网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to pull
释义

to pull

  • 网络拉;拖挂;地拉
1.
By character ... 垃圾桶 rubbish bin to pull / to play 蜡烛 candle ...
shengci.wojas.nl
2.
拖挂
挂在嘴边 English, 翻译, 发音, 字典... ... 同在 to be with 拖挂 to tow;to pull 已挂起状态 suspended state ...
zh.glosbe.com
3.
地拉
之后,这把鱼叉清闲地拉(To pull)着牛鲨走,不要问别人为你做了什么,而要问你为别人做了什么。 直至小鲨鱼意态消沉。
www.666puke.com
4.
牙疼 ... 医院[ hospital] [ to pull] 太[ too] ...
edu.chinese.cn
5.
拔取
植物萃取物 English,... ... 捉取 to capture 拔取 to pull;to select and recruit;to pick out;to pluck 快取 caching;cache ...
zh.glosbe.com
6.
拉动
Culture Corner of... ... 拉动 To pull 采取措施使提高或发展。 To develop and improve things with certain measures. ...
www.chinese.cn

例句

释义:
1.
Her mumbling swiftly turned into noise, her mother began to pull her by arm, quite strongly.
她喃喃自语到噪声迅速打开,她的母亲开始拉她的手臂,相当强烈。
gounahaozi.org
2.
And after we've learned to see the beauty in weeds, even though we have to pull them out of the garden, we can first admire their design.
在我们学会看到野草的美之后,即使我们不得不将它们从花园中拔掉,我们也能先欣赏一下它们的图案。
class.htu.cn
3.
When they got to the top, he planned to pull out a ring and ask her to be his bride.
他谋划着他们爬到山顶时,拿出一个戒指,向她求婚。
dongxi.net
4.
It would be better to pull the plug on him than to keep his life in such a torture.
与其让他在这种折磨中敬且偷生,不如让他安乐死去。
bulo.hjenglish.com
5.
When he gets there, he reaches up to the edge of the table to pull himself to his feet.
当他到了那里,他抓着桌边想努力站起来。
www.bing.com
6.
It was so easy for her to pull out everything that was accessible, and I spent a lot of time putting stuff back.
对她来说,把那些能拿到的东西拖拉出来轻而易举,这让我花费了很多时间去物归原处。
www.bing.com
7.
It may grumble about the dollar's dominance in the global trading system, but it has no desire to pull the rug from under America's economy.
中国可能因美元在全球贸易体系中的支配地位而心怀不满,但中国并不想拆台美国经济。
www.ecocn.org
8.
He makes Vidya stay in Sagar's room and so Bharat and Sagar try to pull pranks on Vidya to get her to leave.
他让维迪亚留在Sagar的房等巴拉特和萨加尔尝试拉维迪亚恶作剧让她离开。
blog.sina.com.cn
9.
Even with a flurry of online traffic, retailers appeared to pull off Cyber Monday without a glitch.
不过零售商们还是经受住了在线星期一的流量冲击。
www.bing.com
10.
This will give you a warning and a little bit of time to pull out your secondary and prepare for a firefight.
这会给你换成备用武器并准备火拼的一点警告与时间。
bbs.duowan.com
1.
"You can't lay cable, " he says. "It's difficult, expensive, and someone is going to pull it up out of the ground to sell it. "
“不可能铺设电缆,”他说,“困难、昂贵,而且有人会将它从地里拔出来卖掉。”
www.bing.com
2.
Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug.
爆炸性增长的因特网赌博使它成为网络上的杀手程序,而现在严厉的指责正试图终结它的生命。
www.ywhc.net
3.
They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth.
他们先摇了一阵橹使船离岸,接着扬起帆,驾着小船欢乐地渡过河口。
4.
The format of the file makes it easy to pull out the information you want.
文件的该格式使提取所需信息变得更加方便。
www.ibm.com
5.
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳,告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来,使之与肌肉分离。
www.bing.com
6.
Vince has called a meeting for Wednesday to discuss whether to pull the ads and remake the ad campaign entirely or to stick with it.
文斯已下令星期三召开会议,讨论是撤回广告、重新策划广告还是坚持下去。
www.hotdic.com
7.
But whatever look you're trying to pull together, pairing the wrong shoes with a long skirt can blow the whole effect.
但不论你想要试图穿搭出何种风格,如果为一袭长裙搭配了一双错的鞋子,都将会对整体效果是一种破坏。
hi.baidu.com
8.
The first step to making this configuration dynamic is to pull it out of our zero. config file.
让配置动态化的第一个步骤是将配置从我们的zero.config文件中拉出。
www.ibm.com
9.
You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.
当你知道你的邻居日子并不好过,你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。
www.ecocn.org
10.
Hence I cooperate to pull a cordage with him, the thing in the bottom of river the gradual son Long Be near the shore to come.
于是我和他合力拉着绳子,把河底中的东西渐渐儿拢近岸来。
www.swty.net
1.
'People are going to be trying to pull the trigger all weekend. '
整个周末人们都会试图扣动扳机。
cn.wsj.com
2.
His wife is trying to pull him to the dancefloor.
妻子拉着他去舞池。
www.bing.com
3.
In true romantic-comedy fashion, the heel of my shoe got stuck in the pavement, and I had to lean down to pull it out just as he walked in.
我们的重逢颇有浪漫喜剧的风格:我的鞋跟陷进了路边,当我弯腰去拔的时候,他正巧路过。
www.bing.com
4.
One of his hand was deep in the pocket of his coat, and I thought for a second he was about to pull a gun.
他的一只手深深插在大衣的口袋里,在一瞬间我甚至笃定他会从中掏出一把枪来。
bger.org
5.
No independent candidate, he said, is likely to pull more than 20 percent of the total votes cast.
他指出,任何一位无党派候选人的得票率都不可能超过总票数的20%。
www.america.gov
6.
He began to pull the mud away with his hands. But more mud fell into the hole he dug.
他开始用手将泥刨开,但这样以后,更多的泥又落进了他刚挖开的窟窿里。
www.bing.com
7.
He began to pull the mud away with his hands.
他开始用手把泥巴挖走。
zhidao.baidu.com
8.
He said you always try to pull the wool over his eyes. He thinks you are dishonest.
他说你总是试图欺骗他。他觉得你不够诚实。
www.kekenet.com
9.
"We've got to pull out of this dangerous spiral, " he told a news conference.
“我们必须摆脱这种危险的循环,”他在记者会上表示。
cn.reuters.com
10.
My job is to pull things together from different parts of the company and clear the ways and get the resources for the key projects.
我的工作是把公司里的各种资源聚拢到一起,清除路障,然后把资源投放到最关键的项目上。
www.hjenglish.com
1.
