单词 | (trans)-isomer |
释义 | 例句释义: 反,转移,超越,变化,反式,横过,贯通 1. Suddenly, a process that had been confined to countries and continents seems to be going trans-continental. 突然间,一个曾经仅限于一国或一个大陆之内的过程,似乎开始横跨大陆了。 www.ftchinese.com 2. Call it a rare case of trans-Atlantic convergence. 说它是一例罕见的跨大西洋的收敛性。 zhidao.baidu.com 3. The man is now quarantined, but he took two trans-Atlantic flights beforehand. 这名男子现已被隔离治疗,在这之前他乘坐了两趟跨大西洋航班。 bbs.putclub.com 4. President Bush is on his way home after a five-day European tour aimed at mending trans-Atlantic ties, frayed by the war in Iraq. 布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问,正在返回美国的途中。 bbs.bugutang.com 5. On film, he reminisces passionately of the fear he felt before setting out on his Trans-Arctic journey. 在影片中,他极为动情地回想起穿越北极之旅开始前所感觉到的恐惧。 www.zftrans.com 6. The poison in these items is called partially hydrogenated fat, often referred to as trans-fatty acids. 这些食物所含的毒性物质叫做部分氢化脂肪酸,也就是通常所说的反式脂肪酸。 www.showxiu.com 7. After years of abuse in a marketplace that demands zero trans-fat oil, soybean growers and processors might have found a solution. 因市场要求食用油不含反式脂肪而遭受了数年责难之后,大豆种植者和加工企业可能已找到解决办法。 www.asaimchina.org 8. Joe Cole too can be reasonably satisfied with his efforts, while there was no sign David Beckham's trans-Atlantic trip had taken any toll. 乔。科尔的攻门也相当地令人满意,而大卫。贝克汉姆的跨大西洋之旅也没有带来任何负面的表现。 www.chelsea.net.cn 9. And similar methods have been used for the estimation of trans-olefines in lubricating oils and in gasoline. 类似的方法也用于估算润滑油和汽油中反式烯烃的含量。 10. He said that he came not to campaign but to deliver a "substantive address" on the pointy -headed subject of trans-Atlantic relations. 他说他此行的目的并不是要举行竞选活动,而是要发表一场实质性的演讲,主题十分明确,是关于大西洋两岸的关系的。 dictsearch.appspot.com 1. "Palestinians have no say in the Israeli development of these shared, trans-boundary, water resources, " he said. “巴勒斯坦人对以色列开发这些共有的跨境水资源没有任何发言权,”他说。 www.bing.com 2. Trans fat does not appear at all in the pyramid, because it has no place in a healthy diet. 反式脂肪没有出现在金字塔中,因为在健康饮食中它完全没有容身之处。对大部份的人,我们建议一颗综合维他命; edba.ncl.edu.tw 3. And unlike the public Trans-Siberian trains, there will not be a sozzled Russian soldier trying to ply you with vodka in sight. 而且这列火车不像普通的西伯利亚列车,没有醉醺醺的俄国大兵来向你强卖伏特加。 www.bing.com 4. However, he said the railway would form the first leg of a planned "trans-Guinea rail network" . 不过他表示,上述铁路将成为拟议的“跨几内亚铁路网”的首个路段。 www.ftchinese.com 5. I had been living in London and on my way home traveled through Russia, Mongolia and China on the Trans-Mongolian Railway. 我一直住在伦敦,在回家的途中,沿跨蒙古铁路到俄罗斯,蒙古和中国旅行。 www.bing.com 6. Unfortunately, I don't fly trans-Atlantic business class often enough to know, or any other kind of business class really. 不幸的是,我不常坐trans-Atlantics公司的商务仓,也真不太了解其他航空公司的商务仓了。 www.ted.com 7. The maple leaf is the well-known symbol for Canada, and has been used for the organisation since it was known as Trans-Canada Airlines. 枫叶是加拿大的象征,并一直以来它被称为横贯加拿大航空公司组织使用。 i.yoho.cn 8. Above the Trans-Alaska Pipeline in midwinter, sundogs meld into a halo around the sun. 在跨阿拉斯加输油管道上,隆冬天气里的幻日融合成了一个围绕太阳的光环。 www.bing.com 9. For the first time in our nation's history, food labels will now have to disclose how much trans fat is contained in the product. 为首次在我国历史上,食品标签现在有多少透露跨载发产品。 www.kuenglish.info 10. Ingredients to avoid: Saturated fat and trans fats, which encourage the body to produce that wrong sort of cholesterol. 避免使用的食材:饱和脂肪和转化型脂肪酸,它们促使身体产生那种不合适的胆固醇。 www.bing.com 1. All parts of superstructure which do not conform to the form to the economic base must be trans formed. 要改革。一切不适应经济基础的上层建筑。 sfl.csu.edu.cn 2. And the Trans-Pacific Partnership negotiations that you just referred to are a good example. 而对于你刚刚提到的跨太平洋战略经济伙伴关系的谈判就是一个很好的例子。 www.bing.com 3. trans-national cooperation is possible and necessary in the global political and economic relationships. 在国际政治、经济关系中,国家间合作是可能的和必要的。 www.ourtra.com 4. Speed up the formation of a stronger competitive trans-regional, cross-sectoral, cross-ownership and cross-run large enterprise groups. 加快形成一批具有较强竞争力的跨地区、跨行业、跨所有制和跨国经营的大企业集团。 www.robroad.com 5. Trans fats are potentially deadly because the body cannot break them down in the same way it deals with natural fat. 反式脂肪之所以致命,是因为机体不能通过降解天然脂肪的途径而降解反式脂肪。 dictsearch.appspot.com 6. The time systems and the coordination systems that referred to the design process of trans lunar-trajectory were introduced. 对月球转移轨道设计过程中涉及到的时间系统和坐标系统进行了介绍; paper.pet2008.cn 7. UP IN ARMS: Farmers protested against Trans-Pacific Partnership talks in Tokyo Wednesday. 振臂高呼:日本农民抗议东京会谈---跨太平洋伙伴关系。 forum.home.news.cn 8. ILGA is the only worldwide federation campaigning for lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) rights and was established in 1978. ILGA是当今世界上唯一一个关于男女同性恋、双性恋以及跨性别人士的国际性联盟,成立于1978年。 blog.sina.com.cn 9. To see a bigger picture, so you can consult the schedule and see the cities where the Trans-Mongolian stops, click here. 查看更大的图片,你可以阅读这个里程表,并且可以看到列车在哪些城市停靠,点击这里。 www.bing.com 10. But that would require national budgets to be approved by some form of trans-European authority. 不过这将需要某种跨欧的权利机构对各国家的预算进行审批。 www.bing.com 1. By this time the news will be all over the earth; you must realize that there is trans-oceanic phones and cables everywhere now. 到这时这一消息就会传遍全世界了。你要明白现在到处都有越洋电话和电报。 