单词 | this case | ||||
释义 | this case
例句释义: 案子,这个事情 1. In this case, at least one of them is carrying what appears to be a dark-colored back pack. 在这个案子中,至少其中一人携带似乎是一件深色的背包。 www.bing.com 2. However in this case. only the human that can recognize the god of death and its voice is able to see and touch the DEATH NOTE. 但在此情况下,只有曾认识死神糢样和声音的人类,才能看见或触摸到笔记。 www.deathnote.cn 3. You should be able to feel the stretch in your hip and down the IT band (in this case, along the right side of your right leg). 你可以感受到臀部和髂胫束被拉伸(在这里是你右腿的右侧)。 www.bing.com 4. And in this case, it had a good outcome: He's been promoted several times since then, and I stay out of the software programming. 而且这件事情的结果很不错:他多次被提升,而我从编代码的繁琐工作中脱离出来,专心从事公司的运营。 blog.sina.com.cn 5. In this case I thought 'Chinglish' would be kind of amusing, but it's been a pleasant surprise when people actually laugh out loud. 我认为《中国式英语》是有一些逗乐的成分。但当人们放声大笑时,它就成了一次令人愉快的意外。 www.bing.com 6. It is difficult in this case to pin down how much is too much because many SWFs do not publish accounts. 而在此情况下,界定多少钱算太多也很困难,因为许多主权财富基金并不公开账目。 www.ftchinese.com 7. In this case, you take the top portion of the file up to the point where the first workbook is defined and put that into body_header. txt. 在本例中,您采用了文件顶部部分一直到定义第一个工作簿的地方,并将它们放入body_header.txt中。 www.ibm.com 8. So in this case, at least, evolution selects for elephants that have memories strong enough to remember stuff from their childhood. 所以既然这样,至少大象的进化选择了那些记忆力好的足以从儿时就记得事情的大象。 dictsearch.appspot.com 9. The docket is still open on this case. Why won't the cameraman come in and tell us what he saw and show us his film? 这起案子仍未终结,为什么摄像师不来告诉我们他看到的事实真相并让我们看他的原始录像带呢? www.bing.com 10. Goldman, however, will continue to be beaten up in public, whatever the outcome of this case. 但是无论案件结果如何,高盛将会继续被公众打压。 www.bing.com 1. However in this case Mr Thiel's gripe was that the banks failed to appreciate LinkedIn's tremendous potential. 但是在这个案例中,Thiel不满的是银行没有估价到Linkedin的巨大的潜力。 www.bing.com 2. However, in this case, it means that following the process tends to be less burdensome and easier than not following the process. 但是,在这种情况之下,它意味着与不遵循进程相比,遵循进程可以简化程序和操作。 www.ibm.com 3. In this case, you know the "Add a User" dialog is close to what you want. 在此例中,您知道“AddaUser”对话框与您需要的内容非常相近。 www.ibm.com 4. Tina: Not in this case. Last week he took me home for dinner and it was a total disaster. 蒂娜:情况不一样。上周他带我回家吃晚餐,简直是一场灾难。 blog.sina.com.cn 5. In this case, make it a tab ( zmi_views menu) which will be called "Preview" . 此处我们使用一个标签(zmi_viewsmenu),并将其命名为Preview(预览)。 wiki.ubuntu.org.cn 6. To win, we have to line up our ducks. We've got to be ready. This case is going to require a lot of preparation. 想赢,我们就必须拿出全力,我们必须要准备好.这个案子需要很多的准备工作。 www.ebigear.com 7. You appealed to the court for this case, but the doctor affirmed that your organ might have deteriorated long ago. 你告到法院,但是医生辩解说你的器官很久以前就不见了。 friends.oeeee.com 8. He had a large staff, and any one of his senior assistants was capable of prosecuting this case. 他有一个庞大的工作班子,任何一个高级助手都可以胜任对该案的起诉。 english.31931.cn 9. In this case, it seems to me, that many Chinese researchers and officials have not taken seriously with the excuse of uncertainties. 在我看来,目前的情况是许多中国研究人员与官员并没有对不确定性的理由做认真考虑。 www.chinadialogue.net 10. In this case, defensive programming seems to have done the trick. 在本例中,防御性编程似乎解决了问题。 www.ibm.com 1. The idea of bribing people to behave well (in this case, by letting banks enjoy market power) may be objectionable but is at least familiar. 贿赂人们使他们的行为正确可能招来非议(在这种情况下,银行喜欢市场的权威),但这至少是熟悉的方法。 www.ecocn.org 2. If you did not receive a fee bill for any applicant who should be listed on this case, do not send a payment for the applicant. 如果你没有收到那些听了这个事件的申请人的账单,不要给他寄钱。 iask.sina.com.cn 3. Test of the XML document shows that this case provides a practical method for the security and compatibility of the system. 通过XML实例文档测试表明,该设计方案为解决系统安全性、兼容性提供了一种实用方法。 lib.cqvip.com 4. If you were to really specialize in a single tree it would probably get boring kind of quick seeing nothing but. . . in this case, purple. 如果你只是去关注单一技能树的话,那么除了绚丽的视觉效果之外,就什么都没了。 www.gamewu.com 5. Due to the tragic and highly emotional nature of this case, we cannot say any more at this time. 鉴于这一悲剧事件有可能使群众的情绪失控,我们不方便在此时作过多评论。 www.bing.com 6. The very people around him become attached to that void and that nameless pain, as if suffering assumed in this case a privileged aspect. 他周围的人对这种虚无和无名的痛楚情有独钟,仿佛这里苦难是享有特权的人才有的。 www.bing.com 7. In this case, it takes two arguments: a Natural for the number of times to repeat and a method argument for the function to call. 在这种情况下,它有两个参数:一个Natural(表示要重复的次数)和一个方法参数(表示要调用的函数)。 www.ibm.com 8. Hyper-V's reliance on a general-purpose operating system, in this case Windows Server 2008, makes it a security vulnerability unto itself. 过于依赖一种通用的操作系统,在这种情况下WindowsServer2008安全缺陷,使得它成为对本身。 www.qichebaba.com 9. In this case, he said, "the land issue goes much deeper because of the involvement of corrupt local officials" . 而在本次事件中,他表示:“土地问题要深层得多,因为牵涉到腐败的地方官员。” www.ftchinese.com 10. But in this case what was more interesting than the sex was the (supposed) tallness of the guys. 但是在今天的讨论中,比性更重要的是(人们认为的)这些家伙的身高。 www.bing.com 1. Here we pull each element out of a List of Any type of element, in this case containing a String, a Double, an Int, and a Char. 