单词 | the integration |
释义 | the integration例句释义: 全部 1. The integration of a joint venture in Latin America helped Reebok post its first overall revenue increase in more than a year. 锐步整合合并了一家在拉美的合资公司,帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。 www.ftchinese.com 2. "The pact is likely to attract foreign investors to Taiwan as they expect to benefit from the integration with China, " he said. “该协议有可能吸引外国投资者来台,因为他们期望受益于与中国的融合,”他说。 www.bing.com 3. Rather, the integration sets the stage for you to take a unified approach to managing a cloud consisting of heterogeneous services. 相反,这种集成使您能够以一种统一的方法管理由异构服务构成的云。 www.ibm.com 4. It is worth noting that at this point you could lock the information for the integration script package into the pattern. 值得注意的是,此时您可以将集成脚本包的信息锁定到模式中。 www.ibm.com 5. He said China supports the integration of the EU and would like to see the EU play a more active role in European and international affairs. 他说,中国支持欧盟一体化建设,愿意看到欧盟今后在欧洲和国际事务发挥更积极的作用。 www.fmprc.gov.cn 6. This review emphasizes the integration of such knowledge into a concept of asthma as an air pollution - host defense disorder . 这篇综述强调把这些知识综合到气喘病的概念之中,将其认作是一种空气污染-本体防御的失调。 www.bing.com 7. This allows the integration of two or more enterprise architectures for collaboration within the ecosystem. 这就允许在生态系统中集成两个或多个企业体系结构进行协作。 www.ibm.com 8. People have been widely expecting the integration and development of E-government and E-party, known as the Cause of Sunshine as well. 电子党务、电子政务的融合发展已经成为人民期盼的“阳光事业”,也符合信息化技术发展的实际。 www.dictall.com 9. In this article you've seen how a portlet service can be used to encapsulate the integration of your portal with a remote Web application. 在本篇文章中您看到了如何使用portlet服务将您的门户和远程Web应用程序的集成封装起来。 www.ibm.com 10. The integration of these platforms and weapon systems to support the overall concept of operations is a transformational challenge. 印度海军面临着转型的挑战,要将这些平台和武器系统整合起来,以支持印度海军的整体作战概念。 www.etiri.com.cn 1. At the extreme, the integration of the global economy on which almost everybody now depends might be reversed. 从极端意义上来说,几乎所有人现在都依赖的全球经济一体化可能会出现倒退。 www.bing.com 2. Years of discussion have led to a tendency to appreciate the integration logic while the joint-stock system seems to be . 多年的探讨中出现了同意综合逻辑的倾向,而股份合作制似乎被看作就是一种综合逻辑的企业组织形态。 www.dictall.com 3. Let the integration and deployment teams perform the middleware-specific work on their choice of any of several grid middleware bases. 让负责集成和部署的团队选择以何种网格中间件作为开发基础,并让他们执行与中间件有关的工作。 www-128.ibm.com 4. The integration of the British candy company is proceeding smoothly, she said. 整合英国的糖果公司正在顺利进行,她说。 www.aitrans.net 5. The integration of PHP and HTML together into a single source document makes it easy to add PHP to existing Web pages. 将PHP和HTML一起集成在单个源文档中使得在现有网页中添加PHP非常容易。 www.ibm.com 6. From the sense of the logistics zone, it is the integration of resources which have not been a complete optimization. 虽然从物流园区的意义上说,是资源的一定整合,但资源并未得到完整的优化。 www.fabiao.net 7. "Cultural issues may plague the integration of the old U. S. investment bank mentality versus the Japanese banking mindset, " he said. “老牌美国投资银行心态与日本银行业观念进行整合时,文化问题或许会形成重大阻碍,”他称。 cn.reuters.com 8. The complexity introduced by such a mixed system makes the integration of a business rules system that much more challenging. 由此类混合系统引入的复杂性使业务规则系统的集成变得更有难度。 www.ibm.com 9. Rather, we suggest that this loss may reflect, at least in part, a deficit in the integration of local orientation information. 相反,我们认为,这可能反映了损失,至少部分的赤字,结合当地的方向信息。 www.syyxw.com 10. The meaning of political economy is evolutionary in its development, the integration of economics and politics has been a trend at present. 在发展过程中,政治经济学的内涵一再演变,目前经济和政治的整合研究成为政治经济学研究的一个潮流。 www.fabiao.net 1. As the integration of special behavior criterion, enterprise morality adjusts the relation out of the enterprise as well as the inner part. 企业道德是调节企业内外部关系的价值取向及其体现企业道德责任的行为规范的总和。 202.119.108.211 2. The integration developer has to understand each of the changes, and their impact if they were to accept or reject them. 如果要接受或拒绝,集成开发人员必须了解每个更改及其影响。 www.ibm.com 3. There is a long way of the integration of scenic spot resources to go, hope that this article can provide some references. 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索,景区资源整合的路还很长,寄希望本文的探讨能为其提供些许参考。 www.13191.com 4. So semi-submersible platforms like this one are not terribly new, the integration with a wind turbine however is a new idea. 这种半潜式平台不是新创意。不过综合了风力涡轮则是个新想法。 voa.hjenglish.com 5. As the topography of your development team extends to a distributed environment, the integration points will require attention. 随着您的开发团队扩展到分布环境,您就需要关注集成点。 www.ibm.com 6. After completing an initial build of a VM's operating system, one of the first tasks is to install the integration components. 在完成了初始的VM操作系统的创建后,最开始任务之一就是安装集成组件。 www.bing.com 7. However, the integration of traditional structured products, there are many imperfections, it had intelligent electric actuator. 但传统的一体化结构产品也有很多不完善的地方,所以产生了智能电动执行器。 word.hcbus.com 8. The integration of a HRS and an AGT enables the plant to generate electricity at any time of the day and in all weather conditions. 一个小时,一个AGT的集成,使植物在一天中的任何时间,在各种天气条件产生的电力。 translate.google.cn 9. Meanwhile, companies are beginning to create offerings to aid the integration of converged applications. 与此同时,公司在开始创建产品来帮助集成聚合应用程序。 www.ibm.com 10. The correlation ID could be used to let the integration solution proceed, favoring the updated entry. 