zhidao.baidu.com 2. The only way to be sure you're getting a product without trans fats is to avoid products that include "hydrogenated oil. " 确保你得到不含转脂肪的产品的唯一方法是避免含有“氢化油”的产品。 www.foodmate.net 3. Trans fats are alien to the body and are dangerous free radicals capable of causing cellular (DNA) damage. 在二战后,我们知道反式脂肪是身体的外来物,它是危险的自由基,它可导致细胞(DNA)损伤。 www.bing.com 4. The trademark translation is not the simple language transformation, is one kind of Trans-Culture human relations form. 商标翻译不是简单的语言转化,是一种跨文化交际形式。 zhidao.baidu.com 5. That's when astronomers turned up a handful of large trans-Neptunian objects that led to the creation of the "dwarf planet" category. 当时科学家们连续发现了不少海王星外的大型星体,继而产生了“矮行星”这一分类。 www.bing.com 6. Even the often misguided mainstream media suggests that you avoid trans-fat like the plague. 甚至就连常常起误导作用的主流媒体,都会建议您,像避开瘟疫一样,避开反式脂肪。 dongxi.net 7. The trans-palmitoleic acid compound occurs in the dairy fat of milk, cheese, yoghurt and butter but cannot be made by the body. 反式棕榈烯酸混合物可在奶制品的脂肪中形成,如牛奶、奶酪、酸奶和黄油,但是不能人工合成。 www.cowinfo.com 8. The "Bad Trans" virus that has caused so much havoc is just such a virus. “坏横贯”病毒肆虐,造成这么多,只是这种病毒。 wenwen.soso.com 9. In this paper, the question of trans-world identification will be discussed. 本文仅对可能世界理论中的跨界识别问题进行分析、探讨。 www.dictall.com 10. Nutritionists would shudder at all the fat, sodium and trans-fats. Defenders say that the key is moderation. 营养学家对这些富含脂肪、钠盐以及转化脂肪的食物嗤之以鼻,而拥护者却认为关键在于自我节制。 www.ecocn.org 1. The abolition of the trans-Atlantic slave trade in the 19th century did not eradicate the practice globally. 19世纪跨越大西洋贩卖奴隶行为废止后,这一做法并未在全球范围消失。 blog.sina.com.cn 2. Hormats said the Trans-Pacific Partnership (TPP) is the third critical component to increasing regional economic ties. 霍马茨说,跨太平洋伙伴关系(Trans-PacificPartnership)是加强地区经济关系的第三项重要组成部分。 iipdigital.usembassy.gov 3. Languages do not exist without their own cultures. Therefore, trans-cultural pragmatic competence is featured with strong ethnic colors. 语言不会脱离各自的文化而存在,所以跨文化语用能力表现出强烈的民族色彩。 www.ceps.com.tw 4. Unfortunately, a diet high in trans fats might also contribute to liver disease, he said. 不幸的是,含大量反式脂肪酸的食物也可能促发肝脏疾病。 www.bing.com 5. I had dreamt of traveling the Trans-Siberian ever since I was a child: at home, the name had rung with mystery and romance. 我从孩童时就梦想可以横跨西伯利亚旅行:在家里,这是充满了神秘和浪漫的事情; www.bing.com 6. As it so happens, consumers are waking up to the dangers of trans fats. 因为有情况发生了,顾客们开始意识到反式脂肪的危害。 www.bing.com 7. EU transport ministers are now under pressure to speed up implementation of a plan that would introduce trans-national airspace blocks. 欧盟交通部长目前正面临加速实施某计划以引入跨国空域块的压力。 www.tianya.cn 8. It also requests the translator to have to the movie art esthetic ability as well as to the Trans-Culture human relations sensitivity. 它还要求译者具有对屏蔽内容艺术的审美能力以及对跨文化交际的敏感性。 www.22826.com 9. In the process of trans-frontier pollution treatment, the international community has made a great deal of attempt. 在治理越境污染的过程中,国际社会作了大量的尝试。 www.fabiao.net 10. One of the major characteristics of this performance is trans-boundary and broad-minded. 越界性与开放性,是本次展演的一大表征; www.douban.com 1. Nine APEC countries, including the U. S. and Australia, hope to adopt a trade agreement through the Trans-Pacific Partnership. 包括美国和澳大利亚在内的九个APEC成员国希望在泛太平洋伙伴框架下达成一项自由贸易协议。 www.voanews.cn 2. The chloride ligand trans to the coordinate, ed ethylene is displaced by an entering water molecule. 氯化法配体转运的坐标,男女乙烯是流离失所的进入水分子。 www.76616.com 3. Four trans-Atlantic airlines trying to change the face of business travel. 四个横跨大西洋的航空公司努力地改变着商务旅行的面貌。 www.uctube.cn 4. Acne. Foods that are high in saturated fat and trans fatty acids increase the sebum production in the body, which in turn increases acne. 高饱和脂肪和反式脂肪酸会使皮下脂肪增多,这会刺激痤疮的增加。 www.bing.com 5. Intakes of both saturated and trans fatty acids should be as low as possible within the context of a nutritionally adequate diet. 在营养充分的膳食中饱和脂肪酸和反式脂肪酸应尽可能低。 blog.sina.com.cn 6. Recently, all-trans retinoic acid (ATRA) has been used as an antifibrosis drug in many experimental models. 近来较多的研究表明全反式维甲酸(ATRA)具有抗纤维化作用。 www.fabiao.net 7. The United States hopes to expand Pacific trade, and to finalize a framework for a Trans-Pacific Partnership, a free trade zone. 美国希望扩大太平洋地区的贸易,最后完成一项跨太平洋伙伴关系的框架协议,创建一个自由贸易区。 www.24en.com 8. The Cape Liberty Cruise Port in Bayonne, New Jersey is one of three trans-Atlantic passenger terminals in New York Harbor. 新泽西州巴约纳市的自由角游轮港口是纽约港的三个跨大西洋客运码头之一。 blog.163.com 9. But what you really should watch out for is the meanest and baddest type of fat--trans fat. 但你真正应该防备是最不起眼的和最坏的类型的脂肪——反式脂肪。 blog.sina.com.cn 10. The agreements signal the establishment of a trans-market supervision and cooperation system, covering both stock and futures markets. 协议指出要跨市场监视和合作系统的建立,包括证券和期货市场。 www.docin.com 1. Some restaurants are beginning to use trans fat free frying oil. 一些餐厅开始用不含反式脂肪酸的煎炸油。 www.bing.com 2. A Russian activist posted online documents apparently showing a $4 billion fraud in a state-run company's trans-Siberian pipeline project. 一位俄罗斯激进人士在网上曝光的文件明确显示,在一家国营公司的跨西伯利亚管道工程中存在40亿美元的诈骗。 www.fortunechina.com 3. She said that, overall, the trans-Atlantic relationship is strong. 赖斯说,总的来说,大西洋两岸的关系是牢固的。 www.24en.com 4. The amounts of these trans fatty acids increased with the increase of both heating temperature and time. 