这次,我们从一个元素为Any类型的List中拉出所有元素,包括了String,Double,Int,和Char。 www.bing.com 2. As the company's lawyers wrote in one court filing, "That this case is large and complex is an understatement. " 在一份法律文件中该公司的律师写道:“此案之庞杂无以言表。” www.bing.com 3. However in this case the customer had the information elsewhere and the disk would not spin up long enough for a backup to be made. 但是在这种情况下除外,客户已在其他位置存储了该信息,并且磁盘无法运行到备份完成。 e-support.hp.com.cn 4. This case demonstrates that this species should be considered a potential pathogen in patients with no underlying disease. 这一案例证明,这一物种应被视为一个潜在的病原体患者没有潜在疾病。 www.syyxw.com 5. In this case, you might take a few days at a time rather than take one month all at once. 在这种情况下,你可以防几天假而不是一下子放假一个月。 zhidao.baidu.com 6. In this case the change intended was to that of a higher or lower social class than the individual perceived he normally belonged to. 在这种情况下,这一改变是被研究者在正常情况下认为自己应所属的较高或较低的社会阶层。 www.ecocn.org 7. The "Stop If True" setting turns out to be pretty handy, and I expect that users will find all sorts of creative uses beyond just this case. “为真则停止”设置非常方便,我期望用户会发掘各种创新的应用,不只是该例子。 club.excelhome.net 8. What often damages automatic transmission? In this case, overheating seems to be sitting in the top rank. 自动变速器往往损害?在这种情况下,过热似乎坐在最高级。 www.bing.com 9. In this case mine were way off, but that did not mean there was no story. 可真实情况与我的想像之间确实相差太远,当然这并不意味着就没有什么故事。 www.ecocn.org 10. In this case, the file is just in a simple XML format that has an tag with a set of tags in it that hold the URL for each image. 这是一个简单的XML文件,它有一个标记,其中包含一组标记,在这些标记中保存有每个图像的URL。 www.ibm.com 1. One of the goals of this case study was to come up to a design that allows for a highly testable implementation. 本案例分析的目的之一是符合设计标准,允许高度可测试的实现。 www.ibm.com 2. To be near water is usually to be near the sea. And in this case, that meant right in the path of a tsunami. 而在靠近水的地方通常是海洋,在这种情况下,核反应堆就正好处于海啸的威胁之下。 www.ecocn.org 3. It is possible that the friction of the cage may have had a predominant effect in this case. 在这种场合,保持架的摩擦可能会具有主要的影响。 4. If it were a blimp or balloon there should be a constant and permanent axis of rotation. In this case a cable from the roof to the object. 如果它是绳系阻塞气球或气球,就会持续和固定地围绕着轴作旋转,此种情况会有个从屋顶到该物体的缆绳。 blog.163.com 5. Analogy too hard, right buddy . . . this case is to ask, will not be the meaning of the peak voltage of the lack of electricity? 哥们此案件比拟难断吧…意义就是问问会不会是用电高峰期电压缺乏? diannaowenti.5d6d.com 6. In this case, since the program really does have to run in a shell anyway, it even sort of makes sense to do it this way. 这种情况下,由于该程序实际上不必在shell中运行,所以这样做比较合理。 www.ibm.com 7. In this case, you want to restrict the definition of a Pamphlet, which is similar to a Book in every way except that it has no author. 在本例中,希望限制Pamphlet(小册子)的定义,除了没有作者以外,它与Book完全相似。 www.ibm.com 8. It is not easy to consolidate democracy in the East Asia countries, so it is worthy to observe this case of Japan. 在东亚国家当中,如何深化民主一直是不容易的事情,而日本这种尝试值得观察,此为本研究的问题意识。 www.ceps.com.tw 9. In this case, you'll want your schedule to show that you're out of the office so others know not to expect you back right away. 此时,您需要将其显示为外出,以便其他人知道您不会马上回来。 office.microsoft.com 10. Or to use the appropriate terminology, how a parser can produce a custom element . . . in this case our AST objects. 用适当的术语来说就是解析器如何才能产生一个定制的元素(在这里,就是AST对象)。 www.ibm.com 1. But in this case, his anger and his defensiveness got the better of him. 可是在这次的事件中,他展现的却是愤怒和防卫。 dongxi.net 2. In the context of this case study, the Draft state indicated that the test case was written but had not been executed yet. 在这个案例研究的环境中,Draft状态表示这个测试用例已经编写但是还没有被执行。 www.ibm.com 3. In this case, it passes an anonymous object that contains values for the name of the child view to render for that section. 在这种情况下,它传递一个包含在这部分呈现的子视图的名称值的匿名对象。 www.cnblogs.com 4. of the parietal lobes is often severely affected, as illustrated in this case. 枕叶相关的皮层的损害经常很严重,正如本病例所式那样。 www.showxiu.com 5. "I've been a car dealer for 45 years and I've never seen a promotion like this, " Case said. Case称:“我干这一行有45年了,从未见过这样的促销活动.人们都在四下谈论这个话题。” cn.reuters.com 6. You do not need the field Region in this case. Drag it out of the layout area. 这时你若不需要地区字段,将它拖出布局区域即可。 ooo.pingju.org 7. Language is often viewed as an important symbol of identity. This case is easily found on new female immigrants. 语言常被看作是一种标记认同的重要符码,此现象在新移民女性身上尤其明显。 120.114.52.212 8. He said he told the court this case should be decided speedily is it affects the governance of the country. 他说,他告诉宪法法庭说,这个案子应该迅速裁决,因为这影响到国家的治理。 www.ebigear.com 9. In this case it was a small hexagonal room, rarely unlocked and only big enough to hold three kneeling supplicants. 在这所祠庙里的狐仙庙是一个很小的六边形屋子,门总是关着的,而且里面只能容纳三个跪拜者。 www.bing.com 10. He said police told him he needed to apply for approval for events that included performances, in this case a stage show. 他说警察告诉他要举行这样带有表演性质的(舞台表演)事件需要申请批准。 www.bing.com 1. So this case study raises the question of the role of Western market professionals in all this. 所以,通过对这一个案的研究,让我们对参与其中的西方市场专业人士所起到的作用提出质疑。 cn.wsj.com 2. It loops over a set of elements (selected through the select attribute as well), in this case the various items. 它循环遍历一组元素(也是通过select属性选中的),在本例中是不同的item。 www.ibm.com 3. But, he added, Intel will have up to two months to lodge an appeal: "This case is likely to have several more years to run. " 但他补充说英特尔有最多两个月的时间提起上诉:“这个官司可能要打好几年”。 