Make it easy to pull additional people into the conversation, too, to make your site even more dynamic.
让其他的人更容易的加入到对话中来,这也是让你的网站变得更动态化。
www.bing.com
2.
Both of his hands reached to the handle, to pull it out, but Alice pushed it in farther and turned it like she had seen done in movies.
他的两只手把住了刀柄,往外拉,可是Alice把它插得更深,而且照着她看过的电影那样把刀扭转。
blog.sina.com.cn
3.
The race is now on to pull Iraq out of the scientific backwater it has become through two decades of war, UN sanctions and dictatorship.
如今,让伊拉克脱离科学停滞状态的竞赛已经开始,持续二十年的战争、联合国的制裁和独裁造成了这种停滞。
www.scidev.net
4.
But the woman hunched over him, covered in blood and gore continued to pull ropes of intestine up to her greedy mouth.
但那趴在他身上浑身是血的女人却继续将他的肠子拽出来,送进自己贪婪的嘴里。
suddenlysummer.spaces.live.com
5.
This bond has allowed him to pull off the remarkable trick of posing as the leader of the opposition to his own incompetent government.
他与民众的这种关系也使他能够如意地让反对党领袖取代其无能政府的天衣无缝的计划付之东流。
www.ecocn.org
6.
He called me right back, and said he was going to pull all the meat off the shelves.
他立即就打了电话过来,而且表示那些猪肉会立即撤架,他说这绝对是一个错误。
www.hjenglish.com
7.
So instead of trying to pull out of the stall, the US economy will simply have to absorb whatever blow is coming.
因此,美国经济没有试图摆脱这种停滞,而是将被迫接受可能来临的一切打击。
www.ftchinese.com
8.
And a couple of them had pretty much determined that there was no way I was going to be able to pull this job off, and they said that to me.
他们之中有两三个人十分坚定地表示,我是不可能搞定这个工作的,而且他们就直接这样对我说了。
www.bing.com
9.
Now. He began to pull the gun out of its holster.
看准时机他开始把枪从枪套拿出。
www.bing.com
10.
Having lost three times in a row, Noel was ready to pull the plug on his running career.
一连输了三回,诺亚就准备放弃他的职业跑步生涯了。
www.joyen.net
1.
Such a deal would be easier to pull off between governments rather than with pesky independent shareholders. So buying them out makes sense.
与政府达成这种交易可比与恼人的独立股东容易多了。这就是回购股份的作用。
www.zhuaxia.com
2.
No one could say how the magician was able to pull a rabbit out of his hat until he later threw light on his tricks.
没有人能说出魔术师是如何能从帽子里拽出一只兔子来,直到后来他说明了其中的技巧。
wenku.baidu.com
3.
However, he says that he may be able to pull something out of the hat for his most loyal customers.
不过他表示,他或许能为其最忠实的顾客再变出些东西来。
www.ftchinese.com
4.
One cold morning in winter mother was ready to go out selling, and asked me to pull her cart to a place for her.
一个严冬的早晨,母亲又要外出去叫卖,让我先给她推到一个地方去。
blog.sina.com.cn
5.
With the database and tables in place, you are ready to pull in our data that for the purposes of this article, resides in a CSV file.
现在数据库和表已建好,可以将本文所用到的数据填充进去,这些数据在CSV文件中。
www.ibm.com
6.
We're talking about a secret weapon so big that Khrushchev was ready to pull out of Cuba to get it back.
赫鲁晓夫宁愿放弃古巴也要夺回它,可见我们讨论的这个秘密武器有多少重要了。
bbs.a9vg.com
7.
What the single guy could learn: It's tough to pull off for some, but you could always give off the appearance of a bad boy.
单身男人要知道的事情:对某些人来说很难实现,但无论如何你总可以表面上扮成坏小子吧。
www.putclub.com
8.
Then he gave his son the hammer and told him to pull out the nail.
然后他将锤子拿给儿子,要儿子将钉子拔出来。
blog.sina.com.cn
9.
Jed got his rope and tied it around the horses neck. He began to pull on the rope.
杰德拿出绳子,将它系到马的脖子上,开始拉绳。
www.enfang.com
10.
When I was a player you could not raise your hands to pull a shirt or to stop an opponent from beating you fairly.
当我还是运动员的时候,我们不可能因为要阻止对方的合理进攻而抬手拉扯他们的上衣。
blog.sina.com.cn
1.
Rather than concentrating on the actual product he was trying to sell, he thought of a way to pull in traffic through a different window.
而非专注于他的实际产品推销、他想起了一个办法,通过不同的交通抠窗口。
www.liyingfei.com
2.
Pearl laughed, and attempted to pull away her hand. But the minister held it fast. "A moment longer, my child! " said he.
珠儿笑着,想抽出她的手。但牧师紧紧地握住了。“再稍待一会儿,我的孩子!”他说。
www.hjenglish.com
3.
Pull out the thorn on the tire. If is unable to pull out, do not influence the result of use either.
拔除轮胎上的刺物,若无法拔掉,也不影响使用效果。
blog.sina.com.cn
4.
The second stage, if it is clear that Hamas accepts Fatah's peaceful approach, would be to pull it into a revived peace process.
如果哈马斯确定会接受法塔赫的议和,第二阶段就是引导哈马斯重新展开和平进程。
www.ecocn.org
5.
Click through for a look at just some of the engineering power it takes to pull off such a massive project.
点击在翻阅只是工程的一些权力需要拉过如此庞大的项目。
www.bugutang.com
6.
The bank also plans to pull out of fixed-income proprietary trading in the US and combine its equity and debt underwriting operations.
该银行还计划撤出美国固定收益自营业务,并将股票和债券承销业务合并。
www.ftchinese.com
7.
We'll use this calculation to figure out how much extra (the overage) we are trying to pull out from checking account.
我们将使用该算式计算出我们想要从支票帐户取出的超额(overage)的数目。
www.ibm.com
8.
He had no legitimate reason to pull me over, so he thoroughly checked my car. He gave me a defect notice and a fine. What for?
他本来没有任何理由拦我的,所以他彻底地检查了我的车,然后给我开了一个故障通知单,并且罚了我的款。
www.tieku.org
9.
Q: What did you see that caused you to pull the trigger on the $600 billion, at this point?
问:目前你如何看待是什么促使你扣动了6000亿美元的扳机?
c.wsj.com
10.
But a firefighter who dies trying to pull people from a garden-variety house fire in Queens is no less brave or heroic.
但是,从皇后区中家庭火灾里将人们拖出来的救火队员,他们的勇气和英雄气质相比之下也毫不黯淡。
dongxi.net
1.