相关ID可用来让集成解决方案继续进行,主要表现在更新的条目。 www.infoq.com 1. As a result, a subset of tests from the integration build plan is often executed. 结果,常常会执行集成构建计划的一个子集。 www.ibm.com 2. The integration issues described in this article are not unique to the insurance industry or to company mergers. 本文所描述的整合问题不局限于保险行业或者公司合并。 www.kuenglish.info 3. The true value is in the integration of these core strengths combined with a robust Partner ecosystem. 整合的真正的价值在于集中这些核心优势以建立一个强大的合作伙伴体系。 www.cisco.com 4. It embraces two aspects-- universal truth and the integration of that truth with a country's concrete conditions. 它包含两个方面,一方面叫普遍真理,另一方面叫结合本国实际。 www.jukuu.com 5. In that time, we have noticed that there is often an impasse that occurs during the integration effort. 当时,我们已经注意到在集成工作中会陷入僵局。 www-128.ibm.com 6. The integration of the many broken parts into a whole does not bring about intelligence. 把许多个碎片结合成一个整体并不能带来智慧。 j-krishnamurti.org.cn 7. Q: As far as the on-line component is concerned, to what extent do you think students need to have the integration with other people? 问:说到在线课程,你认为学生究竟需要与他人有多少交流? www.24en.com 8. The garden creation with the theme of "flower and home life" reflects the integration of the beauty of garden art and the home environment. “花与家居生活”为主题的花园创作体现了园林艺术之美与家居环境的有机融合。 www.jchla.com 9. Yet, the integration of discourse, as a subject, and the cognizable psychology of both a translator and a reader are more important. 然而,语篇这一课题所具有的整体性,以及译者与读者的认知心理更是中心所在。 www.ceps.com.tw 10. The generate of the concept of virtual learning environment came from the integration of Virtual reality technology and education. 虚拟现实技术与教育的相互融合产生了虚拟学习环境的概念。 www.13191.com 1. The Company is running in a unique business mode with the integration of development, operation and distribution. 实行开发、运营、渠道为一体的运营模式,是公司运行的独特商业运营模式。 www.elexcon.com 2. From the cultural aspect the company should establish credit mechanism and strengthen the integration and management of the culture. 营销环境的培育方面,应建立信任机制,加强文化的整合与管理。 www.fabiao.net 3. The integration of the system and the distribution system meant that customers would rarely encounter out-of-stock items. 该系统和分配系统集成意味着,客户很少会遇到外的项目的股票。 www.education-ask.com 4. Regional barriers are still the bottleneck of the integration, the basic old-age insurance system is one of those. 这其中,基本养老保险制度,也表现出许多与长三角区域经济一体化不协调的地方。 www.dictall.com 5. Government is an ultimate authority on granting the diploma and a governor of the integration of value and social resources. 政府是文凭最权威的授予者,同时也是社会资源和价值的整合者、管理者。 www.fabiao.net 6. This demo deals with the integration of a rendered vehicle into a city environment. 本演示涉及到城市环境的整合与呈现车辆。 blog.sina.com.cn 7. Secondly, the footwear industry in the integration of resources to develop their own or to do very. 第二,在资源整合鞋业发展自己,或做得很。 www.qiyeku.com 8. The integration between components is through their interfaces and the contracts between them. 组件间的集成通过它们的接口和它们之间的协议完成。 www.ibm.com 9. This allows the company to alter the business logic, without having to make changes to the integration logic (and vice versa). 它允许公司更改业务逻辑,而不必对集成逻辑进行更改(反之亦然)。 www.ibm.com 10. The integration of his individual study into the collective study of international teams pushes the study of Renaissance to a new height. 他对个人研究和国际团队的集体研究的充分融合,将当代的文艺复兴研究推向了全新的高度。 202.119.108.211 1. So our problem is not the integration of the different fragments but the understanding of this mind and heart which are one. 所以我们的问题不是把不同的碎片整合在一起,而是了解一体的头脑和心灵。 blog.sina.com.cn 2. Physical education in college is of great advantage to the integration of our national physical education resources. 高校体育教学对我国民族传统体育资源整合有很大优势。 lib.cqvip.com 3. If you use the integration wizard shown in Figure 1, you can switch between projects and import one project at a time. 如果您使用如图1所示的集成向导,那么就可以在项目之间切换并一次导入一个项目。 www.ibm.com 4. But seeing how long it takes Grails to spin up to run the integration tests, this option is less than appealing. 但是Grails转向运行集成测试需要很长时间,所以此选择不太理想。 www.ibm.com 5. One of the most common things to do with the integration test client, other than monitoring calls between components, is emulation. 使用集成测试客户端执行最常见的操作之一是模拟,而不是监视组件之间的调用。 www.ibm.com 6. Following are the procedures for setting up the integration component in Windows form applications and console applications. 以下为在Windows窗体应用程序和控制台应用程序中设置该集成组件的过程。 www.ianywhere.com 7. As the integration of mobile phone technology and banking, the mobile bank also is becoming a strong business development. 手机银行作为移动通信技术与银行业务的融合,正成为银行又一种大力发展的业务。 www.13191.com 8. At last, it describes the integration of this system software, the constitutional characteristic and its functional implementation. 最后简述了本系统软件的集成、构成特点及其综合应用。 www.lw23.com 9. At this point, the integration of Zhengzhou and Kaifeng has the great significant. 因此,郑汴一体化建设有其重大的现实意义。 www.fabiao.net 10. Integration projects are often undertaken by managers with a vendor in mind, either for software or services to effect the integration. 集成项目经常由考虑了供应商(有效集成所涉及的软件或服务)的管理人员负责进行。 www.ibm.com 1. Also, running the integration tests in your test environment first will allow you to determine the correct order for importing your changes. 同样,首先在测试环境中运行集成测试,将会帮助您去安排导入变更更加合理的顺序。 www.ibm.com 2. The integration uses the last modification time of the object or element to decide which value to use. 集成使用对象或者元素最后一次编辑的时间来决定使用哪一个值。 www.ibm.com 3. A future requirement will be the integration of the site with a Payment system. Development should be completed with this in mind. 