www.bing.com 4. But in this case, the company staff motivation and work efficiency is not high, the potential employee is usually not tapped. 但是在这种情况下,公司的员工的工作积极性和工作效益都不高,员工的潜力通常都没有被挖掘出来。 zhidao.baidu.com 5. In this case, if the requirements are not crystal clear at the beginning of the project then the entire project is at risk. 在这种情况下,如果在项目开始之初,要求不明确,那么整个项目就处于风险之中。 www.ftchinese.com 6. In this case, natural agents, the wind or the gravitation of the water, are made to do a portion of the work previously done by labour. 在这种情况下,自然力,即风力或水力,做了一部分原先由劳动所做的工作。 fanyi.kancaimi.cn 7. In this case, it is assumed that the serializer either already reported the error or it did not attempt to serialize the object. 在这种情况下,我们假定序列化程序或者已经报告了错误,或者没有尝试序列化该对象。 msdn2.microsoft.com 8. In this case, there was to be a special focus on interiors to ensure maximum possible personalization in line with current fashion trends. 在这种情况下,有一个特别的重点放在内部,以确保尽可能多的个性化符合当前流行趋势。 www.showxiu.com 9. "I have never heard of such a thing, " she said. "The government takes this case very seriously and is devoting resources to it, " she said. “我从没听说过这回事,”她说,“政府对这件事很重视,会尽一切努力来解决这一问题。” www.bing.com 10. Is really also ruthlessness, blare . . . . . . if lead son in this case, will the aunt can't accompany her to talk to dissipate sorrows? 真是太残酷了,呜呜……要是过儿在这种情况下,姑姑会不会陪她聊天解闷? www.bb365.org.cn 1. Expand the folder with the name of your database (in this case "DWESAMP" ) to have a look on the imported tables and the stored procedure. 展开具有数据库名称的文件夹(在本例中是“DWESAMP”),查看所导入的表及存储过程。 www.ibm.com 2. In this case, the software isn't checking the code to see that it's functioning properly and isn't checking data contents. 此时,软件不是检查此程序,看看它是否正常运行,也不是检查数据内容。 www2.ccw.com.cn 3. Sometimes a simple table representation is the most effective visualization of data. Pentaho can help us out on this case too. 还有时候,一个简单的数据表格就是最具效率的数据报表形式,Pentaho在这个方面也能对我们提供帮助。 www.infoq.com 4. In this case, q means "resident size" and tells you how much actual memory the process is using. 在这种情况下,q表示“驻留大小”,会显示进程实际使用的内存数量。 www.ibm.com 5. In this case, unlike that of natural selection, Darwin's thinking did not set the world alight. 这一次,达尔文的观点并没有像自然选择学说一样,轰动世界。 www.ecocn.org 6. Yeah, what's the matter now? We've had so much trouble with this case already. Don't tell me there's more bad news. 可以,现在有什么问题吗?这个案子我们已经有太多麻烦了。你不会又要告诉我有什么坏消息吧?。 www.yuloo.com 7. In this case, I do not know how your system is going to be design. 在这种情况下,我不知道你的设备系统要如何进行设计。 www.kuaiyilin.com 8. Then, they are asked how much they would pay for a consumer product, in this case, a water bottle. 然后,他们问多少钱,他们将支付消费产品在这种情况下,一个水瓶。 source.yeeyan.org 9. In this case, my advice to you is to stop trying to be nice. I am not saying start being nasty. 我不是说你应该开始变得让人讨厌,而是主张你要表现得若无其事。 blog.whnews.cn 10. On this call would be a condition that was the converse of the if; in this case, that the deposit must amount to less than or equal to zero. 在这个调用上会有一个与if相反的条件;在本例中,即存款必须小于等于0。 www.ibm.com 1. "In this case we were fortunate that Mr Biblis probably had a very good healthy sperm count to start off with, " he said. “在本例中,很幸运,比布里斯先生的精子健康状况十分良好,为治疗提供了便利。”他说。 www.bing.com 2. I shall not allow you to be a fair judge in this case . 您应该允许我在她是否愚蠢这一点上保留自己的看法。 www.bing.com 3. Ms. Julian and I may disagree on many facets of this case, but I do agree with her the accused is a very nice guy. 朱利安女士和我或许对这一案子的许多方面均不能达成一致,但我必须同意她所说的被告确实是个非常好的人。 www.kekenet.com 4. We describe this case of submandibular oncocytoma transforming into a malignancy associated with regional lymph node metastases. 我们描述一个额外案件颌下腺嗜酸细胞瘤向恶性转化与区域淋巴结转移。 www.teps.com.cn 5. In this case, the receiver will not react at all, since it has no any reason to react. 在这种情况下,接收端完全没有反应,因为它根本无法反应。 www.educity.cn 6. If this news surprises you, you haven't been paying attention. If it depresses you, cheer up: In this case, failure is good. 如果这条新闻令你感到意外,那么你一定是一直没有留心。如果让你感到沮丧,请不要泄气:在这种情况下,失败是件好事。 www.bing.com 7. Sure, he may have done nothing but in this case, it might just be the hardest thing to do. 确实他可能真的没做什么,但在这件事里,“无为”可能恰恰是最难做的事。 www.elanso.com 8. In this case, the serum was mixed with dried EDTA to stop the action of any native complement, prior to the addition of the test red cells. 这种情况下,在测试的红细胞增加之前,用干燥的EDTA与血清的混合,停止任何副反应。 cbs.ausbio.com 9. Butler wanted him to see clearly that fidelity was the point in this case fidelity, tact, subtlety, and concealment. 巴特勒希望他看清楚,这种事情的关键是忠心--忠心、老练、巧妙,不露声色。 10. "You probably know more about this case than I do, " he said. “你对本案的了解很可能比我还多,”他表示。 www.ftchinese.com 1. He was serving out his sentence at the galleys of Toulon, whence he had been brought for this case. 他原在土伦监狱里服刑。是为了这件案子才从狱中提出来的。 www.ebigear.com 2. top right digit (10) - how much costs this tower, in this case it's SNIPER. 右上方的数字(10)-多少成本,这塔,在这种情况下,它的狙击手。 www.ch933.com 3. It seems to me that we are giving up too much in this case. 我觉得这笔生意我们似乎让步太大了。 tpb.mofcom.gov.cn 4. In this case, to protect their own equality, freedom can only choose to leave their families for complete independence. 在这种情况下,要维护自己平等、自由的权利她们只能选择离开家庭,获得彻底的独立。 www.fabiao.net 5. In this case, select the PictureBox control, and drag it to the bottom of the form to get it out of the way. 这种情况下,可选择PictureBox控件并将其拖到窗体底部,使其不再覆盖背景图片。 