I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me.
我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。
blog.sina.com.cn
2.
I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me.
我看出试图从他口中套出话来是不可能的,待他收拾好了会告诉我的,在此之前却不会。
www.bing.com
3.
Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said.
比尔看着柜台露出不悦的神色,他说:“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。”
blog.sina.com.cn
4.
The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East.
现在,该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。
www.putclub.com
5.
I would like to use him to pull my caravan across the river, and I am willing to pay his owner for his services.
我想用他拉我的车队过河,我愿意为此向他的主人支付报酬。
george.shi.blog.163.com
6.
However, testability has rarely been a consideration for legacy code, and consequently, you have to pull stunts like this one.
然而,遗留代码几乎不考虑可测试性,因此,您必须消除这样的阻碍。
www.ibm.com
7.
The victim was still alive at this point and remained so as firefighters used a tow truck to pull him from the drain.
然这时候的他还活着并没有死,于是消防队员就用拖车将他从雨水道里拉了出来。
www.elanso.com
8.
"I still have to be careful, " he said, before the phone crackled loud enough that I had to pull it away from my ear.
“我仍然要小心,”他说,在电话的杂音大到我的耳朵得远离的听筒的程度之前。
www.bing.com
9.
That appears to be a winter, the snow will not Gone with the Wind Gone with the Wind, a black wooden wheel to pull me in the South.
那好像是一个冬天,雪花将飘未飘的时候,一辆黑色的木轮车把我拉往南方。
wenwen.soso.com
10.
He informed me that alot of his customers had sick dogs and he was going to pull the food off the shelves.
他告诉我,他的很多客户狗已病了,他要拉过货架上的食品。
bbs.goumin.com
1.
However, those sundered parts had never anticipated that the Sun was the most powerful and that Jupiter would be unable to pull them back.
只是那些分离份子万万想不到,太阳的力量还是最大,木星拉不过去。
dictsearch.appspot.com
2.
Even in defeat he may, like Samson, be ready to pull down the pillars of his rickety regime on his hapless people.
即使被击败,他也可能像参孙那样,随时准备拉倒利比亚摇摇欲坠的政权支柱,砸在不幸的本国人民身上。
www.ecocn.org
3.
On that afternoon, much to the chagrin of her older brother, she'd been trying to pull some boy's pants down and cussing out loud for fun.
那天下午,,更多的是他哥哥的懊悔,她曾经试图把一些男孩子的脱下裤子和谩骂大声获得乐趣。
career.51youcai.com
4.
Under the circumstances, what record company hireling is going to be brave enough to tell her to pull her head in?
那么,唱片公司老板将如何鼓起勇气将这番道理告诉她呢?
www.bing.com
5.
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
所以,他的建议是将植物从容器中拔出来,然后将根系的下半部分切成四份。
www.eagler.org
6.
The move Sunday came as depositors continued to pull their money from the lender, mobbing branches in Kabul and other parts of the country.
政府这一举动是在周日做出的,因储蓄者不断从该银行提款,包围了喀布尔和阿富汗其他地区的分支机构。
chinese.wsj.com
7.
I thought it would be funny to throw a small rock at him. He thought it would be funny to pull out his knife and chase me for six blocks.
我觉得朝他扔个小石头会很有趣,他觉得掏出刀追我6个街区会很有趣。
www.douban.com
8.
On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.
当她开车回到大学,她突然出了一身冷汗,然后猛地呕吐起来。
www.bing.com
9.
When a man needs to pull away and a woman needs to talk, his trying to listen only makes matters worse.
若男人要抽离、女人要讲话时,他勉强倾听只会使事情更糟。
gaoqiaoling.blog.163.com
10.
Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket.
通常,这些东西,都会使您条件反射般的从您的口袋中拿出手机。
www.bing.com
1.
Unable to Borrow capital to modernize its plant, the company was forced to pull itself up by its own bootlaces.
这家公司借不到资金使自己的工厂现代化,他们只得靠自力更生了。
dict.ebigear.com
2.
dusk, he jumped over the wall, slipped into the witch's garden, fast to pull a handful of lettuce, has brought back his wife to eat her.
黄昏时分,他翻过围墙,溜进了女巫的花园,飞快地拔了一把莴苣,带回来给她妻子吃。
blog.kz-school.net
3.
Michael continues trying to pull down on the pipe, but it won't budge.
Michael继续试图撬动那条管道,但是根本没用。
www.bing.com
4.
We watched as rescuers dug through the remains of one such home for hours, only to pull out the body of a woman.
我们看着搜救人员挖掘一家人的遗体,几个小时只挖出了一具女尸。
www.bing.com
5.
at intervals she stands up to rest , and to retie her disarranged apron , or to pull her bonnet straight.
她时而站起来休息一会儿,把弄乱了的围裙重新系好,或者把头上戴的帽子拉拉整。
www.ichacha.net
6.
They were crying and seemed to be trying to pull the heavy machine, as if they could make it move faster toward their home.
他们大喊大叫,用力拉扯着这台重型机械,仿佛这样就能让它更快地开到他们家。
blog.sina.com.cn
7.
He would be unable to pull ahead even if he won all of the remaining votes.
即使他赢得了所有剩余的选票,他也不可能胜出。
www.jysls.com
8.
Four weeks before the IPO, we had a certain sense of confidence, but there was a faint possibility that we may not be able to pull this off.
银行上市前的四周,我们有些信心,可也存在一丝最后上不了市的可能性。
www.bing.com
9.
North Americans had a good view this time around if they were willing to pull themselves out of bed in the early hours.
住在北美州的人这次有机会大饱眼福,如果他们愿意凌晨这么早的时间从被窝爬起来的话。
www.bing.com
10.
For me a week is enough time to pull myself back if I've gotten too far offcourse.
对我而言,一周的时间足以当自己偏离太远时将自己拉回。
blog.sina.com.cn
1.
They were crying and seemed to be trying to pull the heavy machine, as if they could make it move faster toward their home.
他们大喊大叫,用力拉扯着这台重型机械,仿佛这样就能让它更快地开到他们家。
blog.sina.com.cn
2.
He would be unable to pull ahead even if he won all of the remaining votes.
即使他赢得了所有剩余的选票,他也不可能胜出。
www.jysls.com
3.
Four weeks before the IPO, we had a certain sense of confidence, but there was a faint possibility that we may not be able to pull this off.
银行上市前的四周,我们有些信心,可也存在一丝最后上不了市的可能性。
www.bing.com
4.
North Americans had a good view this time around if they were willing to pull themselves out of bed in the early hours.
住在北美州的人这次有机会大饱眼福,如果他们愿意凌晨这么早的时间从被窝爬起来的话。
www.bing.com
5.
