谊与合作而来,不是来打“贸易战”的。 210.34.96.11 5. After all, this country is at its core inclusive, crazy about sports and eager to win. 毕竟,这个国家底子里对体育的态度是包容且疯狂的,美国人是如此渴望胜利。 www.bing.com 6. Pollution is just one of the mega-problems this country must solve as it continues its unprecedented pace of development. 污染只是这个国家继续以前所未有的步伐发展过程中必须解决的巨大问题之一。 www.bing.com 7. In this country everybody has tall and strong strikers, they put the ball in the box, and you need to have very strong central defenders. 在这个国家,每个队都拥有一个高大强壮的前锋,他们能把球射进网内,所以你必须有很强力的中后卫队员。 blog.sina.com.cn 8. And of course there are things about this country that make me angry or embarrassed or disillusioned at times. 诚然,这个国家的一些事情不时会让我感到愤怒、羞愧或失望; www.america.gov 9. It's incredibly bad luck that this has happened in Nigeria, especially given that [this country] has made such progress. 这种情况在尼日利亚发生真是遇到了难以置信的坏运气,尤其是鉴于该国已取得了如此大的进展。 news.dxy.cn 10. It is not like I came into this country (on my own). They called me into this country for my expertise. 不像我(完全靠自己)来到这个国家,而是他们因为我的专业技能而找我来的。 www.bing.com 1. A fine example of the type of central planning the Democrat party wants for this country. 美国民主党想要这个国家的中央计划的这种类型的很好例子。 dictsearch.appspot.com 2. If it weren't, there wouldn't be so-called marriage-protection laws in the majority of this country's states. 这是一个拥有既定原则和价值的特殊制度。如果不是,在这个国家的大多数州就不会有所谓的婚姻保护法律了。 www.bing.com 3. Cry out for the salvation of key militants, key officials in Mali, and for the Gospel to reach every people group in this country. 为主要的好战份子、马利主要的官员得救祷告,让福音能触摸这国家的每个族群。 hosanna-tod.com 4. E . B. White is one of the most admirable literary stylists this country has so far produced. 怀特是这个国家迄今为止的最出色的文体家之一。 dictsearch.appspot.com 5. It is trying to carry too many baskets, that breaks most eggs in this country. 再我们这个国家,想多提篮子的人打碎的鸡蛋也多。 blog.sina.com.cn 6. It is trying to carry too many baskets, which break most eggs in this country. 在我们的国家,想多提篮子的人打碎的鸡蛋也多。 www.ebigear.com 7. I think there is something of an autistic culture developing in this country and worldwide. 我认为在英国以及整个世界范围内,一个孤独症文化正在兴起。 www.bing.com 8. I expect him to be even better when he adjusts to the speed of football in this country. 偶期待着适应了英式足球地节奏之后地他会变得更好。 www.xiaotieba.com 9. Although war caused great loss to this country, its cultural traditions did not perish. 虽然战争给这个国家造成巨大的损失,但当地的文化传统并没有消亡。 wenku.baidu.com 10. The emir of Qatar is said to have quipped of his longstanding ally: "I may run this country, but he owns it. " 据称,卡塔尔的埃米尔曾拿这位长期盟友打趣说:“也许是我在管理这个国家,但他拥有这个国家。” www.ftchinese.com 1. I thought I was close to this country, but I had become an enemy of the state. 她说:“这真的很可怕。我曾认为我与中国很亲近,但那会儿我却成了他们的敌人。” edu.sina.com.cn 2. I think I should start by emphasizing that agriculture still accounts for a very important part of this country's economy. 我想我首先强调的是,农业仍在这个国家的经济中占了很大的部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. He was the last man to be hanged for murder in this country. 他是这个国家中最后一个被处以绞刑的谋杀犯。 blog.sina.com.cn 4. But in Germany we are perhaps extra-strict, " he said. " In this country a degree is part of a person's name. 但在德国,我们或许对此特别严格,”他说,“在这个国家,学位是一个人名字的一部分。 