msdn2.microsoft.com 6. Barred in this case refers to a state the mobile user is in, and therefore represents a very precise definition of the condition. 这种禁止状态指明了移动用户所处的状态,并为状态展现了一个非常精确的定义。 www.ibm.com 7. It was the kind of card you used to get from a grandmother or an aging aunt or, in this case, a dying father. 那是一种你过去经常从祖母或者上了年纪的婶娘那儿得到的卡片; english.tw 8. In this case, a full-face respirator is called for. It provides a clear face mask or clear eye pieces that protect the eyes as well. 这种情况下需要用到全面罩呼吸器,可以提供透明面罩或者只是眼部透明,就同时保护了眼睛。 www.bing.com 9. In this case you need to create a form the user can fill out to specify a search query, as well the result of those queries. 在本例中,您需要创建一个用户可以填写的表单,以指定搜索查询和这些查询的结果。 www.ibm.com 10. A hard-coded ID has been used in this case, but you could use an ID sourced from your database or UUID. 本例中使用了一个硬编码的ID,但是您也可以使用来自数据库的ID或UUID。 www.ibm.com 1. I say this because occasionally an eclipse will "eclipse out" a person, and in this case, it would be likely to be a woman friend. 我这样说是因为,通常重叠会让一个人离开,在这种情况下通常是一个女性朋友。 blog.163.com 2. In this case, many labor arbitrator shall determine that this situation shall be considered that labor contract be signed. 在这种情况下,在很多地方的劳动仲裁员会认定劳动合同已经签订。 www.royalaw.com 3. In this case it is mercy killing. Just a point think, would one approve abandoning a life if such a defect was known later after birth? 这个案子是人道谋杀,请想想这点,如果孩子出生后才发现缺陷,是否能获准遗弃这个新生命? zh.globalvoicesonline.org 4. A spokesperson for the company later told CNET that this case had nothing to do with copyright violations. 该公司发言人在晚些时候告诉CNET,这事儿和版权问题没有任何关系。 www.bing.com 5. His name is Tony Hang, he is wearing black glasses, and he behaves boldly, as if he were the prosecutor in this case. 这位律师姓黄(TonyHang),戴着黑色眼镜,举止果断,似乎他才是这宗案件的起诉人。 www.bing.com 6. But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together. 但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。 www.bing.com 7. No one wants to see their salary reduced, but at least in this case those at the top are making the biggest sacrifice. 罗伯.卡兹说,“没人想看到自己的收入减少,但至少这时公司的高层正在做着巨大的牺牲。” www.bing.com 8. But it seems to me that there are too many outside factors that aren't being accounted for to make a causal link with Facebook in this case. 但是这个事件中存在太多的外部因素无法说明Facebook与此有直接的因果联系。 www.bing.com 9. In this case, your friend is asking you to understand the bigger meaning, not just exactly what he tells you. 在这里,你的朋友想让你去明白真正的含义,不仅仅是他告诉你的内容 www.kekenet.com 10. "We are obviously gratified that the district attorney agreed with my lawyers that this case had to be dismissed, " Mr Strauss-Kahn said. 卡恩表示:“我的律师们说必须撤销指控。我们显然对地区检察官同意这种观点感到高兴。” www.ftchinese.com 1. In this case, it was the swell of an emergency siren, like those used for air raids or tornadoes , which I've never heard before in Beijing. 此刻,声嘶力竭的是在城市上空不断膨胀的警笛声,就像遭遇袭击或龙卷风时的警报,我之前从来没在北京听到过。 dictsearch.appspot.com 2. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. 通常,20%的家庭拥有量是技术达到临界量的一个合理标志。 www.ted.com 3. In this case, it's very easy to see what happens. 在这种情况下,很容易看到发生了什么。 www.ibm.com 4. In this case of temporary vocal fold paralysis, there was no invasive procedure to directly damage the nerve. 在这种情况下的临时声带麻痹,没有侵入性程序,直接损害神经。 www.syyxw.com 5. In this case, we named the plaintiff after the jury reached a verdict that the woman had not been sexually exploited. 在这个案件中,我们在陪审团达成裁决认为该妇女并没有受到性骚扰后公布了原告的姓名。 www.jukuu.com 6. But as the old man, when he went away, asked back his foster-child's top, remembering that it was a top, so do thou in this case also. 但当这个老人,当他离去时,回顾他抚育的孩子的巅峰时期,记住这是巅峰时期,你在这种场合里也要这样做。 chinsia2007.blog.163.com 7. The moral of this financial Kabuki play is that government intervention does not always work immediately, or, in this case, for a decade. 这场日本金融歌舞伎表演的寓意是,政府干预不是永远都是立竿见影的。在这例子中,这影可能要等整个十年才能见。 kk.dongxi.net 8. It would be ideal for the put_file method to handle this case by automatically creating the missing parts of the file's directory tree. put_file方法理应通过自动创建文件目录树中的缺失部分来处理这种情况。 www.infoq.com 9. Adoption of the relevant circumstances can be seen that in this case handling, a national legal time appear to be so feeble! 通过该案相关情节可以看出,在此案办理中,国家法律一时间显得那么苍白无力! blog.sina.com.cn 10. To see the full account of this case, see my article The Hills: Abducted by Aliens . 要查看这种情况下充分考虑,看看我的文章的山:外星人绑架的。 www.ufoxh.com 1. This office is ready to begin final processing of the immigrant visa applicant named below in this case. 本处已开始处理移民签证申请的最后步骤。 zhidao.baidu.com 2. In this case, carbon nanotubes can be used to detect a protein on the surface of a sensor. 在这项研究中,碳纳米管被用于探测感应器表面的蛋白质。 www.bing.com 3. In this case, enters the defendant who the court stands trial to be very possibly in court retracts a confession. 在这种情况下,走进法庭受审的被告很可能当庭翻供。 dictsearch.appspot.com 4. In this case, "stinky dog dropping" become a reality and not just a curse. You can step on them any time of aren't careful. 这种情形之下,“臭狗屎”不再是咒骂,而成为现实,不小心就会踩到。 www.ebigear.com 5. It is as though life in this case were stripped of its inner tension, its true tragedy and greatness, its questions. 这就好像生活被剥去了它的内在张力,不再有真正的悲痛和崇高,不再有疑问。 www.bing.com 6. Event driven in this case means that the component waits for calls to its operations to know when it should take the next step. 事件驱动在这一情景中意味着该组件等待对其操作的调用来了解什么时候应当采取下一个步骤。 