For me a week is enough time to pull myself back if I've gotten too far offcourse.
对我而言,一周的时间足以当自己偏离太远时将自己拉回。
blog.sina.com.cn
6.
"Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride!
不一会,她放仨屁,场面尴尬起来,只见那个人又说:“快跑啊,新娘子要拉了!”
chengren.cctv40.com
7.
When it's time to pull, focus on the hands, and try not to let any other part of your body move.
开始划水时,注意力放在手上,努力让身体的其它部位不动。
www.topswim.net
8.
Do you know who would be the first person to tell you that you aren't smart enough or well-informed enough to pull that off?
你知道谁会最先告诉你,因为你不够聪明或者你的消息不够灵通而不能实现这一理想吗?
chinese.wsj.com
9.
Suddenly one day, I was reminded of his wife owed rings, they are excited to want to pull her to go to Guilin, cleaning office cleaning.
突然有一天,我想起他的妻子欠那枚戒指,他们很高兴能想拉她去桂林,清洁办公室清洁。
blog.sina.com.cn
10.
She called the fox to pull her out, but he laughed and ran away. So she had to call Father Bear to help her.
熊妈妈叫狐狸拉她出来,但是狐狸却笑着跑开了。她只好叫熊爸爸来帮她。
www.zxkt.com
1.
She called the fox to pull her out, but he laughed and ran away. So she had to call Father Bear to help her.
熊妈妈叫狐狸拉她出来,但是狐狸却笑着跑开了。她只好叫熊爸爸来帮她。
www.zxkt.com
2.
I hung to the willow branch and did not have strength to pull myself up but I knew I would not drown now.
我抓住了柳枝,吊在那儿,可是没有气力往上攀,不过心里明白,现在已不至于溺死了。
www.for68.com
3.
But in the last two years of feelings, which in its early winter night but to pull down the curtain.
然而就在这两年的感情中,其在这初冬深夜拉下惟幕了。
www.xici.net
4.
i'd say they do. jobs are so hard to get if you're lucky enough to have one, you know that you're expected to pull your weight.
我得说他们很努力。工作是如此的难找如果你幸运的找到了一个,你知道你是被期待着要全力以赴的。
club.topsage.com
5.
Will he be able to pull it off and get away from work? He's still not entirely sure, he said.
他能抛开逃离工作琐事吗?他表示自己也没有办法完全肯定。
www.bing.com
6.
He also knows that it's gonna be very difficult for you. . . to pull the trigger if you have him in your sights.
他还知道,当他出现在你们的视线中的时候,你们会很难按下你们的扳机。
english.cri.cn
7.
If someone were to pull that off, I dare say it would be. . . what's the word?
如果有人能做到我敢说那肯定是…什么来着?。
mysubtitle.appspot.com
8.
Since gravity works equally on everything, there would be a tendency to pull those uneven places down. The surface would even itself out.
因为重力平均地作用于所有的地方,这样就会产生一种把那些不平坦的地方拉伸至平整的趋势。
bbs.putclub.com
9.
You always lecture me like you're my grandfather or something. But I'm not the little brat who used to pull pranks all the time!
你总是像我祖父似的给我说教。但是我已经不是那个总是做恶作剧的乳臭未干的小孩了!
www3.060s.com
10.
Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father's hand.
眼泪顺著她的双颊流了下来。她抓住斧头,试图把它从父亲的手里拔出来。
blog.sina.com.cn
1.
they were swearing desperately and fighting , trying to pull a boot from one another.
他们拖着一只皮靴,拼命地相骂和殴斗。
www.ichacha.net
2.
Therefore, I encourage you to try to practice until you meet with you own thoughts and are able to pull yourself out of them.
因此,我鼓励你们要努力修习,直到你能看见自己的念头,并且能将自己从中拉出来为止。
www.tseatw.org
3.
Finished, we all thought. She held out her hand, trying to pull me, but nothing back, turn around and go home.
打完之后,我们都愣了。她伸出手,想拉我,却又空空地收回去,转身回家。
www.bing.com
4.
With oil settling into the sediment deep on the seafloor, it's difficult to see at this point exactly how they are going to pull that off.
但是随着漏油沉降到深海海底,目前来看很难知道他们将如何完成那一目标。
www.bing.com
5.
His father, in an attempt to calm him down, palmed a penny from his pocket and pretended to pull it from Sammy's ear. Sammy was delighted.
父亲尽量让他冷静,从口袋拿出一便士合在手掌中假装是从萨米的耳朵中拿出来的。萨米高兴极了。
www.bing.com
6.
More than two-fifths of Autonomy's shareholders have already accepted HP's bid and British rules would make it hard to pull out of the deal.
超过五分之二的Autonomy股东已经接受惠普的报价,想要不再收购,英国的法规也不会轻易答应。
www.ecolion.cn
7.
Like a classic run on the bank, money began to pull out of the entire region. They called it contagion.
就象一个银行的传统运营方式,资金被从整个这一地区抽走,他们把它叫做恶性蔓延。
www.dzxsw.com
8.
When he asked me to pull the lever of the Doomsday Machine, he said, This is all for you.
当他让我拉动机器的操纵杆时他说,这所有都是你的。
www.bing.com
9.
Weariness was beginning to pull at her eyes, but she didn't care.
疲乏开始拽她的眼皮,但她并不在意。
dictsearch.appspot.com
10.
Imagine how much more Twitter might be able to pull in with a bigger audience, more diverse products and promotions and big brand partners.
未来Twitter的受众更广、产品、促销和知名品牌合作伙伴将更加多元化。
www.bing.com
1.
I wanted to know how Jane managed to pull this off as I now started to think about if it was possible for myimmolation to pass as a woman.
我想知道,JANE是这样做到这一切的,由于,此刻我开始考虑,我自己能否装扮成女人外出。
blog.sina.com.cn
2.
I see, I see. But you cannot do that way as it's hard for you to pull it out when you fall into the sea! Be safe, please!
我了解,我了解。不过你那么做可不成,如果你掉到海里你会很难把它拉开。安全起见,请拿出来!
blog.sina.com.cn
3.
"When you have a campaign like this, you've got to pull out all the stops, " he said.
“当你开始像这样的运动,你就开始搜索所有可能的场所,”他说。
www.bing.com
4.
Degumming gloss oil is applied on the finger touch part (hand touch part) of the easy-to-pull sticker.
该易拉贴的手指接触部位(手触部)涂抹有去胶光油。
ip.com
5.
"Putin loves to pull a rabbit out of the hat - and then it turns out to be a possum, " says one western political analyst.