dongxi.net 5. One day, shortly after leaving the wizard in the bottom of the braid up dragging a person, this person is the prince of this country. 一天在男巫离开后不久辫子的下方拖上来一个人,这个人正是这个国家的王子。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "It's absolutely disgusting what has taken place. I'm sure everyone in this house, indeed this country, will be revolted, " he said. 卡梅伦表示:“发生的事件绝对令人厌恶。我确信议会大厅里的每一个人,的确这个国家的每一个人,都会感到厌恶。” www.ftchinese.com 7. We still need to do more to put Americans back to work while also putting this country on a path to pay down its debt. 我们还需要做得更多来让美国人民重返工作岗位,也让这个国家走上还得起债的道路。 www.bing.com 8. For a player, that's great to see - and I think that's why they give absolutely everything in a game in this country. 对于一个球员而言,能看到这些非常高兴。我想,这也是在这个国家里,为什么人们能够把全部的精力灌注与一场球赛的缘故。 forum.sports.sina.com.cn 9. Friend: No, and I never laid an egg, but I'm a better judge of an omelet than any hen in this country. 朋友:没写过,我也没下过蛋,但是我却比这个国家的任何一只母鸡更擅长鉴定煎蛋卷。 www.17pr.com 10. Every single bit of progress in this country is stunted by unending politics and the insane red-tape based system we have in place. 这里的一点点小小的进步都会被这里没完没了的政治和极其愚蠢的繁文缛节制度所阻碍。 bbs.shangdu.com 1. If we cannot survive as a beekeeping industry here in this country, there will not be an agriculture community here in the U. S. , period. 倘若我们的养蜂行业在这个国家无法生存,那么在美国,农业社区也将不会存在,就是这么回事儿。 www.bing.com 2. The only thing its various constituent groups appear to have in common is a deep-seated anger at inequality in this country. 诸多示威团体中,有一点相似的就是他们都对美国的社会不平等性有着巨大的愤怒。 dongxi.net 3. I criticise to better this country as a concerned citizen, and shall continue to do so regardless of these frivolous cases. 我是一个关心国家的公民,我的批评会使国家更好。所以,我不会在意这个无聊的案子,我会继续做下去。 zh.globalvoicesonline.org 4. You and I, as citizens, have the power to set this country's course. 你和我,作为公民,有为这个国家制定路线的权力。 bbs.translators.com.cn 5. When I got to this country I was totally shocked because every face is so different. 我到达这个国家时,我完全震惊了,因为每张面孔都是那样的不同。 www.bing.com 6. Certain individual with ties to Iraqi intelligence services have been ordered out of this country. 有对伊拉克的智力服务的关系某个人有由这个国家被命令。 space.flash8.net 7. When I can put a foot outside this country, the consequences are going to be a lot greater because that's how you wanted it. 当我可以踏出这个国家后,这后果会比你预期的严重很多。 zh.globalvoicesonline.org 8. He needs to convince Americans and their creditors that this country isn't becoming the world's largest subprime borrower. 他需要让美国人及其债主相信,美国没有逐渐沦落为世界上最大的信用历史不佳的债务国。 www.bing.com 9. Hardly a month goes by without word of another survey revealing new depths of scientific illiteracy among the citizens of this country. 该国公民科学知识匮乏的现象日益严重,这种调查报告几乎月月都有。 z.tougao98.com 10. I realised that we as a community need to understand that we have gone through a lot in this country. 我意识到,作为社区,我们需要明白的是我们的国家经历了很多。 www.voanews.cn 1. The movie opened at No. 5 in the U. S. but went on to gross just $20 million in this country, although it was a hit worldwide. 电影在美国上映时是第五位,但在这个国家里票房总值2000万美元,尽管它在世界各地大卖。 www.tianya.cn 2. Every single day, the good people of this country work as hard as you can to meet your responsibilities. 每一日,我们善良的人民都在尽心尽力履行自己的职责。 