单词 | transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
过去式:transferred 现在分词:transferring 第三人称单数:transfers transfer 显示所有例句 到新地方to new place
到新的工作╱学校╱环境to new job/school/situation
感觉;疾病;权力feeling/disease/power
财产property
体育运动in sport
换乘交通工具to new vehicle
信息、音乐等information/music, etc.
地点╱工作╱环境的改变change of place/job/situation
体育运动in sport
转车change of vehicle
火车╱公共汽车票train/bus ticket
图画picture
心理学psychology
例句释义: 转移,调任,调离,转会球员,调走,转学,迁移,转让,转换 1. If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order. 如果您的捐款需要收据,请清楚地注明在银行转账单上。 www.douban.com 2. No transfer of this Contract is permitted and no subcontract is allowed to any third party without Party A's permission. 本合同严禁转包,未经甲方同意不得分包给第三方。 www.yxbiz.com.cn 3. It should take only a week or two for China's national trademark authority to transfer the iPad trademark for China to Apple, Mr. Xie added. 谢湘辉补充说,只需一到两周时间,中国国家工商总局下属商标局就会把在中国注册的iPad商标转让给苹果。 cn.nytimes.com 4. Cosco Pacific failed to persuade the Greek government to award it a build-operate-transfer contract under a bilateral arrangement. 中远太平洋未能说服希腊政府在中希双边协定下签署一份建造-运营-移交协议(BOT)。 www.ftchinese.com 5. Fernando Gago could be on his way to Liverpool in the summer transfer window, after being told he has no future at Real Madrid. 在表露不会再待在皇家马德里之后,在夏季转会窗口开启时,费尔南多·加戈可能奔赴利物浦。 www.ept-team.com 6. As long as you transfer correctly, scientifically , you can transfer to a real world like this. 只要依据正确、科学的方式传送,就能造访像这样子真实的世界。 dictsearch.appspot.com 7. At the time, do not know what my mother would like, the day before school in the Pro and suddenly I transfer the. 当时,不知道妈妈想了些什么,在临开学的前一天,突然给我转学了。 wenwen.soso.com 8. How much time is left for passengers to transfer to the airport? 剩下多少时间可以让旅客转车到机场? bundsoft-home.appspot.com 9. Under a retirement system, it will be fairly easy to replace leaders with new ones or to transfer them to other posts. 退休成为一种制度,领导层变更调动也就比较容易。 www.tdict.com 10. I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word "impossible" out of the equation. 我记得当一笔可观的钱通过电汇至国外账户的时候,就已经将“不可能”这个词从字典里面抹去了。 blog.xdnice.com 1. Analysis and calculation of the heat transfer in the adsorber is one of important fundamental tasks in the adsorption cooling study field. 吸附床内传热过程的分析和计算是吸附式制冷研究的重要基础内容之一。 www.dictall.com 2. He said to himself emperor zhu yuanzhang, but a transfer, the emotional are indecisive to such a position of man can guide a dynasty? 他说是将皇帝之位让与朱元璋,可是,这位感情上都优柔寡断到如此境地的男人又能否指点一个王朝? www.aixxs.cn 3. He deserves a bit of luxury in the transfer market and he has done enough good to warrant a bit more time. 他应该在转会市场获得更多的权力和资金--他所做的一切让这种信任变得值得。 www.lfcfans.com 4. Without Party B's prior written approval, Party A should not transfer the lease to any other third party. 未经乙方事先书面许可,甲方不得将租赁机转租给任何第三方。 wenku.baidu.com 5. How much for the maximum individual inter-bank transfer? 请问个人跨行转账最高手续费是多少? www.tiantianbt.com 6. The assembly plant was "the only transfer of technology linked to this contract, " he said. 他表示,组装厂是“与该合同相关的唯一一项技术转让”。 www.ftchinese.com 7. There'll be 31 days of the transfer window to see if anything develops. But I'm not working on anything at the moment, in that respect. 我们会为31天的转会窗口,看看什麽发展,但我没有什麽工作,此刻,在这方面。 tieba.baidu.com 8. I think we know that Cole is used to pressure, and despite massive wages, the lack of a transfer fee made it a gamble worth taking. 我觉得我们都知道,科尔习惯于压力,虽然工资高昂,但不需要转会费使得这也是一个值得尝试的赌博。 www.lfcbbs.com 9. Business owners may transfer the company to someone else and attempt to regain some of the money they invested. 一些公司老板会将公司转让给他人,以希望收回一部分投资。 www.hjenglish.com 10. Palermo are ready to accept this offer, as they look to finally close what has become something of a long drawn-out soap transfer saga. 巴勒莫准备接受这份交易,因为他们打算最终结束这场上演了很久的转会闹剧。 dictsearch.appspot.com 1. However yesterday the 30-year-old seemed to shut the door on a possible transfer by pledging the rest of his career to Juve. 然而昨天,这位30岁的球员似乎关闭了转会巴萨的大门,因为他说希望在尤文结束足球生涯。 www.bing.com 2. Please note that this fund is free from any lien and documents testifying this will be forwarded to you prior to its transfer. 请注意:这笔资金是从所有先得权解脱,并且作证此的文件将批转对您在它的调动之前。 www.im286.com 3. To cancel or to stop a payment (money transfer) order, this is only possible if the money receiver has not yet received the funds. 只有在收款人没有收到款项的前提下,用户才能取消或终止支付(汇款)。 dict.bioon.com 4. The only aspect important for the transfer of consciousness, Blanke said, was that the avatar had a vaguely human shape. 意识转移唯一重要的方面,布兰科说,是阿凡达要有一个模糊的人的形状。 www.bing.com 5. It's unclear how much Mr. Ma's new company paid Alibaba Group for the Alipay transfer. 目前还不清楚马云的新公司为支付宝转移向阿里巴巴集团付了多少钱。 c.wsj.com 6. I wondered if it might be possible for me to transfer that music into writing. 我想﹐如果可以的话﹐把那音乐融入写作中。 www.bing.com 7. Is it a government policy to allow its departments to transfer resources to one another in an underhand manner? 另外,部门之间私相授受地调拨公共资源,未知是否政府的政策? edu.sina.com.hk 8. Except in a default, they avoid any fiscal transfer of the kind that would be anathema to the euro zone. 除非出现违约的情况,否则这一方案避免了会危及欧元区的任何财政变动。 c.wsj.com 9. Newspapers across Europe have reported in recent weeks that this summer, Ronaldo may also break his own transfer fee record. 全欧洲的报纸最近几周都在报导,今年夏天罗纳尔多也许会再破自己转会费的记录。 tpca.fun-day.com.tw 10. It was his successor, Jiang, who saw the first peaceful transfer of power in modern Chinese history, when he gave up his positions to Hu. 然后是见证了中国现代史上的第一次和平过渡的江,之后,他把权力交接给了胡。 www.bing.com 1. This page contains four animations showing adsorbtion and mass transfer, in a very easy to understand format. 