单词 | third-largest |
释义 | third-largest例句释义: 全部 1. Japan is still the world's third-largest economy, and the aftershock from a bond market crash would be like the fall of Lehman cubed. 日本仍然是全球第三大经济体,其债券市场崩塌的余震,冲击力将会与雷曼(Lehman)倒闭一样。 www.ftchinese.com 2. The world's third-largest economy matters enough to Apple that Japan is the only country where sales are regularly disclosed by the company. 世界第三大经济强国日本对苹果的重要性不言而喻,它是苹果唯一每年都定期公布销售额的国家。 www.bing.com 3. The former terminus is now just a stop on a large circular route that cuts underground through the center of Sweden's third-largest city. 原先的终点站现在只是这个大型环线铁路的一个站点而已,通过地铁与瑞典第三大城市连接。 www.ecocn.org 4. With the global economy at a turning point, the cost of any inaccuracies is increasingly high for the world's third-largest economy. 在全球经济处于转折点之际,任何的不准确对中国这个世界第三大经济体来说都会带来越来越高的代价。 www.bing.com 5. For an economy like China's, which is the world's third largest but is still just a third the size of the U. 中国这列居世界第三位,但仍然仅仅是美国的三分之一,其发展却是惊人的。 treasure.1x1y.com.cn 6. Born in Gorky (now Nizhni Novgorod), Russia's third largest city, she lived with her mother and two half-sisters in unpleasant conditions. 她生于俄罗斯第三大城市诺夫哥罗德,与母亲和两个同母异父的妹妹生活在并不令人愉快的环境里。 www.bing.com 7. The bank, the third-largest listed lender on the mainland stockmarket, said it hoped to complete the long-awaited stock offering this month. 这家中国大陆股市的第三大上市银行表示,希望于本月完成这次期待已久的股票增发。 www.ftchinese.com 8. BMW's sales chief Ian Robertson said China could surpass the U. K. as the company's third largest sales region this year. 宝马汽车销售总监罗伯森(IanRobertson)说,中国今年有望超过英国成为其第三大市场。 chinese.wsj.com 9. According to EPFR, which tracks such flows, this was the third-largest withdrawal on record, and the first of any size since the crisis. 根据跟踪这些资金流的新兴市场投资基金研究公司(EPFR),这是有记录以来的第3大资金撤离和金融危机后的首次净流出。 www.ecocn.org 10. At the time of its opening it was reported to be the third largest shopping centre in the United Kingdom. 在其开业时是英国第三大的购物中心。 www.bing.com 1. The bank is China's third-largest lender by assets after ICBC and China Construction Bank, and is the country's largest rural lender. 农行是中国国内资产规模仅次于工行和建行的第三大银行,是中国最大的农村银行。 cn.wsj.com 2. The bank went on to list on the Tokyo Stock Exchange and acquire Nikko Cordial, Japan's third largest broker. 该银行之后顺利在东京证券交易所上市,还收购了日本第三大券商日兴证券公司(NikkoCordial)。 www.fortunechina.com 3. This could have larger implications for Asia's third-largest economy where rural prosperity has been a key driver of overall growth. 这可能对农村繁荣成为总体增长关键性推动力的亚洲第三大经济体有更大的含义。 blog.sina.com.cn 4. "China outperformed in a bad year and it's our third largest export market and the fastest growing export market by far, " he said. 中美商会总裁JohnFrisbie表示:“中国在糟糕的一年表现卓越,是我们第三大出口市场,也是目前为止增长最快的出口目标市场。” cn.reuters.com 5. The world's third-largest carmaker has been trying to return to making a profit for four years now, with little success. 世界排名第三的汽车制造商已于四年前开始努力扭亏为盈,但成效不大。 www.ecocn.org 6. This latest investment makes SSF the bank's third largest shareholder after the Ministry of Finance and China's sovereign wealth fund. 最新这笔投资将使社保基金成为该行的第三大股东,位列中国财政部和中国主权财富基金之后。 www.ftchinese.com 7. Mexico's Cemex, the world's third-largest cement firm, is selling assets around the world as it struggles to meet its debt repayments. 由于要努力偿还债款,全球第三大水泥公司、墨西哥的Cemex正在全球范围内出售自己的资产。 www.hjenglish.com 8. AOL, then the third-largest online service provider, had gone public only a year earlier, after some fairly rocky beginnings. 当时为第三大联机服务提供商的AOL在经过最初的多事之秋后,于一年前刚刚上市。 dict.ebigear.com 9. China, the company's third largest market after the US and Germany, has made an important contribution to this turnround. 中国是ABB公司继美国和德国之后的第三大市场,并对公司业绩的好转作出了重要贡献。 www.ftchinese.com 10. Further east, the Jobbik Party is now the third largest political party in Hungary, having doubled its seats during the last election. 在更远的东欧,JobbikParty已经成为匈牙利第三大党,在上一次选举中,当选议员席位翻番。 dongxi.net 1. Having overtaken Germany as the world's third- largest advertising market in 2007, China is due to pass Japan in two years. 中国已于2007年取代德国成为全球第三大广告市场,预计将在两年内再超越日本。 www.ftchinese.com 2. The clear and present danger comes instead from a sort of bank run on Italy, the euro area's third-largest economy. 现在明显的危险不是别的,而是来自欧元区第三大经济体意大利方面某种形式的银行挤兑。 www.bing.com 3. The Summit Entertainment film's box office take was the third-largest on record for a movie in its opening weekend. 该片由顶峰影业(SummitEntertainment)出品,是有史以来首周末票房排在第三的影片。 c.wsj.com 4. The third, largest rectangle is an obscure painting-within-a-painting, reaching across the main picture. 第三个,也是最大的矩形是一幅模糊的画中画,占据了画面主体。 tr.bab.la 5. Opposition activists in Syria say thousands of anti-government protesters have occupied the centre of the country's third largest city Homs. 叙利亚反对派积极分子称,数千名反政府抗议者占领了第三大城市霍姆斯的市中心。 www.hxen.com 6. The exchange is now the world's third largest metals exchange, following closely behind the exchanges in London and New York. 现在上海金属交易所已成为世界第三大现在上海金属交易所已成为世界第三大世界金属交易所,金属交易所,紧随伦敦与纽约交易所之后。 wenku.baidu.com 7. San Jose is only the third largest city in its own state, but the tenth largest in the entire nation. 圣何塞只是加州的第三大城市,但在全国第10位。 www.bing.com 8. an island city in southwestern British Columbia on an arm of the Pacific Ocean; Canada's chief Pacific port and third largest city. 