随着加热温度的升高和时间的延长,反式脂肪酸含量和种类有增加的趋势; www.ceps.com.tw 5. One of the most fascinating stories is that of the Trans-Saharan Ostrich Expedition in 1911. 1911年横穿撒哈拉沙漠的鸵鸟探险队就是其中最引人入胜的故事之一。 my.nuaa.edu.cn 6. They agreed that the content of the workshops is appropriate for the implementation of trans-disciplinary team model in early intervention. 三场教育训练的内容与主题,主要是针对社区化早期疗育服务及跨专业团队合作模式所需要的专业知能进行研习活动。 www.ceps.com.tw 7. It seems determined to skew the selection toward the trans-Atlantic establishment's favorite, Christine Lagarde, France's finance minister. 看起来他们似乎将天平偏向了跨大西洋组织的宠儿,法国财政部长,克莉丝汀娜.拉加德。 www.bing.com 8. Russia has opposed the idea of a trans-Caspian pipeline, and wants to increase its imports of gas from Turkmenistan and Kazakhstan. 俄罗斯反对跨里海管道项目,并希望增加从土库曼斯坦和哈萨克斯坦的天然气进口。 www.ftchinese.com 9. Despite fat's ability to lower the GI of a meal, not all fats are equal. Trans fats, common in fast food, are the worst. 尽管脂肪能够降低一餐中的GI(升糖指数),但并不是所有脂肪都是一样的。 www.bing.com 10. It made a trans- species jump out of some other organism in Asia , where it was living on Hemlock trees in Asia . 它们越过一些亚洲其它的物种,之前它们生活在亚洲的铁杉树上。 www.bing.com 1. Interpreting is widely recognized as the most efficient way to achieve mutual understanding in terms of trans-lingual communication. 一直以来,人们普遍认为通过口译的方式来实现讲不同语言的人之间的沟通交流是最直接最有效的途径。 www.13191.com 2. We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy. 我们随机将病人分配致内镜下经壶腹部胰管引流组或外科胰管空肠吻合术组。 dictsearch.appspot.com 3. British billionaire Richard Branson is hoping to set a new trans-Atlantic record for a single- hulled sailboat. 英国亿万富翁理查德·布兰森希望创造一项新的驾驶单体帆船横跨大西洋的记录。 dictsearch.appspot.com 4. Stabilizing the western Balkans is regarded by the trans-Atlantic nations as a crucial step in bolstering long-term European security. 跨大西洋国家把西巴尔干半岛国家的稳定看作是巩固欧洲长期安全的重要步骤。 www.america.gov 5. "Avoiding trans fats is a good idea for many reasons, and one of them may be reducing infertility risk, " he says. “从多方面考虑,避免食用反式脂肪确是是一个好主意,其中之一就是可以降低不育风险。”他说道。 news.dxy.cn 6. Trans fats were the only fats found to negatively affect ovulation-related fertility. 反式脂肪是唯一的对排卵有关的生育有不利作用的脂肪。 news.dxy.cn 7. Whoosh, a second rocket wipes out the incorrigible Trans- Caucasians , the Georgians, Azerbaijanis and Armenians. 嗖,无可救药的泛高加索给铲平了,格鲁吉亚、阿塞拜疆和亚美尼亚从此消失。 dictsearch.appspot.com 8. Gonzalez-Vigil says the TPP could be a mechanism for existing trans-Pacific FTAs to be linked together to benefit all. 冈萨雷斯-维吉尔说,泛太平洋伙伴关系可以成为现有的泛太平洋地区自由贸易协议走向整合及全面受益的一个机制。 www.voanews.cn 9. Cholesterol-raising trans fat is another issue to consider. A "vegetarian" diet rich in deep-fried or high-fat foods is far from healthful . 升胆固醇转化脂肪也是需要考虑的问题。如果“素食”多为油炸食品或高脂肪食品,那样一点也不利健康。 www.qeto.com 10. This paper mainly expatiates on the main points of Relevance Translation Theory, and launches on its guidance towards the trans . . . 本文阐述了关联翻译理论的主要观点,并指出它对于古诗英译有一定的启示作用。 dictsearch.appspot.com 1. The best method for placing the femoral tunnel requires the independent, rather than a trans tibial, drilling of the femoral tunnel. 设置股骨隧道最好的方法是独立建立隧道,而不是经胫骨隧道建立股骨隧道。 opoadoc.net 2. He said health officials have know about the "evils" of trans fat for years. 他说健康部门的官员知道反义脂肪酸的害处已经数年。 news.dxy.cn 3. WILLCAN has formed a wide network of talent searching and consulting capable of providing punctual trans-regional service for our customers. 维尔肯已经建起来了一个宽泛的人才搜罗与咨询网络,能够保证为我们的客户提供敏捷的跨区域性服务。 www.liehome.com 4. Obama will also deliver a major address on the United States' trans-Atlantic alliance and take questions from European students. 奥巴马还将就美国的跨大西洋联盟发表重要讲话并回答欧洲学生的提问。 www.america.gov 5. "This is because smuggling is a trans-boundary crime that requires cross-border cooperation, " he said. “这是因为走私是跨境犯罪,要求跨境合作,”他说。 www.tobaccochina.com 6. Results indicate that the center of the optical spatial solitons moves on a parabolic trajectory and the spatial frequency trans. 积分结果表明,光学空间孤子的中心按照抛物线轨迹运动,空间频率的横向分量随传播距离线性地变。 www.dictall.com 7. The journey, tracked by satellite, provides the first record of a trans-Pacific migration by a leatherback. 人造卫星跟踪了这次行程,首次记录下棱皮龟横跨太平洋的迁徙。 q.163.com 8. What's more, the new Asian trade vehicle Obama is promoting, the Trans-Pacific Partnership, seems far from having any real substance. 还值得一提的是,奥巴马新发起的促进亚洲贸易工具,跨洋伙伴(Trans-PacificPartnership),好像目前没有任何实质和内涵。 www.bing.com 9. To me, says Sergei, it looked like the Trans-Siberian Express. 向着我来的,谢尔盖说,像是穿越西伯利亚的快车。 www.jxteacher.com 10. Customers tend to use the Domino transaction count (server. trans. total) as a way of measuring the workload going through their DPARs. 客户往往使用Domino事务处理计数(server.trans.total)作为测量通过其DPAR的工作量的一种方式。 www.ibm.com 1. In December, the company completed the C$629m (US$630m) takeover of Trans Alta Power in its first foray into Canada. 去年12月,长江基建首次进军加拿大,完成了以6.29亿加元(合6.3亿美元)收购TransAltaPower公司的交易。 www.ftchinese.com 2. Over the years, the scientific community has been trans fatty acids potential harm compares the system. 多年来,科学界已经就反式脂肪酸的潜在危害进行了比较系统的研究。 www.bing.com 3. The only bone which allows movement (translations) is the root_trans bone (which doesn't allow rotations) all others only allow rotations. 唯一让骨骼运动(译名)是root_trans骨(不惜让笔`轮)所有只让别人轮。 iask.sina.com.cn 4. Therefore, controlling the heating temperature and time of OCSO during cooking was important to avoid the formation of trans fatty acids. 因此,在油茶籽油烹饪过程中,应掌握好加热温度和时间,以避免形成反式脂肪酸。 