单词 | the initiative | ||||||||||
释义 | the initiative
更多释义 收起释义 例句释义: 主动性,主动权,主动能力 1. Academics are puzzled, and similarly, puzzled with whether to take the initiative to guide the market or to follow in the practice. 同样,在实践界中对于究竟应主动引导市场,还是应该顺应市场感到无比困惑。 www.boshuo.net 2. Communication between people is bilateral one. As long as you take the initiative, other people will also talk with you. 原因就是交流是双向的,只要你采取了主动,那么别人也会和你交流。 zhidao.baidu.com 3. The major result of a Phase and Milestone Review is a decision to continue, change, or discontinue the work of the Initiative. PhaseandMilestoneReview的主要结果是继续、变更,或终止计划工作的决策。 www.ibm.com 4. and I met on the playground at the door of the teacher, I would take the initiative to go say hello to the teachers, teachers are ignored. 和我遇到的操场在门口的老师,我想主动去打招呼的教师,教师会被忽略。 wenwen.soso.com 5. I took the initiative in the game, made sure we came out with the proper energy and put the pressure on them. 比赛中我力争打得主动,确保我们打出自己的活力和能量,并给对手施加压力。 bbs.nba100.com 6. Up to this point, the initiative process had been described as a "safety valve" . Now it became an industry and a circus. 在这之前,创议制被认为是一个“安全阀”,现在它成了一个产业,一个马戏团。 www.ecocn.org 7. Eventually, she decided to take the initiative in continuing the search and she began to use well-established child find agencies. 终于,她决定要争取主动,继续找寻,她开始求助于专门的儿童寻找机构。 www.ebigear.com 8. Now, with a new leader in Taipei who has promised not to be a troublemaker, the initiative would have to come from Beijing, Mr Baum said. 如今,台湾有了一个承诺不惹麻烦的新领袖,就看北京方面如何采取主动了。 www.ftchinese.com 9. The president took the initiative to be a guide for the children and showed them around the Andrew Hall of the Kremlin. 总统主动作向导带领孩子们参观了克里姆林宫的安德鲁大厅。 blog.163.com 10. So don't stand there smiling across the bar, waiting for her to come to you. Take the initiative. You'll be rewarded for it. 所以,不要在吧台对面冲着她笑,等着她来找你。只有采取主动,你定会有所收获。 www.bing.com 1. But, as he said at the time, this was mainly the initiative of his wife Kathy. 但正如他当时所说,这么做主要是出于他妻子凯西(Kathy)的提议。 www.ftchinese.com 2. When the children interested in reading, they will take the initiative in the learning process, do not feel boring. 当儿童对阅读发生兴趣时,就会积极主动地去学习,不会觉得枯燥乏味。 jztu.5d6d.com 3. Later, the bosses take the initiative to talk about her over the phone, I hope that she continues to work. 后来,老板竟又主动给她打了电话,希望她继续上班。 zyynb.com 4. If the debtor takes the initiative, the process is called voluntary bankruptcy; otherwise, it is referred to as involuntary bankruptcy. 如果债务人有浓厚的兴趣,这个过程称为自愿破产;否则,它被称为非自愿破产。 zhidao.baidu.com 5. The EU and US have been struggling over which would have the initiative in dealing with Iran, notably over the last two years. 美国与欧盟一直在争夺伊朗问题上的主动权,特别是这两年。 www.xici.net 6. His death will leave a vacuum at a time when NATO and Afghan government forces are trying to regain the initiative in the 10-year-old war. 在北约和阿富汗军队都致力于在这场历时十年的战事中夺回主导地位之际,他的去世,留下了一片权力真空的状态。 www.2abc8.com 7. Obama is anxious to regain the initiative as he heads into a week of statesmanship at the UN and a G20 summit in Pittsburgh. 奥巴马急于赢得主动权,他即将迎来于匹兹堡召开的联合国和G20峰会,这是需要施展政治才能长袖善舞的一周。 www.bing.com 8. Horses do not usually take the initiative to attack humans or other animals, when the danger is Sanshiliuji go for the best, up to escape. 马通常不会主动攻击人类或其他动物,遇到危险的时候,就是三十六计走为上策,赶快逃跑。 zhidao.baidu.com 9. Knave: The warrior is ready to intervene; the young woman clutches his shoulders. Pleasant surprise, if the initiative is not misleading. 武士准备干预;年轻女人抓紧他的肩膀。令人愉快的惊喜,如果不是把开端引错方向。 www.chinatarot.com 10. I was all the more delighted when, as a result of the initiative of your Government, it proved possible to realize the visit so quickly. 