www.ibm.com 7. Place the default namespace declaration on doc before the declaration of any other namespaces (the one for prefix x in this case). 将doc上的默认名称空间声明放在其他名称空间(该例中前缀为x的名称空间)的前面。 www.ibm.com 8. In this case, a little more such testing of the obvious might have been sensible. 但在这种情况下,对显而易见的事情作更多的试验可能是明智的。 www.ecocn.org 9. In this case, "lover at end of the century" series are able to affect the restless nerves of audiences in a modern life. 正是如此,《世纪末的情人》系列才可能牵动观众们在现代生活中焦躁的神经。 blog.sina.com.cn 10. In this case, our correlation is being done on a single variable (referred to as a property) called serialNumber which is of type String. 在本例中,我们是使用称为serialNumber的单一变量(也叫做属性)进行关联的,该变量的类型为String。 www.ibm.com 1. In this case, the fee paid will not be refunded and the exhibitor shall have no claim for compensation as a result of the changes. 在此情况下,所付参展费用不予返还,参展商无权因此类更改而要求索赔。 220.178.124.24:8080 2. Please make sure the string ' [Ticket #-UPDATE]' is in the subject of any future emails regarding this case. 请确认的字符串-UPDATE][票#的主题是关于这个案件的任何未来的电子邮件。 bbs.idcspy.com 3. In this case, I suggest you in addition to memorize prefix meaning, also can be this easy to confuse the verbs together and system study. 对于这种情况,我建议大家除了熟记前缀的意思之外,还可以将这种易混淆的动词整理在一起,进行系统学习。 peixunfei.com 4. In this case a combination of two or more analytical procedures is recommended to achieve the necessary level of discrimination. 在这种情况下,建议联用两种或两种以上的分析方法以达到必要程度的区分。 zhoushengsuo.blog.163.com 5. Intervening in markets always creates risks; in this case, it seems to be justified. 干预市场总是有风险的,但在大宗商品市场,干预看来有其道理。 www.ftchinese.com 6. In this case, all unqualified SQL statements (statements that did not qualify database objects with a schema) would use the schema U1. 在这个例子中,所有未限定的SQL语句(即没有使用模式名限定其中的数据库对象的语句)会使用模式U1。 www.ibm.com 7. But in this case it was deemed to be an acceptable risk, he said. 不过这一次的风险被认为是可以接受,他说。 www.bing.com 8. What's more, the EU navy was reportedly to be the first to have issued the news. Will China have contact with the EU on this case? 另外,有报道称是欧盟海军首先发布这条消息的,中方是否会就此与欧盟方面进行沟通? www.fmprc.gov.cn 9. In this case, however, Emily Eakin claimed in the New York Times that it was the "next big thing" in international relations. 但这一次,EmilyEakin在纽约时报上宣称,此书乃是国际关系研究中的“一部新经典”。 dongxi.net 10. In this case it should say on the label that the product should only be used in the case of proven deficiency for each of these elements. 既然这样应该说只有在证明每一个这样的元素缺乏的情况下产品可以用在标签上。 ceres-osc.com 1. But a look at the group's performance, even through a deep recession, suggests the pragmatic approach has worked in this case. 但看一看塔塔集团的表现——哪怕刚刚经历了如此严重的衰退——就会明白,在这一点上,务实策略起作用了。 www.ftchinese.com 2. You should see a pop-up menu with a list of elements that are valid at this point in the document, in this case the html element. 您应该看见一个弹出菜单,该菜单列出了文档中这个位置上有效的元素,在这种情况下是html元素。 www.ibm.com 3. Further , in this case the wave functions can be factored into a space and a spin portion . 此外,在这种情况下,波函数可以分解成一个空间部分和一个自旋部分。 www.bing.com 4. Completely scrapping Ant or Maven and using Groovy for the entire build process would be a bit extreme in this case. 完全摈弃Ant或Maven,整个构建过程都使用Groovy,在这个例子中,这样做有点极端。 www-128.ibm.com 5. In this case you have to force his body down to the ground in the position you want him to be in once you give him the command. 在这种情况下,你必须强迫自己的身体下到你想在他的位置将在一旦你给他的命令的理由。 bbs.vaecn.com 6. The only thing to do in the wizard is to give the project a name (in this case, MyFaces Components), as shown in Figure 1. 在此向导中您只需给项目起一个名字(在本例中,该名字是MyFacesComponents),如图1所示。 www.ibm.com 7. So yes, Dick and Angelo and all those cool guys are still on the loose, and this case is not going to put any of them where they belong. 是的,迪克、安吉洛和所有这些道貌岸然的家伙仍逍遥法外,本案并不会让这些人得到应有的惩罚。 www.fortunechina.com 8. Red wine in moderation has been shown to be beneficial for the heart, but in this case the relationship was stronger for white wine. 有资料表明,适度饮用红葡萄酒对心脏有好处,但是在这方面白葡萄酒的作用更大。 www.jukuu.com 9. Since the cost of return shipping is prohibitively expensive in this case, you do not need to return the original item. 因为在这种情形下极度昂贵的航运退费,您不需要寄回原始商品。 www.sosg.net 10. In this case, of course, you want to query policy documents that apply to a certain part of your service. 当然,在此例中,您希望查询应用于服务的某个部分的策略文档。 www.ibm.com 1. In this case in an epileptic seizure, in Milgram's study, it was the electrical shocks participants themselves were administering. 在本例中,是癫痫发作的情况下;在Milgram试验中,是参与者自己实施的电击。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The term holographic projection does not, in this case, refer to a holographic image of the sort most people would understand by the term. 这里说到的术语全息投影并不是指多数人所理解的全息画面。 bbs.chinadaily.com.cn 3. In this case, the name of the location and its weather data items displayed in an HTML table are extracted. 对于这种情况,将提取显示在HTML表中的位置名及其天气数据项。 www.ibm.com 4. helpless and fall in desperate situation. In this case, to be or not to be depends on whether we have. 的境地。在这种情况下,何去何从取决于我们是否拥有足够的勇于拼搏的精神。 blog.sina.com.cn 5. In this case, the stress took the form of a violent scene in a film, followed by a series of pictures of angry and frightened faces. 这个实验中,压力表现为电影中的暴力场景,充斥这一系列的恼怒的图片和吓人的面孔。 www.bing.com 6. Now, while I am not keen on meting out punishment, as you are well aware, in this case I shall see to it that justice be done. 好了,你非常清楚,我并不热衷于进行惩罚,在这件事中,我会保证让正义得到伸张。 