www.ceps.com.tw 5. This means no trans fatty acids in her cupcakes, unlike many commercially made baked goods in the market. 这意味着她的杯子蛋糕里没有任何反式脂肪酸transfattyacids---而大多数市场上的烘焙制品都用人造奶油。 blog.sina.com.cn 6. In Khabarovsk, the last stop on the Trans-Siberian Railway before Vladivostok, nobody is talking about secessionism. 哈巴罗夫斯克市是跨西伯利亚铁路在抵达海参崴之前的最后一站,在这里听不到有人谈论分离主义这个话题。 www.bing.com 7. After the Copenhagen conference, it is a project of trans european leadership and a positive innovation of ecologic resilience. 哥本哈根首脑会议以后,这个方案成为一个领航者和生态恢复的革新象征! arch.mr926.me 8. The port's major user is expected to be Cosco Shipping, a sister company which lacks a Mediterranean trans-shipment hub. 预计码头的主要使用者将是中国远洋的姊妹公司——中远航运(CoscoShipping),该公司没有地中海地区的转运中心。 www.ftchinese.com 9. In the middle of a trans-Pacific flight, an aircraft pilot announced to the passengers that he had good news and bad news. 话说一架飞越太平洋的航班行至途中,机长向乘客宣布两则喜忧参半的消息。 www.ecocn.org 10. A telegraphed message from Britain's Queen Victoria to President Buchanan was transmitted over the recently laid trans- Atlantic cable . 年,一个以最近的方式安放在跨大西洋的电缆的电报信息被传送了,它是由英国皇后维多利亚打给布坎南总统的。 www.bing.com 1. Objective To explore the significance of the trans-longitudinal fissure keyhole approach for distal anterior cerebral artery aneurysms. 目的探讨应用纵裂微骨孔入路治疗大脑前动脉远段动脉瘤的临床效果。 www.dictall.com 2. Then Putin, green man of the people, test-drove a new fuel-efficient Lada across a new trans-Siberian road. 然后,人民的绿色活动家普京试驾一辆崭新的节油拉达轿车穿越一条新西伯利亚运输线。 www.bing.com 3. New York City has also opened a trans fat help center to help smaller restaurants and bakeries adapt. 纽约市已经开了一家反式脂肪协助中心,要帮助较小的餐厅和烘培坊。 www.newdaai.tv 4. Trans - administrative water pollution problems led the conflict between different administrative regions frequently. 跨行政区的水污染问题导致不同行政区域之间矛盾频发。 www.fabiao.net 5. The check hip-length jacket serves as the wardrobe's centerpiece, coordinating with all of the trans-seasonal separates. 长至臀部的格子上衣可用为女装主要选择,它可以与所有跨季节的单件服装相配。 dict.veduchina.com 6. You can study a free, site was just a lot of novels, and if the page each page in the chain very well, that was collected a page is a trans. 大家有空可以研究分析一下,小说站点本来页面就很多,如果把每个页面的内链都做好了,那被收录了一个页面就是一个反链。 www.82g.com.cn 7. A trans-dichloroethylene product with the purity being more than 99% can be obtained by the method of the invention. 通过本发明的方法可获得纯度在99%以上的反式二氯乙烯产品。 ip.com 8. Objective To discuss the efficacy of Endoscopic neuronavigation assisted endonasal trans-sphenoidal pituitary adenoma Micro-resection. 目的探讨神经内窥镜和导航技术结合应用于垂体腺瘤显微切除的效果。 kns50.chkd.cnki.net 9. abstract: Objective To summarize the operative experience and indications of trans umbilical single-port laparoscopic cholecystectomy. 目的总结经脐单孔腹腔镜的手术经验及适应症。 www.bing.com 10. After introducing this monitoring system, the trans-performance of working optical transmission system is not affected. 且引入光缆线路监测系统后,不影响在用的光传输系统的传输性能。 www.fabiao.net 1. With the sun waking up, trans-Atlantic cooperation comes at just the right time. 随着太阳的苏醒,跨大西洋合作来的正逢其时。 www.bing.com 2. A "bamboo" economic zone appears to be emerging, perhaps to replace today's weakening US-centric trans-Pacific ties. 一个“竹子”经济区似乎正在浮现,或许将会取代今天日益衰弱的、以美国为中心的泛太平洋纽带。 www.bing.com 3. From Show Trans output, you can discern a certain system execution profile for your Domino server. 通过ShowTrans的输出,可以看出Domino服务器的系统执行概况。 www.ibm.com 4. The talented person website has mainly solved, the trans-region advertises for as well as advertises for to outstanding talent's difficulty. 人才网站主要解决了,跨地区招聘以及招聘到优秀人才的难度。 www.lw777.net 5. MERRIAM, Kan. -- Americans have been warned to watch out for trans fats because of the strong link to heart disease. 美国人已经被告知需提防反型脂肪,因之与心脏疾病有密切联系。 med.essaystar.com 6. So I was back in employment: another sphere in which the parameters are radically different for trans people. 所以我回来工作了:另一个领域对变性者来说是截然不同的。 www.bing.com 7. A suicide blast occurred opposite the Sri Lanka Air force office near Trans Asia Hotel in Colombo a while ago. 不久之前在科伦坡TransAsia旅馆附近,空军办公室对面才发生自杀爆炸案。 zh.globalvoicesonline.org 8. Eat more of these foods and less saturated fats. Eliminate trans fats completely from your diet. 多吃这些食物,少吃饱和脂肪,将转化脂肪年夜你的饮食中完全剔除… www.suiniyi.com 9. Chinese future is full of hope a field being looking at trans-century generation of people of a new type attentively. 中国的未来正充满希望地注视着跨世纪的一代新人。 fw.t135.com 10. "Since I was named Woman of the Year, TransPerfect has continued on a trajectory of rapid growth, " says the New York City entrepreneur. “我获得年度女性称号之后,Trans-Perfect就开始进入了高速增长期。”这位纽约的创业家说到。 www.bing.com 1. And a decrease in total fat intake would tend to reduce the consumption of harmful saturated and trans fats. 而脂肪总摄取量的降低,应该有助于降低有害的饱和脂肪及反式脂肪的摄取量。 edba.ncl.edu.tw 2. "People are dying and suffering heart events all around us and trans fat is something that is easily replaceable, " he said. 他说:“周围的人们正患有或死于心脏疾病,反义脂肪酸也是一个很容易被替代的物品。” news.dxy.cn 3. Objective To probe into the significance of treating lesions in the trigone of the lateral ventricle with trans-sulcus approach. 目的探讨经脑沟入路切除侧脑室三角区肿瘤的意义。 dictsearch.appspot.com 4. International teaching and studying research conference for "Trans-Continental International Class" “出国留学预备班”国际教育教学研讨会 www.mynssy.com 5. Grammatical metaphor is realized through rank-shift and trans-categorization, and textual metaphor also follows relevant realization rules. 