不列颠哥伦比亚省西南部位于太平洋的一个海湾的岛上城市;是加拿大主要的太平洋港口和第三大城市。 www.jukuu.com 9. mr bouygues diversified into mobile telecoms and the arm that he started , bouygues telecom , is now france ' s third - largest operator. 布伊格先生进行多元化投资,挺进移动通讯行业,他所发起的布伊格电讯如今是法国第三大电讯运营商。 www.ichacha.net 10. That means the world's third-largest economy could escape a recession, he said. 他说,这意味着,世界第三大经济体不一定会衰退。 www.bing.com 1. Coca-Cola believes China - its third largest market after the United States and Mexico - has the greatest potential globally. 可口可乐相信中国,继美国和墨西哥后第三大市场,具有全球最大的潜力。 ying-wy.blog.163.com 2. The world's third-largest carmaker has been trying to cut its way to profit for four years, with little success. 作为全球第三的汽车制造商,福特连续四年尝试通过削减的方式获得盈利,然而收效甚微。 www.ecocn.org 3. Today, A to Z Textile Mills is the third largest company in Tanzania. It has 5000 employees and produces about 7 million bed nets a year. 如今,AtoZ米尔纺织品公司已经成为坦桑尼亚第三大公司。它有5000名雇员,每年约生产700顶蚊账。 blog.hjenglish.com 4. As Canada's third-largest metropolitan city after Toronto and Montreal, Vancouver is an important industrial, financial and business center. 温哥华是仅次于多伦多和蒙特利尔的加拿大第三大城市,是一个重要的工业、金融、商业中心。 www.bing.com 5. These steps are intended to leverage the offerings of the world's third largest automaker as it looks to increase sales and market share. 这些步骤的目的是利用所提供的世界第三大汽车制造商因为它看起来增加销售额和市场份额。 usa.315che.com 6. China is now Australia's third largest trading partner and investment by Chinese corporations in Australia is also growing. 中国已经成为澳大利亚的第三大贸易伙伴,中国企业在澳大利亚的投资也在不断的增长。 www.kingkangaroo.com 7. Turkey, the third-largest nation represented on Facebook, was the only European country to appear in the TNS top 10. 在Facebook上名列第三的国家——土耳其是唯一进入前10的欧洲国家。 www.ftchinese.com 8. As the euro zone's third-largest economy, Italy's borrowing needs are considered too big for other European countries to pay for. 作为欧元区第三大经济体,意大利的借贷需求被认为过于庞大,其他欧元区国家难以承担。 cn.wsj.com 9. Facebook has gathered more than 49 million accounts so far, including more than five million in the UK, its third-largest market. Facebook迄今已聚集起超过4900万用户,其中,英国是其第三大市场,用户数量超过500万。 www.ftchinese.com 10. LYONDELLBASELL, the world's third-largest petrochemicals producer, should have "Danger, inflammable substance" signs posted on its debt. 莱昂德尔巴塞尔工业公司,世界第三大石化产品制造商,在它的债务中有“危险,易燃物”出现的迹象。 www.ecocn.org 1. Entertainment as the third-largest demand of human beings, apart from food, sex, would be implanted into commercial world sooner or later. 娱乐作为人类除了食、色之外的第三大需求,被商业植入只是时间早晚的问题。 www.qikan.com.cn 2. Forest loss in other parts of the world mean that New Guinea now contains the planet's third largest block of rainforest. 世界上的其他地方的森林的减少,使得新几内亚的热带雨林成为了这个星球的第三大雨林。 www.bing.com 3. Unfortunately, neither SSF and FXS was a small publisher; in fact, SSF was the second largest and FXS the third largest German game company. 不幸的是,SSF和FXS都是大公司,事实上,SSF是德国第二大的,而FXS是第三大。 www.bing.com 4. Tencent Holdings Ltd, the world's third largest Internet firm, aims to be China's Facebook, Twitter and Google -- all rolled into one. (路透社)-腾讯控股有限公司,世界第三大的网络公司,志在成为中国的Facebook,Twitter和Google--并且是集以上三者于一身。 www.bing.com 5. Venezuela has taken formal control of its third largest bank, the previously Spanish-owned Banco de Venezuela. 委内瑞拉已经接手国内第三大银行、之前属于西班牙的 www.enread.com 6. Natural port for the nation's third-largest trading port and one of the world Chittagong. 天然港口,为全国第三大贸易港口之一和世界大港。 zhidao.baidu.com 7. In terms of economic impact they are the world's third largest cultural events, after the FIFA World Cup and the Olympics. 从经济影响的角度来看,这是世界上继世界杯足球赛和奥林匹克运动会之后第三大文化活动。 www.who.int 8. Acer, the world's third largest personal computer vendor, has outbid its close rival Lenovo to become a global sponsor of the Olympic Games. 全球第三大个人电脑生产商宏碁(Acer)以更高报价击败了劲敌联想(Lenovo),成为奥运会全球赞助商。 www.ftchinese.com 9. As a result, China, the world's third largest economy behind the U. S. and Japan, may be the first major economy to recover. 因而,作为仅次于美国和日本的世界第三大经济体的中国很可能会成为第一个实现复苏的主要经济体。 www.bing.com 10. The main sponsor, Mongolian Cow Dairy, went from third-largest to the largest dairy in the country during the show's run. 主要的赞助者,蒙古人的母牛乳酪农场,去从第三大的到在国家中的最大乳酪农场在表演的奔跑期间。 www.tianya.cn 1. Then earthquake, tsunami and a nuclear accident clobbered the world's third-largest economy. 其次,地震、海啸以及核泄漏意外事件都对世界第三大经济体造成了严重的后果。 www.bing.com 2. He said it is the third largest cluster of Hmong in the state after Milwaukee and Wausau. 他说,福克斯市是本州中除了密尔沃基和沃索之后的第三大苗族聚居区。 www.3miao.net 3. Because Russia is the world's third largest source of emissions after the U. S. and China, the accord would have failed without it. 由于俄罗斯是世界上仅次于美国和中国的第三大温室气体排放国,协定书中不可能没有其位置。 www.bing.com 4. The three-week campaign in the world's third-largest democracy looks more like a stroll to a coronation than a scrap for survival. 在世界第三大民主国家的为期三周的竞选活动更像是迈向加冕的漫步,而不是生死一搏。 www.ecocn.org 5. By 2030, India is projected to have the world's third largest gross domestic product after the United States and China. 预计到2030年,印度将排名在美国和中国之后,位居国内生产总值第三大国。 www.24en.com 6. South Korea's Posco, Asia's third-largest steelmaker, yesterday said it will probably accept the Rio accord as a benchmark price. 韩国的浦项制铁,亚洲的第三大钢铁生产商昨天表示,它可能会接受里约协议作为基准价格。 zjzhng.blog.163.com 7. and the third largest indication is to determine whether the location of embryo implantation in the uterus inside. 