本页包括四个动画示范,浅显易懂地说明了吸附和物质输送的过程。 www.myoops.org 2. I'd like to transfer out of your class. But I feel like it's the right thing to do. I can keep my feelings in check. 我想转到别的班。但是我认为那样做的对的。我能把感情掩饰得很好。 www.hjenglish.com 3. The ability of a partner to sell or transfer his interest in the partnership is often restricted. 合伙人出售或转让其在合伙企业中的权益通常受到限制。 blog.sina.com.cn 4. He said he was optimistic the time frame for a transfer of power could be negotiated. 他说权利移交的时间表可以谈判,对此他很乐观。 www.bing.com 5. The heat transfer performance of a corrugated tube can also be improved if it's partially filled with porous media. 部分添加多孔介质也可以增强波纹管的换热性能。 www.juhe8.com 6. The transfer of surplus agricultural labor force seems to fall into a "trap" set by itself. 农业剩余劳动力转移似乎陷入了自己设下的“陷阱”中。 www.juhe8.com 7. However certain advertisers do not always transfer their intents directly, but in some indirect ways, and one of them is pun. 但是很多广告却常常不直接表达所要传递的信息,而是通过间接的方式来表达,双关语就是其中之一。 www.fabiao.net 8. Egyptian priests practiced "transubstantiation" , claiming to be able to transfer the sun god Osiris into a circular wafer. 古埃及祭司也有“圣餐仪式”,他们声称能够把太阳神奥西里斯转化到一个圆形的薄饼里。 blog.sina.com.cn 9. So far the project has unearthed no sign of any genetic pattern that would suggest DNA transfer between the two hominid lineages. 到目前为止,这个计画尚未发现两个人科谱系之间确有交换遗传物质的任何迹象。 edba.ncl.edu.tw 10. After half a year, mom managed to transfer me back to a school near our house. I met some good friends there, but now we've all lost touch. 过了半年,妈妈找关系把我调回家附近的十一中上学。在那里认识了一些好朋友,盛雪莲、李倩、韩玲…但是现在都失去联系了。 it.bab.la 1. For the lodging fee, can I take with me to England directly or transfer through the bank? 住宿费是可以直接带去英国的吗?还是必须银行转账? women.zhishi.sohu.com 2. The dark-coloured textile design of thermal transfer paper to be able to prevent the substrate or image fade. 为深色纺织品设计的热转印纸能够防止承印物的或图像的褪色。 www.bing.com 3. Well you're right and you know, regular promotions and transfer to senior positions is a good way for a company to reward its people. 真的,你知道,一般的提升对公司来说是一种很好的嘉奖员工的方法。 flash1.for68.com 4. If things went wrong, there was no way to ask for a transfer. We all had to live with each other. 要是事情变糟了,可没有办法要求调离,我们只得继续和彼此生活在一起。 bbs.flyine.net 5. Make out vouchers for account transfer by the end of a year. Do initial jobs for the next year. 年末,填制转帐凭证,并做好跨年度的初始化工作。 dictsearch.appspot.com 6. International funds could be used to subsidise low-interest loans to energy-efficient buildings, or to pay for technology transfer. 国际基金应该被用来补贴低息贷款来支持高能效建筑或支付技术转移的费用。 www.scidev.net 7. In small towns up to the approved personnel under I will be able to retain its franchise contract land, also allowed to transfer. 对经批准在小城镇落户的人员,根据本人意愿,可保留其承包土地的经营权,也允许依法转让。 dictsearch.appspot.com 8. The system can carry data at a rate of 50 gigabytes per second, enough to transfer a full-length HD movie in less than a second. 这套系统每秒具有50G比特的信息传输量,足以在1秒钟内完成一部全光高清电影传输。 www.bing.com 9. We made an inquiry for him in the January transfer window but the club wouldn't sell him to us then. 去年11月我就想要他,我们1月转会期就询问过他转会的可能,但当时布莱克本不想卖。 forum.sports.sina.com.cn 10. Not long after the management decided to transfer the show to London. A second summer season did not seem to promise well here. 此后不久,剧团经理部决定去伦敦演出。再在这里演一个夏季看来前景并不太好。 www.bing.com 1. Situation: Cathy wants to transfer her post of receptionist into a personnel officer. She came to talk with the general manager about this. 凯茜想从现在的前台调到人事部门工作。他去找总经理谈论此事。 www.chinadaily.com.cn 2. It said the matter was amicably settled in 1998, with the transfer of the money back to Grameen Bank from Grameen Kalyan. 乡村银行表示,此事在1998年已得到友好解决,资金从GrameenKalyan转回到了乡村银行。 www.ftchinese.com 3. But Israel would not transfer control of the Holy City and neighborhoods around it to the Palestinians, he said. 但是,他表示以色列不会放弃对圣城及其周边居住区的控制。 www.chinaenglish.com.cn 4. One method for resolving the targets is to assume that the jump will transfer control to every instruction (or to every block). 解析这些跳转目标的一个方法是,假定跳转会把控制传送给每条指令(或每个指令块)。 www.pediy.com 5. These are government decision on how much to lay out for purchases and transfer payments. 这些是政府对其购买和转移支付的支出大小的决定。 dict.veduchina.com 6. The factors influencing the heat transfer end difference of the condenser are analyzed, as well the relations among the factors. 对凝汽器传热端差的各个主要影响因素及它们之间的关系进行了分析。 www.ceps.com.tw 7. The Standard Liege star is out-of-contract in the summer and has made it clear he intends to take up the option of a Bosman transfer. 约万诺维奇在夏天结束与标准列日的合约,很显然他打算选择一个博斯曼转会。 lfcbbs.fans1.com 8. South Korea and the U. S. have been negotiating details of the control transfer for more than a year. 韩国和美国已经就部队指挥权移交的细节进行了一年多的谈判。 www.taiyang888.com 9. The mediation proposal calls on Saleh to transfer power to his deputy, but gives no specific timeframe for him to leave office. 调解方案要求萨利赫将权力移交给他的副手,但是没有给出一个具体的离职的时间表。 www.bing.com 10. Mr. Ma said the transfer was necessary because of a government regulation requiring online payment services to be locally owned. 马云说,这样的转移是必要的,因为中国政府的一项规定要求在线支付服务必须为本土企业所有。 chinese.wsj.com 1. In one of the cases, two doctors were given demerits for delaying the transfer of a patient with a fever to a larger hospital. 其中有两名医生由于延误发烧病人转到大医院去治疗而被记过。 www.voanews.cn 2. This voice transfer to my ear, I heard the open as if singing in the sole Liu . . . this song might be happy, may be sad. 这声音由远而近传递到我的耳畔,我仿佛听到空旷中独柳的歌声…这歌声也许是欢快的、也许是忧伤的。 