由于贵国政府的提议,才能这样快地实现访问,这使我感到特别高兴。 blog.hjenglish.com 1. A global fight requires global efforts. While that has proved to be a difficult process, China has decided to take the initiative. 全球的抗争需要全球的努力。尽管这被证实是一个艰难的过程,但是中国已经下决心采取主动。 www.hxen.com 2. Proper worship would have been impossible if God had not taken the initiative to make himself known. 上帝若没有主动启示自己,我们不可能正确地敬拜祂。 liliang1811.blog.163.com 3. Yet, alas, the Fed seems to have decided to fall asleep and the administration has lost the initiative. 然而,美联储似乎决定埋头大睡,而政府已经丧失了主动权。 www.ftchinese.com 4. We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war. 我们是在为结束战争的长期斗争中唯一愿意采取主动的力量。 etc.bjut.edu.cn 5. The company is prepared to invest significantly for the initiative and looking for assistance in charting a roadmap for modernization. 该公司准备为转换活动做出重大投资,并正在寻求现代化路线图规划方面的帮助。 www.ibm.com 6. Later the afternoon we passed a little bit of contact, the dog close to me to take the initiative. 后来我们经过下午一点一滴的接触,小狗就主动接近我了。 www.kb120.com 7. Mike said he was a " slow-type players, " If you really have the right people will take the initiative to attack. 贺军翔表示,自己是个“慢热型选手”,如果真的有合适的人,会去主动进攻。 www.xunbin.com 8. Not because of his weak voice singing on the initiative in giving up the right to life is only for people singing soul singing. 不要因为自己的歌声微弱就主动放弃壮怀高歌的权利,唯有一生欢歌高唱的人才有灵魂。 www.bing.com 9. With a strong sense of responsibility for the children, she took the initiative in organizing the Children's Foundation. 由于对孩子强烈的责任心,她开始着手组织儿童基金会。 www.kekenet.com 10. Only grandchildren to see the mobility of the elderly, tried to take the initiative to help the elderly adjusted position. 只有孙子看到老人行动不便,主动上前帮老人调整了位置。 bbs.d9it.com 1. Mr Todt said the initiative is part of a joint effort with the European Commission to promote cars powered by alternative fuels. JeanTodt表示,这一举措是与欧洲委员会共同努力推广替代燃料汽车的联合计划的一部分。 www.hxen.com 2. Book are my best friend, both silent and most loyal, as long as I do not discard it, it did not take the initiative away from me. 书是我最好的朋友,它既沉默而又最忠实,只要我不抛弃它,它从没有主动离开过我。 blog.sina.com.cn 3. Highly motivated, able to take the initiative, capable of working independently. Be rich interesting in polymer application studying. 有高度进取心,能主动和独立开展工作。对聚合物应用研究有浓厚兴趣。 www.yjbys.com 4. Deoksugung Gyeongbokgung Palace and the service seems to always be easy to take God, not to take the initiative and for pouring plates. 德寿宫和景福宫的服务生好像总是容易走神,不会来主动倒茶和换碟子。 www.qiyeku.com 5. Kirk said the initiative would translate into jobs, as U. S. partners were forced to follow through on commitments to open markets. 柯克说,随着美国的伙伴被迫兑现开放市场的承诺,这项动议将转化为就业岗位。 www.bing.com 6. This time to see, or that small youth, take the initiative to come out way, and help to put the old lady on his seat. 这一回看到的,还是那位小青年,主动出来让位,并且把老太太扶到他的座位上。 www.bing.com 7. You have to reach out in good faith, love of the hands of a cavity joy to embrace the initiative with her. 你就得伸出真诚、友爱的双手,怀揣一腔喜悦之情主动地把她拥抱起来。 www.bing.com 8. take the initiative to think, from the little things, to be a conscientious translator. 主动去思考,从小事做起,做个有心人。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. But turning a Finnish hardware-maker into a provider of software and services is no easy undertaking. Nokia dallied and lost the initiative. 但是一家芬兰硬件制造商转型成软件服务提供商并不是一件容易的事,诺基亚迟了一步并丧失了主动性。 www.bing.com 10. Other companies are trying to head off the threat by taking the initiative. 其它一些公司也通过带头的作用来抵制法案对公司利益带来的威胁。 www.ecocn.org 1. right do not understand the problem and take the initiative and students to discuss, or to consult the teacher. 对不懂的问题,主动和同学商量,或者向老师请教。 fw.t135.com 2. I have tried one school, students will take the initiative and foreign friends to say a few words, and feel the heart Mei Zizi. 