语法隐喻的体现规则是具有语义发生过程的级转移和范畴转移,语篇隐喻也应该遵循相应的体现规则。 www.dictall.com 6. It is hoped that the removal of artificial trans fats from the menu will provide everyone with a safer and healthier diet. 希望从菜单中移除人工反式脂肪,让每个人有一个更安全更健康的一餐。 www.newdaai.tv 7. Trans fats, which are processed, unsaturated fats found in deep-fried dishes, many baked goods and margarine , should be avoided completely. 转化脂肪则应完全避免,这是一种经处理的不饱和脂肪酸,用于油炸菜肴、很多糕饼面包和人造奶油中。 dictsearch.appspot.com 8. The purpose of business actions for a trans-national oil enterprise, is to make the output-to-input ratio maximized. 摘要跨国石油企业生产经营活动追求的主要目标是投入产出比的最大化。 dict.bioon.com 9. Objective : To investigate the diagnostic significance of trans abdominal ultrasonography in ectopic pregnancy. 前言:目的:探讨腹部超声对异位妊娠的诊断意义。 www.chemyq.com 10. ONCE ASKED MY wife about the trans-Mediterranean ferry system. She had taken it from Spain to Morocco before I knew her. 我曾经问过我的妻子地中海的渡轮系统,在我认识她之前,她曾经乘船从西班牙到摩洛哥。 www.bing.com 1. 4 fane trans china also reserves the right to change the layout , color , size and font of any articles posted. 4中国翻译论坛同时保留删除论坛帖子,以及修改用户所张贴文章格式、字体、文字大小、颜色等的权利。 www.ichacha.net 2. The trans-Atlantic paradigms of the 20th century became inadequate, but an understandable desire to cling to them persisted in Germany. 20世纪的跨大西洋模式不再能满足现实,然而,可以理解,在德国,人们仍希望维持这种模式。 www.america.gov 3. Mr Obama's plans hang on negotiations for a little-known but rather liberal trade grouping, called the Trans-Pacific Partnership (TPP). 奥巴马的计划依赖于就一个虽鲜为人知但是相当自由的贸易团体,泛太平洋伙伴关系的谈判。 bbs.ecocn.org 4. Thanks to the technology the "trans design" gives shape to a flexible concept, open to several creative spurs. 由于技术的发展,“交融设计”赋予形体灵活的变化,激发了创造力。 q.sohu.com 5. The trans fatty acid content of the food must be state clearly. This indicates its harm for healthy. 通过对食品中反式脂肪酸含量强制标示,向广大消费者指出反式脂肪酸对人体健康危害; www.chemyq.com 6. Trans-editing as a translation method has been frequently applied to translation practice. 随着时代的发展,编译被广泛地应用于翻译实践中。 www.fabiao.net 7. Finally, some recommendations for the objective and strategy of trans-area world heritage nomination practices are proposed. 最后,对我国跨区域遗产申报的目的和策略提出了建议。 www.jchla.com 8. DO: As described above, avoid refined carbohydrates, too much fat (especially trans fats which cause weight gain), and processed foods. DO:就像前面说的,避免精制碳水化合物,过多脂肪(尤其是导致体重增加的反式脂肪),和加工的食物 www.bing.com 9. The perfect way to see its magnificent views is by traveling on the Trans-Siberian Express. 欣赏当地壮丽景色的绝佳方式就是搭乘西伯利亚特快车旅行。 tieba.baidu.com 10. What's needed is a recognition that salt, like fat and trans fats, is not good for you. 需要认识到的是,盐和脂肪以及转化脂肪一样,对于每个人来讲是不好的。 www.bing.com 1. In recent years, these summits have also begun to tackle trans-Atlantic security concerns. 近几年来,这些峰会也开始着手应对跨大西洋的一些安全忧虑。 www.hjenglish.com 2. The city of Cleveland took a stand against unhealthy restaurant food this year, adopting a ban on added trans fats. 今年克利夫兰市采取了对不健康的餐厅的食物立场,采取了禁止添加反式脂肪。 www.englishtang.com 3. Some food companies, fast-food industry, restaurants, hotels, breakfast shop, are also likely to use trans-fats. 部分食品公司、快餐业者、餐厅、饭店、早餐店,也都可能使用反式脂肪。 www.qiyeku.com 4. Objective: To explore the clinical application and concrete operation methods in trans-tube sinus tract lithotomy by fiber choledochoscope. 目的:探讨应用纤维胆道镜经T形管窦道取石的临床应用和具体手术方法。 dictsearch.appspot.com 5. To evaluate clinical effect of trans-articular external fixator for comminuted intra-articular fracture of the distal radius in adults. 评价超腕关节外固定支架治疗成年人桡骨远端关节内粉碎性骨折的疗效。 www.juyy.net 6. In these challenging economic times, planning for wealth at a trans-generational level is increasingly important. 在如今这个极富挑战性的经济时代,跨代财富规划变得日益重要。 www.ftchinese.com 7. Objective To explore the clinical significance of resection of pituitary adenomas via endonasal trans- sphenoidal sinus approach. 目的探讨经蝶窦入路治疗垂体腺瘤临床意义。 dictsearch.appspot.com 8. Obama finished his trip by meeting with British officials to discuss climate change, terrorism and strengthening trans-Atlantic relations. 奥巴马以和英国官方举行会议讨论气候变化,恐怖主义和加强大西洋彼岸关系来结束了自己的访问旅行。 bbs.putclub.com 9. But if Trans-Culture enterprise does not take staffs Cross-cultural training, it will bring heavy loss to the enterprise. 而跨文化介业如果不重视员工的跨文化培训,将给企业带来严重损失。 www.dictall.com 10. He also said it was crucial for Japan to sign the Trans-Pacific Partnership, a wide-ranging trade pact, by next year. 他还说,日本在明年之前签署泛太平洋伙伴关系(Trans-PacificPartnership,简称TPP)大范围贸易协定,这是十分关键的。 c.wsj.com 1. Oil of cassia, Chinese type. Determination of trans-cinnamaldehyde content. Gas chromatographic method on capillary columns. 肉桂油,中国型.肉桂醛含量测定.毛细管气相色谱法 www.mapeng.net 2. The results indicate that the weld solidification crack can be predicted with combination of Trans--Varestraint test and FEM. 说明利用横向可调拘束实验结合数值模拟方法,能够定量预测焊接凝固裂纹。 www.jmonline.org 3. The debt crisis is not just an EU problem, but a trans-Atlantic financial crisis. 债务危机不仅是欧盟的问题,也是一场跨大西洋的金融危机。 chinese.wsj.com 4. Some West manages the scientist to propose that Trans-Culture training is the human resources development center of gravity is. 一些西方管理学家提出,跨文化培训是人力资源发展的重心所在。 women.zhishi.sohu.com 5. This paper also studied the stability, antioxidant, antibacterial and antifungal activities of trans-resveratrol. 本文进一步研究了反式白藜芦醇的稳定性及其抗氧化、抑菌活性。 www.fabiao.net 6. Hydrogenated vegetable oils contain trans fatty acids, have a negative impact on the heart. 