www.bing.com 3. It won't be easy to convince a hiring manager that you can transfer your sales skills from life insurance to living room furniture. 要说服一个招聘主管你的销售技能可以从保险行业转换到生活家具不是一件容易的事情。 www.bing.com 4. The medium that carries your marketing message must be easy to transfer and replicate: e-mail, website, graphic, software download. 承载营销信息的媒介必须易于传播和复制:电子邮件,网址,图片,软件下载。 blog.sina.com.cn 5. Legislators yesterday voiced fears of a slow-down in civil service reform with the transfer of Mr Lam. 立法会议员昨日表示,担心林焕光的调职,会减慢公务员制度的改革。 www.crazyenglish.org 6. In the transfer market you never know, but I can say that I would be surprised if this deal does not go through. 转会市场上你永远不知道会发生什么,但是我敢说如果这桩交易不完成我会很吃惊。 www.interclub.cn 7. Star Star Cool Sites Cool Sites Third, after the audit in the matter and prior to the transfer of risk prevention. 星酷网星酷网三、审计时从事后向事中及事前转移,防范风险。 zhidao.baidu.com 8. Barazite was told in the summer that he did not figure in Arsenal's long term plans, and would be available for transfer. 今年夏天巴拉奇特被告知他不在阿森纳的长期计划内,他可以转会了。 bbs.arsenal.com.cn 9. Since the beginning of the 20th century, most countries have enacted laws against the cultivation, possession or transfer of cannabis. 自20世纪初,大部分的国家都制定了法律反对大麻的种植,储存和运输。 www.ptfcn.com 10. Lin Mingming said he protested the transfer of his father, who suffered major head injuries, to an old-age home with Mr. Chen. 林明明(音)表示,他抗议把其头部受重伤的父亲与陈立华一起转往老人院。 dongxi.net 1. He asked me to transfer regards to you all, thank you for your care and support over the years and wish you all a happy stay here. 他让我向大家问好,感谢大家这些年来对他的关心和支持,祝大家工作生活一切顺利。 www.fmprc.gov.cn 2. Enhanced surface was used in heat transfer equipment widely, and the surface condition has an important influence on the fouling process. 强化传热表面在工业换热设备中具有广泛应用,其表面状况对于传热与结垢过程均有重要影响。 www.boshuo.net 3. Bentley has decided to ask for a transfer after growing increasingly frustrated with his lack of first team chances at Highbury. 由于对在阿森纳缺少一线队的的机会而越来越感到沮丧,本特利决定提交转会申请。 bbs.arsenal.com.cn 4. There was a rattle through the deck below him as the ship automatically maneuvered for the transfer to sub-light speed. 飞船自动调整到亚光速时,他下面的甲板发出了格格的响声。 www.zftrans.com 5. Transfer the latter to a convenient Windows host, and you'll find it executes just as any other well-behaved Windows application. 将后者转移到便利的Windows主机,您会发现它执行时就象任何其它行为良好的Windows应用程序。 www.ibm.com 6. When you make any other configuration changes, take a snapshot of the configuration data, and transfer it to the disaster data center. 进行任何其他配置更改时,请捕获配置数据的快照并将其传输到灾难数据中心。 www.ibm.com 7. The physical and mathematical models of the bottom hole fluids with the heat transfer are established, analyzed, and rectified. 结合理论研究方法和热力学计算,建立了井下流体热交换的物理和数学模型,并对模型进行了分析、矫正和求解。 www.ceps.com.tw 8. Methods: A bit of foreskin was taken from a young male rabbit and digest with enzyme and transfer to single cell liquid. 方法:取雄性家兔包皮小块组织,酶消化成单细胞悬液,接种后静置培养、传代。 www.chemyq.com 9. French officials said the transfer of technology was linked to a decision on where the ships would be built. 法国官员说,技术转让将决定该船在哪里建造。 www.etiri.com.cn 10. Roosevelt had to reply that the moment for such action was not opportune since Congress would have to approve a transfer of the destroyers. 罗斯福不得不答复说,采取这种行动的时机还不成熟,因为转让驱逐舰要国会批准。 www.jukuu.com 1. If it is not convenience to arrange for the bank draft, HKD payment by wire transfer is also acceptable. 如果不是方便安排银行汇票,电汇港币转移支付也是可以接受的。 bbs.gter.net 2. I researched each animal in depth to see how I could transfer it to a hand, and then set about bringing it to life. 他说:“我深入研究了每个动物,看看是否能把它们画到手上。于是,我开始赋予一只手以生命力。” www.bing.com 3. This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank. 世界银行称,这应当包括更多的医疗和教育开支,以及对低收入群体的转移支付。 www.ftchinese.com 4. Because my husband made the deposit in a suspense fixed account with a clause attached to it for onward transfer into a foreign account. 因为我老公在存这笔钱时有个特别条款,就是要转到国外帐户。 q.sohu.com 5. This heat is intended to be further transferred to atmosphere, but can just as easily transfer into other components of the braking system. 这么热的用意是要进一步转移到大气,但可以轻松的转移到其他组件的刹车系统。 zhidao.baidu.com 6. This event indicates that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) component was unable to deliver a message due to a lack of resources. 此事件表明简单邮件传输协议(SMTP)组件可能由于资源不足而无法传递邮件。 www.microsoft.com 7. The conditions of transfer were very harsh, as the children did not receive food or water for many days. 押运的条件非常恶劣,很多天孩子得不到水和食物。 www.game4city.com 8. and images visualize the information carried in front, do not transfer any Other senses can accept and understand the significance. 而图像承载的信息直观地呈现在眼前,不需要调动任何其他的感官就可以接受并理解其中的意义。 www.dw188.com 9. Members are able to transfer points to any other Member. 会员之间的积分可以相互转换 wenku.baidu.com 10. Liverpool have agreed a fee with Newcastle United for the transfer of Jose Enrique - but how much do you know about the defender? 利物浦就恩里克的转会费与纽卡斯尔达成一致,但是对于这名后卫你们知道多少呢? www.jczqw.com 1. If it is not convenience to arrange for the bank draft, HKD payment by wire transfer is also acceptable. 如果不是方便安排银行汇票,电汇港币转移支付也是可以接受的。 bbs.gter.net 2. I researched each animal in depth to see how I could transfer it to a hand, and then set about bringing it to life. 他说:“我深入研究了每个动物,看看是否能把它们画到手上。于是,我开始赋予一只手以生命力。” www.bing.com 3. This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank. 世界银行称,这应当包括更多的医疗和教育开支,以及对低收入群体的转移支付。 www.ftchinese.com 4. Because my husband made the deposit in a suspense fixed account with a clause attached to it for onward transfer into a foreign account. 