一个未来的需求将是该网站与支付系统的集成。发展应是完成在考虑到这一点。 www.bing.com 4. However, he said there were challenges Mahindra would face in the integration process. 不过他表示,马辛德拉在整合过程中也会面临挑战。 www.ftchinese.com 5. Like any other appropriate classes or EJBs, you can use the Integration Edition wizards to wrap the migrated EAB components in a service. 和其它任何合适的类或EJB一样,您可以使用集成版向导将迁移后的EAB组件包装成一个服务。 www.ibm.com 6. The integration test client allows you to test each component individually, using the embedded test server to run the application. 通过使用嵌入式测试服务器运行应用程序,集成测试客户机允许您单独测试每一个组件。 www.ibm.com 7. Even if it is tempting to make a minor change on the Integration schema, the impact on future exports and imports is unforeseeable. 就算您试着对集成方案做一个小小的改动,对未来导入与导出的影响仍然是不可预测的。 www.ibm.com 8. The knowledgebase approach can be used to instantiate the ITF and organize these components into the integration knowledgebase (IKB). 可以实例化ITF并将ITF中关键组成部分有机组织起来,形成集成知识库(IKB)。 www.ceps.com.tw 9. The code change is committed (or checked in), and its unit tests become part of the integration suite. 提交(或检入)代码变更,并且代码变更的单元测试成为集成套件中的一个部分。 www.ibm.com 10. The integration of humanity on the basis of universal cooperation can only avoid the extinction of our species. 只有在广泛合作基础上的整合才能使我们这个物种免遭灭亡。 www.jukuu.com 1. Policymakers should make strategy within the context. The integration of Guangzhou-Foshan could be a good opportunity. 在此背景下,广州城市发展战略必须结合珠三角一体化的重要时代背景作出调整。 www.boshuo.net 2. The Integration Services service has no dependencies. IntegrationServices服务没有任何依赖项。 msdn2.microsoft.com 3. The integration of an Augmented Reality view with more traditional lists and maps seems likely to make orienting yourself all the easier. 在传统的列表和地图中加入增强现实视图的元素,可以让你的定位变得更加简单。 www.bing.com 4. The overall competitiveness of a city directly reflects the integration ability of the city's economic strength and resources. 综合竞争力的高低直接反映了该城市对现有经济能力和资源进行全面融合的能力。 www.ceps.com.tw 5. It is hoped that this paper may shed light on any further research about the integration of cohesion theory and English writing. 笔者希望本文能对衔接理论和英语写作相结合的进一步研究起到抛砖引玉的作用。 www.13191.com 6. integration components like PageBus, allows you to connect UI component in a loosely coupled way and prevent the integration spaghetti. 诸如PageBus的集成组件,让你以松耦合的方式连接UI组件,从而防止了意大利面条式集成。 www.infoq.com 7. First of all, the first aim of the integration is not innovation on which "History and Society" focus. 《历史与社会》所强调的综合,首先不是以课程的创新为第一目的。 www.ceps.com.tw 8. Ai-Zheng Chen stressed that the joint is not the simple production of the merger, but the integration of industrial chain. 郑晨爱强调,联合不是生产制造上的简单合并,而是产业链上的整合。 www.bokee.net 9. The integration of knowledge engineering and CAD technology is one of the developing trends of CAD technology. 知识工程与CAD技术的结合已成为CAD技术发展的方向之一。 www.showxiu.com 10. V. habits around the integration of the hurricane at high magnification and low magnification free conversion. 飓风一号融合各地习惯,高倍率和低倍率自由转换。 www.dw188.com 1. Therefore, I The design of the hotel with particular emphasis on the handling of light, the integration of the environment. 因此,我在设计酒店时特别注重对光的处理,对环境的融合。 blog.sina.com.cn 2. Data conversion between raster and vector is one of the key technologies for the integration of RS and GIS. 栅格数据与矢量数据之间的快速转换是RS与GIS集成中的关键技术之一。 epub.cnki.net 3. In most cases, the integration between the two tools will exist through a properly defined deployment process. 在多数情况下,这两种工具间的集成存在于一个适当定义的部署过程中。 www-128.ibm.com 4. A comprehensive cultural market is to be developed through the integration of resources, business maneouvering, and policy support. 借助经济运作和政策支持,实现资源的优化组合,构筑起完整的文化市场体系。 zhidao.baidu.com 5. The paper finally points out that the integration of refining & chemical industry should be a strategic choice for petrochemical industry. 并指出炼油化工一体化应成为石油化工的战略选择。 www.zshg.com 6. And then, the integration frame of these two methods is embedded into the product process to fulfill the integration of quality tools. 之后,将二者的集成模型应用到产品的生产过程中,实现了质量工具的集成应用。 www.lwccc.com 7. This will also increase the integration of national grid, resulting in increased system reliability and a reduction in transmission losses. 该笔贷款也将提高国家电网的一体化程度,从而增强系统可靠性,降低输电损失。 web.worldbank.org 8. Additionally, in system design of call center scheduling optimization, the paper shows the integration of a variety of technical means. 另外,在呼叫中心排班优化系统设计上,本文展示了多种技术手段的整合。 www.fabiao.net 9. The focus of this paper was the integration of the manufacturing TBM information system and the ERP system. 本文的主要工作是在于提出了全面预算管理信息系统和ERP的集成。 www.fabiao.net 10. You can take advantage of the benefits provided by the Integration Module without making changes to your application code. 无需更改您的应用程序代码,您就可以利用IntegrationModule提供的优势。 www.ibm.com 1. These sample packages are used in the code samples that you see in the Integration Services API documentation. IntegrationServicesAPI文档包含的示例代码中使用了这些示例包。 msdn2.microsoft.com 2. The Applied Philosophical Balance Theory is not the unity of past philosophies, but the "integration of philosophical classics. " 应用哲学大平衡不是以往哲学之统一,而是“原有哲学经典之融和”。 blog.sina.com.cn 3. This method gives the average current during the time interval and produces readings at a steady rate determined by the integration period. 这一方法可求得规定时间间隔的平均电流,且读数的稳定度由积分周期决定。 bbs.21ic.com 4. Third, algorithm stability is validated with an energy balance computation during the integration procedure. 