而第三大指征就是要判断胚胎着床的位置是否在子宫里面。 terms.shengwuquan.com 8. Coffee is now the province's third-largest export product after tobacco and flowers. 现在,继烟草和鲜花之后,咖啡已成为云南省第三大出口产品。 www.bing.com 9. Currently China is Brazil's third largest trade partner, after the United States and Argentina. 目前,中国是巴西的第三大贸易伙伴,位于美国和阿根廷之后。 www.fane.cn 10. At worst, forecasts from some economists suggest the world's third largest economy is in danger of slipping back into recession. 最坏的情况下,部分分析师的预估显示这全球第三大经济体面临重陷衰退的风险。 cn.reuters.com 1. That makes me think of Lagos, which may be the third largest city on the planet by the end of the decade. 这让我想到了拉各斯,十年之后它可能会是世界上第三大的城市。 www.ecocn.org 2. As the world's third largest importing nation, China is increasingly integrated with the international economy. 中国是全球第三大进口国,与国际经济日渐融合。 bbs.translators.com.cn 3. Lake Como is the third largest lake in Italy, covering some 146 square kilometres in a sort of Y shape. 科摩湖是意大利第三大湖,面积约146平方公里,形状像字母Y。 english.dxy.cn 4. for banks a question of how to manage exposure to the world's third-largest bond market. 对银行来说是一个问题——怎样处理对这个世界第三大债券市场的风险敞口。 www.ecocn.org 5. China is now the world's second largest consumer of oil, after the US, and third largest importer, after the US and Japan. 中国现在是世界第二大石油消费国,仅次于美国,同时还是第三大进口国,排在美国和日本之后。 www.bing.com 6. Japan and the UK - second and third largest holders of US debt - increased their holdings over the same period. 同期,美国债券的第二、第三大持有者日本和英国却增加了持有量。 www.bing.com 7. Two weeks ago, it was extended to Antwerp, Europe's third-largest container port after Rotterdam and Hamburg. 两周前,这条线路又延伸至安特卫普——仅次于鹿特丹和汉堡的欧洲第三大货柜港。 www.ftchinese.com 8. Its citizens hold the region's third-largest pool of private wealth and its corporations are among the biggest investors in China. 台湾人拥有的私人财富总规模位居亚洲第三位,台湾企业还是中国大陆最大的投资者之一。 www.ftchinese.com 9. But, with all due respect, this wasn't Pakistan or New Zealand, this was Japan, the world's third-largest economy. 但是,说句毫无冒犯之意的话,发生此次大灾的不是巴基斯坦或新西兰,而是全球第三大经济体。 chinese.wsj.com 10. But, it has also come an enormous way towards being part of the international community and the third largest economy in the world. 但是,中国总算走过漫长的道路成为国际社会的一员并终于成为世界第三大经济体。 llamoco.blog.163.com 1. China is Brazil's third largest trading partner, after the United States and Argentina. 中国是巴西的第三大贸易伙伴,位于美国和阿根廷之后。 www.for68.com 2. India is Asia's third largest economy, and it was less affected by the global financial crisis compared to Western countries. 印度是亚洲第三大的经济体,比起西方,它受到国际金融危机的冲击较小。 zhidao.baidu.com 3. Once the deployment is completed, South Korea will have the third-largest contingent in Iraq, after the United States and Britain. 一旦完成部署,韩国将成为继美国之后在第三大部队。 bbs.wwenglish.org 4. Protesters in the towns of Telbesa and Rastan near Syria's third largest city Homms said at least 8 people were killed and many wounded. 抗议者来自Telbesa和Rasta镇,离叙利亚第三大城市Homms非常近。他们说至少有8人被杀,很多人都受了伤。 kouyitianxia.5d6d.com 5. China is now the world's third largest automotive producer and second largest consumer. 中国目前是世界第三大汽车生产国和第二大汽车消费国。 www.chinavalue.net 6. Wipro, India's third largest software exporter by sales, says it has struggled to find skilled workers. 按销量计算,Wipro是印度第三大软件出口商。该公司说,难以找到熟练工人。 chinese.wsj.com 7. The third-largest employment sector by number of workers is education, followed by machinery manufacturing, textiles and coal mining. 数量居第三的就业行业为教育,继而是机械制造、纺织和采煤。 c.wsj.com 8. France is Europe's third largest country and faces the United Kingdom across the English Channel. 法国是欧洲面积第三大国家,与英国隔着英吉利海峡遥遥相望。 gao1-2banzl.blog.163.com 9. Japan is the world's third-largest economy, and a serious disruption there could have a significant effect on world output. 日本是全球第三大经济体,日本遭受的严重破坏可能对世界经济产出产生巨大影响。 www.ecocn.org 10. China is now the world's third largest trading entity, ahead of Japan, though still behind Germany (or the European Union) and the US. 如今,中国已超越日本,成为全球第三大贸易国,仅次于德国(或欧盟)和美国。 www.ftchinese.com 1. On Italy's bond market, the world's third-largest, where yields had been rising for weeks, fear turned to panic early on November 9th. 11月9日早晨,意大利债券市场上的担忧情绪转变成了恐慌。几周以来,这个世界第三大债券市场的收益率持续上升。 www.ecocn.org 2. At the northern edge of the state on Lake Michigan is Chicago, the nation's third largest city. 位于该州北部边界,密西根湖旁的芝加哥,是美国境内第三大城市。 www.24en.com 3. That makes Russia the EU's third-largest source of foreign imports, behind only China and the United States. 这些数字表明,欧盟是俄罗斯的第三大能源出口地,仅排在中国和美国之后。 www.bing.com 4. That deal will let Acer displace Lenovo Group of China as the world's third-largest computer company, behind Hewlett-Packard and Dell. 这笔交易将使宏碁将取代中国的联想集团(LenovoGroup)成为全球第三大电脑公司,仅次于惠普(Hewlett-Packard)及戴尔(Dell)。 www.examda.com 5. In March, Angola, Africa's third largest oil producer, surpassed Saudi Arabia to become China's largest supplier of crude oil. 非洲第三大石油生产国安哥拉今年3月超越沙特成为中国最大的原油供应国。 chinese.wsj.com 6. China is tied with the United Kingdom as the world's third - largest ad- spending market. 数据显示,中国现在与英国共同占据全球第三大广告支出市场的宝座。 dictsearch.appspot.com 7. A sovereign default in the world's third-largest public debt market would be catastrophic. 意大利作为全球第三大公债市场若出现主权债务违约,将造成灾难性影响。 