因为我老公在存这笔钱时有个特别条款,就是要转到国外帐户。 q.sohu.com 5. This heat is intended to be further transferred to atmosphere, but can just as easily transfer into other components of the braking system. 这么热的用意是要进一步转移到大气,但可以轻松的转移到其他组件的刹车系统。 zhidao.baidu.com 6. This event indicates that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) component was unable to deliver a message due to a lack of resources. 此事件表明简单邮件传输协议(SMTP)组件可能由于资源不足而无法传递邮件。 www.microsoft.com 7. The conditions of transfer were very harsh, as the children did not receive food or water for many days. 押运的条件非常恶劣,很多天孩子得不到水和食物。 www.game4city.com 8. and images visualize the information carried in front, do not transfer any Other senses can accept and understand the significance. 而图像承载的信息直观地呈现在眼前,不需要调动任何其他的感官就可以接受并理解其中的意义。 www.dw188.com 9. Members are able to transfer points to any other Member. 会员之间的积分可以相互转换 wenku.baidu.com 10. This Guarantee is transferable, assignable and divisible without notification of our bank and free of the payment of any transfer fee. 本项保证转让,转让,分割没有通知我们的银行和支付任何转会费免费。 zhidao.baidu.com 1. This event indicates that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) component was unable to deliver a message due to a lack of resources. 此事件表明简单邮件传输协议(SMTP)组件可能由于资源不足而无法传递邮件。 www.microsoft.com 2. The conditions of transfer were very harsh, as the children did not receive food or water for many days. 押运的条件非常恶劣,很多天孩子得不到水和食物。 www.game4city.com 3. and images visualize the information carried in front, do not transfer any Other senses can accept and understand the significance. 而图像承载的信息直观地呈现在眼前,不需要调动任何其他的感官就可以接受并理解其中的意义。 www.dw188.com 4. Members are able to transfer points to any other Member. 会员之间的积分可以相互转换 wenku.baidu.com 5. This Guarantee is transferable, assignable and divisible without notification of our bank and free of the payment of any transfer fee. 本项保证转让,转让,分割没有通知我们的银行和支付任何转会费免费。 zhidao.baidu.com 6. The U. S. , which had for months pushed for Mr. Saleh's departure, welcomed his decision to transfer executive powers immediately. 数月以来一直呼吁萨利赫辞职的美国,立即对他交出行政权力的决定表示欢迎。 chinese.wsj.com 7. The FTP operations can be configured to stop the File System task when the operation fails, or to transfer files in ASCII mode. FTP操作可以配置为在操作失败时停止文件系统任务,或以ASCII模式传输文件。 msdn2.microsoft.com 8. Liverpool have agreed a fee with Newcastle United for the transfer of Jose Enrique - but how much do you know about the defender? 利物浦就恩里克的转会费与纽卡斯尔达成一致,但是对于这名后卫你们知道多少呢? www.jczqw.com 9. You could think of the energy transfer due to boson exchange as something like the passing of a basketball between two players. 你能够联想能量传输取决于波色子的交流,比如一个球载两个球员之间的传送。 www.sxms5.com 10. To transfer the weight of a large single piece of material, or to bear a larger impact load. 能够输送单件重量很大的物料,或承受较大的冲击载荷。 www.cn5135.com 1. Liverpool have agreed a fee with Newcastle United for the transfer of Jose Enrique - but how much do you know about the defender? 利物浦就恩里克的转会费与纽卡斯尔达成一致,但是对于这名后卫你们知道多少呢? www.jczqw.com 2. You could think of the energy transfer due to boson exchange as something like the passing of a basketball between two players. 你能够联想能量传输取决于波色子的交流,比如一个球载两个球员之间的传送。 www.sxms5.com 3. To transfer the weight of a large single piece of material, or to bear a larger impact load. 能够输送单件重量很大的物料,或承受较大的冲击载荷。 www.cn5135.com 4. MacAskill says London's failure to answer this question was one reason why he could not transfer Megrahi to a prison in Libya. 迈克阿斯克尔说,伦敦对这个问题的沉默是他无法把迈格拉希转移到利比亚监狱的一个原因。 www.bing.com 5. For lower packing densities, flow of hot feed through the tube side was more beneficial to mass transfer. 在组件封装分率较低时,热流体走管程更有利于跨膜传质。 www.ceps.com.tw 6. While many were expecting to see transfer deadline day signing Ashley Cole start the game, Mourinho decided to leave him on the bench. 在昨晚比赛前,人们都在希望蓝军的新签球员阿科尔能够出场,但是穆里尼奥却决定让科尔坐在板凳上 bbs.qieerxi.com 7. "We are only able to transfer a portion of our cost increases to our end customers, so we do take a hit on our margin, " he said. 他说,“我们只能将一部分的增加成本转嫁给我们的终端客户,因此,我们的利润确实受到了影响。” cn.nytimes.com 8. Awareness and let me transfer attention, do whatever you can no longer let you think of food job. 有认识地让本人转移留意力,做任何可以让你不再想起食物的工作。 hztyam.com 9. A simple version of ray tracing known as ray transfer matrix analysis is often used in the design of optical resonators used in lasers. 一个简单的光线跟踪版本是光线传递矩阵分析,它通常用于激光光学谐振腔的设计。 dictsearch.appspot.com 10. The EU has not realised how much risk transfer occurs across different categories of finance that can escape sectoral regulation. 欧盟尚未意识到,在不同的金融领域之间会出现多少可以逃脱部门监管的风险转移。 www.insiderisk.net 1. Awareness and let me transfer attention, do whatever you can no longer let you think of food job. 有认识地让本人转移留意力,做任何可以让你不再想起食物的工作。 hztyam.com 2. A simple version of ray tracing known as ray transfer matrix analysis is often used in the design of optical resonators used in lasers. 一个简单的光线跟踪版本是光线传递矩阵分析,它通常用于激光光学谐振腔的设计。 dictsearch.appspot.com 3. The EU has not realised how much risk transfer occurs across different categories of finance that can escape sectoral regulation. 欧盟尚未意识到,在不同的金融领域之间会出现多少可以逃脱部门监管的风险转移。 www.insiderisk.net 4. When ready to use the cream, transfer to a bowl and stir gently until it has a creamy consistency. 当你使用它的时候,倒进碗里,轻轻搅拌至顺滑即可。 blog.sina.com.cn 5. Roma and Napoli are set to battle it out for the signature of Italian international Dossena when the transfer window opens in January. 罗马以及那不勒斯都希望一月转会窗开放之后争相签下意大利国脚多塞纳。 lfcbbs.fans1.com 6. A Data Transfer Object is often little more than a bunch of fields and getters and setters for these fields. 