一位西方政治分析人士表示:“普京喜欢从帽子中拎出一只兔子——然后,它会变成一只负鼠。”
www.ftchinese.com
6.
There was plenty of room for me to pull out. You didn't have to stay in the lane you were in.
我还有很多空间可以停。你不该停留在车道上。
talk.oralpractice.com
7.
Carey made the decision to pull the BSkyB bid in a meeting this morning in London, a person familiar with the matter said.
据一位知情人士透露,詹姆斯及其父亲和凯里在周四早间伦敦的一个会议上做出了撤销对英国天空广播收购的决定。
www.bing.com
8.
S. cities. Federal agent said the suspects in both plot were ready to pull the trigger.
联邦机构报道说两地的恐怖袭击嫌疑人均已准备扣动扳机进行袭击。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
The Pleiadians assured me that they would not dictate the book to me and that I would have to pull it together through my own process.
昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。
cnufo.com
10.
A man impersonating a police officer was arrested after he tried to pull over a motorist -- who turned out to be a real cop.
一个假扮警官的人想让一个摩托车手靠边停车,结果这人是个真警察,于是他被捕了。
www.learnmore.com.cn
1.
Each LEGO brick must have that perfect grasp -- strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高砖必须拥有那种完美的控制——相互拼插在一起的时候足够牢固同时又很容易被孩子们拆开。
www.bing.com
2.
While the count was being turned over, one of his arms dragged helplessly behind, and he made a vain effort to pull it after him.
当众人使伯爵翻过身去的时候,他的一只手软弱无力地向后垂下,他用力地想把自己的这只手拿过去,但是无能为力,白费劲。
kaoshi.alai.net
3.
When the puppy is tired from a good romp, sit down with him on your lap and began to pull out the long wispy hairs on his head.
当小狗,是从累了良好巅峰,坐下来跟他对你的圈,并开始拔出长头发要比对他的头部。
bbs.westies.cn
4.
Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind, until you look through the sail window.
前面那只手把桅杆拉过中心线,让风进来,直到你可以看见风帆上的窗口为止。
www.for68.com
5.
Long time no see with him, he also felt very happy and come to pull me in his arms, the took my hands and walked across the road.
好久没见过他了,他也很高兴地过来揽着我的肩膀,拉着我赶紧过了马路。
blog.sina.com.cn
6.
My boss has some Girl Scout Cookies on top of his bookshelf in his office, bt if I tried to pull that shit now, I'd be fired immediately.
我的老板在他办公室书架顶上放了一些女子军甜点,如果我也尝试去拿的话,我一定马上就被解雇了。
www.elanso.com
7.
Because what it really is doing, it's trying to pull you into a world, a very performative world.
因为它实际上是要,把你拉入一个非常具有表演性的世界。
open.163.com
8.
Spend part of another day noticing which feelings tend to pull you into a state of preoccupation.
再找个一天花一些时间注意哪些情绪感受容易让你陷入心事重重的思虑状态中。
www.tseatw.org
9.
we have had our differences, but have managed to pull along together for more years than I care to remember.
我们各有不同,但在一起相处的年头已经长得记不清了。
hi.baidu.com
10.
A police spokeswoman said it was the first time a Santa suit has been used to pull off a robbery in the area in recent years.
警方发言人称,这是该地区近年来第一次有抢匪扮成圣诞老人。
www.exam8.com
1.
President Bush says opposition demands to pull U. S. troops out of Iraq by October would embolden the enemy.
布什总统说反对者在十月份之前美军从伊拉克撤军的要求将会助长敌人的气焰。
dictsearch.appspot.com
2.
The U. S. is engaged in direct net-based warfare with jihadis; this sort of operation would not be too difficult to pull off.
美国正在直接参与数字化的圣战,这样的行动应该不难伪造。
www.bing.com
3.
It's very important to make sure you clean the back teeth thoroughly. You might have to pull out your cheek a little to get a better angle.
确保彻底刷干净臼齿是非常重要的。你可能需要稍微张开脸颊来形成一定的角度。
www.kekenet.com
4.
Only one country seems to have the necessary mixture of wealth, generosity, internationalism, optimism and modesty required to pull it off.
似乎只有挪威一个国家拥有能够推动上述构想的一系列必要条件——财富,慷慨,国际化,乐观主义和谦逊。
www.ecocn.org
5.
But if you have something of value to provide that matters to us, a number of us will be happy to pull out our wallets and pay you for it.
但如果你有一些关系到我们的有价值的东西,我们中就会有很多人愿意拿出钱包付钱给你。
www.elanso.com
6.
I'm sorry to trouble you, Mr. Whiting , but I'll have to ask you to pull the car over there.
怀汀先生,很抱歉打扰你了,但是我得请你把车开到那边去。
dictsearch.appspot.com
7.
In this law we would want it to say; for every lie you tell to the citizens of the United States we get to pull one tooth out of your month.
我们可以按我们的希望如此下笔:你每对美国人民撒一次谎,我们就被允许拔掉你一颗牙。
blog.tianya.cn
8.
You could crawl with your stomach off the ground easily, and you liked to pull yourself up and stand. You liked to walk with help.
爬行对于你来说越来越简单,你轻轻松松就能将肚子撑离地面,快速前进。你喜欢自己抓着东西练习站立,喜欢我们扶着你练习步行。
blog.sina.com.cn
9.
A wood is not an unsafe place to put money. I know people who are trying to pull cash out of pensions to buy their own woodland.
“林地不是一个不安全的存钱之地,我知道人们正在极力从养老金中取出现金为自己购买林地”。
treasure.1x1y.com.cn
10.
But he said he remains ready to pull back out at the first sign of bad news.
但他也说,一旦听到坏消息,就立刻撤离股市。
chinese.wsj.com
1.
There was plenty of line still and now the fish had to pull the friction of all that new line through the water.
现在它必须拖出一卷卷新绳,并克服新绳在水中的磨擦阻力。
www.bing.com
2.
Being able to pull off this sort of trick is an essential skill in many professions.
玩这种把戏在许多职业都是一项重要的能力。
blog.sina.com.cn
3.
Jack and Bobby Charlton are the most famous siblings to pull on an England shirt and are also the only set of brothers to win a World Cup.
杰克和博比查尔顿兄弟是英格兰队中最有名的一对兄弟,同时他们还是唯一拿到过世界杯的兄弟。
dictsearch.appspot.com
4.
You might be waiting a while for one of these to pull up at the local bus stop.
或许你正在当地汽车站等待这么一辆车停下来。
www.bing.com
5.
The teams doing the buying are the ones trying to pull away from the bottom of the league like Aston Villa and West Ham.
进行转会的是那些试图远离联赛垫底的球队,入维拉和西汉姆。
bbs.ustc.edu.cn
6.