氢化植物油含有反式脂肪酸,对心脏有负面影响。 www.qiyeku.com 7. Some self-designed classes especially useful for cultivating students' trans- cultural consciousness. 教师可以自己设计一些专门有利于培养学生跨文化意识的课程。 www.njzxxyy.com 8. Meanwhile, Asia-Pacific Community and Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement are also focused by more people. 同时,“亚太共同体”、“跨太平洋战略经济伙伴协定”也日渐引人关注。 www.kouyi.org 9. He also suggested that such an object might also explain the trans-Neptunian object Sedna's peculiar orbit. 他认为,这样的一颗天体也许还能够解释外海王星天体赛德娜的奇特轨道。 putclub.com 10. By itself, a decision to join the Trans-Pacific Partnership (TPP) would, in the words of a trade official, be "epoch-making" . 日本如果决定加入泛太平洋伙伴关系协定(Trans-PacificPartnership,简称TPP)——用一位贸易官员的话说——将“开启”。 www.ecocn.org 1. Therefore the research cultural difference and correct Trans-Culture human relations behavior has became notable question. 因此,研究文化差异,研究正确的跨文化交际行为已成为不可忽视的问题。 iask.sina.com.cn 2. Curing the middle and lower ureteral stone through the trans-urethral ureteroscope is the very high curative effect. 结论经尿道输尿管治疗输尿管中下段结石具有很高的疗效。 www.ceps.com.tw 3. Or should we, as a nation, forgive bad fats -- specifically, trans fat -- for its adipose transgressions? 难道我们全民族应该宽恕罪恶的脂肪,尤其是反链脂肪(因为它是脂肪类中的首恶)? www.elanso.com 4. Cutting trans fats from the diet may be especially important for women of childbearing age who want to have children. 从饮食中弃用反式脂肪,对于那些想要孩子的育龄妇女尤为重要。 news.dxy.cn 5. Frequent transnational and trans-regional business activities arouse lots of equivalent civil and business disputes. 频繁的跨国界、跨地区交易引起了大量跨国界、跨地区的民商事纠纷。 www.13191.com 6. A method of TCL-UV fluorescence scanning was set up for determining trans-resveratrol and trans-piceid in grape peel. 建立了葡萄果皮中反式白藜芦醇及反式白藜芦醇苷含量的薄层层析-紫外分光光度测定法。 www.dictall.com 7. Objective: : To provide anatomical basis for drilling the posterior wall of the petrous pyramid through trans petrous presigmoid approach. 目的:为经颞骨岩部乙状窦前入路颞骨岩部的磨除提供解剖依据。 www.dictall.com 8. The presence of another trans woman in the office seemed to confirm this. 另一名在职的变性妇女似乎也证实了这一点。 www.bing.com 9. In in the Trans-Culture background language learning environment, the biggest barrier is the cultural difference brings the influence. 在跨文化背景的语言学习环境中,最大的障碍是文化差异带来得影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Modelling the inventory and impact assessment of partitioning and trans mutation approaches to spent nuclear fuel management. 乏核燃料管理的分隔和嬗变方法的存量和影响评价模型…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 1. More generally, Mr Alaniz says, the district has already cut down on trans-fats, sugar and junk. 更广泛的,Alaniz先生说该地区已经削减了转化脂肪、糖和垃圾食品的供应。 www.ecocn.org 2. Pass on commercially prepared baked goods, which are often made with hydrogenated oils or trans fats. 不要购买烘烤的产品,因为它们常常是由氢化油或反式脂肪制成的。 www.bing.com 3. Eating food containing trans fats and saturated fats could contribute to depression, scientists reported Wednesday. 科学家周四称食用含有反式脂肪、饱和脂肪的食物会加重抑郁症状。 www.bing.com 4. Different from other translations, the translation of trademark needs to apply the knowledge in communications of trans-cultures. 与其他翻译不同的是,商标翻译需要运用跨文化交际的知识。 www.jxanfan.com 5. In micro-scale, trans-grain fracture are divided into transcrystalline, intercrystalline and mix fracture of trans-grain and inter-grain. 在微观层次上,把穿颗粒断裂分为沿晶断裂、穿晶断裂和两者耦合断裂。 www.examda.com 6. Hair dyes arose repeatedly over time in different locations in response to an ingrained and trans-cultural set of human desires. 在不同时期不同地方,因其固有的以及文化交流产生的人类愿望,染发一再出现。 218.5.80.229 7. trans(=through) mit. Liberty is the right to do whatever the laws permit. 自由就是做法律允许的任何事的权利。 www.ebigear.com 8. But he says women planning pregnancies should be especially vigilant about replacing trans fats, just in case. 但是他说道,对于那些计划怀孕的女性来说应该特别注意替换反式脂肪,就算是以防万一。 news.dxy.cn 9. Tanzimat Reformation strengthens the management of Su-Dan government in Trans- Jordan, also sets up local administrative system. “坦齐马特”改革强化了素丹政府在外约旦地区的管理,建立了地方行政体系。 paper.pet2008.cn 10. Adding a term of electrons correlation to the SSH model, we have simulated the formation and evolution of exciton in trans-polyacetylene. 在SSH哈密顿基础上引进电子关联,对反式聚乙炔链中光致激子的产生和演化过程实施分子动力学模拟。 jamp.scu.edu.cn 1. Citing the Trans-Pacific Partnership, Mr. Kan said Japan will take up certain trade proposals with the U. S. as soon as possible. 菅直人援引《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-PacificPartnership)说,日本将尽快着手与美国协商某些贸易提案。 chinese.wsj.com 2. Project supported by the Trans-Century Training Program Foundation for Talents from the Ministry of Education of China (Grant No. ). 国家教育部跨世纪人才练习基金(批准号:)资助的课题。 www.800190.com 3. We have no high- fructose corn syrup , no trans fats , no processed foods . 我们不供应含高浓度果糖的玉米糖浆、不提供反式脂肪、不提供加工食品。 www.bing.com 4. Advanced trans- lation and simultaneous interpretation have gradually become a heated topic among China's foreign language institutes. 高级翻译及同传的培养逐渐成为我国各高校外语专业教学中一个人们越来越关注的话题。 kns50.chkd.cnki.net 5. Lyotard, Jean Francois. The State of Postmodernism. Trans. Dao Zi. Changsha: Hu'nan Fine Arts Publishing House, 1996. 利奥塔:《后现代状况》,岛子译。长沙:湖南美术出版社,1996年。 www.bing.com 6. The reduction of trans fatty acids in the food supply is a complex issue involving interdependent and interrelated stakeholders. 减少食物中反式脂肪酸是一个复杂的问题涉及到相互独立和相互联系的利益者。 