单词 | sway over |
释义 | sway over例句释义: 全部 1. Throw it into a corner and it grips, the body roll is kept to a minimum, no buck and sway over uneven pavement. 把它变成一个角落,并认真,身体辊保持在最低水平,没有降压和影响力不均衡的路面。 usa.315che.com 2. Venus would have sway over your home too, so why not wait a few more weeks to go ahead with your plans? 金星将主宰了你的家了,所以为什么不等待几个星期去与你的计划走吗? www.chinatarot.com 3. You could turn to HR, though I don't like your chances: an HR lackey usually has little sway over a Master of the Universe. 你可以求助于人力资源部,但我认为你没什么胜算:一个人力资源部的马屁精通常不会得罪“宇宙主人”。 www.ftchinese.com 4. Derivatives is able to hold considerable sway over the banking system. 衍生品交易对银行体系具有相当大的影响力。 blogs.forumer.com 5. And any other elected president will have even less sway over the military. 而且任何其他民选总统对军队的影响力甚至更小。 www.stnn.cc 6. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway over the flux. 我希望知道星星为什么闪烁,我试图理解毕达哥拉斯的思想威力,即数字支配着万物流转。 tieba.baidu.com 7. Various scholarly associations and government and Nazi party offices sway over groupings of these institutions. 各种各样的学术协会,政府和纳粹党的机关控制着这些机构。 www.jukuu.com 8. The head of News Corp has held sway over Britain's media industry for a generation. Prime ministers have feared and feted him. 他主宰英国传媒业整整一代人之久,历任首相都畏惧他,将他奉为座上宾。 www.ftchinese.com 9. After all, they argue, shareholders own the company, and should have sway over its direction. 他们声称,企业毕竟是股东们拥有的,股东应该对企业的发展方向有决定权。 c.wsj.com 10. That might hold up in court, but it doesn't carry much sway over prospective clients. 这在法庭上或许还站得住脚,但却难以说服潜在的客户。 blog.sina.com.cn 1. The GPC functions as a parliament in Col Gaddafi's authoritarian political system, which holds sway over the country's tribal factions. 总人民大会在卡扎菲威权政治体制中扮演着议会的角色,控制着该国的部落派系。 www.ftchinese.com 2. In the Kremlin's mindset, showing due respect for Russia would have meant allowing it to continue to hold sway over its near-abroad. 但在克里姆林宫的思维模式中,向俄罗斯表示出应有的尊敬,就意味着允许俄罗斯继续对其周边地区享有控制权。 www.ftchinese.com 3. Its fighters hold sway over parts of Maguindanao, and these areas are not covered by the martial-law declaration. 它的战士控制着马京达瑙的部分地区,但这些地区并不在军事管制声明的范围之内。 www.ecocn.org 4. Evangelical Christians, a large and powerful constituency, still revere Israel as ordained by God to hold sway over the Holy Land. 福音派基督教徒,一个强大的选民团体,仍然坚信以色列是受上帝的指派对圣地进行统治。 www.ecocn.org 5. Venus, the planet that rules Libra, holds sway over skin, hair, and veins, as well as the throat, kidneys, and lumbar region. 天秤座的守护星金星,与在皮肤、头发、脉络并且喉头、肾脏、和腰部有着重要关系。 www.bing.com 6. The idea of marketing men having more sway over the men in white coats angers some traditionalists. 卖药的比穿白大褂的在医药界影响更大,这让一些传统人士十分恼火。 www.ecocn.org 7. You hold much power now, and more sway over your own destiny than you have for a long, long time so don't waste a minute of it. 现在你已拥有强大的力量;相比长久以往,现在的你更能左右你的命运。所以充分利用现在的一分一秒吧。 www.douban.com 8. Mr Ozawa had sway over his children for as long as he held the whip. 只要小泽掌权,他对“其子”的影响就会存在。 www.ecocn.org 9. They believed that the rich held undue sway over too many sectors of society - churches, legislatures , ships, factories, etc. 他们相信富有的人不恰当地掌握太多社会中的团体—教会、立法机关、船业、工厂等等。 dictsearch.appspot.com 10. But I see now that in the moments immediately after his fall there were subtler elements exerting powerful sway over the future. 但如今我却意识到,在紧接着他坠落的那些时刻里,有一些更加微妙的因素对未来起到了强大的支配影响。 