Until I fell on the ground, there is a moment I seem to be with him, it was a vacuum in the world, I desperately want to pull him!
至我倒地后,有一瞬间我仿佛是跟他在一起,那是一个真空世界,我拼命的想拉住他!
www.tradeask.com
7.
In the present global economic downturn, China is among the few countries that have the economic muscle to pull the world out of it.
在如今的全球经济危机情况下,中国是为数不多的几个国家之一,有经济实力救世界与危难之中。
www.bing.com
8.
However, the ways we free ourselves from darkness may vary as the state of mind of us are different when we are trying to pull through.
然而每个人在通过这段黑暗时所产生的心境是不同的,解脱的方式也会各异。
blog.tianya.cn
9.
One uses the other side of the body to pull back as he or she rotates to push out the punch or kick simultaneously.
而是在你出拳或踢腿的同时旋转身体将身体另一侧(拳或腿)收回。
hi.baidu.com
10.
The evening was just cool enough to make it worth while to pull up the counterpane .
夜晚很凉爽,得把床罩揭起来盖上身子。
tr.bab.la
1.
'Other countries are now beginning to pull ahead in the pursuit of this generation's great discoveries, ' Mr. Obama said.
奥巴马说,其他国家如今开始在追求这一代的伟大发现上抢到了前头。
www.ebigear.com
2.
Tie the rope I've got here to your neck, and if the cheese is too hard to pull, then I'll be able to help you.
把我这里的一根绳子栓在你的脖子上吧,如果乳酪太重了不好拉,我还可以帮帮你。
www.dic123.com
3.
"It depends on who the next president is, but it will be difficult to pull that off, " he said.
他说,这取决于谁将担任下一届总统,但这件事很难做成。
www.america.gov
4.
New Entity's parent group was shocked into action earlier this year when investors began to pull out of the group.
在投资者开始退出时,新实体公司的母公司在今年的早期由震惊变成行动。
www.bing.com
5.
New Data Services make it easy to pull data with very little programming effort.
只需编写少量程序,新数据服务就可以容易地拉取数据。
www.infoq.com
6.
What looked to be a quiet Friday in Asia was disrupted by an S&P downgrade of Spain which helped to pull the plug on risk.
周五亚洲时段的平静被标准普尔下调西班牙评级的消息所打破,该事件帮助阻止风险反弹势头。
blog.sina.com.cn
7.
If defence is cut further, Slovak troops will have to pull out of one of their overseas missions: Afghanistan, Cyprus, Kosovo or Bosnia.
如果国防进一步削减,斯洛伐克军队将不得不撤出他们的境外军务——阿富汗、塞浦路斯、科索沃或波斯尼亚——中的一个。
www.ecocn.org
8.
When the doctor ready to pull his teeth, he said: "and so on. "
当医生准备拔他牙的时候,他说:“等等。”
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
They are not going to let themselves be used to pull anybody's chestnuts out of the fire.
他们不会允许自己被利用来为别人火中取栗。
www.hotdic.com
10.
And when you are not trying to pull off your old "Wild Style" dance moves or playing games, the Jambox can act as a speakerphone.
此外,当你没有练习古老的狂野风格舞蹈或玩游戏时,Jambox还能起到免提话筒的作用。
www.bing.com
1.
Sorry I'm so out of it, had to pull an all-nighter last night!
对不起,我有点迷迷糊糊,昨晚一夜赶工没有睡。
blog.sina.com.cn
2.
"I think we'll be able to pull the door open, " said Ron, peering over the dog's back. "Want to go first, Hermione? "
“我想我们可以把活板门拉开了。”罗恩说道,一边望着大狗的身后,“赫敏,你愿意第一个下去吗?”
www.kekenet.com
3.
If too many senior staffers leave a fund, investors have the right to pull their funds under a provision known as the key man clause.
如果太多高层人员离开某只基金,投资者根据所谓的关键人员条款,有权撤出自己的资金。
www.ftchinese.com
4.
If we are going to pull our sales numbers up and develop the brand, we got to work across the board.
如果我们要提高销售额并开发品牌,我们一定要大家一起努力。
www.kekenet.com
5.
Paulson allows most investors to pull out four times a year , but they need to give at least 60 days notice .
鲍尔森公司允许大多数投资者一年四次撤资,但需要至少提前60天通知公司。
www.bing.com
6.
SEGOLENE ROYAL, the French Socialist presidential candidate, is trying to pull off a heroic political trick.
法国社会党总统候选人,塞戈莱娜?罗亚尔女士试图利用令人折服的政治手段来赢得大选。
www.ecocn.org
7.
It might sound preposterous but the only way out of this logjam is to pull back the manufacturing base out of China.
现在的办法也许是荒谬可笑的,但现在解决僵局的唯一办法就是将制造业移出中国。
bbs.big5.voc.com.cn
8.
He did not. If Mr Zapatero fails to pull off his balancing act this time, he may not get another chance.
这一次,如果他搞砸了他的平衡戏法,他可能不会再有第二次机会。
www.24en.com
9.
She cried out to Yasushi not to pull the rope, secured herself to the slope with her AXE and crampons and untied.
她叫喊着让泰史不要拉绳子,并用冰镐和冰抓把自己固定在坡上然后解开绳子。
www.8264.com
10.
Oneself of the mood lead long to pull her, also injury she, here exactly of a year inside.
自己的心情牵扯到她,也伤害了她,在这整整的一年里。
blog.163.com
1.
Now you need to be able to pull the textual value out for an element.
现在您需要能够从元素中取得文本值。
www-128.ibm.com
2.
For many women , a man tends to pull away precisely at the time when she wants to talk and be intimate. This occurs for two reasons.
有许多女人经历到每当想和男人讲话或亲近时,他就丝毫不差地抽离,这情形有两个原因。
www.bing.com
3.
Fifteen hundred of the emperor's largest horses were used to pull me to the city. It was half a mile away.
一千五百匹皇室最大的马被用来拉我到半英里外的城市去。
www.ivyenglish.com.cn
4.
"They seem like idiots for doing this. I feel like you'd be worse off for trying to pull a fast one. "
“他们这么做看起来挺蠢。我感觉,想要搞欺骗那一套只会把情况弄得更糟糕。”
www.bing.com
5.
It's easy to pull a report from version control so audit can verify that changes were authorized.
这样就很容易从版本控制工具中得到报表,从而审计会认为这些变更是被授权了的。
www.infoq.com
6.
Maybe I should go around with little paper tabs to pull off with my phone number ready to give to every suitable guy I see.