www.med66.com 7. The results showed that both heating temperature and time were important factors to induce the formation and variation of trans fatty acids. 结果表明,加热温度和加热时间是导致油茶籽油中反式脂肪酸形成和变化的影响因素。 www.ceps.com.tw 8. Trans-fat raises low density lipoprotein (bad cholesterol) which is known to be associated with coronary heart disease. 过程所产生的反式脂肪增加体内坏胆固醇,是导致冠心病的因素。 dictsearch.appspot.com 9. If economic globalisation is inevitable, it should primarily serve humanity rather than the interests of trans-national corporations. 如果经济全球化的确不可避免,它也应该首先为大众服务而不是为跨国公司的利益服务。 club.eqj.cn 10. Trans fats didn't just disappear because companies woke up one day and said, "Let's do something healthy. " 但是顺式脂肪并不是因为食品商有天醒来突然说“让我们生产些健康食品”才消失的。 www.bing.com 1. I ought to visit the Mediterranean countries where British troops were stationed, and also look in on Trans-Jordan. 我应该去访问英国军队驻扎过的地中海国家,顺路也去看望一下外约旦。 zhidao.baidu.com 2. Conclusion Trans fatty acids may be a risk factor for coronary heart diseases. 结论反式脂肪酸是冠心病的危险因素之一。 xuebao.shsmu.edu.cn 3. Trans-avantgrade Art has achieved the return of the painting and return body art, so that the various arts tests returned to easel painting. 超前卫艺术实现了绘画的回归,回归本体艺术,使各种艺术试验回到架上绘画。 www.fabiao.net 4. Less than 1% of your diet should be from trans fats. 饮食中的反式脂肪含量应该低于1%。 www.kekenet.com 5. Politics becomes an important factor which influences trans-corporation's transnational business. 政治成为影响跨国公司跨国经营甚至生存的重要因素。 www.juhe8.com 6. When flowing into the down spout, a continuous phase enters a mass transfer area through the trans lot or the holes arranged on the baffle. 当连续相流入降液管内,通过挡板所开横槽或孔进入传质区域。 ip.com 7. The vast majority are also lacking in nutritional value, contain dangerous trans fats and are high in chemical preservatives. 大多数加工食物缺少营养价值,含有危险的反型脂肪和很高的化学防腐剂。 www.elanso.com 8. But because soybean oil spoiled when heated, producers had to hydrogenate the oil to keep it stable, thus creating trans fats. 但是药物豆油在加热的时候会变质,所以不得不将这种油氢化以使之保持稳定,因此产生了反式脂肪。 news.dxy.cn 9. To enhance data protection and privacy, the router can encode all wireless trans missions with WPA (Wireless Protection Access). 为了加强数据保护和隐私,该路由器可以编码所有无线跨任务的WPA(无线保护访问)。 auction1.paipai.com 10. The paper specially introduced the newly designed deck machinery and hydraulic trans mission system needed for its new missions. 重点阐述新设计的作业所需的甲板机械和液压传动系统。 www.dictall.com 1. C. Zero grams trans fat means there is no partially hydrogenated oils used in the food. 零克反式脂肪酸意味着食物中不含半氢化油。 dictsearch.appspot.com 2. According to the plan, an official from the solar-powered aircraft began in 2012 to carry out trans-Atlantic flight and the United States. 按照计划,正式的太阳能飞机将从2012年开始,进行跨越大西洋和美国的飞行。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 3. In this field, many multinationals have explored and founded different yet effective modes of trans-cultural combination. 在这方面,许多跨国公司经过模索,已经建立了不同的有效的跨文化结合模式。 www.ceps.com.tw 4. This part systematically analyzes the process and problems of trans-departmental project team performance assessment. 系统的把跨部门项目团队绩效考核的过程和存在的问题进行了详细的分析。 www.13191.com 5. The "three vertical three horizontal" route is built as a major tourist corridor, constructing a trans-regional tourism economic zone. 以“三纵三横”干线为旅游重点走廊,形成跨区域旅游经济带。 www.ceps.com.tw 6. enacting regional action plan for conservation of trans-boundary migratory fishes and rescue of endangered species. 制定区域性跨境鱼类资源保护及濒危物种救助行动计划等。 www.ceps.com.tw 7. Objective: To analyze the clinical significance of modified thyroidectomy by trans-isthmus approach. 目的:探讨经峡部径路行甲状腺手术的临床价值。 www.zpwz.net 8. AIM: To compare the surgical effect between trans s? ? scleral cyclophotocoagulation and cyclocryotherapy for neovascular glaucoma. 目的:对比经巩膜睫状体光凝术和睫状体冷凝术对于新生血管性青光眼的疗效。 www.lwbst.com 9. However, this has to be approved by the highest authority of the trans-national corporation----the board of directors. 但是,这必须要经过跨国公司的最高当局——董事会的批准。 hi.baidu.com 10. Eating food containing trans fats and saturated fats could contribute to depression, scientists reported. 科学家发现,多吃富含发式脂肪和饱和脂肪的食物可能使人患上抑郁症。 www.for68.com 1. Trans Fats: Trans fats increase bad cholesterol, promote inflammation, obesity and resistance to insulin. 反式脂肪:反式脂肪会升高有害胆固醇,引起炎症、肥胖和胰岛素抵抗。 www.bing.com 2. A methylation-capillary GC method was established for the determination of trans-fatty acids in lipid emulsion. 建立了甲酯化-毛细管气相色谱法测定脂肪乳剂中反式脂肪酸。 www.dictall.com 3. But you should understand, Mr Zhang, a branch of the trans-national corporation does not mean the corporation itself. 张先生,你要知道,跨国公司的分公司不等于跨国公司本身。 www.hotdic.com 4. A metal truss bridge on stone piers, part of the Trans-Siberian Railway, crossing the Kama River near Perm, Ural Mountains Region, ca. 1910. 一座石桥墩的金属桥,是西伯利亚大铁路的一部分,横跨Perm(在乌拉尔山脉地区)附近的卡马河(1910)。 www.bing.com 5. Benjamin, Walter, The Works of Art in the Age of Mechanical Reproduction, trans. Wang Chaiyong, Beijing, China City Publising House, 2002. 《机械复制时代的艺术作品》,王才勇译,北京:中国城市出版社,2002年。 www.bing.com 6. The regulated mechanism of nitrogen on the trans-conductance and distribution of excitation energy were revealed. 揭示了氮素对小麦叶片激发能转化分配的调控机制。 www.fabiao.net 7. As chronicled on his blog, Trans World Expedition, Nicolas had stared down many such challenges. 在尼可拉斯名为“环球探险”的博客中记录了很多这样的挑战。 www.bing.com 8. Cosco is the latest shipping company to report a fall in trans- Pacific shipments and has cut back services on the once- lucrative route . 