www.bing.com 3. He writes that nine out of ten persons in the population were affected by some of this country's abhorrent diseases. 他写道,每十个人中就有九个得过那让人憎恶的疾病。 www.bing.com 4. But I have selfish reasons. My youngest son. . . was forced to leave this country . . . because of this Sollozzo business. All right. 但我有个自私的要求,我的小儿子被迫离开这个国家,全都因为这索拉索的事。 blog.163.com 5. Now , you may not buy alcohol in this country if you are under 18 years of age, nor may your friends buy it for you. 现在,在这个国家如果你未满18岁,你可能买不到酒,你的朋友也不能帮你买到酒。 www.89tc.com 6. The electric chair is no longer used in this country as the primary method of execution. 在这个国家中,电椅不再用作执行死刑的首要办法。 www.bing.com 7. I'm not a citizen of this country, so I hope it won't be thought unbecoming if I suggest that something needs to be done. 我不是这个国家的公民,所以我希望这不会被看作不雅观如果我指出有些事情必须要做。 www.ted.com 8. Long-term since, the parents tell the story of posterity, children can get is about this country and it's early inhabitants have only data. 持久以来,父母讲给小孩的故事,是后人能得到的关于这个国家和它的早期居民的仅有资料。 www.qiuzhiying.com 9. He made plans, have dreams and running marathon in this country started in NewYork. 他胸怀抱负和梦想,他把纽约看作自己的事业起点,像跑马拉松一样在美国四海为家。 www.yinghanhuyi.com 10. It is undoubtedly true that poverty is still a problem in this country, as it is in many other developing and even developed economies. 贫困毫无疑问仍然是这个国家面临的一个问题,正如其他许多发展中乃至发达的经济体制一样。 bbs.ebigear.com 1. Investing in green power and cutting energy waste can create tens of thousands of jobs and help lead this country out of recession. 投资绿色能源,削减能源浪费,可以增加几万个工作岗位,并有助国家走出经济衰退。 www.bing.com 2. Her plot to turn this country into a dependency of Spain is unpopular . 她将这个国家变为西班牙附属国的计划不得人心。 dictsearch.appspot.com 3. We hold it to be self-evident that no class or color should be the exclusive rulers of this country. 没有任何一个阶层或任何一种肤色的人应当成为这个国家里排他的统治者,这是不言而喻的问题。 www.zftrans.com 4. "We do not believe that in this country, freedom is reserved for the lucky, or happiness for the few, " Mr. Obama said. 奥巴马说,“我们不相信,在这个国家,自由专属于幸运的人,只有极少人才能幸福。” cn.nytimes.com 5. Later said: 'none of the men who have left footprints in this country have been cold water men. ' 他后来说:“在这个国家,没有一个男人象我这样傻的”。 www.elanso.com 6. The thought came to me that I would come over to visit this country again. 当时我产生一个念头,即我要再到这个国家来访问。 www.taiqimba.com 7. We celebrate this Veterans Day for a very few minutes, a few seconds of silence and then this country's life goes on. 这几分钟里,我们为退伍军人纪念日举行仪式,静默几秒钟之后这个国家的生活照旧进行。 blog.sina.com.cn 8. In this country, it is enough for a man to have distinction and brains for every common tongue to wag against him. 在这个国家里,要是一个有荣誉,有头脑,那么一般凡夫俗子之辈都会鼓动如簧之舌来攻击他。 dict.veduchina.com 9. The daily Diario de Jerez reported the girl was already pregnant when she arrived in Spain, but did not say when she came to this country. 赫雷斯日报报道说,这个女孩来到西班牙时已经怀有身孕,但没有告诉别人。 www.jfdaily.com 10. Mobile phones, a near ubiquitous symbol of upward mobility throughout much of this country, are seen as an impossible luxury. 手机,这个在这个国家大多数地方已近普及作为先进象征的东西,在这里是不可能的奢侈品。 billtonn.blog.163.com 1. Years of droughts in this country made for the emigration of its people to the neighboring countries. 