在变量的数值积分过程中,采用能量平衡计算检查算法的稳定性; lxxb.cstam.org.cn 5. As mentioned above, the integration of the ICM server with OmniFind requires an extension module to be loaded into OmniFind. 正如前面提到的,对ICM服务器和OmniFind进行集成需要将一个扩展模块装载进OmniFind中。 www.ibm.com 6. Malaysia as coordinator of the ASEAN Plan of integration of textile and clothing industry, agreed to speed up the integration steps. 马来西亚作为东盟纺织与服装行业整合计划的协调者,同意加快整合的步骤。 texclo.net 7. Let us hope the integration of the Chinese works better, for their sake and that of everybody else. 让我们希望中国与全球的融合进程更顺利一些吧——为了他们自己的利益,也为了其他所有人的利益。 www.ftchinese.com 8. On this foundation, the author attempted to provide three models of the integration of information technology and chemical curriculum. 在此基础上,提出了信息技术与化学课程的三种整合模式。 202.119.108.211 9. The tooling includes GUI editors for the integration components provided by the runtime environment, as well as graphic debugging tools. 该工具包括用于运行时环境提供的集成组件的GUI编辑器,以及图形调试工具。 www.ibm.com 10. The integration of Rational Functional Tester into your development platform can bring you to a new level of efficiency. 将RationalFunctionalTester集成到您的开发平台中可以把您带到一个新的效率级别上。 www.ibm.com 1. The integration of traditional Chinese medicine and the Zhouyi is one of the core issues in the culture of Chinese medicine. 中医文化范围甚广,医易会通是其中的核心问题。 lib.cqvip.com 2. In the Chinese contemporary cities, the dense buildings, limited space and stapled floors restrict the integration of the garden. 而在中国的现代城市里,密集的建筑、有限的空间和叠加的楼层制约了住宅中与庭院的结合。 naturearch.wordpress.com.cn 3. Basically, the QuickStream Cache speeds up the integration process for the NEXT time you use DP Base. 基本上,QuickStream缓存速度为您下次使用DP的基地一体化进程。 blog.sina.com.cn 4. One of its greatest advantages is the integration and centralization of information. 它最大的优势之一就是信息的一体化和集中化。 www.think.com 5. The formation of a scientific research, production, processing, services in the integration with world-class large-scale non-woven business. 形成了集科研、生产、加工、服务于一体化的,具有世界水准的大型无纺布企业。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. You can link up the internal web services to the integration server and to the external services across the SOAs. 可以将内部Web服务连接到集成服务器,然后再跨SOA连接到外部服务。 www.ibm.com 7. This approach also provides for the integration of core solution assets with third party solutions to enable best-of-breed approaches. 此方法还可用于将核心解决方案资产与第三方解决方案集成,以支持各种最佳方法。 www.ibm.com 8. The integration of these two teams made it possible to rapidly move from a research lab to patient tests. 这两个研究团队的整合使之能快速从实验室进入患者的试验。 www.soudoc.com 9. New media will push forward the integration of marketing communications into a new stage of development. 新媒体将整合营销传播带入一个全新的发展阶段。 www.ceps.com.tw 10. As a result, it becomes an issue that whether or not the integration of a firm's internal control system and the QHSE-MS are feasible. 因此,它成为了一个问题,是否对一个公司的内部控制系统和的QHSE-MS的整合是可行的。 wenwen.soso.com 1. How tightly or loosely coupled is the integration layer from the rest of the system or application? 集成层与系统或应用程序的其余部分松散耦合或紧密耦合的程度如何? www.ibm.com 2. He goes on to give a fairly brief description of the integration and in the case of Jersey references old material as Paul points out. 接着,他对集成作了相当简短的介绍。不过正如Paul所指出的,SolomonDuskis在讲述Jersey时引用的是过时的资料。 www.infoq.com 3. Delivering code from the build server to the integration environment can be done using one of the models described in the baseline scenario. 从构建服务器向集成环境交付代码,可以使用基线场景中提到的多种方式之一。 www.infoq.com 4. Going forward, look to leverage frameworks with out-of-the-box Ajax support to reduce the complexity of the integration. 未来有望会有框架自带的Ajax支持来降低集成的复杂性。 www.ibm.com 5. Even if the manufacturer is independent of independent, have, also should be fully integrated into the integration of the supply chain. 即使制造商是独立拥有、独立经营的,也应该完全融入一体化的供应链。 jjb2c.com 6. The Integration Services object model does not restrict the number of regular outputs and error outputs that sources can have. IntegrationServices对象模型不限制源可拥有的常规输出和错误输出的数目。 msdn2.microsoft.com 7. As it has grown, it has been constantly tweaking the integration between product development and manufacturing. 在其增长的同时,HTC也在不断协调产品开发与制造,二者之间的统一。 www.ecocn.org 8. The integration effort needs to be carefully planned and coordinated so that changes can be kept to a minimum. 集成方面的工作需要详细计划和协调,以使变化被保持在最小。 www.ibm.com 9. As a result, the concept of separation of concerns is the foundation to the definition of the integration services. 因此,关注点分离的概念是定义集成服务的基础。 www.ibm.com 10. The most common requirement is for the results of the integration build to be e-mailed to the relevant developers. 最常见的需求是把集成构建的结果通过电子邮件发送给相关开发人员。 www.ibm.com 1. Tianjin Beijing to jointly create a core of a common engine, exploiting respective advantages to the full, the integration of a pattern. 津京应当联合形成一个核心,共同作为引擎,发挥优势,扬长避短,形成一体化的格局。 www.yinghanhuyi.com 2. The purpose is to realize the integration between the information of the hospital and the related information of reside area. 实现了医院的内部信息集成及所属地区相关信息的集成。 www.fabiao.net 3. This paper will starte with a crisis sense of the "integration" and find a harmonious road to develop and explore the legal globalization. 本文从“一体化”的危机意识入手探求和谐发展法律全球化之路。 www.ceps.com.tw 4. The company has near 20 year packaging machinery and the integration of machinery development research experience, the strength is abundant. 公司拥有近20年的包装机械和机电一体化开发研究经验,实力雄厚。 www.19zhan.com 5. I wish that I can combine the book with its packing, that is the integration of the design of the packing and the bookbinding and layout. 虽然是书籍,但我希望与包装结合,集包装设计与装帧设计于一体。 