数据转移对象常常只不过是一些字段以及这些字段的getters和setters。 www-128.ibm.com 7. As the president was fleeing, leaders of the Opposition were negotiating with members of his administration about a transfer of power. 当总统逃离的时候,反对派领袖们正在与他的政府官员协商权力转让事宜。 www.ecocn.org 8. Her cousin was able to quickly contact Western Union and cancel the transfer before the money was picked up by the imposter in London. 她堂兄得以迅速联系西联国际汇款公司,在伦敦的骗子提款前取消了转账。 www.bing.com 9. She would move back in with her mother and transfer to a school in a nearby district. 她打算搬回到她母亲家里,转到邻近地区的一所中学读书。 kk.dongxi.net 10. Note: The following easy-to-follow step-by-step instructions were tested at a partner's site during a skill transfer engagement. 注意:按照技术转移条款,以下简单易用的逐步说明已经在一个合作伙伴的站点上经过了测试。 www.ibm.com 1. She would move back in with her mother and transfer to a school in a nearby district. 她打算搬回到她母亲家里,转到邻近地区的一所中学读书。 kk.dongxi.net 2. Note: The following easy-to-follow step-by-step instructions were tested at a partner's site during a skill transfer engagement. 注意:按照技术转移条款,以下简单易用的逐步说明已经在一个合作伙伴的站点上经过了测试。 www.ibm.com 3. in the case of a broken connection or transfer error , setup will be able to pick up where it left off in most cases. 如出现连接中断或传输错误,安装程序在大多数情况下都能找到断点。 ichacha.net 4. Furthermore, the Bank of China said it had not been asked to accept the transfer of North Korean funds. 此外,中国银行表示,还没有得到接受朝鲜资金的要求。 www.ftchinese.com 5. Even oxy-fuel combustion, which has been used for more than a decade, is restricted by these heat transfer dynamics. 就连已被人们使用了十多年的氧燃料的燃烧法,也会受到这些传热动力学方面的限制。 www.ccisn.com.cn 6. The whole family has had to transfer over from Kansas City. She's the little fish in the big pond of what seems to be sharks. 全家从堪萨斯市搬来。在这个处处是鲨鱼的大水塘中她简直是一条小鱼。 qac.yappr.cn 7. Thus the maximum transfer rate available between two or more electronic devices can be easily detected without complicated analysis. 因此能够在不进行复杂分析的情况下方便地检测到两或多个电子装置之间可获得的最大传送速率。 www.bing.com 8. A service data object is often used to transfer data from one application to another. 服务数据对象通常用于将数据从一个应用程序传输到另一个应用程序。 www.ibm.com 9. The transient and steady heat transfer performance of the RFHP was experimentally measured and compared with that of copper substrate. 对径向平板热管进行了稳态和瞬态传热性能实验,并与铜基板的实验结果进行了对比。 dictsearch.appspot.com 10. Possible options include allowing mothers to return to work and transfer up to nine months of a year's parental leave to fathers. 也许会允许母亲回到工作岗位,并且最多能将9个月的假期转让给父亲。 www.chinadaily.com.cn 1. The transient and steady heat transfer performance of the RFHP was experimentally measured and compared with that of copper substrate. 对径向平板热管进行了稳态和瞬态传热性能实验,并与铜基板的实验结果进行了对比。 dictsearch.appspot.com 2. Possible options include allowing mothers to return to work and transfer up to nine months of a year's parental leave to fathers. 也许会允许母亲回到工作岗位,并且最多能将9个月的假期转让给父亲。 www.chinadaily.com.cn 3. The transfer had to be announced at some time, and this, said a senior official, was "one of those issues where the timing is never right" . 这个交易总得挑个日子宣布,而且按某政府高官的话说:“这类事啥时说都得罪人,捡日不如撞日。” club.topsage.com 4. Collision of an oxygen molecule with a fluorophore in its excited state leads to a non-radiative transfer of energy. 在激发态的氧分子与荧光的碰撞产生非辐射能量转移。 www.dictall.com 5. On his way back, Kostya paused to transfer a set of brass knuckles from his breast pocket to his left trouser pocket. 在往回走的时候,克斯特亚中途停了一下,把一副铜制拳套从上衣口袋里掏出来放进左裤兜。 www.bing.com 6. Kaladze now says that he has agreed on a deal to join Jose Mourinho's side, with just a transfer fee to be decided between the two parties. 卡拉泽表示,现在他已经同意在穆里尼奥手下踢球,剩下的就是两个俱乐部关于转会费的谈判。 www.qieerxi.com 7. How much do I pay if my treatment cycle is canceled before egg recovery? Before embryo transfer? 如果取卵前取消了治疗周期要花多少钱?如果胚胎移植前取消治疗周期又要花多少钱呢? www.ivf.cn 8. Will the network itself is only a backup and transfer tool, it does not exist do not have the legal effect of a problem. 网络遗嘱本身只是一个备份和传递的工具,因此并不存在具不具备法律效应的问题。 www.xiami360.com 9. carry forward Accounting To transfer (an entry) to the next column, page, or book, or to another account. 【会计学】转帐:将(帐目)转下一栏、页、册或另一帐户 bbs.ebigear.com 10. Disk space is how much space your files are allowed to use up, and bandwidth is the amount of data you can transfer to visitors. 硬盘空间规定了所有能够存放的文件容量大小,带宽决定了你可以以多快的速度将这些文件传输给访问者。 hanhan0125.blog.163.com 1. Disk space is how much space your files are allowed to use up, and bandwidth is the amount of data you can transfer to visitors. 硬盘空间规定了所有能够存放的文件容量大小,带宽决定了你可以以多快的速度将这些文件传输给访问者。 hanhan0125.blog.163.com 2. I then get a phone call from my boss telling me that he will transfer me to another workplace (closer to my old apartment). 然后我就接到了老板的电话,他说要把我调到另一个办公地点(那离我以前的公寓很近)。 www.mtzz.com 3. Wangjing is a transfer station, passengers for line 14, please get ready to get off the train. 望京站是换乘车站,换乘地铁14号线的乘客,请在望京站下车。 www.ditiezu.com 4. The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel. 货款至少必须在货舟抵达日之前的5天电汇到中国银行。 www.caikewang.com 5. Heaven long, since ancient times, she was the number of transfer passengers of a man of poetry. 悠悠苍天,自古以来,她被多少迁客骚人诗意化了。 zhidao.baidu.com 6. The thermoelectric system further includes a heat transfer device including at least a first portion and a second portion. 该热电系统进一步包括热传递装置,该热传递装置至少包括第一部分和第二部分。 ip.com 7. "Stand up. " The old man pointed to transfer array said, "to which a great city? " “站上去吧。”老者指着那传送阵说道,“去哪一座大城?” bookapp.book.qq.com 8. Gael Givet is close to signing for Juventus, with reports suggesting that he will ask Monaco for a transfer in the next few days. 