blog.sina.com.cn 1. He has fought Moscow's corner in a contest with the Istanbul-based Ecumenical Patriarchate for sway over eastern Christianity. 在莫斯科,他在与君士但丁堡系的教会竞争中,垄断了东部基督徒。 www.ecocn.org 2. IT HARDLY seemed possible that the man had held sway over politics and media for so long. 鲁珀特?默多克左右政治和媒体的时间如此之长似乎不太可能。 www.bing.com 3. Capricorn's ruling planet Saturn holds sway over the gall bladder, spleen, bones, skin, and teeth. 山羊座的守护星土星,就是控制着胆囊、脾脏、骨头、皮肤和牙的行星。 www.bing.com 4. Economic reasoning has little sway over how a woman values her body. 经济学上的论证无法影响一个女人如何为她的身体定价。 www.bing.com 5. Today Taliban insurgents again hold sway over much of the Kandahar countryside. 现在,塔利班武装分子再次控制了大部分坎大哈郊区。 www.ecocn.org 6. 13 "But the vine answered, 'Should I give up my wine, which cheers both gods and humans, to hold sway over the trees? " 葡萄树对它们说:‘我怎可以放弃生产那使神和世人都喜乐的新酒,飘摇在众树之上呢?’ forums.charisefc.org 7. Miss Suu Kyi's sway over international opinion is an important reason for the regime to engage her. 政府向素季女士信誓旦旦的重要原因是她主导着国际舆论走向。 www.ecocn.org 8. There is little doubt, however, that Mr Thaksin held sway over the splintered, squabbling leadership of the UDD. 然而,极有可能是他信操纵了由争论不休、各奔东西之徒所构成的UDD的领导层。 www.ecocn.org 9. The duke realised that for Zhou, a small state, to exercise sway over other feuding states, he could not rely on force of arms. 周公认识到,对于周国这个小国来说,要想统治其他番邦,就不能诉诸武力,而必须转而求之于自己在道德和政治上的表率作用。 www.kekenet.com 10. The by-now-familiar three-spoke steering wheel with leather wrap holds sway over the driver's side. 该所现在熟悉的三辐方向盘皮革包裹影响力驾驶员侧。 usa.315che.com 1. Turkey would indeed benefit from a peace deal, but its sway over Azerbaijan is limited despite its big Azeri population. 土耳其确实从这场和平交易中得到了不少好处,尽管它拥有众多的阿塞拜疆人,它对阿塞拜疆的影响有限。 www.ecocn.org 2. Competitors say Google is abusing its power in Web search to gain sway over the $110 billion online travel business. 竞争对手说,谷歌滥用自己网络搜索的力量,试图借此获得撼动价值1,100亿美元在线旅游市场的影响力。 chinese.wsj.com 3. As one NATO hand puts it, the row over missile defences has made plain a broader challenge to America's moral sway over its old allies. 正如一位北约组织雇员所说,关于导弹防御的争吵使得美国对于盟国的道德倾斜面临显著的挑战。 www.ecocn.org 4. Investors received only minority stakes and limited sway over corporate governance. 投资者仅能得到很小的股权且对公司的运营的影响非常有限。 club.topsage.com 5. Despite globalisation, local differences still hold sway over mass retailing, says Sir Terry. 尽管全球化趋势不断加强,地方差异性依然主宰着大型零售业,Terry说。 www.ecocn.org 6. Satan's sway over mankind began when he turned the minds of Adam and Eve against God. 撒但对人类的影响,始于让亚当与夏娃的心背离上帝。 blog.sina.com.cn 7. RIM still holds sway over the workplace, but Apple definitely has the momentum in the consumer market. 在工作场所RIM仍然是执牛耳者,但在消费市场中显然苹果才是最大的腕儿。 www.bing.com 8. For a long time the teachings of Confucius and Mencius held sway over Chinese society. 孔孟之道在很长一段时期内统治着中国社会。 www2.tsu.edu.cn 9. Had Internet Explorer become as dominant as Windows, Microsoft could have held more sway over the development of new services on the Web. 事实上,如果IE仍然作为Windows的主要浏览器,微软便可以对网络的发展施加更多影响。 www.bing.com 10. Investors in capitalism's heartland have remarkably little sway over managers in the companies they own. 在这资本主义的心脏地带,投资者对其所有公司管理者的控制力是出奇的小。 www.ecocn.org 1. It is testimony to Mr Berlusconi's salesmanship (and perhaps his sway over Italian television) that he was widely believed. SilvioBerlusconi的话被公众普遍相信,这恰恰证明了他的推销术(或者说他对意大利电视的影响)。 