也许我应该随身携带小本子,这样一旦遇到我心仪的男子,就可以撕下一张写有我电话号码的纸递给他。
www.suiniyi.com
7.
eg: I've never been able to pull something like that, I'm too clumsy.
我从来都不会尝试做那种事情,我太笨了。
blog.sina.com.cn
8.
It moves a little more than a foot at a time, but is much safer than attempting to pull up the entire, aging slab.
它移动在很短的时间超过一英尺多,但比试图拉动全,老化板更安全。
www.bugutang.com
9.
And one of the key things that transition does is to pull those stories out of what people are doing.
关键的一点是人们把他们做的这种转变创新的故事用来分享。
www.ted.com
10.
There is much chaos and I do not have the strength to pull her out. . . I don't believe that I am supposed to go away from her.
有许多混乱而我确实不得不加大力量来拉她出去…我不相信我好象离开她。
www.guangyuai.com
1.
And she did her best to pull out the thorn in her flesh and the boy lost whatever made him happy.
她想尽办法除掉她的眼中钉,那孩子生活中的快乐全没了。
www.hxen.com
2.
The greatest moment of the race is not the touching of the wall, or when one swimmer begins to pull ahead of the pack.
比赛最伟大的时刻不是触及池壁的那一瞬间,或者是一个游泳选手开始领先的那一刹那。
www.crazyenglish.org
3.
Even if you can't draw, this look is fairly easy to pull off as the doodles are generally super basic.
即使你本人不善长绘画,这种创意也是相当容易实现的,是因为这些涂鸦通常都是些非常基本的设计。
www.bing.com
4.
For yourself if you feel flu like or extremely sour, then tuning up the field is one way to pull yourself out of it.
对你自己而言,如果你感到有感冒症状或者极度酸涩的话,那么调音能量场将是拉出自己的一个方式。
www.lingyuan.net
5.
At removal, tension is applied to the long strands to pull the knot up from the skin surface, and the suture is cut with a scalpel.
在搬运,紧张适用于长链,以拉结从皮肤表面,并缝合切断了手术刀。
www.syyxw.com
6.
It also remarked that some investors had begun to pull out of investing in Portuguese debt in recent days.
而且近几天时间一些投资者开始撤出其在葡萄牙债款中的投资。
www.bing.com
7.
As it stood up this female lioness came walking towards it and jumped on to the buffalo's back trying to pull it down.
刚一站起来雌狮就朝它走了过来并且跳到水牛的背上打算把它压倒在地。
www.bing.com
8.
They pointed out that cell researchers simply do not yet know enough to pull off such a feat, even if they are anxious to.
他们指出,很简单,细胞学研究者完全不具备足够知识去实现这样的壮举,尽管他们渴望能做到。
news.koolearn.com
9.
The fifth second kind is an answer tiger, an answer tiger distributes to take to pull this place in Su's door only.
第五个亚种就是苏门答腊虎,苏门答腊虎只分布在苏门搭拉这个地方。
www.pkuschool.com
10.
It will not be so easy for Mr Gallois to pull off the same trick, since it implies lower wages for the workers under new owners.
加洛瓦想要采纳同样的方式,就不那么容易了。因为出售工厂就意味着新买家所支付的工人工资将会更低。
www.ecocn.org
1.
The rope was just long enough to save Herman, and the four men on the raft tugged on the rope to pull them back to safety.
绳索的长度刚刚好能救到赫尔曼,救生筏上的四个人用力拉绳索,把他们平安的拉了回来。
www.bing.com
2.
It was applied to a fiscal revolution, licensing deficit finance to pull the economy out of depression.
它运用在一场财政革命中:即准许施行赤字财政,从而让美国经济摆脱萧条。
www.ftchinese.com
3.
Because the pressure is continuous , one tends to pull the elbows ( and the upper arm ) toward the body .
因为连续挤压,人们往往是向身体方向拉动肘关节(和上臂)。
www.bing.com
4.
It won't be easy to pull off such a feat.
然而这一壮举却并非能够轻易实现。
blog.sina.com.cn
5.
They don't have to be stiletto, but you need to look like you know how to pull an outfit together.
高跟鞋的跟不需要要像短剑一样,但是你至少要看起来知道应该怎样搭配。
www.elanso.com
6.
Marvin had doubts about the soundness of the company, so he decided to pull out before it was too late.
马文对于这家公司是否可靠有怀疑,所以决定趁早退出。
www.hotdic.com
7.
When she found the lawyer stuck to the wash-stand, which was very large and heavy, she took hold of him with both hands to pull him away.
她看见律师粘到了又大又笨重的洗手台上,就双手抓住他,使劲儿想把他拉开。
www.dreamkidland.cn
8.
This won't be easy, but I think President Obama and his Treasury-led auto task force may be tough enough to pull it off.
做到这点并不容易,但我认为奥巴马和他财政部负责的汽车特别工作组可能足够强硬,能够做到这一点。
www.bing.com
9.
D'Ambrosio needs to pull a rabbit out of his hat soon. Shares are down 55% during the last five years.
Sears的CEO需要施展他的魔术了,因为公司在过去三年的股价已经跌了55%。
www.hjenglish.com
10.
He was glad to have me there, and reached out his hand to pull me close.
只有我在,他很高兴,就伸出他的手把我抱得紧紧的。
www.ebigear.com
1.
"Well, " she said with the same undertone of contempt that seemed to pull her apart from him.
“好了,”她仍然带着一些鄙夷的语调说,这种语调似乎正在把她从他身边拖走。
2.
It does a bit of Holy damage so that you can break sheep or freezing traps to pull mobs.
它同时产生一点点神圣伤害,所以你可以用来破羊或者冰陷阱来拉怪。
bbs.ngacn.cc
3.
Heavy markdowns are not enough to pull retailers out of a months-long slump.
大减价也不足以让零售商度过长达数月的萧条。
blog.sina.com.cn
4.
I'm just trying to pull this back into the perspective of what we recognize perhaps more readily as literary theory.
我只是尝试着把你们拉回到,更乐意识别的文学理论中去。
open.163.com
5.
He told the children not to pull up the young plants.
他告诉孩子们别把幼苗拔起来了。
www.yywords.com
6.
NEYTIRI shoves with one free leg, desperately trying to pull her other leg out.
奈提莉正不顾一切地拼命努力,试图将自己的另一只腿拉出来。
www.bing.com
7.
Anything that you can think of that you would like to achieve or work towards will take a large amount of self-discipline to pull off.
一切你想到的你愿意努力和达到的事情都需要大量的自我约束来努力实现。
www.bing.com
8.
Use parameter entities to pull external declarations into your DTD, or to create in-DTD macros to improve readability.
参数实体用于将外部声明拖到DTD中,或者用于创建DTD内部宏来改善可读性。
www.ibm.com
9.