www.fortunechina.com 8. The company had become the third largest NCR automatic teller machine integrators in China, up two notches from the previous year. 公司成为了NCR自动柜员机在中国的第三大集成商,排名较去年攀升两位。 www.t6pr.com 9. It will float or sell privately to financial investors most of Europe's third largest semiconductor business, but retain a minority stake. 该公司将把大部分半导体业务单独上市或是私下出售给金融投资者,但是仍将保留少数股权。 www.ftchinese.com 10. By the 1930s Vancouver had become Canada's third-largest city, a position it maintains today. 到了1930年代,温哥华就已成了加拿大第三大都市,至今,这个地位还没改变。 www.ivyenglish.com.cn 1. Its capital Guangzhou (historically known as Canton) is the third largest city in China with a population of over six million people. 他的省会是广州(旧称省城),是中国第三大城市,已经有超过六百万的人口。 www.jczqw.com 2. Nowadays, China has become the third largest oil importing country, whose external dependence degree has been up to 45%. 目前中国并没有成熟的石油定价市场,石油价格完全依赖于海外市场。 www.bysjz.cn 3. You know what the second and third largest, most liquid domestic bond markets are in the world? 你知道世界第二大和第三大最具流动性的国内债券市场是哪两国吗? www.fortunechina.com 4. Buffett, 80, accumulated the world's third-largest personal fortune through a career of stock picks and takeovers. 本年80岁的巴氛关颠末过程乐成的选股和收购成为天下排名第三的富豪。 xuewen99.com 5. In some countries, they are the second- or third-largest party and are seen as necessary members of many conservative coalition governments. 在某些国家,他们是第二或第三大政党,并被当作许多保守的联合政府中的不可或缺的成员。 dongxi.net 6. Yes, Japan is the world's third largest economy and a major trading partner. 是的,日本是世界第三大经济体,也是美国主要的贸易伙伴。 c.wsj.com 7. A deal will put it firmly ahead of Lenovo, its Chinese rival, as the world's third largest personal computer company. 该交易肯定将使其领先于中国竞争对手联想(Lenovo),成为全球第三大个人电脑公司。 www.ftchinese.com 8. They perished in the fire in South Korea's third-largest city, Taegu, officials said. 官方称他们死于韩国第三大城市大丘的火灾中。 www.xici.net 9. Sumitomo Mitsui and Mizuho, the second- and third-largest financial groups respectively, have followed a similar trend. 三井住友和瑞穗分列第二和第三大金融集团,它们已经有类似倾向。 www.ecocn.org 10. The quake has produced powerful aftershocks. It also raised concerns about possible effects on the world's third-largest economy. 这次地震还产生了巨大的余震,也引发了人们对这个世界第3大经济体可能遭受的影响的关注。 www.hjenglish.com 1. Rio Tinto and BHP Billiton are the world's second and third-largest iron ore producers, respectively. 力拓和必和必拓分别是全球第二和第三铁矿石生产商。 www.bing.com 2. The report laid bare the damage inflicted on Asia's third-largest economy by the global downturn. 报告揭示了全球经济衰退对亚洲第三大经济体造成的损害。 www.ftchinese.com 3. If Apple opens 25 stores by 2012, China would mostlikely become the company's third-largest market after the UnitedStates and Britain. 如果在2010年前苹果公司开设了25家商店,那么中国将成为其全球第三大的市场,仅次于美英两国。 www.bing.com 4. Huawei, the world's third-largest network gear maker, and Taobao, China's leading consumer e-commerce company, are therefore absent. 全球第三大网络设备制造商华为(Huawei)和中国领先的消费者电子商务企业淘宝网(Taobao)因此缺席。 www.ftchinese.com 5. Tianjin, China's third largest city, lies at the crossroads of the Bohai region. 天津,中国第三大城市,位于渤海地区的十字路口。 dict.bioon.com 6. The transaction has put it ahead of Lenovo as the world's third-largest PC vendor behind Hewlett-Packard and Dell. 这笔交易使得宏碁超越了联想,成为全球第三大个人电脑销售商,仅次于惠普(Hewlett-Packard)和戴尔(Dell)。 www.ftchinese.com 7. In recent years, Foshan emphasizes on its cultural construction in the process of building as the third largest city in Guangdong Province. 近年来佛山在建设广东省第三大城市过程中,对文化建设有所重视。 www.1x1y.com.cn 8. Hundreds of civilians have been killed in the fighting in Libya's third-largest city. 有几百个平民在利比亚第三大城市的战斗中不幸身亡。 blog.sina.com.cn 9. He is negotiating with Belaruskali, the world's third-largest potash producer, and Phosagro, Russia's largest phosphate fertiliser producer. 他正与全球第三大钾盐生产商Belaruskali和俄罗斯最大磷肥生产商Phosagro进行谈判。 www.ftchinese.com 10. By 2005, China had already become the world's third largest exporter and importer of merchandise products, after the US and Germany. 2005年,中国已成为全球第三大商品进出口国,仅次于美国和德国。 www.ftchinese.com 1. Put together, the firms overtake the London Stock Exchange to become the world's third-largest market, after America's NYSE and NASDAQ. 合并之后的大市场将会超过伦敦股票交易市场成为世界第三大的交易市场,仅仅排在美国纽约股票交易市场和纳斯达克之后。 xiaozu.renren.com 2. Germany is Iran's third-largest trading partner after the United Arab Emirates and China. 德国是继阿联酋和中国之后伊朗第三大贸易合作伙伴。 www.bing.com 3. To direct foot traffic, arrows are painted on the shiny shop floor of India's third-largest motorcycle maker. 为标明步行方向,这家印度第三大摩托车制造商在锃亮的车间地板上绘制了箭头符号。 www.ftchinese.com 4. The closure also affected London's second- and third-largest airports, Gatwick and Stansted. 关闭风潮亦波及到了伦敦的第二大机场盖特威客和第三大机场斯坦斯特德。 www.bing.com 5. China overtook Germany to become the world's third largest economy yesterday after revising its figures for output growth. 根据昨天最新修正的数据显示,中国已经超过德国成为世界第三大经济体。 www.bing.com 6. Zhujiang (The Pearl River), the third largest river of China, runs through Guangzhou and is navigable to the South China Sea. 珠江(珠江),第三个最大的河流贯穿中国广州、通航到南中国海争端。 wenwen.soso.com 7. The world's third largest economy is now in a "severe condition, " the government said on Friday. 世界上第三大经济实体目前正处于严重的状况。政府周五时说。 ying-wy.blog.163.com 8. It has become the leading enterprise in the yeast industry in China, third-largest yeast company in the world after 24 years of development. 年的发展,成为中国酵母行业的龙头企业、世界第三大酵母公司。 