www.ecocn.org 2. Senior leaders have long held sway over jobs in select ministries and industrial sectors. 中国高层领导人长期以来掌握着特定部门和行业的大权。 www.ftchinese.com 3. He oversees a new superdepartment, boasts almost as many titles as the monarch and has huge sway over strategy. 他监管着新的超级部门,几乎和君主拥有同样多的权力,在策略制定上起着举足轻重的作用。 www.ecocn.org 4. Entities such as the Trade Federation and the Commerce Guild held incredible sway over the inner workings of Coruscant politics. 贸易联盟和商业行会等经济实体难以置信地支配着科洛桑政治的内幕。 www.starwarschina.com 5. The granite and porphyry monuments of Egypt exert an incredible sway over our feelings. 埃及的花岗岩和斑岩石碑不可思议的震撼了我们的灵魂。 dictsearch.appspot.com 6. Pleasure and pain lost their sway over me. I was free from desire and fear. I found myself full, needing nothing. 苦与乐于我两皆失控。我脱离欲望恐惧重获自由。我发现知足常乐,无欲无求。 blog.hangzhou.com.cn 7. Rome held sway over a huge empire for several hundred years. 罗马统治着一个巨大的帝国长达几百年。 www.jukuu.com 8. Can regimes that are failing their people so clearly really hold sway over some 350m people indefinitely? 这些如此罔顾自己人民的政权真能无限期的统治3.5亿多阿拉伯人民吗? www.bing.com 9. These distinctions between ourselves and the primitive held sway over people's minds. 我们自己与原始人之间的这些差别之点在人的思想上占据统治地位。 www.jukuu.com 10. In ancient times, matchmakers held sway over who should marry whom. 古代的时候,中国人的婚姻是由媒人撮合的。 dictsearch.appspot.com 1. Local authorities hold sway over how joint ventures fare. 合资医院的收费标准掌握在地方政府手中。 www.bing.com 2. That source of constant ridicule will never again taunt me. . . his sway over me is broken. 恒定的嘲笑的来源从未再将嘲弄我…他的在我的摇动是残破的。 www.bing.com 3. It is losing its sway over people's behaviour but retains a loud and controversial voice. 虽然正在失去对人们行为支配的能力,但仍保有响亮而有争议的发言权。 www.bing.com 4. In medieval times the church held sway over many countries. 在中世纪,教会支配着许多国家。 bbs.24en.com 5. But poongsu holds sway over the Korean rich and powerful. 但风水统治这韩国的有钱和有权的人们。 bulo.hjenglish.com 6. I hold no sway over any decisions by the boss. 我丝毫不能影响到老板的决策。 www.bing.com 7. It won over 10% of the vote and may now hold greater sway over the government. 拿到了10%的选票以后,北方联盟党现在可以对政府决策有更大的影响力。 www.ecocn.org 8. But the real hope offered by its recent behaviour is that it also covets her sway over Myanmar's own people. 但其最近举措背后的真实想法,却是觊觎她在缅甸人民中巨大的威信。 www.ecocn.org 9. He has almost no sway over education and health. 他对教育和医疗则几乎没有影响力。 www.bing.com 10. He held sway over all England. 他统治全英格兰。 www.jukuu.com 1. For now, shareholders will have greater sway over who is eligible for election to a corporate board. 至少眼下,新规定将使股东们对谁有资格被选入公司董事会有更大决定权。 chinese.wsj.com 2. A mayor of Leeds, for example, would hold sway over more people than the mayor of Washington, DC, does. 例如,利兹的市长就将比美国华盛顿特区的市长领导更多的人。 xiaozu.renren.com 3. Although the society of the Lahaul Valley is patrilineal, the practice of polyandry gave women considerable sway over many matters. 虽然拉胡尔谷地是父系社会,但多夫制使得妇女们在诸多问题上有着重要的话语权。 www.bing.com 4. Influence implies a degree of control or sway over the thinking and actions, as well as the emotions, of another: influence 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度: wenwen.soso.com 5. cos they will sway over time 因为它们会随着时间摇摆 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。