word.hcbus.com 6. The aim is to provide new IN services during the course of the integration of said services into the packet networks. 期待的是,在所述业务集成到分组网络中的进程中可支配新的IN业务。 www.bing.com 7. In the early post-production technology, creative design and the integration of a breakthrough. 在前期的创意设计和后期制作技术的整合上有所突破。 www.boshuo.net 8. The location of these files is specified in the configuration file for the Integration Services service. 这些文件的位置在IntegrationServices服务的配置文件中指定。 technet.microsoft.com 9. If naming conflicts indeed occur during the integration, the tool can help you to refactor. 如果在集成期间真的有命名冲突发生,该工具可以帮助您进行重置。 www.ibm.com 10. There is one caveat regarding and : the integration test client can only display either or for a field. 对于和,需要注意以下事项:对于字段,集成测试客户端只能显示或。 www.ibm.com 1. Finally, summarized and described the main implement process of the integration of PDM and EDA by a illustrative application instance. 总结了PDM与EDA集成的主要实现步骤;通过实例描述了PDM与EDA集成的整个过程。 dictsearch.appspot.com 2. This phenomenon is the integration of technology integration, and integration services, the integration between the industry. 这种融合现象是经过技术融合、服务和工作融合之后,出现的产业之间的融合。 www.fabiao.net 3. By the integration and reform of the system of usufruct of allotted land, the newly dual system of land-use will soon be established. 通过对划拨土地使用权制度的制度整合与创新,建立新型的土地利用“双轨制”。 www.13191.com 4. Yehuda Katz's blog: Katz is a core Rails contributor and a chief architect of the integration of Merb and Rails. YehudaKatz的博客:Katz是Rails的核心贡献者,同时也是Merb和Rails整合的首席架构师。 www.ibm.com 5. Is the collection cultivation, breeding and research, improvement and promotion for the integration of regularization processing enterprise. 是集养殖、繁育、科研、改良、推广为一体的正规化生产加工企业。 china.53trade.com 6. XML can be used to standardize manufacturing information and to solve the integration bottleneck of manufacturing systems. XML可以方便地实现制造数据标准化,解决当前制约制造系统集成的瓶颈。 www.ceps.com.tw 7. DF Department of Homeland Security in the creative process and workflow to the next step in the integration is the key to note. DF预检等都是在把创意过程与工作流程中的下一个步骤整合起来时需要特别注意的关键程序。 www.bing.com 8. the establishment of urban and rural economic and social development to promote the integration of the system. 建立促进城乡经济社会发展一体化制度。 wenda.tianya.cn 9. So they are demanding higher accuracy for the integration of information increasingly as well as the convenience of access to information. 于是他们对于信息的集成度精确度要求越来越高,对信息获取的便利要求也越来越高。 www.fabiao.net 10. After the integration is to supply its own production of existing products or services required for some or all of the products or services. 后向一体化则是自行供应其生产现有产品或劳务所需的部分或全部产品或劳务。 zhidao.baidu.com 1. Numerous changes have been made to improve the integration of supported version control systems. 本软件经过了大量修改,以改善支持版本管理系统的集成性。 www.wangqian.com.cn 2. The recent test validated the new guidance upgrade, the integration of software and hardware and their interaction with an improved fuze. 这次测试验证了导航系统的最新升级、软件和硬件的集成以及它们同改良引信的相互作用。 www.etiri.com.cn 3. Attaching importance to the integration of brand, make a strong brand. 要重视品牌整合,做大做强品牌。 km.cnqr.org 4. To check the integration between TSAM and TUAM there needs to be a day's worth of data collected. 要检查TSAM与TUAM之间的集成,需要花费一天时间进行数据收集。 www.ibm.com 5. After the integration layer receives the XML message in a SOAP envelope, it responds to System A with an acknowledgement. 集成层接收到SOAP信封中的XML消息后,会使用确认信息响应SystemA。 www.ibm.com 6. The alternative is an "external" DSL that requires an external compiler and generator, making the integration much more difficult. 另外一种可选方式是“外部”DSL,需要一个外部的编译器和生成器,这样则会使得整合工作难度增大。 www.infoq.com 7. Finally, it depicts the integration test of the system, analyzes the performance under the allowed enviroment, and summarizes the system. 最后,对系统进行了定量的测试,在实验室环境条件允许情况的下对其进行性能分析,并作最后的总结。 www.fabiao.net 8. This action is hidden because a new revision is always created with the integration in place. 隐藏这个动作是因为新的修订版总是适当地随集成创建。 www.ibm.com 9. A fundamental motivating factor of blending is the integration of several events into a single unit. 合成的一个主要动因就是几个因素整合成一个单位。 club.topsage.com 10. In the constrained rhythmic environment, the integration of the two-toned rhythm played a great role in the formation of the affixes "old" . 在韵律环境制约中,双音化的韵律整合在推动词缀“老”的形成过程中起了很大的作用。 www.boshuo.net 1. What the user sees in a portal is determined by the integration of the various scoping mechanisms we have described in this article. 用户在门户中看到的内容是由不同的确定范围的机制集成决定的,我们已经在本文中对此进行了描述。 www-128.ibm.com 2. Manual part programming for such machine tools, if available, does not facilitate the integration between design and manufacturing. 手册的一部分,编程,例如机床,如果可用,不利于之间的整合设计与制造。 zhidao.baidu.com 3. This brand-new course emerges as the integration of the course Ideology and Morality Cultivation with the course Legal Rudiments. 该课程将原有的“思想道德修养”课与“法律基础”课进行整合,是一门崭新的课程。 www.ceps.com.tw 4. Most of the integration work between the two Chinese companies should be completed in about one year after the merger. 大量的一体化工作将在两家中国公司合并一年后得到完成。 yirenrumeng0901.blog.163.com 5. One way is for the integration layer to process the SOAP message and to reconstruct a different SOAP message with a proper operation name. 其中一种方法是,让集成层处理SOAP消息,然后使用恰当的操作名称重新构造另一个SOAP消息。 www.ibm.com 6. Their jobs involve the integration of the physical, financial, economic, and human components of such systems to attain specified goals. 他们的工作也包括了整合物理、金融、经济、人为等各个系统参数以达到特定的目标。 