贾尔·吉维即将和尤文图斯签约,有报道称,他将在几天之内向摩纳哥提出转会。 www.tennis.com.cn 9. "We will have no alternative but to try and transfer some of the increase in costs to customers, " he said. “我们将别无选择,只能把增加的成本设法转嫁给消费者。” www.ftchinese.com 10. Their interest was only in the port and its environs; they did not anticipate the much larger transfer of territory that would follow. 当时他们最大的兴趣只是在港口及其周边地区,并没有预料到以后的大面积购地的情况。 blog.sina.com.cn 1. The experimental method of reversed heat flow is often taken when studying on convective heat transfer. 在研究对流换热时,常采取反向热流的实验方法。 www.fabiao.net 2. After seemingly ruling out a transfer abroad, the Milanese giants are ready to make a bid for the former Parma man. 在表面上排除远走他乡后,米兰双雄都企图获得这位前帕尔马门将。 dictsearch.appspot.com 3. The shell frame is manufactured by the inner mould transfer printing method, and the appearance of the shell frame has no seam. 本发明壳体框件使用所述模内转印方法制成,其外观不具有接缝。 ip.com 4. During the translation process, it is often necessary to transfer translation memories along with the documents being translated. 在翻译过程中,常常需要随着翻译的文档改变翻译存储。 www.ibm.com 5. Palermo striker Amauri is still expected to join Juventus, even if there has been yet another hold up in his proposed transfer. 帕勒莫前锋阿毛里仍然很有可能加盟尤文图斯,尽管他的转会再次受到了阻碍。 juveftp.88.vtdns.com 6. Thirdly, there was an aspect of transfer of technology and knowledge, which needed to be taken into account when taking any decision. 第三,技术和知识的转让,在作出任何决定时,都需要将这一特点考虑在内。 www.wipo.int 7. This coefficient was used to solve the heat transfer between the melt and cooling water, namely the heat transfer capacity of the mold. 该系数用于解决金属和冷却水之间的传热,即反映结晶器的传热能力。 www.chinamet.cn 8. During the transfer process, Windows Easy Transfer will estimate how much disk space is needed to transfer your selections. 在传输过程中,Windows轻松传送将估计传输所选文件和设置需要的磁盘空间大小。 windowshelp.microsoft.com 9. the length of constant-rate drying stage is 80% of total length of dryer, and rate of heat transfer is 30% of that of total. 等速阶段的距离占整个干燥器总长度的80%,传热量占整个干燥过程传热量的30%。 www.caesv.cn 10. The risk element of every transfer is epitomised by the contrast between the current worlds of Ronaldo and Reyes. 最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。 www.bing.com 1. Article 270 The law of the flag State of the ship shall apply to the acquisition, transfer and extinction of the ownership of the ship. 第二百七十条船舶所有权的取得、转让和消灭,适用船旗国法律。 www.bing.com 2. The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer. 这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。 bbs.juvezone.com 3. Reading aloud is often disparaged as "a special skill" which has "little transfer" to the key skill of silent reading. 大声朗读是经常鄙视的“特殊技能”具有“小转移”的关键技能默读。 zhidao.baidu.com 4. Although weak stratification can also prevent heat and mass transfer, it's unstable and easy to be destroyed. 弱分层虽然也能抑制传热传质,但不稳定、容易被破坏。 www.boshuo.net 5. "This seamless transfer of authority is one of the hallmarks of a true democracy, " he said. 平稳的权力移交是一个真正的民主国家的标志。 www.ebigear.com 6. While it may be easy to string together liquid transfer commands, simple methods are unlikely to meet the needs of your laboratory. 虽然这可能很容易与加样指令联系起来,但是简单的方法未必能满足您实验室的需要。 str.ausbio.com 7. At the start of the transfer window the Arsenal manager said he wanted to bring in a front man to cover a couple of key injuries. 在转会期开始时,这位阿森纳主帅说他希望带来一名前锋,代替几位关键的伤员。 dx.arsenal.com.cn 8. What I mean is people are just concerned with who you buy, but at the moment when a guy asks me 'will the transfer market be very busy? 我的意思是人们只关心你买谁,但是当一个人问我‘转会窗将会很忙碌吗?’ bbs.arsenal.com.cn 9. But, although Torres has handed in a transfer request, Dalglish insists the club's determination to keep hold of him has not wavered. 但是,尽管托雷斯在传输请求霸道,达格利什坚持俱乐部的决心继续他的电话也没有动摇过。 tieba.baidu.com 10. Benitez had yet to reveal his intentions in the transfer market, but it was at this point Riise knew he was fighting for his Anfield future. 贝尼特斯并没有在转会市场透露他的目标,但这个时候里瑟知道他应该为在安菲尔德的未来而战了。 www.lfcbbs.com 1. A cash inflow is of course the exact opposite; it is any transfer of money that comes into the company's possession. 现金流入恰恰相反,它指的是任何进入公司账户的资金转移。 www.bing.com 2. So far the convective heat transfer coefficient of the building wall's exterior surface has not been studied systematically. 到目前为止建筑墙体外表面对流换热系数还没有得到系统的研究。 www.boshuo.net 3. Information is not always "good" , but it merged entity, not alienate supporters in a way transfer is key. 信息不会总是“好”的,但它在合并后的实体内以一种不疏远支持者的方式传递是关键性的。 wenwen.soso.com 4. A transfer of rights to a party's subsidiary is often allowed in a contract. 合同中一般都注明允许将权利转给一方的子公司。 wenku.baidu.com 5. The Turin giants have something of an emergency at the back and Beppe Marotta is eager to resolve it when the transfer window opens again. 都灵巨人的后防线已经出现了一定程度的用兵荒,俱乐部总经理贝佩。马洛塔希望在转会窗口再度开启时解决这一问题。 www.jczqw.com 6. Dojo makes it easy to transfer HTML form data into HTTP requests, and that is all you will need to do for these single-request actions. 通过Dojo可以很容易地将HTML表单数据转换成HTTP请求,而且这也是这些单一请求动作所需的全部操作。 www.ibm.com 7. The transfer of an obligation by an agreement between the original obligor and the new obligor requires the consent of the obligee. 原债务人和新债务人以协议方式转移债务,须经债权人同意。 blog.sina.com.cn 8. Under normal circumstances, European electorates would not accept such a massive transfer of sovereignty. 正常情况下,欧洲选民不会接受主权如此大规模的转移。 www.ftchinese.com 9. THIS GUARANTEE IS NOT TRANSFERABLE AND ASSIGNABLE OR DISCOUNTABLE WITHOUT PRESENTATION TO US OR PAYMENT OF ANY TRANSFER OR ASSIGNABLE FEE. 