www.ebigear.com 7. In this case, the class can only implement the interface one time, if it is declared as part of the new class. 在这种情况下,如果将该接口声明为新类的一部分,则该类只能实现该接口一次。 msdn2.microsoft.com 8. As with any long-term holding, I'm always trying to assess threats from competitors, which in this case seem all too real. 对于任何长期持有的股票,我会一直试图评估该企业竞争对手所带来的威胁,而苹果这次面对的竞争对手似乎非常真实。 c.wsj.com 9. In this case, you're using a simple if . . . else block to see whether any value stored in the state is accessible via the random key. 在本例中,我们用一个简单的if…else块来判断在状态中保存的值是否可通过random键访问。 www.ibm.com 10. Doing so is not always bad, but in this case it has unwittingly kept the schema validator from helping out. 这种做法并不总是坏事,但是在本文的例子中却无意中妨碍了模式验证器的工作。 www.ibm.com 1. there is no cytologic atypia in this case . rare cases may show mild cytologic atypia . increased mitotic is usually not seen. 本例未见到细胞异型性。极少的病例中可显示轻度的细胞异型性。增加的有丝分裂像通常见不到。 www.ichacha.net 2. In this case you'd make a good psychologist, detective, or someone who needs to look deeply below the surface of things. 既然这样,你能成为一名优秀的心理学家,侦探,或是某种需要深入检视事物内部的人。 www.douban.com 3. In this case, however, there is just a single poll so there is only a single button. 然而,在本例中,由于只有一个调查,所以也只有一个按钮。 www.ibm.com 4. In this case, the restriction selects all resources that have an issue property where the value of that property is of class Issue. 在这个例子里,约束条件选择所有具有issue特性并且该特性的值属于类Issue的资源。 www.ibm.com 5. This case was special, because there was no aneurysmal dilatation of the splenic artery. 这起案件是特殊的,因为没有动脉瘤样扩张的脾动脉。 www.syyxw.com 6. If you want the status quo, fine, but in this case, the status quo might not be all that good. 如果你想维持现状,没问题;但在目前情况下,维持现状可能不是最好的。 www.bing.com 7. So, in this case, your quality is only going to be as good as the source material and directions given. 这样的话,鞋子的质量将和你提供的以及你想要的一样。 blog.sina.com.cn 8. In this case, an even wider comparison can be drawn: like the global economy, Huaxi may be bumping up against limits to growth. 在这种情况下,可以做一个更为广泛的比较:和全球经济一样,华西村也许面临其增长瓶颈。 www.bing.com 9. The client in this case study is a leading commercial bank with fast growth and a strong reputation for innovation in the industry . 本案例研究中的对象是在行业中发展迅速并在创新方面有着极高声望的重要商业银行。 www.hefeilive.com 10. One of the businesses that I started -- actually my wife and I in this case -- is a publishing company. 我开展的其中一个项目--实际在这个案例中,是我的妻子和我一起--是一家出版公司。 www.bing.com 1. In this case, the woman asked doctors to remove the sperm from her husband's body and store it in a sperm bank. 在这种情形下,那位妇人要求医生从她丈夫体内取出精子并将精子存在精子银行。 www.jukuu.com 2. Write a test that fails We selected the test that seemed the easiest to implement (although in this case they were all simple) and wrote it. 写一个失败的测试:我们选择了一个最容易实现的测试(虽然在这个例子中所有的都很简单)来实现。 www.bing.com 3. And that attribute is assumed to be relative to the set of nodes already chosen (in this case, all the cd elements). 并且该属性是关于已经选择的节点集的(即所有cd元素)。 www.ibm.com 4. In this case, a timestamp needs to be recorded on which the meeting UI initialization timeout is based. 在本例中,需要记录一个时间戳,根据它设置会议UI的初始化超时。 www.ibm.com 5. And the reason may have to do with the age of those homes. Dave Statter explains - in this case, newer isn't always better. 而原因可能与这些房子的年龄有关。戴夫·斯达特解释说-在这种情况下,新的并不总是更好。 www.yappr.cn 6. In this case, the SharedObject is looked up, and the name parameter is used to look up the saved object from the data hashtable. 本例中,已搜索到SharedObject,并且name参数已用于从数据哈希表中搜索已存储的对象。 www.ibm.com 7. In this case, once he has committed to the relationship he may find himself stuck with you even if he later learns the stark truth. 在这种情况下,一旦他投入到这一关系中,即便后来真相大白,他可能也会发现自己已离不开你了。 www.ftchinese.com 8. As consenting adults have sex in a closed space, police admitted that it would be difficult to apply existing laws to this case. 由于俱乐部是密闭空间,成年顾客是在双方同意下发生性行为,因此警方想取缔这个俱乐部却于法无据。 www.chinadaily.com.cn 9. In this case by artificially to deal with placing workers pay, and not only ragged extremely easy to make a mistake. 在这种情况下单靠人工来处理员工的工资不但显得力不从心,而且极容易出错。 www.pudn.com 10. In this case it might be necessary to stay on an alternative server. 在这种情况下,可能需要保留在备用服务器上。 technet.microsoft.com 1. We believe that this case should be classified as commercial crime of accepting bribes. 我们认为,对于这种情况,应当定性为商业受贿罪。 taskcn.cnhubei.com 2. How much time are you going to spend on this case? 你准备在这件上花多少时间? 221.224.13.84 3. The data in this case is often generated at run time. 这种情况下,数据通常是在运行时生成的。 msdn2.microsoft.com 4. In this case: you thought the task was boring to start off with then you were paid to tell someone else the task was interesting. 在这个情况下:开始进行这个任务时你认为那是无聊的,随后你被支付钱去告诉别人这个任务有趣。 bbs.chinadaily.com.cn 5. In this case, the changes conflict, and a conflict resolution dialog box appears that allows you to decide whose changes to keep. 这种情况下就会产生修订冲突,这时将出现冲突解决对话框以便决定保存哪个人的更改。 office.microsoft.com 6. This case is a concentrated test for the company's economic strength, team cohesion, and ability to deal with international affairs. 这次官司是公司经济实力、团队凝聚力、应对国际事务能力的一次集中演习 zhidao.baidu.com 7. In this case, a clever promotion led to a humorous, widely reported story that placed the hotel chain in a favorable light. 在这情况,聪明的晋级导致富幽默感,广泛地报告把旅馆链放在一个有利的光故事。 ks.cn.yahoo.com 8. Obviously, in this case, the resolution phase as described here does not begin until after the last of these orgasms . 