www.usa-degree.com 7. In order for the integration to work properly, Visual Studio and Test RealTime must be installed on the same workstation. 为了使集成可以正常工作,必须将VisualStudio和TestRealTime安装在同一工作站上。 www.ibm.com 8. article discusses the key part of a collage of modern ceramic art in the integration and application and development. 再次,文章重点部分是论述拼贴在现代陶瓷艺术上的融合表现与应用和发展。 www.fabiao.net 9. The integration between PSV and MSV was proposed, and the strategy and method to implement variety were researched as well. 提出了产品结构变化性和制造结构变化性集成化的思想,以及实施变化性的策略和方法。 word.hcbus.com 10. Again, the integration script package does this automatically when it creates the DayTrader environment during the initial deployment. 脚本包在初步部署期间创建DayTrader环境时自动执行设置这些细节。 www.ibm.com 1. The four main layers have their own dedicated Integration Developer project, which implements the integration solution shown in Figure 3. 四个主要的层都有自己的IntegrationDeveloper项目,它们实现了图3所示的集成解决方案。 www.ibm.com 2. The integration of agriculture production, scientific research and education must be found on the benefit of peasants. 农科教结合体制要建立在农民根本利益的基础上,切实为农民服务。 www.fabiao.net 3. The customer service by the integration of interactive marketing and external marketing processes called Relationship Customer Service. 互动行销流程与外部行销流程整合的顾客服务为关系型顾客服务。 www.ceps.com.tw 4. We're also going to make test management easier as well, as well as improve the integration with our other products Mingle and Cruise. 同时我们也将让测试管理变得更加简单,并改进同我们其他的产品Mingle和Cruise的整合。 www.infoq.com 5. The integration of network and social psychology is to point out the network has influence on and interacts with social psychology mutually. 网络与社会心理的交互整合是指网络与社会心理之间的相互影响、相互作用。 www.ceps.com.tw 6. Marketing Management from the neglect of the integration vigorously implement integrated marketing management changes. 从忽视营销管理的整合到大力实施整合营销管理的转变。 learning.zhishi.sohu.com 7. Finally, we demonstrate the usage and result of the integration. 最后,我们通过例子说明集成的用法和结果。 www.ibm.com 8. XMPP4R library: For a clean set of classes for the integration of XMPP, get the XMPP4R library used in this article. XMPP4R库:要获得用于XMPP集成的干净类集合,获取这篇文章中使用的XMPP4R库。 www.ibm.com 9. and wing-body aircraft compared to the integration of its structure more simple, more low-cost, maintenance and maintenance easier. 与翼身融合体客机相比它的结构更加简单,成本更加低廉,维护和保养也更加容易。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. However, the integration is still a problem that needs to be solved. 不过,如何集成依然是一个尚待解决的问题。 www.bing.com 1. In fact, the Integration schema is the only place where you may install or upgrade packages or enable record types for packages. 实际上,集成方案是您可能安装或者更新包,或者激活记录类型的地方。 www.ibm.com 2. The integration developer would be responsible for implementing these components. 集成开发人员将负责实现这些组件。 www.ibm.com 3. The deployment utility is created on the computer on which the Integration Services project is stored. 部署实用工具是在存储IntegrationServices项目的计算机上创建的。 msdn2.microsoft.com 4. The Configure Associations page (shown in Figure 14) is used to specify requirement and record values for the integration. ConfigureAssociations页面(如图14所示)用于为集成指定需求和记录值。 www.ibm.com 5. Then, the integration of customer references and co-creation theory was made to explore the growth of new ventures. 然后,整合客户参考,共同创造理论来探讨新创企业的成长。 140.118.33.11:8080 6. Because DB2 Records Manager is provided as an engine technology, partners maintain complete control over the integration. 因为DB2RecordsManager是作为一种引擎技术提供的,所以合作伙伴需要维护对集成的完整控制。 www.ibm.com 7. The integration of the Convention into country programmes and activities would, he added, help to make a difference on the ground. 他还指出,在国别方案和活动中落实此项公约有助于在实地取得进展。 www.who.int 8. Taking account of the fundamentals of the edition of 2000 of IS09000 as the fundamentals of the integration. 注意到上述的作为整合的基础IS090002000年版的基本帐户。 wenwen.soso.com 9. Using traditional legacy architectures, the time, effort and cost associated with the integration may exceed the business benefit. 使用传统遗留体系结构时,与集成关联的时间、工作量以及成本可能会超过所带来的业务好处。 www.ibm.com 10. Thus asynchronous messaging may be employed as the integration basis if high transaction volumes are expected. 因此,如果期望处理大量事务,可以将异步消息传递用作集成的基础。 www.ibm.com 1. "The integration business has definitely matured, " he says, "The fact is, you can tell a great story and meet the advertisers' needs. " “植入绝对是一个成熟的商机。”他认为,“事实是,你可以在讲一个绝妙故事的同时,满足广告主的需求。” www.bing.com 2. Evidence-based practice is the integration of the best research evidence with clinical expertise and patient values. 循证实践是最佳研究证据、专家临床经验以及患者价值的综合。 med.haoyisheng.com 3. The integration concept will particularly unfold its benefits with increasing diversification and sophistication of chemical production. 随着化工成品的多样性和复杂性增大,一体化概念更能展现其优点。 iccd.jsdpc.gov.cn 4. This section dives a little deeper into the demonstration and focuses on the integration point between the RMS and MyCareTeam. 这个小节进一步探索该演示例子并关注RMS和MyCareTeam之间的集成点。 www.ibm.com 5. Building local cultural characteristics Wal-Mart corporate culture idea of the integration of corporate culture. 建设本地文化特色 沃尔玛企业文化理念的融合性企业文化。 zhidao.baidu.com 6. The data federation pattern focuses on the integration of data sources and provides a single system image through a data-oriented interface. 数据联合模式的重点是数据源的集成和通过面向数据的接口提供单个系统映像。 www.ibm.com 7. ShiRen College is not good in academic, but around improving the customs, as well as the integration carried out by the local order. 书院并不以学术见长,其宗旨主要是围绕着“化民导俗”、整合乡族秩序而展开。 