blog.sina.com.cn 9. Twitter_jodrellbank_normal Jodrell Bank Home of the world's third-largest steerable radiotelescope, and the MERLIN National Facility. 首页Twitter_jodrellbank_normal焦德雷尔班克的世界第三大可调射电望远镜,以及Merlin型国家设施。 blog.sina.com.cn 10. It is the third largest contributor of troops to Afghanistan, behind the United States and Britain. 德国是驻阿富汗军人人数第三多的国家,仅次于美国和英国。 www.voa365.com 1. The change will make China the third largest shareholder at the Bank. 投票权增加后,中国将成为世界银行的第三大股东国。 web.worldbank.org 2. In the months and years to come, the world's third-largest economy, already troubled, will face even more challenges. 在未来几个月或几年里,这个业已陷入困境的全球第三大经济体将面临更多的挑战。 dongxi.net 3. If current trends continue, China may pass Japan as our third-largest trading partner by the end of 2003. 按照这种发展势头,中国将在2003年年底取代日本成为我国的第三大贸易伙伴。 www.bing.com 4. China overtook wealthy Germany in 2007 to become the world's third-largest economy behind and the United States and Japan. 2007年中国超过富有的德国成为世界第三大经济体,仅次于美国和日本。 www.bing.com 5. It was the world's third largest recipient of inward foreign direct investment in the first 10 months of 2006, after the US and UK. 2006年的头10个月,进入中国的外国直接投资(FDI)仅次于美国和英国,位居世界第三。 www.ftchinese.com 6. Brasil Telecom, based in Brasilia, is the country's third-largest fixed-line operator and is present in 10 states. 是巴西第三大固定电话运营商。目前在10个州拥有市场。 www.bing.com 7. Toshiba is the world's third - largest maker of microchips and also owns the Westinghouse reactor design company . 东芝公司是世界第三大微芯片制造商,并且拥有威斯丁豪斯反应器设计公司。 www.bing.com 8. China is now the world's third-largest trading nation. Its exports are growing at over 30 per cent per year. 中国目前是世界第三大贸易国家。中国的出口每年增长百分之三十以上。 www.putclub.com 9. Twitter is now the third-largest social network says Compete - and still growing. 而今Twitter是世界上第三大交际网络,而且正在发展中。 www.elanso.com 10. Lew Hay is chairman and CEO of NextEra Energy, which operates the nation's third-largest nuclear fleet. 卢·海耶是美国次世代能源公司的董事会主席和首席执行官。该公司在美国拥有第三大的核电集团 www.bing.com 1. But Chinese companies like Suntech, the world's third-largest solar module maker, export most of their products. 但是尚德(世界第三大太阳能模块制造商)这样的中国公司却将大部分产品出口。 www.bing.com 2. Russia is now the third largest foreign investor among emerging markets. 如今,俄罗斯已成为新兴市场第三大对外投资国。 www.ftchinese.com 3. HSBC is Switzerland's third largest private bank with about 200 billion francs under management, TagesAnzeiger said. 该报称,汇丰是瑞士第三大私人银行,共管理着约2,000亿瑞郎的资金。 cn.reuters.com 4. The economic slump has taken the shine off bling, with profits plunging at Bulgari, the world's third largest jeweller. 世界第三大珠宝商宝格丽利润下降,这场经济衰退也褪去了以往珠光宝气富贵逼人的耀眼光芒。 www.bing.com 5. At that time, Huawei was trying to secure a deal with Sprint Nextel, the third largest mobile phone operator in the US. 当时,华为正试图与美国第三大手机运营商SprintNextel达成交易。 www.ftchinese.com 6. Now as the world's third largest economy, China's rural population are seeing their incomes fall further behind than ever before. 现在,作为世界第三大经济实体的中国,其乡村人民正眼看着他们的收入更加落后于他们以前的水平。 www.bing.com 7. Industrialisation in the world's third-largest economy has provided a huge boost to commodity prices in recent years. 近年来,作为全球第三大经济体,中国的工业化进程为大宗商品价格上涨提供了巨大动力。 www.ftchinese.com 8. It paves the way for Chinatrust Financial Holding Co. to bid for Nan Shan, Taiwan's third-largest insurer by premiums. 这为中国信托金融控股公司铺了路,让他有机会投标台湾保险金额第三高的南山人寿。 www.bing.com 9. Chery is now the third largest brand in its domestic market, with sales of 207, 000 in the first half of the year. 奇瑞如今是中国国内市场第三大品牌,今年上半年的销量为20.7万辆。 www.ftchinese.com 10. China is now the third largest consumer of luxury goods globally, with annual sales of more than $2bn. 中国现在是全球第三大奢侈品消费国,年销售额超过20亿美元。 www.ftchinese.com 1. With the growth in the local economy, the tourism sector and third level education, Galway will soon be the third largest city in Ireland. 随着本地经济发展,旅游业和大学教育,高威很快就能成为爱尔兰第三大城市。 www.atlanticlanguage.com 2. In past years, Rio and BHP, the second and third-largest producers, would have followed suit within days. 过去,第二大生产商力拓与第三大生产商必和必拓会在数日内跟进。 www.ftchinese.com 3. Younes said NATO was causing hundreds of civilian deaths in Libya's third largest city, Misrata, 200 kilometers east of Tripoli. 尤尼斯称,北约致使位于的黎波里以东200公里的利比亚第三大城市米斯拉塔数百平民死亡。 modernchina.wap.blog.163.com 4. France's AXA Group (AXA) is the world's largest insurance group, is also the world's third largest international asset management group. 法国安盛集团(AXA)是全球最年夜保险集团,亦是全球第三年夜国际资产办理集团。 www.dfab.cn 5. Rumored to be next on the list is a possible 28 billion dirham ($7. 7 billion) merger of Abu Dhabi's second- and third-largest banks. 据传在名单上下一个将是对阿布扎比的第二大银行和第三大银行的合并,该合并可能将近280万迪拉姆(即77亿美元)。 www.ecocn.org 6. HSBC, the world's third-largest bank, has seen a deterioration across its American mortgage operations. 世界第三大的汇丰银行在美国的房贷业务已经恶化。 www.ecocn.org 7. Uranus is the third largest planet in the solar system. It is 3 billion km from the Sun lying between Saturn and Neptune. 天王星在太阳系中是第三大行星。它在土星和海王星之间,距离太阳约30亿公里。 www.kekenet.com 8. Jun: China is the third largest country in the world. Which part of China did you want to see ? 中国是世界上第三大国家。你想去看中国的哪个地区呢?。 520happy.blog.tianya.cn 9. But even amid write-downs, the third-largest U. S. bank generated stronger than expected results, helped by underwriting and bond trading. 