这个担保不允许转让和在未告知我们的情况下分配或打折,或者任何或指定的费用。 dict.bioon.com 10. I made a bid on the day Sevilla played in the Champions League, so he did not play as he was waiting for the transfer. 我是在塞维利亚参加欧冠那天出价的,所以他没有打比赛,因为他正在等待这次交易达成。 bbs.arsenal.com.cn 1. Christian Vieri is on the verge of his third transfer within a year with Sampdoria keen on his signature, according to reports. 据报道,在桑普多利亚热衷于签约的情况下,克里斯蒂安。维埃里正在一年内第三次转会的边缘。 www.tqpub.com 2. When we were waiting to transfer planes in Inchon, we found a little shop where offers free traditional Korean costumes to try on. 在韩国机场等待转机时,我们发现一个可以免费试穿韩国传统服饰的小店面。 www.italki.com 3. Obama said he told Mubarak that he believed: the orderly transfer, must be meaningful, must be peace, and must start now. 美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话,强调:埃及政权有秩序的转移,必须从现在就开始。 george13901623260.blog.163.com 4. The linear guide ways have no contact with grinding swarf which drops to the bottom of the machine for transfer to the sump. 研磨屑会掉落到机械的底部,然后转移到污水坑,因此与线性滑轨没有任何接触。 www.e-gtm.com.cn 5. Transfer of technology for color graphic designers began to understand the training. 技术转让彩色平面设计师开始懂得了培训。 bbs.pack.cn 6. Durable and lightweight makes it easy to carry . Special material prevent ink and toner transfer . 坚韧耐用,简洁轻便,便于携带;特殊材质,防止油墨和墨粉转移。 www.bing.com 7. Then determine how these skills might transfer to a different company, a different job title or even a different industry, he said. 然后确定这些能力如何在不同的公司、不同的职位或甚至不同的行业运用,他说。 www.elanso.com 8. During the web's first wave, much effort was expended trying to transfer traditional thinking about information to the new medium. 互联网发展的第一阶段,为改变对信息的传统思维转而接受新媒体投入了许多的努力。 www.ecocn.org 9. Her first husband Nero was a willing participant in this transfer of his wife and was present at the wedding banquet. 她的前夫尼禄对于利维娅的改嫁十分情愿,甚至出席了婚宴。 tieba.baidu.com 10. However, one of the reason we decided to pay a little extra for this hotel was that the website offered complementary airport transfer. 然而,我们之所以愿意额外再付笔钱的原因之一是这里提供了便利的机场接送服务。 blog.sina.com.cn 1. The Laplace domain is a nice place in which to work, and transfer functions may be easily manipulated, modified and analyzed. 拉普拉斯域是一个适合于计算,和操纵,修改与分析传递函数的地方。 bulo.hjenglish.com 2. He has said he wants to transfer some of the concepts used in Iraq to the increasingly difficult fight in Afghanistan. 他曾表示,希望把在伊拉克使用的一些概念应用到日益艰难的阿富汗战争中去。 www.ebigear.com 3. Medvedev also said another task on Russia's agenda was to transfer all combat units to a state of "permanent readiness" . 另,梅德韦杰夫认为应当俄罗斯日程上另外一件任务,就是将所有作战部队统一转化成“永久待命”状态。 www.bing.com 4. Therefore, it would be advisable to develop what was meant by the transfer of technology from the point of view of the African countries. 因此,应当按照非洲国家的观点发展技术转让的概念。 www.wipo.int 5. Villa has said he wants to leave Llorente Valencia, but has not booted from it a commitment to facilitate the transfer. 比利亚说,他想离开略伦特和瓦伦西亚,但还没有作出承诺,以促进转会。 tieba.baidu.com 6. Soon the clerk in the bank is not going to be re typing the wire transfer from a piece of paper. 不久,银行职员将不再需要将一纸电汇信息录入到电脑。 dictsearch.appspot.com 7. Germany, in particular, has been allergic to any notion of Eurobonds that would bring it a step closer to a "transfer union" . 尤其是敏感的德国,他们早已将任何有关欧洲债券的概念视为“输血同盟”的同义词。 www.bing.com 8. He suddenly turned back to look at me - that is to say our eyes met. my instinctive reaction was to transfer my eyes. 他突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。我本能的反应是转移我的目光。 bbs.putclub.com 9. Its compact, portable design and easy-to-use USB docking station, allow users to record and transfer digital pictures or motion video. 其小巧、轻便的设计和使用简单的USB底座让使用者可以录制、转换数位照片及影像。 dictsearch.appspot.com 10. But the forward is hesitant to be part of a transfer as he does not want to decide on his long-term future until next summer. 但是这名前锋在犹豫是否要作为这笔交易的一部分,因为他想要到明年夏天再考虑自己的将来。 bbs.arsenal.com.cn 1. Mario Balotelli is is set to ask Inter for a transfer via his agent Mino Raiola as the unrest between player and club continues. 马里奥特利的设置要求通过他的经纪人莱奥拉美浓作为球员和俱乐部之间的动乱间的转移仍在继续。 www.jczqw.com 2. Designed to be interoperable, they use XML as the transfer language, and (generally, but not always) HTTP as the transport protocol. 为使其可互操作,它们使用XML作为转换语言,(通常,但不总是)HTTP作为传输协议。 www.ibm.com 3. The main means of communications between peers; provides an abstraction for a one-way, asynchronous conduit for information transfer. 对等机之间通信的主要方式;为信息传输提供单向、异步的管道的抽象。 www-128.ibm.com 4. "In the past 10 years, especially in the paints and chemicals markets, there has been a transfer to plastic, " he said. “在过去10年来,特别是在涂料和化学品市场,已转移到塑料,”他说。 www.a1pak.net.cn 5. Transfer between the various operating states must be achieved through different means of control. 各种运行状态之间的转移需通过不同控制手段来实现。 wenda.tianya.cn 6. The move comes as Bluetooth is facing a bit of competition in the wireless transfer market. 现在蓝牙技术在无线传输市场正面临一些竞争。 www.bing.com 7. Fifth, the electronic financial records easy to amend, copy and reset, easy error correction, carry and transfer. 第五,电子金融记录容易修改、复制和重置,容易误差修正、承载和传递。 wenwen.soso.com 8. He had to put in for a transfer to another department since he has always at odds with the office manager. 因与办公室主任不和,为只好申请调到其他部门工作。 blog.sina.com.cn 9. Or it might have developed like television - as a strange, noisy transfer of music, information and narrative. 或者,如同电视一样,它能将音乐、信息和故事的叙述,以一种奇特而又聒噪的形式呈现出来。 blog.sina.com.cn 10. That way in your folder-focused desktop client, the messages will be in one place and easy to transfer to your new account. 