中国远洋是最新一家公布跨太平洋货运量减少的航运公司,该公司已削减了这条曾经利润丰厚的航线的运力。 www.bing.com 9. The "trans design" concerns items and objects of a "liquid age" (so called it). “交融设计”关注“液体时代”(即所说的的它)。 kantutao.com 10. Doc, I need a liver transplant, a kidney transplant, a heart transplant, a cornea transplant, a spleen transplant, a pancreas trans. 医生,我需要做肝脏移植、肾脏移植、心脏移植、角膜移植、脾脏移植、胰腺移植和… www.ek360.com 1. Additionally, the three trans-platinum compounds are potentially anticancer drugs only from the chemical reaction kinetic point of view. 仅仅从化学反应动力学方面来说,计算结果表明这三种反铂化合物均有可能成为潜在的抗癌药物。 pp.lunwenchina.net.cn 2. Trans fats increase the risk of heart disease by increasing "bad" cholesterol, while reducing "good" cholesterol. 反式脂肪由于能增加“恶性”胆固醇、减少“良性”胆固醇,因而会加大心脏病的患病机率。 www.21food.cn 3. The fossils came from a site on Mt. Kirkpatrick, in the Central Trans-Antarctic Mountains, which divide east and west Antarctica. 这一化石出土于横贯南极中央,将南极分为东西两部分的柯克帕特里克山。 www.bing.com 4. However, margarine contain trans - fats, the best choice of trans -fat-free margarine plant. 但人造黄油含有反式脂肪,最好选择不含反式脂肪的植物人造黄油。 dictsearch.appspot.com 5. These double bonds are transformed from the natural "cis" configuration to the "trans" configuration. 这些剩余的双键就由天然的顺式构型转化为反式构型。 terms.shengwuquan.com 6. Whatever you do, stay away from trans fats, the hardened oils that are abundant in crackers and snack foods. 无论你做什么,远离逆态脂肪(transfat),它是饼干和零食里富含的一种硬化油。 www.bing.com 7. Google announced it is working with Trans-Elect and two other firms, but has not offered a timetable for construction. 谷歌宣称正在与Trans-Elect和其他两个公司合作,但一直未能获得施工时间表。 www.bing.com 8. Totally cut out trans fats if you can, but by no means consume more than 1% of total energy from trans fat. 如果你能完全停止反式脂肪、但是从反式脂肪上消耗绝不超过总能源的1%。 news.dxy.cn 9. After the purification of trans-lutein, the content of trans-lutein crystal was up to 90. 42%. 对反式叶黄素粗品进一步纯化,最终获得纯度达90.42%的反式叶黄素晶体。 124.205.222.100 10. Nevertheless, the connection between a higher trans-fat intake and depression was still noticeable. 不过,反式脂肪的大量摄取与抑郁症的产生显然有着联系。 www.bing.com 1. A high mountain range, the Trans- Antarctica range, runs from east to west, cutting the continent in two. 一条高耸的山脉横贯南极洲,从东到西将南极洲分为两半。 beike.dangzhi.com 2. He helped to create the Trans Alaska pipeline in the early 1970s, which has been pumping money into the state's economy ever since. 1970年代前期,他帮助创建了跨阿拉斯加输油管线——该州一直以来的经济命脉。 www.ecocn.org 3. Simon, Marcel, Jewish Sects at the Time of Jesus, trans. 西蒙,马塞尔,教派犹太人在耶稣的时代,跨。 www.safety.dating-woman.org 4. Nuggets from two major global fast-food chains contain very high levels of artery-clogging "trans" fats, researchers warn. 研究人员警告说,两大全球快餐连锁企业出售的炸薯条和炸鸡块中有高含量可引发动脉血管阻塞的“反式”脂肪。 edu.sina.com.cn 5. Artificial Neural Network (ANN) has been widely used in fault diagnosis of power trans former. 人工神经网络在电力变压器故障诊断中有广泛的应用。 joa.csee.org.cn 6. China's diet culture is well-established, broad and profound, is a Trans-Culture human relations important content. 中国的饮食文化源远流长,博大精深,是跨文化交际的一项重要内容。 fw.t135.com 7. Behavioral economics is also behind the new push for prohibitive taxes on cigarettes, trans-fat-rich foods, and dirty energy usage. 另外,行为经济学在理论上支持了对烟草、高热量食物、使用污染能源征收寓禁税。 www.bing.com 8. The computer network has transferred from individual LAN to trans-regional and international network. 计算机网络已由单个的局域网发展到目前的跨区域的、国际性的计算机网络。 www.boshuo.net 9. In general, the WTO has adopted rules which are in the interest of trans-national business and rejected rules opposed by business. 一般而言,WTO会通过对跨国交易有利的条例,而驳回有违交易的条例。 blog.csdn.net 10. The Trans-Asian Railway holds out the promise of improved trade, transport, and integration. 这套铁路网可望改善当地的贸易和交通,促进亚洲的一体化进程。 www.ebigear.com 1. The transaction information can be cleared via the Show Trans Reset command. 可以通过ShowTransReset命令清除事务信息。 www.ibm.com 2. The new trans-Neptunian objects, as they're called, are just the latest to revise our view of the outer solar system. 作为最新的发现,这些海王星外最新发现的星体将使我们重新审视太阳系的外围部分。 www.bing.com 3. Because of the Tropic of Cancer and the Trans-Ba Bao Tong had opened up to astronomical Park. 因北回归线横贯八宝塘而过,开辟为天文公园。 dictsearch.appspot.com 4. Effective control the trans district water pollution must be based on understanding the role and behavior of government. 鉴于此,跨行政区流域水污染治理必须理解政府的角色和行为,才能找到有效的治理对策。 www.cpre.sdnu.edu.cn 5. However, this film contained a fictional scene which depicted Farmer undergoing a trans orbital lobotomy. 然而,这部电影中虚构的场景,描绘农民经历。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The Trans-Pacific Partnership would cut import tariffs for nine countries, including Australia and Japan. “跨太平洋伙伴关系”将使九个国家减少进口关税,其中包括澳大利亚和日本。 www.voa365.com 7. One thing is clear: dyeing hair is a trans-culturally ingrained phenomenon that will long outlast my next dye job. 有一点是清楚的:在我下次染发之后很长时间里,染发这一跨文化的根深蒂固的现象还会持续下去。 218.5.80.229 8. The diet should be low in fats (especially saturated and trans fats) and sugars, and high in fiber and protein. 这种饮食应是低脂肪(尤其是饱和脂肪酸和反式脂肪酸)和低糖,但应是高纤维素和高蛋白。 www.bing.com 9. Objective To evaluate the clinic significance of trans hysteoscopic removal of occult intrauterine contraceptive device. 目的探讨宫腔镜应用于困难取出宫内节育器的临床意义。 dict.kekenet.com 10. "'Trans' is a very interesting word, " Mr. Fan said, referring to the triennale. “‘延展’是个很有意思的词。” www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。