显然,在这种情况下,象上面叙及的消退期直到未次的性高潮之后才会开始。 dictsearch.appspot.com 9. In this case, the eight history of ideological orientation, no doubt reflects the mindset of the ruling group. 在这种情况下,八史的思想倾向,无疑反映了统治集团的思想倾向。 www.cutpic.cn 10. For an element type; it is just a coincidence that it defines an attribute in this case. 用于元素类型;它在这种情况下定义属性只是一种巧合。 www-128.ibm.com 1. If it goes through, the GM plan would do little harm to American autoworkers; virtually all of the lost jobs in this case would be Canadian. 通用的计划如果得以实施,对美国的汽车厂商造成的危害并不大。在这个事件中,失去工作的几乎全是加拿大人。 www.bing.com 2. The "enemy" in this case was the Afghan National Security Force. 该案件中的“敌人”却是阿富汗国家安全部队。 www.bing.com 3. Although the fundamental particles would be very different, organic chemistry would be possible in this case. 在这个例子中,尽管基本粒子变得迥然有异,有机化学却是可能的。 www.bing.com 4. 'We are all working around the clock on this case, ' said a spokesman for the Public Security Bureau in the provincial capital of Changchun. 吉林省长春市公安局发言人说,我们都在夜以继日地办案。 chinese.wsj.com 5. In this case you only use link and title, in a moment you will add description to explore this point. 在本案例中,您仅使用了链接和标题,一会您将添加对它们的描述。 www.ibm.com 6. A work unit in this case would be an array of the original work units used to implement the first two strategies for enablement. 在这种情况下的工作单元可能是实现前两种策略时采用的一组原始工作单元。 www-128.ibm.com 7. In this case, every dispenser divided the porridge as equitable as he could, otherwise he would eat least. 为了不让自己吃到最少的,每人都尽量分得平均,就算不平,也只能认了。 blog.sina.com.cn 8. She said that in this case the dolphins probably sensed the humans were in danger and took action to protect them. 她表示在这个案例中,海豚很可能感受到那几个人身陷险境,所以挺身相救。 sm2000.org 9. Mr. Caller sent Mr. Xing' s son to a university in London and Pald his entire tuition several months before this CASE occurred. 卡里亚送邢先生的儿子去伦敦上大学,并在这个事件发生之前的几个月为他付了所有的学费。 dict.ebigear.com 10. In this case , the types of the child elements can be constrained , but not their order or their number of occurrences . 在这种情况下,可以约束子元素的类型,但是不能约束子元素的顺序或出现次数。 www.bing.com 1. In this case the edges of the strip (up to 20mm from the edges of the panel) may be ignored although the observation should be recorded. 在这种情况下油漆带的边缘可以忽略不计(玻璃板向内20毫米),但是要做记录。 bbs.coatu.com 2. I wish i were a painting brush if i can, in this case, i could paint a masterpiece. 假如能够,自己愿意化作一只画笔,画一幅世界上最圆满地作品地… www.df14.com 3. Retrospective confirmation of this case brings the total in Azerbaijan to 8. Five of these cases were fatal. 该病例的回顾确认使阿塞拜疆病例总数增至8例,其中5例死亡。 www.who.int 4. Ultimately, the sex workers in this case are trying to decriminalize the activities. 性工作者想要达到的最终目的就是使这些行为变得合法化。 www.bing.com 5. Following the detection of this case, the MoH has decided to vaccinate the entire population of the Mandiana prefecture. 发现这一病例后,卫生部决定对Mandiana专区的全部人口进行疫苗接种。 www.who.int 6. timeout= is the number of tenths of a second that the boot prompt will wait before automatically loading the default OS, in this case Linux. timeout=是引导提示在自动引导默认OS(本例中是Linux)之前的等待时间(以十分之一秒为单位)。 www.ibm.com 7. It is defined by the XML signature specification that the receiving application should be able to identify which object to use in this case. XML签名规范将其定义为接收方应用程序应当能够识别在这种情况下应当使用的对象。 www.ibm.com 8. But this case, of course, is easily rebuffed: the child whose mother stays at home does not have his rights violated. 但这种说词自然不堪一击:如果孩子的母亲待在家里,他的权利就不会受到侵害了。 sh.focus.cn 9. This case study shows that it is possible to achieve a cost-effective cloud-based solution for developing software. 该案例研究表明要实现一个基于云的、成本低、性能又好的开发软件方案不是没有可能。 www.infoq.com 10. The process of justice can take years, but in this case it seems to be moving in the right direction. 正义的过程通常需要花费数年的时间,但在这种情况下,它似乎是朝着正确的方向发展。 www.bing.com 1. In this case, the amount of milling back, please! --the thunder from the out-of-mouth parts of the book set. 在此情况下,铣背量多了,就必然划破外帖书芯订口部位。 www.bing.com 2. In this case, pull one of the masks towards you and press the opening firmly over your heart, then assist others. 在这种情况下,拉下在你面前的面具,用力地在你的心上启动面罩,然后去帮助他人。 blog.sina.com.cn 3. The orderer must then be prepared to respond to a request (callback, in this case) to process the final invoice. 订货方然后必须响应一个请求(在本例中是回叫)来处理最终的货物。 www.ibm.com 4. "The government takes this case very seriously and is devoting resources to it, " she said. 她说,“政府对这个案件十分重视并且投入了资源。” www.douban.com 5. The element in this case is much more descriptive than a generic "LotusScript did not run to completion" message. 本例中的元素比一般的“不运行到完成的LotusScript”消息要更富于描述性。 www.ibm.com 6. Basically, he said that the pressure of, the vapor pressure of the water in this case, pA* is equal to xA times pA star. 基本上,他说在这种情况下,水的蒸汽压,等于xA乘以。 open.163.com 7. By now, however, each of the detainees at issue in this case has received at least one offer of resettlement in another country. (调卷令申请)然而,截至目前,本案涉及的每一位被羁押者均已收到至少一份在其他国家定居的提议。 career.51youcai.com 8. The treatment of a patient with a Class II, Division 1-type malocclusion is shown in this case report. 治疗的病人,一类二司1型错列在这种情况下的报告。 www.syyxw.com 9. The sexuality instead seems to have attached itself to men, but in this case gay men. 反而,该词与性的关联似乎被用到了男人身上,不过它在此针对的只是同性恋男子。 www.bing.com 10. In this case, as the P-type and N-type materials, any material generally preferably used for thermoelectric pairs can be used. 在这种情况下,作为P型和N型材料,可以使用通常优选地用于热电偶的任何材料。 