尽管减记了资产,但在承销业务和债券交易收入扶助下,摩根大通第二季业绩仍优于预期。 cn.reuters.com 10. Dutch agriculture has developed, is the world's third largest agricultural exporter. 荷兰的农业也发达,是世界第三大农产品出口国。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. At present, the Japanese anime industry's annual turnover reached 230 trillion yen, Japan's third largest industry. 目前,日本动漫产业的年营业额达到230万亿日元,是日本的第三大产业。 wenwen.soso.com 2. Carr said China is New South Wales's third largest trading partner, and Chinese the second major local language. 卡尔说:中国是新南威尔士州的第三大贸易伙伴,中文已成为我们这里的第二大语言。 www.fmprc.gov.cn 3. With the third largest gas reserves on the planet, gross domestic product is one of the highest in the world. 卡塔尔拥有全球第三的天然气储量,其国内生产总值在世界上名列前茅。 www.bing.com 4. Misurata, Libya's third-largest city, remains under siege, with power and water cut. 利比亚第三大城市密苏拉达(Misurata)仍遭重重围困,陷入停水断电的困境。 www.ecocn.org 5. The breathtaking part is China's readiness to dismissively take on Japan, the world's third-largest economy. 中国对日本——世界第三大经济体的蔑视,令人惊叹。 www.bing.com 6. Clearance work to make way for pipelines was decimating the world's third-largest mangrove forest. 为铺设管道而开展的清理工作毁灭了世界第三大的红树林。 dictsearch.appspot.com 7. AIG owns 95 per cent of Nan Shan, Taiwan's third-largest life insurer by gross premiums with an 11 per cent market share. AIG拥有南山95%的股份。按总保费衡量,南山是台湾第三大保险商,占11%的市场份额。 www.ftchinese.com 8. Ukraine will surpass Brazil this year as the world's third-largest corn exporter. 乌克兰今年将取代巴西,成为全球第三大玉米出口国。 www.ftchinese.com 9. Belo Horizonte, a Portuguese name meaning "beautiful horizon" , is the third largest metropolitan area in Brazil. 贝洛奥里藏,葡萄牙的名称,意思是“美丽的地平线”,是世界第三大都市圈在巴西。 www.latinte.com 10. AN OILY green algal film slops on the shore of Tai Lake, China's third-largest freshwater body. 太湖(中国第三大淡水湖)湖岸溢出了油腻的绿色水藻膜状水污。 www.bing.com 1. China has become Canada's second largest trading partner, third largest export market and second largest source of imports. 中国已成为加拿大第二大贸易伙伴、第三大出口市场和第二大进口来源国。 www.tesoon.com 2. Emerging-market equities saw their third-largest outflow ever. 新兴市场股市出现了其有史以来第三大资金流出量。 chinese.wsj.com 3. In this paper, we determine the third largest number of maximal independent sets among all forests. 在本篇论文中,我们确定了林图中最大独立集之第三大数值。 www.teps.com.cn 4. Our cover survey showed that flock trampling routes constituted the third largest element, covering over 20% of the landscape. 我们的表层勘测显示,牲畜践踏路线构成第三大元素,覆盖超过20%的地貌。 zhidao.baidu.com 5. Aside from my mortgage and the hospital bills, eating out represents the third largest expense category for my family. 除了我的抵押和医院账单,外出吃饭的花销在我家是第三大开销。 www.elanso.com 6. Annual interest payments on the debt were the third-largest item in the federal budget after defense and Social Security. 每年支付国债的钱是联邦预算中的第三大支出项目,仅次于国防和社会保险。 www.bing.com 7. Chartered in 1940, VIMS is currently the third largest marine research and education center in the United States. VIMS创建于1940年,现已成为美国第三大的研究和教育中心。 www.biositemap.com 8. Still, Oracle, the world's third-largest software-maker, forecast solid sales this quarter. 尽管如此,全球第三大软件制造商--甲骨文预计本季度营收坚挺。 cn.reuters.com 9. It's the third largest music retailer in the United States, just behind Wal-Mart and Best Buy. iTunes成为了美国第三大音乐零售商,排名仅次于沃尔玛和百思买。 www.bing.com 10. urban area, a scenic Fulong Mountain Nature Reserve and the world's third largest truck manufacturing base - Dongfeng Motor Corporation. 市区内有风景秀丽的伏龙山自然保护区和世界第三大卡车生产基地——东风汽车公司。 zhidao.baidu.com 1. Guangzhou is China's third largest city, named as Five goats city, Flower City, etc. 翻译成几句话:广州是中国第三大城市; wenwen.soso.com 2. Q: IMF President Kahn reportedly said that China would become the third largest shareholder of the organization. 问:据报道,国际货币基金组织(IMF)总裁卡恩称,中国将成为IMF第三大份额持有国。 www.fmprc.gov.cn 3. Scranton hosts the third largest Saint Patrick's Day Parade in the United States. 斯克兰顿举办的圣帕特里克节游行在美国位列第三。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Barclays, Britain's third-largest bank, added 3 percent after saying its capital ratio remained strong. 英国第三大银行巴克莱银行股价上涨3%,此前该银行强调资本率依旧充实。 www.bing.com 5. Portugal is currently the third largest foreign investor in Mozambique, behind South Africa and Australia. 葡萄牙目前是莫第三大投资国,位于南非和澳大利亚之后。 www.fane.cn 6. In terms of area, is the third largest country, next only to Russia and Canada. 按领土面积计算,是第三大国家,仅次于俄罗斯和加拿大。 wenwen.soso.com 7. China is now the world's third-largest trading nation with 6 percent of world trade. 现在,中国却是占世界贸易额6%的第三大贸易国。 source.yeeyan.org 8. It could lead to further foreign investment in a country with the world's third-largest oil reserves. 这项交易可能为该国吸引来更多外国投资,伊拉克拥有全球第三大石油储量。 www.ftchinese.com 9. Qatar "s proved reserves of natural gas exceed 14 trillion cubic meters, more than 5% of the world total and third largest in the world. " 卡塔尔天然气的储备超过14万亿个立方计,超过世界总量的5%并且居于世界第三。 www.17yingyu.com 10. Currently, the third largest city Misurata Libya in critical condition, the city has been the Libyan government as "danger zone. " 当前,利比亚第三大城市米苏拉塔情况危急,该市已被利比亚政府列为“危险区”。 www.englishtang.com 1. China stands as Russia's third largest trading partner and second largest source of imports. 中国是俄第三贸易伙伴和第二大进口来源国。 insuns.com 2. Market analysts say such action is critical for the world's third-largest economy. 市场分析人士说,这样的行动对于这个世界第三大经济体而言至关重要。 