Fernando Torres insists Liverpool are good enough to pull out of their current predicament - they just need to regain their confidence.
费尔南多-托雷斯强调利物浦拥有足够的实力解除他们目前的困境,他们只需要重获他们的自信心。
www.jczqw.com
10.
They will be trying to pull together the latest research on global warming ahead of political negotiations later in the year.
因为今年晚些时候将进行政治谈判,科学家们希望在之前能把最新的气候变化研究综合整理出来。
www.bing.com
1.
Needs to pull in all the side deals as well that should located in another page under its own tab.
需要在所有的拉方交易,以及应该在另一页位于下自己的标签。
www.bing.com
2.
At this point, take time to pull open some of your HTML documents and sketch them out as trees.
现在,花点时间展开一些HTML文档并用树将其勾画出来。
www-128.ibm.com
3.
I decided to pull colors from this DIY wall art that hangs on her wall and have a little fun in her room.
我决定将我自己画的墙纸贴在她房间的墙上,让她的房间看起来很有趣。
www.bing.com
4.
During the primaries he threatened to pull out of the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) unless it was renegotiated.
在初选中他还威胁如果不重新谈判就推出北美自由贸易协定。
www.ecocn.org
5.
So by late afternoon, you're unlikely to feel like running, but if you can force yourself to pull those trainers on, you might be surprised.
所以在下午,你并不想要去跑步,但是如果你强迫自己去运动,你也许会感到惊讶。
www.bing.com
6.
Barak threatened to pull his Labor Party out of the coalition government and force early elections if the Prime Minister does not comply.
巴拉克威胁说,如果奥尔默特不下台,他领导的工党就会退出联合政府,迫使提前选举。
www.voanews.cn
7.
All but one design use some form of grippers , fingers, or other mechanism to pull the plug form the tray and insert it into the tray.
除了一种设计,其余全部使用一些像钳子,钩子或者其它机械装置,来把托架上塞子拔出或塞进。
dictsearch.appspot.com
8.
Some of these investors have now been forced to pull out of Brazil to cover obligations elsewhere.
现在一些投资人被迫撤出巴西,拆东墙补西墙,以满足在其他地方出现的亏空。
www.ecocn.org
9.
Do not attempt to pull out the object, rather immobilize the dogs muzzle using a strip of cloth or a muzzle.
不要试图把东西拉出来,而是用一条布或口罩将狗狗的口鼻固定住。
m.yeeyan.org
10.
The mob decides in unison, without lateral communication, like a flock of birds taking off, to pull up once more.
没经过沟通,众人像一群起飞的鸟一样,一致决定再次拉起飞机。
www.bing.com
1.
There was a farmer who used a piece of string to pull out a cow's tongue.
有个农夫,因为用绳子将牛的舌头勒断,手段非常残酷。
blog.sina.com.cn
2.
As I stood up to walk out and began to pull Beau away, he wouldn't budge.
可是我起身要拽博走的时候,它却动也不动。
zhidao.baidu.com
3.
But they probably will not be enough to pull the oil and power companies out of misery.
但这些举措很可能不足以帮助石油和电力公司脱离困境。
www.ftchinese.com
4.
If your significant other helps you in the telling of a lie then we get to pull a tooth out of their mouth as well.
如果你的配偶帮你们撒谎,我们同样被允许拔掉你的配偶的牙。
blog.tianya.cn
5.
As he continues to pull away, she mistakenly concludes that he doesn't want to talk or that he doesn't care for her.
若他继续抽离,她就误下判断,以为他不想谈话或不关心她。
www.bing.com
6.
But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off.
但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动,更不用说还奏效了。
chinese.wsj.com
7.
He can only get so close, and then he begins to lose himself. At this point he begins to feel his need for autonomy and begins to pull away.
抽离是股直接的冲动,他和配偶亲近到某一程度就迷失了,这时,他因觉得需要自主而抽离。
blog.163.com
8.
His very first action was to pull Spanish troops out of Iraq, infuriating the Americans and provoking charges of appeasing terrorism.
萨帕特罗上任后的第一把火即从伊拉克撤军,这使得美国大为光火,并且指责西班牙向恐怖主义妥协。
www.ecocn.org
9.
Two alleged terror plots targeting 2 US cities, Federal Agents say the suspects in both plots were ready to pull the trigger.
两大恐怖阴谋,目标是两个美国城市。联邦特工称,两个阴谋的两名嫌疑人均已准备按下触发开关。
club.topsage.com
10.
she wanted to say, but the bus was ready to pull off.
她正想说,但车门就要关了。
hi.baidu.com
1.
I believe it was intended to pull the old houses down quite at the beginning of our days.
我想在我们时代的初期,人们就打算把这些旧房子拆掉。
2.
She's in the window-seat, John, ' she called from the sitting-room. So I came out immediately, as I did not want him to pull me out.
“约翰,她坐在窗台上。”她在起居室喊道。于是,我赶紧走了出来,因为我不愿意他来拽我。
www.chinaedu.com
3.
A favourite for writers is to pull out the internet cable from the back of the computer and hide it at the furthest reaches of your house.
作家们做喜欢做的,就是将电脑后面的网线拔去,并藏到屋子里最难够着的地方。
www.bing.com
4.
Now, when I tell you to, pull as hard as you possibly can.
当我叫你的时候,你就用力拉
www.tingclass.net
5.
If the responder chose not to pull the tray closer within a minute, the offer was considered rejected, and the game concluded.
如果,那个响应者在一分钟内没有把盘子拉得足够近,那么建议就会被认为被拒绝,游戏也就结束了。
www.ecocn.org
6.
M: no, it's much worse. And tonight they invited me out to dinner. I really have no idea how I'm going to pull it off.
比那个还差呢。而且今晚他们邀请我们出去吃东西,我真的不知道怎么熬过去。
www.tingclass.com
7.
You know. It's easier to pull the trigger than play guitar. Easier to destroy than to create.
知道吗。开枪比弹吉他容易。破坏比建设容易。
aviliv.com
8.
Seoul is likely to pull out of its few remaining economic projects with the North and seek other international sanctions.
韩国可能撤回其所剩不多的对朝经济援助项目,并寻求其它国际制裁。
c.wsj.com
9.
It won't be prepackaged, ready to pull off the shelf.
不会是像裹包装一样,扯掉包装里面还是一样的。
dictsearch.appspot.com
10.
Unlikely though that was, it unnerved some of Bear's biggest trading partners, who continued to pull away last week.
虽然这种情况几乎不可能发生,贝尔史登的一些重要业务伙伴却失去了信心,上周他们纷纷撤离。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/14 17:32:26