常年干旱致使这个国家的人民纷纷移民到邻国。 blog.cersp.com 2. This country is no longer taking this road, call it for want of a better term, the 'right road'. 这个国家不再走这条路,或者用更恰当的术语“极右的道路”。 qac.yappr.cn 3. And she said, "Remember, the future of this country is not for us. It's for our children. " 她说:“请记住,国家的未来不是属于我们的,而是属于我们的孩子们的。” www.tingroom.com 4. But it seems amazing that the courts of this country allowed him to pursue this case. 不过,英国法院受理他这个案子似乎也让人吃惊不小。 www.bing.com 5. To understand the paradox of greatness and the decline of this country, we must trace the relationship of Christianity to American culture. 要了解美国强盛与衰败之间的矛盾,我们就必须追溯基督教与美国文化间的关系。 cclw.net 6. We remember that while we may not see eye-to-eye on everything, we share a love for this country and a faith in its future. 我们应该记住尽管我们不可能对每件事情都有一致看法,但我们都共同深爱着这个国家,共享对她未来的期许。 www.bing.com 7. As the eldest son Ajiaoatras, this country was known as the Atlantis Empire It was also known as the Atlantic or the Atlantic Chau island. 由于长子名叫亚特拉斯,因此这个国家就被称为亚特兰蒂斯帝国,也有人称它为大西岛或大西洲。 hi.baidu.com 8. We will have won the general election, and you and I together, we are gonna change this country, and we are gonna change the world. 我们将赢得大选,你们和我一起,我们将改变这个国家,我们将改变这个世界。 www.putclub.com 9. Political leaders have hotly debated this issue since the very beginning of this country. 从建国以来,政治领袖向来对这个议题就一直争论不休。 www.24en.com 10. A symbol of this country's vulnerability now forged into a military symbol of strength. 该国易受伤害性的象征现在转变为军力力量的象征。 www.bing.com 1. For myself, it was like 'I cannot keep only living in fear in this country'. 对于我个人来说,就好像是‘我不能如此担忧地生活在这个国家’。 www.tingclass.com 2. Like many European visitors, Miss Nightingale wrote a detailed description of her months of travel through this country. 和许多欧洲游客一样,南丁格尔小姐详细地描述了她在埃及为期几个月的旅行见闻。 blog.sina.com.cn 3. A lot of working women in this country are single and have children and have to pinch their pennies to make ends meet, he said. 许多在职的美国妇女都是单身并有孩子,生活常常捉襟见肘。更详细。 dict.bioon.com 4. It is wrong -- deadly wrong -- to deny any of your fellow Americans the right to vote in this country. 这是一个错误——致命的错误——在这个国家里否认任何一个你美国朋友的投票权。 blog.sina.com.cn 5. I've learned since, of course, that shopping in this country isn't simply walking into a store and purchasing items at half their U. 打那以后,当然我也学到了,在这个国家买东西,并不是直截了当走进店里,以美国半价来买东西。 www.ncut.edu.cn 6. It is turning this country into a central player in the global economy, and lifting millions of people out of poverty. 这使得中国在全球经济中扮演重要角色,并且数以百万的中国人摆脱了贫困。 www.uk.cn 7. Oppenheimer had been "tried" for disloyalty to this country and that his clearance had been taken away. 奥本海默曾因被疑为对国家不忠而受到“审讯”,其后对他的指控被撤销了。 wenku.baidu.com 8. The work of this country will never be over. And no one will ever get to do it forever. And that's not all bad. 这个国家的工作将永远不会结束。并且也没有人能一直做下去。不过那样也不是很坏。 apps.hi.baidu.com 9. There is no doubt that the brain drain is real and at risk of getting worse if funding and morale falls in this country. 毫无疑问如果这个国家经费和科研气氛下降的话,人才必定外流,情况会变得更糟。 www.bing.com 10. This is what I believed, but you made this belief real. You proved once more that people who love this country can change it. 