www.voanews.com.cn 3. The Shanghai Composite Index, which tracks mainland- listed shares, has added 43 percent, the world's third-largest advance. 反映大陆股票的上证综合指数已经上升了43%,这是全球第三的增长。 www.bing.com 4. Li arrived from Equatorial Guinea, Africa's third-largest oil producer, where he agreed to forgive about $75 million in debt. 李部长是从赤道几内亚(非洲第三大石油生产国)出发来此的,他在那里减免了该国大概7千5百万美元的对华债务。 blog.sina.com.cn 5. An effective WTO needs spirited participation from the world's third largest economy. 一个有效的WTO,需要全球第三大经济体的活跃参与。 www.ftchinese.com 6. In 2005, Haier made an offer to acquire Maytag, the US's third-largest white goods maker, but was outbid by Whirlpool. 2005年,海尔曾出价收购美国第三大白色家电制造商美泰,但在竞价中输给了惠而浦(Whirlpool)。 www.ftchinese.com 7. The revised estimate is 143bn barrels, the world's third-largest after Saudi Arabia and Venezuela (excluding Canada's oil sands). 修正后的估计储量为1430亿桶,仅次于沙特阿拉伯和委内瑞拉(不考虑加拿大的油砂矿储备),位居全球第三。 www.ftchinese.com 8. Land is scarce and expensive in South Korea, which makes it the world's third-largest importer of corn. 韩国是个寸土寸金的国家,这使其成为世界上第三大玉米进口国。 treasure.1x1y.com.cn 9. Huangguoshu waterfall is the third largest waterfall in the world and it is only smaller than other two ones in foreign country. 黄果树瀑布是世界上第三大瀑布,它只比国外的两个瀑布小点。 wenwen.soso.com 10. While Asia's third-largest economy has seen 8% average economic growth in recent years, job creation has been very low. 虽然作为亚洲第三大经济体,其近年来经济增长的平均速度达到了8%,但创造的就业机会却相当少。 www.cplanta.org 1. Since 2006 the world's third-largest miner has indirectly funded Oyu Tolgoi by buying shares in Ivanhoe, often when cash flow was tight. 自2006年以来,这家世界第三大矿业公司通过收购艾芬豪股份,一直间接为奥尤陶勒盖项目提供资金,并且通常是在现金流紧张的时候。 www.ftchinese.com 2. China was the largest supplier of U. S. goods imports in 2010, and the third-largest market for U. S. exports. 中国在2010年是美国进口商品的最大供应商,也是美国出口的第三大市场。 iipdigital.usembassy.gov 3. China has become Canada's second largest trading partner and third largest exporter. 中国已成为加拿大第二贸易伙伴和第三大出口国。 zhidao.baidu.com 4. Indonesia is now the world's second-largest market for Facebook and the third-largest for Twitter, according to several web research firms. 据多家网络研究公司调查显示,印度尼西亚是脸谱网在全球的第二大市场,是推特的第三大市场。 www.ecocn.org 5. Today, Macau has been with the Las Vegas, Monte Carlo famous, the world's third largest casino in Asia unique. 今天,澳门已有与拉斯维加斯、蒙地卡罗齐名,是世界第三大赌城,在亚洲独一无二。 women.zhishi.sohu.com 6. China has become America's third largest trade partner and the fastest growing overseas market. 中国成为美国第三大贸易伙伴和增长最快的海外市场。 www.fmprc.gov.cn 7. India, the world's third-largest producer, is also restricting output, raising export duties. 全球第三大生产国印度也在限制产量,征收起了出口关税。 www.ftchinese.com 8. BELO HORIZONTE, a Portuguese name meaning "beautiful horizon" , is the third largest city in Brazil. 贝洛奥里藏特葡萄牙语:美丽的地平线。是巴西第三大城市。 old.blog.edu.cn 9. "The UK is our third-largest overseas market, after the US and India, " Ms Choo said. 朱美琪表示:“英国是继美国和印度之后,我们第三大海外市场。” www.ftchinese.com 10. The population within city limits was estimated to be 333, 336 in 2008, making it the state's third largest city. 在2008年的美国人口普查中辛辛那提居民数为333,336,是俄亥俄州第三大城市。 zhidao.baidu.com 1. Frankfurt Airport is Europe's third-largest airport. 法兰克福机场是全欧洲第三大机场。 www.englishtang.com 2. China is now ASEAN’ s largest trade partner, and ASEAN is the third largest trade partner of China. 中国成为东盟最大贸易伙伴,东盟成为中国第三大贸易伙伴。 wap.putclub.com 3. Currently, Mainland China is Macau's largest source of imports and investment partners, and also the third largest export market. 目前,内地是澳门最大的投资伙伴、进口来源地和第三大出口市场。 news.cen.com 4. While Iran is OPEC's third-largest oil exporter, it is forced to import around 40% of its gasoline because of limited refining capabilities. 虽然伊朗是石油输出国组织(OPEC)第三大石油出口国,但由于加工能力有限,约40%的汽油都需要进口。 chinese.wsj.com 5. People's Liberation Army investment and access to commercial interests is the third largest cable. 解放军投资和获取商业利益的第三大项目是光缆。 zhidao.baidu.com 6. China remains the fastest-growing demand centre and should become the third-largest country market by 2020, behind the US and Russia. 到2020年,中国仍将是增长最快的需求中心,并应成为第三大国别市场,仅次于美国和俄罗斯。 www.ftchinese.com 7. The government is mulling new stimulus measures to provide more impetus to the world's third largest economy, earlier reports said. 早些的报告显示,政府正在酝酿新的刺激措施来为世界第三大经济体提供推动力。 blog.sina.com.cn 8. Congratulations! Third largest pumpkin in the world! 祝贺你们!世界上第三大的南瓜! www.kekenet.com 9. The South china become the third largest region with heavy acid deposition after Europe and North America. 我国南部地区已成为继欧洲、北美之后世界第三大酸雨区。 www.chemyq.com 10. For China's third largest island, Chongming Island. 前往中国的第三大岛——崇明岛。 big5.cctv.com 1. Today, India ranks as the world's third largest potato producing nation, with production in 2006 of around 24 million tonnes. 如今,印度是世界第三大马铃薯生产国,2005年的产量约为2500万吨。 www.potato2008.org 2. Iran also helped to set up Sudan's fledgling arms industry, now the third-largest in Africa. 伊朗也帮助苏丹建立了年轻的军火产业,目前它的规模在非洲排名第三。 www.ecocn.org 3. In 2003, China became the world's fourth largest auto producer and third largest automobile consumer market. 2003年我国成为世界第四大汽车生产国及第三大汽车消费市场。 zhidao.baidu.com 4. Alcohol consumption is the third largest risk factor for disease in developed countries. 酒精消费是发达国家第三大危险的致病因素。 www.bing.com 5. Germany has the third-largest trade surplus in the world, after China and Japan, sapping growth in its European neighbors. 