ip.com 1. Hey, I also h*e many questions about this case. Do you know that they order me to guard a girl? 嘿,我对这次的任务实在有好多好多的疑问,你知道吗? www.dzxsw.com 2. In this case gdb will take control and interrupt the program, allowing you to examine the state of everything and hopefully find out why. 这种情况下,gdb会获得控制并中断程序,从而可以让您检查所有事物的状态,如果运气好的话,可以找出原因。 www-128.ibm.com 3. As a threshold matter, we must briefly address the Council's suggestion that this case is inappropriate for plenary review. 开始之前,我们必须简要地说明一下海岸委员会就此的建议:即本案还不适合进行充分的讨论、审查。 www.tianya.cn 4. In this case, your users will not be able to receive offline address book updates until the problem is corrected. 在这种情况下,除非该问题得到解决,否则用户将无法接收脱机通讯簿更新。 technet.microsoft.com 5. Pacing--by frequentlyswitching which parts of your body (or in this case, brain) you'reusing--lets you stay fresher for a longer period. 通过不断变换使用身体的不同区域(在这里是大脑),变换节奏能使你在更长时间内精力充沛。 www.bing.com 6. In this case, the goal is to have a look that's serious, direct and businesslike, while feeling fresh and even a bit trendy. 在这种情况下,目标是去看看这是严重的,直接的和务实的,而新鲜的感觉,甚至有点时尚。 www.6m.com 7. These Soviet-made launchers are normally attached to helicopters; in this case, they were used for ground attacks. 常规情况下这些前苏联制造的发射器该装载在直升机上,而上图中它正被用于地面作战。 dongxi.net 8. All right. Let's forget for the moment about this case. 好吧。让我们先把这个案例放在一边。 1home.hainan.net 9. In this case, one conversion specification can use up to three arguments, one each for the width, precision, and substitution value. 在这种情况下,一个转换规格最多可以使用三个参数,分别用作宽度、精度和代替值。 msdn2.microsoft.com 10. This case study of a Short Message Service application examines issues specific to Web services development in telecommunications services. 这一关于短消息服务应用程序的个案研究分析了与电信服务中的Web服务开发相关的问题。 www-128.ibm.com 1. In this case (outlined in following code example) the cargo is just a number that keeps getting fed back into an iterative function. 在本例中(在以下代码示例中概述),cargo只是不断将反馈传送给迭代函数的一个数字。 www.ibm.com 2. In this case it was Fibre Channel (apparently of British descent), a technology mostly used for storage networks. 这次的外来和尚是光纤通道(这显然是英国血统的玩意儿)。这种技术原来主要用于储存网络。 www.bing.com 3. In this case, steady precipitation may extend over a long distance ahead of the front. 在这种情形下,稳定性降水可在锋前向前延伸很长一段距离。 www.ebigear.com 4. Your commission per sale would be 10% of the total cost which is $165 (in this case client has to pay the overall amount at a time). 您每销售佣金为10的总成本是$165(在这种情况下,客户要支付一次总金额)%。 www.bing.com 5. Machine-based attacks: In this case, the intruder has access to a machine on which WebSphere Application Server is running. 基于计算机的攻击:在这种情况中,入侵者已经可以访问运行WebSphereApplicationServer的计算机。 www.ibm.com 6. Do nothing to the girl; she has committed no sin deserving death. This case is like that of someone who attacks and murders his neighbor. 但你不可对付那少女,她并没有该死的罪。这件事就像一个人忽然起来攻击自己的邻舍,你把他杀了一样。 dict.kekenet.com 7. Most investors would say, aren't you tying up a lot of cash? Would it not be better to get a loan on it? The answer is, not in this case . 大部分投资者会说,你这不是冻结了一大笔现金吗?申请一笔贷款不是更好吗?答案是:有道理,但不适用于这一案例。 www.jukuu.com 8. To lighten up the atmosphere, SH jokingly said "in this case, am i better (than the substitute)? " , making everyone laughed. 为化解当场气氛,承宪还开玩笑说“这样看来,我(比起替身演员)驾驶摩托车没有更好吗?”引起大家地笑声… www.trulyseungheon.com 9. They view the White House's move as pandering to a powerful constituency -- in this case, the United Steelworkers. 他们将白宫的举动视为迎合强势的选民——在这个案例中,指的是美国钢铁工人联合会。 www.bing.com 10. Manageability is defined as the ability of a resource (in this case, a pervasive device) to be remotely managed. 将可管理性定义为对资源(在此处为普及性设备)的远程管理能力。 www.ibm.com 1. In this case, it is only a matter of a simple echo or file transfer. 在这种情况下,这只是一个问题,一个简单的重复或文件传输。 ttcihui.com 2. Recall that in this case, an application requires the ability to connect to the queue manager, put a message to a queue, and get a reply. 还记得在本用例中,应用程序需要连接到队列管理器,添加一个消息到队列中,并获得回复。 www.ibm.com 3. In this case, using a query string argument might provide a more flexible means of finding annotations without removing the readability. 在这里,通过使用查询字符串参数,能够更灵活地寻找注解,同时不影响可读性。 www.ibm.com 4. Kotono is a young girl and a member of the agency, who, due to her young age, is working harder during this case. 叶山小十乃是一位工作在这个侦探社的年轻女孩,她以很认真的态度在处理此次的案件。 instapedia.com 5. Passenger: Anyway, you failed to send me to the destination, and you didn't fulfill the duty as a driver. In this case, I denied to pay. 乘客:总之你没有把我送到目的地,你没有履行一名出租车司机的职责,我拒绝付款。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. In this case, the employees might be very tired and upset; they might work slower or produce lower quality work as a result. 这种情况下,雇员会十分劳累和心烦,结果他们可能会干的更慢或工作质量低下。 bbs.xiaoma.com 7. Except that in this case the plug turns out to be very much not in a male's interest. 除非有这种情况出现,即封堵行为会对雄性蜘蛛有非常不利的影响。 www.kekenet.com 8. You think you made the right call putting her on this case? 你认为该让她参与这个案子吗 www.kekenet.com 9. Congress intended to accommodate both interests, but did not do so itself on the level of specificity presented by this case. 国会试图调解双方利益,但是并没有在这个案例表现的特性层次上进行调解。 www.jukuu.com 10. In this case, piezometers are placed upstream and downstream of the cutoff as an indication of the hydraulic gradient across the cutoff. 在这种情况下,水压计放在上游和作为横跨截止截止下游水力梯度迹象。 zhidao.baidu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。