这就是我所相信的,是你们使我的梦想成真。你们再一次证明了只要爱这个国家就能改变她。 www.zhaidou.com 1. You let the white man walk around here talking about how rich this country is, but you never stop to think how it got rich so quick. 你让白人在这里到处走并谈论我们国家有多富有,但是你从来没有停止去想想我们国家是如何这么快富裕起来的。 blog.sina.com.cn 2. Filled with diverse clans and warring states, this country is in constant turmoil. People long for a leader to unite them all. 充满不同的部族和战争,这个国家总是不断动荡。人们渴望有人能领导他们团结起来。 blog.sina.com.cn 3. I'm very, very happy in this club, I love the football in this country, I have no reason to leave. 我在这家具乐部感到非常非常的高兴,我喜爱这个国家的足球,我没有离开的理由。 bbs.qieerxi.com 4. It was the product of internal Chinese forces, forces which this country tried to influence but could not. 这是中国内部各种力量的产物,我国曾经设法去左右这些力量,但是没有效果。 www.fane.cn 5. Yet in this country of 1. 2 billion people, that is beginning to look like an impossible goal. 但在印度这个拥有12亿人口的国家,这却像是一个不可能完成的任务。 chinese.wsj.com 6. Both Republicans and Democrats have lost their jobs all across this country and we have to work together to put them back to work. 全国各地不论是共和党人还是民主党人都有很多人失去了工作。我们必须共同努力,帮助他们返回工作岗位。 www.ebigear.com 7. This country has sophisticated economic policymaking and financial markets, as well as a growing collection of world-beating companies. 这个国家有着复杂的经济决策体制和金融市场,具有世界影响力的公司日益增多。 www.ecocn.org 8. I shall be returning to this country from America in six months. 我将于六个月后从美国回到这个国家。 mdedu.bbi.edu.cn 9. The Prime Minister desires to see cordial relations between this country and Germany. 首相先生希望见到我国和德国关系融洽。 www.jukuu.com 10. You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate. 就你们所知,这个国家一直在争论医疗保健的问题。 www.ted.com 1. The worse off tend to be those left out of this country's economic growth. 恶化的往往是那些被忽略的国家经济发展。 www.bing.com 2. Because next week, in Minnesota, the same party that brought you two terms of George Bush and Dick Cheney will ask this country for a third. 因为下周,那个带给你们两届乔治·布什和迪克·切尼的共和党,想要带给我们第三届同样的货色! www.douban.com 3. 'That will never happen to this country, ' he said. 他说,这个国家永远不会发生这样的事。 c.wsj.com 4. even things like new refrigerator, cheap gas, microwaves, all to give to the poor in the needed of this country. 再到甚至像是新冰箱,便宜的天然气,微波,所有给这个国家需要的穷人等等。 www.bing.com 5. "It's imperative for this country to either move forward; that it can't stand still or otherwise it moves backward, " he said. 他说“这个国家必须或者向前;它不能止步不前,不然它就会后退。” www.ecocn.org 6. It's not easy to play in central defence, especially in this country where everybody plays very directly - I think they did okay. 踢中卫的位置不容易,尤其是这里的踢法比较简练直接,我觉得他们做的很好。 www.qieerxi.com 7. Now imagine that this country dominates the study of psychology worldwide. 现在再想象一下这个国家统治着全世界的心理学研究。 www.bing.com 8. Our mission is at once the oldest and the most basic of this country: to right wrong, to do justice, to serve man. 我们的使命是要马上处理我们国家最古老和最基本的法律:正确对待错误,公平处理,为人民服务。 blog.sina.com.cn 9. You want a taste of how it feels to be a black man in this country? 你想感觉一下黑人在这个国家的感觉? www.bing.com 10. Anyone who can afford the high cost of service in this country and wants to pay for it, may. 在美国任何人都可以承担昂贵的服务,并且自己付钱。 goabroad.zhishi.sohu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。