这样在文件夹结构为主的邮件客户端上,邮件会存放在一起,方便迁移到新的账户上。 www.bing.com 1. However, the load transfer mechanism of this pile is still not perfect, so far, there isn't practicable and unified method. 但是,对这类桩的荷载传递机理研究还不够完善,至今仍没有符合实际的统一计算方法。 www.fabiao.net 2. Bill Payments A transfer settlement service in which the bank acts as an agent to collects fees from the users of services. 账单支付一种转账结算服务,银行向用户代收服务费(如水费、电费、煤气费等)。 www.zuowenw.com 3. AIG executives were meeting with regulators to see if they could transfer capital from some of its subsidiaries to the holding company. AIG管理人士已经和监管部门进行了会面,咨询是否可以将旗下部分子公司的资本转移到控股公司中。 www.bing.com 4. If you could provide your bank account number, B could convert the money to US$ and wire transfer it to you at your expenses. 若你能提供你的银行账号,B可以将钱换成美元汇给你,费用从汇款额中扣除。 www.nnzz.org 5. The foreign-invested enterprises that obtain the land use right by means of transfer or lease modes will no longer pay the site using fees. 十六、外商投资企业以出让、租赁等有偿方式取得土地使用权的,不再另行交纳场地使用费。 aq.ahny.gov.cn 6. He was loaned out to French club Monaco during the January transfer window, but now a decision must be made over his permanent future. 一月冬季转会窗口打开的时候他被租借到法国球队摩纳哥,现在到了该为他未来做决定的时候了。 bbs.chinago.cn 7. On the contrary , the Delegation indicated it did not believe that relaxation of patent rules would promote the transfer of technology . 相反地,该代表团指出它认为放宽专利规则不会促进技术转让。 www.bing.com 8. A few countries have the right to direct the Embassy or Consulate to issue a visa, they must be reported to the domestic transfer record. 有少数国家的使领馆有权直接发给签证,但仍须转报国内备案。 www.xiami360.com 9. In a brief announcement on its website, China's securities regulator said it had approved a transfer of more than 5 per cent of CICC shares. 中国证券监管机构在网站上发布简短公告,称已批准中金公司逾5%的股份易手。 www.ftchinese.com 10. The diameter of it is short, rotary speed is high and transfer volume is large specially used for incline and plumb conveyance. 它的螺旋体直径小、转速高、输送量大,特别适用于倾斜和垂直输送。 china.makepolo.com 1. Build Huidong into a State-level Base of Quality Cocoon and Silk by the Chance of "Mulberry Transfer from the East to the West" 利用“东桑西移”机遇乘势而上把会东建成国家级优质茧丝基地 www.ilib.cn 2. I've already mentioned that XML is by no means the fastest data format in terms of transfer, but there's a lot more to think about. 前面已经提到,就传输而言XML完全不是最快的方式,但是还有更多因素要考虑。 www.ibm.com 3. Exhibitors shall have no right to lease or transfer their booths to a third party, or make advertisement for non-exhibitors by any means. 参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。 www.2mould.com 4. With these in hand, the thieves need only set up a bogus money transfer without tipping off the bank. 掌握了这些信息,这些盗贼可以不用惊动银行,只需要建立一个虚假的转移支付交易即可。 www.bing.com 5. A File Transfer Protocol (FTP) is usually used to transfer or upload the web pages from a server. 一个文本传输协议(FTP)通常是用来从服务器转移或上传网页的。 www.bing.com 6. It took a while before the transfer was a done deal, but Inter really want to be certain that my injury will not be a problem. 正式转会花了不少时间,但是国际需要确定我的伤病不会成为一个问题。 bbs.interfc.net 7. Increasing the generative chemical reaction parameter increases the surface heat transfer rate and decreases the surface mass transfer rate. 增大生成化学反应会增加表面热传递而减少质量传递。 www.ceps.com.tw 8. Usually, it also causes the wall heat transfer rate to decrease somewhat in the region downstream from the point of separation. 通常,它也会使分离点下游区间内的壁热交换率有所减少。 9. He calls it "a generous transfer of value from shareholders to consumers. " 分析师莫尔(AlbertoMoel)称之为“价值又股东向消费者的大转移”。 www.ecocn.org 10. The British will then be expected to transfer loyalty and affection to the EU and devote themselves increasingly to its wellbeing. 从此之后,英国人将对欧盟效忠,热爱欧盟,并为欧盟的福祉而献身。 www.bing.com 1. Thermal transfer label paper generally can be divided into coating and two non-coating, the surface ink and polished. 热转移标签纸一般可分为有涂料和无涂料两种,它们的表面吸墨性和光滑程度各不相同。 www.bing.com 2. How much do you charge for sending a c set transfer to London? 发一张到伦敦的电汇,要免费几多?。 www.51gjct.com 3. If he elects to have another person registered he shall testify his election by executing to that person a transfer of the share. 如果他选择让他人登记,他必须给他人制作一份股份转让书以证明他的选择。 www.jqza.cn 4. But that startlingly high rate was the result of a huge, one-off transfer of government housing to private ownership in the late 1990s. 但这让人吃惊的高比例却是90年代后期,大量政府住房过渡到私人产权的一次性交易的结果。 www.ecocn.org 5. alienate: Law To transfer (property or a right) to the ownership of another, especially by an act of the owner rather than by inheritance. 【法律】转让,让渡:将(财产或权力)转给他人,尤指所有人的主动行为而非继承权 blog.hjenglish.com 6. The word heat has been used only in conjunction with flow or transfer. 热这个字只在与流动或转移有关时才使用。 dict.v.wenguo.com 7. You can transfer to another question by a method of "bridge" for some questions not easy to answer. 对一些不易回答的问题,你可以用“桥梁法”过渡到另一个问题。 bbs.ebigear.com 8. Maybe the loyalty and passion of dogs outshines the instability of men. This also made me unconsciously transfer my emotions to my pets. 也许狗的忠心与热情,好过枕边无情的男子,也让我的情感,不自觉地转移到宠物身上。 tw.myblog.yahoo.com 9. True, if creditworthy members were to transfer resources to the uncreditworthy on a large enough scale, the eurozone might be kept together. 诚然,如果信誉良好的成员国向信誉不佳的成员国转移足够多的资源,欧元区可能得以维系下去。 www.ftchinese.com 10. Rail transfer points are not typically able to be identified with any certainty unless missile equipment is visible at the rail yard. 铁路转运点通常很难被确定地找到,除非正好在站台上看到导弹装备。 www.globalmil.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。