www.ceps.com.tw 8. The insurance market and capital market development is the integration of the international financial industry development trend. 保险市场与资本市场融合发展是国际金融业发展的趋势。 www.fw789.com 9. Database are unavailable. The Integration Services Service can be moved more quickly to another node if necessary. 如果需要,可将IntegrationServices服务更快速地移至另一节点。 msdn2.microsoft.com 10. You will retrieve this message in the integration service that you will build in the next section. 您将在一个集成服务中获取这条消息,这个服务将在下一小节中构建。 www.ibm.com 1. The integration of China and India into the global economy has led to lower prices for manufactured goods, trimming core inflation rates. 印融入全球经济使得制成品价格下降,从而降低了核心通货膨胀率。 www.ecocn.org 2. Following is an overview of how a loan application scenario would flow through the integration architecture. 下面概括了一个贷款申请场景在整合体系架构中是如何流转的。 www.ibm.com 3. If it finds any new files, make sure you download them first before you begin the integration. 如果发现任何新文件,请确保您下载之前,他们首先开始融合。 blog.sina.com.cn 4. If your XML files are saved SOAP messages, then the integration test client can import those files as well. 如果XML文件保存了SOAP消息,则集成测试客户端还可以导入这些文件。 www.ibm.com 5. Electronic Business put a great challenge on the integration of information resources. 而电子商务对企业信息资源集成提出了更高的要求。 www.juhe8.com 6. The expansion of the integration activity should be credited to the consummate system, especially the legal system. 一体化实践能如火如荼地开展,得益于完善的制度,尤其是法律制度。 www.13191.com 7. So, should regard the innovation of the aspect of system as the basic route that promotes the integration of regional economics . 因此,应把制度层面的创新作为推动区域经济一体化的根本路径。 202.119.108.211 8. Globalization -- and the integration and rise of the world's developing economies -- have been taking place at a breakneck pace . 如今,中国政府在全球都留下了自己的足迹,这主要得益于国内经济的高速增长以及飞速的国际扩张。 www.bing.com 9. The integration principle should run through the whole model replication process, making the replicated model scientific and functional. 整体性原则应贯穿整个模型复制过程,使复制的模型具有科学性和实用性。 www.ceps.com.tw 10. The integration of urban and rural is one of the most hot problems of present researches. 城乡一体化是当前研究的热点问题之一。 www.dictall.com 1. Allowing delivery of only one Unified Change Management (UCM) activity at a time from the development stream to the integration stream. 每次只允许交付一个从开发流程到集成流程的UnifiedChangeManagement(UCM)活动。 www.ibm.com 2. Soon after the search deal was announced, Yahoo CEO Carol Bartz alluded to future layoffs as a result of the integration. 因为与微软的协议后宣布后不久,雅虎首席执行官卡罗尔·巴茨(CarolBartz)就暗示未来将以裁员作为整合的结果。 www.bing.com 3. It focused on the integration of curriculum and activity in terms of different learning fields. 它聚焦在综合活动课程和不同学习领域的整合。 www.ceps.com.tw 4. Digital development, but also makes the integration of cable and telecommunications, new media and old media integration is possible. 数字化的发展,也使得有线电视与电信的整合、新媒体与旧媒体的整合成为可能。 zhishi.sohu.com 5. Meanwhile, as a fundamental technology, with through the integration of technology so as to achieve the innovative application of meaning. 同时,作为一项基础性技术,有着通过技术整合从而达到创新性应用的意义。 www.bing.com 6. To simplify the integration of existing data and services using XML, it encapsulates the business logic in a compact fashion. 为了使用XML简化已有数据和服务的集成,它紧凑地封装了业务逻辑。 www.ibm.com 7. The integration test client lets you import that data into a business object. 使用集成测试客户端可以将该数据导入到业务对象。 www.ibm.com 8. The integration developer further refines the model and completes translating the business semantics into technical semantics. 集成开发人员可进一步完善这个模型并完成从业务语义到技术语义的翻译。 www.ibm.com 9. The Integration Services service is now online as a clustered service. IntegrationServices服务现已作为群集服务联机。 msdn2.microsoft.com 10. Present mission of agricultural popularization and agricultural vocational education is the integration of creating wealth with education. 农业推广与农业职业教育在特殊的历史时期,“富教合一”非常必要。 www.dictall.com 1. the readjustments of land property rights restructuring and the integration between the planning and design study inadequate. 对权属调整与规划设计之间的结合研究不足。 www.fabiao.net 2. The Integration of theory and practice for the smooth implementation of the teaching needs a matching quality evaluation method. 理论实践一体化教学的顺利实施需要与之相配套的质量评价方法。 lib.cqvip.com 3. Then, the author makes elaboration on the necessity and possibility of the integration between Shandong and long triangle economic circle. 以此为切入点,进而对山东融入长三角经济圈的必要性和战略可行性进行了系统的论述。 www.13191.com 4. Then the data comparison of the same terrain reflects the optimized algorithm can improve the implementation efficiency of the integration. 另外,相同地形下的实验数据对比也反映了优化后的算法提高了融合执行的效率。 www.zidir.com 5. Watch as we demonstrate the integration's utilization of change requests to seamlessly manage changes made to development artifacts. 此外,我们还在此Webcast中演示如何集成变更请求,流水线化管理开发构件的变更。 www.ibm.com 6. and the systems to handle the integration and testing of the ship's systems and equipment. 及处理一体化和测试船舶的系统和设备的系统。 www.etiri.com.cn 7. The integration of Tai Lake tourism circle requires wider regional cooperation and an overall protection of the lake. 环太湖旅游圈应加强区域合作,坚持从整体上保护太湖。 www.ceps.com.tw 8. Synchronize Changes: The integration developer synchronizes the changes between the current WID module, and the PI imported from WBM. 同步更改:集成开发人员在当前WID模块和从WBM导入的PI之间同步更改。 www.ibm.com 9. This paper take the integration of measures including theoretical investigation, numerical simulation, laboratory test and field test. 本文采取了理论研究、数值模拟、室内实验和现场试验相结合的方法。 www.say666.com 10. The business analyst can export the business process to be imported into WID, so that the integration developer will work on it. 