德国是继中国、日本后世界第三大贸易盈余国,德国吮吸了其欧洲邻国的经济增长。 www.bing.com 6. Nicknamed the "Golden State, " California is the third largest state in area after Alaska and Texas. 别号「金州」(GoldenState)的加州是美国面积第三大的州,仅次于阿拉斯加及德州。 www.24en.com 7. In the nation with the world's third largest economy, all airports were closed. 在这个有着世界第三大经济总量的国家,所有的机场都处在关闭状态。 www.bing.com 8. Vietnam needs to trade with China, the world's third-largest economy, to survive. 为求生存,越南需要与作为世界第三大经济体的中国贸易。 www.stnn.cc 9. The world's third-largest economy will continue to slow in the first half, the ministry report said. 报告反应,世界第三大经济体上半年会继续减缓增长速度。 www.bing.com 10. With seventeen million inhabitants, it is the world's third largest city and the largest in South America. 当地大约有一百七十万居民,它的规模在世界上位居第三位,在南美位居第一。 hi.baidu.com 1. Turkey is also the third largest ceramic flooring manufacturer in Europe, the largest in Eurasia, and the fifth largest in the world. 同时,土耳其也是欧洲第三大瓷砖生产国,且在欧亚大陆排名第一,世界排名第五。 www.ccisn.com.cn 2. China is Mercedes' third-largest market after Germany and the US. 中国是梅赛德斯的第三大市场,仅次于德国和美国。 www.ftchinese.com 3. India is the world's third largest English language book market and has been growing at about 10% per annum for several years. 印度是世界上第三大英语出版物市场,近几年,她的市场销售额每年都以大约10%的速度在增长。 www.bing.com 4. The pace of growth in the world's third-largest economy slowed in the second quarter, official figures show. 官方统计数字显示,世界上第三大经济体第二季度经济增长脚步放缓。 www.enread.com 5. Landfills are the third-largest human-induced source of methane gas, accounting for about 12 percent of global emissions. 垃圾掩埋场是因人类活动而产生的甲烷的第三大来源,约占全球排放量的12%。 www.america.gov 6. In addition, Chicago has the third largest Greek population of any city in the world. 此外,芝加哥是拥有世界第三大希腊裔人口的城市。 iipdigital.usembassy.gov 7. It holds the third largest tract of rainforest in the world and is home to around 8% of the world's species. 它的雨林面积世界第三,拥有全球约8%的已知生物物种。 www.bing.com 8. Panic spread after the government stepped in and partly nationalised Glitnir, the third-largest bank. 政府介入,部分国有化了Glitnir银行——第三大银行——以后,紧张情绪开始扩散。 www.bing.com 9. China is the world's third-largest pharmaceutical market, IMS says. 艾美仕说,中国是世界上第三大药品市场。 chinese.wsj.com 10. Take the lush southern island of Kyushu, Japan's third-largest and home to 14m people. 繁荣的南部岛屿九州岛,日本的第三大居住地,有着1400万人口。 www.ecocn.org 1. British Columbia is the third largest Canadian province, both in area and population. 英属哥伦比亚是加拿大的第三大省,无论是面积还是人口都是如此。 www.crazyenglish.org 2. The second biggest component of the world's third largest economy is trade. 这个世界第三大经济体第二大组成部分是贸易。 www.bing.com 3. India is already the world's third largest-emitter of greenhouse gases, and that is with is current low per capita emissions rate. 印度已经是世界第三大温室气体排放国,而且现在印度的人均排放量还很低。 www.fortunechina.com 4. China is Germany's third-largest trade partner by value. 按贸易额计算,中国是德国第三大贸易伙伴。 chinese.wsj.com 5. In 2008 Volkswagen rolled out a total of 6, 517, 288 cars which makes it the third largest car manufacturer of the year. 08年,大众总共卖出6517288辆汽车,使它成为这一年的世界第三大汽车制造商。 www.bing.com 6. But a debt crisis that is dragging on Italy, which has the world's third-largest government-bond market, poses a global threat. 但拖累意大利的债务危机对全球构成了威胁。意大利有着全球第三大政府债券市场。 c.wsj.com 7. Road traffic deaths and injuries are predicted to become the third largest contributor to the global burden of disease by 2020. 到2020年,道路交通死亡和伤害预计将成为第三大全球疾病负担。 web.worldbank.org 8. Still, China is the world third-largest national economy. 不过,中国是世界第三大经济体。 chinese.wsj.com 9. In 2004 China overtook Japan to become the world's third-largest exporter, behind America and Germany. 到2004年,中国取代了日本,成为世界第三大出口国,位居美国和德国之后。 www.ecocn.org 10. Iran is energy-hungry China's third largest source of crude oil imports. 中国迫切需要能源,而伊朗是中国的第三大原油来源国。 www.voanews.cn 1. When the world's third-largest bond market begins to buckle, catastrophe looms. 当世界第三大债券市场开始被压垮时,灾难便降临了。 www.bing.com 2. In 2006 it bought Emap France, France's third largest magazine publisher. 而且还在2006年收购了EmapFrance,法国的第三大杂志出版商。 www.bing.com 3. Most economists predict that by 2025 the country will outstrip Japan to become the world's third-largest economy. 许多经济学家预测,2025年前印度将超过日本成为世界第三大经济体。 dongxi.net 4. The combined firm will be the world's third-largest PC-maker by unit shipments. 合并后的公司将在出货量方面成为世界第三大个人电脑制造商。 www.ecocn.org 5. The comb inked firm will be the world's third-largest PC-maker by unit shipments. 从出货量上看,合并后的宏基将成为世界第三大个人电脑制造商。 www.ecocn.org 6. The combined company will be the world's third largest chipmaker. 合并后的公司将成为全球第三大芯片制造商。 www.ftchinese.com 7. "This is a dilemma that will not get any easier for the world's third-largest economy. " “对于世界第三大经济体而言,这个两难局面不会变得容易起来。” www.ftchinese.com 8. The world's third-largest alumina producer said its quarterly earnings fell 92%. 这个世界第三大铝业生产商宣布季度盈利下跌92%。 www.bing.com 9. The Niger Delta is the third largest wetland in the world and the oil spill has caused great damage to mangrove swamps and wildlife. 尼日尔三角区是世界第三大湿地。石油泄漏对当地的红树林沼泽和野生动物造成了严重的危害。 www.bing.com 10. The Beijing Games are expected to boost the world's third-largest advertising market by 22 per cent to $35bn this year. 预计今年北京奥运会将推动这个全球第三大广告市场的收入增长22%,至350亿美元。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。