业务分析师可以导出将要导入WID中的业务流程,以便集成开发人员能够处理业务流程。 www.ibm.com 1. brand advantage: only a Sofia ya a proxy, the integration of the world is the numerous well-known brands and multiple industries. 品牌优势:仅成为索妃雅一家代理,就等于整合了世界众多知名品牌和多个行业领域。 zhidao.baidu.com 2. Making the "integration" concept of the development of a practical and feasible. 使得“一体化”开发的理念有实践性和可操作性。 www.fabiao.net 3. The integration of JRebel into the IDE allows seamless code changes without the need for a redeployment. 将JRebel集成到IDE实现了无缝更改代码而无需重新部署。 www.infoq.com 4. Besides being responsible for the integration and installation of all the delivered components, Siemens will also carry out commissioning. 除了负责整合和安装所有的交付部件,西门子也将进行调试工作。 www.gkong.com 5. Within the integration layer, SCA components can be composed by defining references and using wires, which we will focus on in this article. 在集成层内,可以通过定义引用和使用连线来组合SCA组件,这将在本文中重点介绍。 www.ibm.com 6. Some systems, especially those that involve the integration of custom hardware with software, may not be amenable to using Small Releases. 一些系统,特别是那些涉及到集成通用硬件和软件的系统,对与使用小型版本可能不太友好。 www.ibm.com 7. The vertical integration of port logistics is the integration among the roles in port supply chain. 港口的纵向一体化整合就是指港口与物流供应链中前后向利益主体之间的整合。 www.594wm.com 8. Implementation of "shipped from the contract to, the integration of the operation of" model professional import and export business. 实行“从签约到出运,一体化运作”的模式开展专业进出口业务。 weike.taskcn.com 9. Now people pay more attention to the integration of IT& curriculums in the tide of reforming curriculum and popularizing IT in education. 在课程改革和信息技术教育普及的浪潮中,信息技术与课程整合,成为大家研究的热点和焦点。 www.fabiao.net 10. The Integration Services expression language includes functions, operators, and type casts that you can use to build complex expressions. IntegrationServices表达式语言包括可用来生成复杂表达式的函数、运算符和类型转换。 msdn2.microsoft.com 1. The integration of regional economy development comes viciously, to the WTO multilateral trading system operation caused great challenges. 区域经济一体化的发展来势汹汹,对WTO多边贸易体制的运转造成巨大挑战。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Additionally, the integration of analysis and interpreting cuts down the need of buffer greatly and also improve efficiency. 另外,分析翻译一体化的设计减少了缓冲区存储量,进一步提高了效率。 www.boshuo.net 3. Develops and supports organizational development and alignment through organizational restructuring and the integration of groups. 通过组织结构重组和组群的合并,支持组织发展和校准。 search.chenhr.com 4. The integration of market economy and global economy promotes the integration of the standards of occupation safety and health management. 市场经济和全球经济一体化促进了职业安全与健康管理标准一体化趋势; www.fabiao.net 5. The test to each module of the system is made respectively and the integration test is made to the whole system in the lab. 本文在实验室环境下对系统各个子模块进行了的分别测试以及整合测试。 www.fabiao.net 6. Star Wars and the militarization of space is part of the information war against the integration with Universe society. 星球大战(StarWars)和对宇宙空间的军事化是反对宇宙大社会和谐共处的信息战的一部分。 www.bing.com 7. Since the trade, so that the integration of the eastern Arab, Islamic culture and formed their own unique Byzantine art alone. 因为营业往返,使之调和了东方阿拉伯、伊斯兰的文化颜色,变成了本身奇异只身的拜占庭艺术。 www.lostonline.cn 8. Then return to the traditional, find the road itself through the integration of Western and Eastern thinking. 其后向传统回归,将西方的和东方的美学思想融为一炉创出自己的艺术道路。 www.edu-hb.com 9. Because all the tests can be run from within a build in the trivial case, we see the build as validating the integration. 因为用例价值不高,所有的测试都可以在一次构建中被运行,我们看到构建确认了集成。 bbs.scmroad.com 10. In 2008, is the integration of our company compete for resources and open up the marketing value of the first year. 2008年,是新世纪公司整合竞争资源,开辟价值营销的第一年。 www.u3w.com 1. One way of handling this issue is to draw X, Y and Z axes of the integration hub in the two-dimensional space. 处理该问题的一种方法是在二维平面中画出整合中心的X、Y和Z轴。 www.ibm.com 2. This text is taking the integration of the information technique and the thought political course as a research object. 本文正是以信息技术与思想政治课程的整合为研究对象。 www.fabiao.net 3. The former boss of another European acquisition says of the integration plan: "On paper it looked quite good but it failed totally. " 另一个被收购的欧洲公司前老板这么说他们的整合计划:“印在纸上看起来非常好,但完全失败。” blog.sina.com.cn 4. Overlord slippers Limited is a family staying women, wool slippers in the design, production, sales, the integration of the work mode. 拖鞋霸王有限公司是以组织家庭留守妇女、从事毛线拖鞋的设计、生产、销售一体化的的工作模式。 www.21agro.com 5. Beside the integration of the former ASU-PTL laboratory, investments are also being made here in a new laboratory. 在整合前ASU-PTL实验室,投资也被制造一个新的实验室。 zhidao.baidu.com 6. They started later in the construction phase, because we needed a sufficient number of subsystems to justify the integration effort. 他们在构建阶段的后期开始,因为我们需要足够数量的子系统来调整集成的工作。 www.ibm.com 7. Through the integration of interests, to achieve the public interest, fundamental to public policy goals. 通过利益整合,实现公共利益,促使公共决策根本目标的实现。 www.fabiao.net 8. The key issue of information technology education is to promote the integration of information technology and courses teaching. 促进信息技术与学科课程整合,是信息技术教育的中心。 www.paper51.com 9. Conflict formed one kind of balance mechanism, promoting the integration and improvement of the social structure. 冲突形成一种平衡机制,促进社会结构的整合和完善。 www.dictall.com 10. The contract includes the integration of the terminals in vehicles, as well as all maintenance services. 合同包括集成到车辆上的终端和全部的维护服务。 www.etiri.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。