我校曾经试过一次,很多学生都主动与外国朋友去说几句话,而且都觉得心里美滋滋的。 wenda.tianya.cn 3. He took the initiative by speaking first at the meeting. 他带了个头,在会上第一个发言。 www.mymbahome.com 4. Association president Lynn Nicholas said the initiative builds on the organization's existing policy of having a workplace free of tobacco. 协会主席林恩·尼古拉斯说,他们的这个做法,比原先“建立无烟工作场所”的政策,又向前迈进了一步。 www.bing.com 5. You've got to take the initiative and play your game. In a decisive set, confidence is the difference. 你应该采取主动性,积极行事。在决定性的一局中,信心就是关键。 wenku.baidu.com 6. The Allies were losing the war, and the invasion would be their attempt to retake the initiative. 盟军战败了,他们的入侵的目的则是企图夺回主动权。 www.bing.com 7. When these people came here to eat, they all take the initiative to call up the names of the guests, it felt warm. 每当这些人来此就餐时,他们都主动上前招呼着客人的姓名,使人备感亲切。 women.zhishi.sohu.com 8. Chavez proposed peace plan for the Arab League Secretary General Amr Moussa said the initiative "under study. " U. S. 针对查韦斯提出的和平计划,阿拉伯联盟秘书长穆萨表示,这一倡议“正在研究之中”。 www.englishtang.com 9. The initiative's aim is to give people who want to use Irish "the choice to be able to do so" , a Government source said last night. 一个政府内部人士昨晚说,它的最初目的是给那些想用爱尔兰语的人提供“能这样做的选择”。 www.haolawyer.com 10. "Tehran's air pollution is indeed serious, is forced to leave the initiative. " Iranians do business in China Xiede He said so. “德黑兰的空气污染确实很严重,放假是迫不得已的举措。”在中国做生意的伊朗人谢德赫如此表示。 www.englishtang.com 1. Wal-Mart has been planning the initiative for more than a year; the effort was in its early stages when Ms. Obama joined it. 沃尔玛该计划的酝酿期超过一年;早期更有奥巴马的参与。 www.bing.com 2. Because of the general's indecisiveness, our armies have lost the initiative to the enemy. 由于主帅的犹豫不决,我们的军队失去了对敌人的主动。 dict.kekenet.com 3. The initiative that should be given top priority would be building up the network of ring roads encompassing the entire Greater Tokyo Area. 第一步要优先建立起网罗整个首都圈的环状道路网络。 www.metro.tokyo.jp 4. George Weyerhaeuser, senior fellow at the WBCSD, said the Council is realistic about the initiative's immediate impact. WBCSD的高级成员GeorgeWeyerhaeuser说理事会对于该计划直接的影响力持现实的态度。 scitech.people.com.cn 5. Moreover, monitoring systems for the initiative can be used to help staff gather evidence to help improve care. 此外,监测系统的倡议,可以用来帮助工作人员收集证据,以帮助改善护理。 www.syyxw.com 6. Panda docile temperament, generally do not take the initiative to attack people or other animals. 大熊猫性情温顺,一般不主动攻击人或其他动物。 learning.zhishi.sohu.com 7. In general, after the climax topic or implied in the main trial after the person should take the initiative to leave. 一般来说,在高潮话题结束之后或者是在主试人暗示之后就应该主动告辞。 www.ezhaorc.com 8. It was hard work at first but I'm pleased to say that the industry has embraced the initiative quite enthusiastically . 第一,这是一项艰苦的工作,但我很高兴地说,业界的响应一直颇为热烈。 dictsearch.appspot.com 9. If he (Marshall) did not take the initiative, others would. 他(马歇尔)如不采取行动,别人就会采取行动。 iipdigital.usembassy.gov 10. "One of our first approaches is getting a more confident estimate, " said Ms. Poppe, whose agency is coordinating the initiative. 波普领导的机构从事计划的协调工作,她说,“我们首轮工作中的一项,就是得到更具可信度的估算数据。” cn.nytimes.com 1. When the owner opened the door, when the welcoming, must take the initiative to say hello to each other, each line to meet a courtesy. 当主人开门迎客时,务必主动向对方问好,互行见面礼节。 wenwen.soso.com 2. Luckily, he took the initiative and dared to challenge these results. 幸运的是,他采取了主动挑战这些测试结果。 blog.163.com 3. Select well the other half and make the human resources department proud of it as if the initiative came from them. 选择一个优秀的工作分担者,让人力资源部为此感到骄傲,好像这一计划出自他们之手。 www.ftchinese.com 4. Please do not take the initiative in some places lower at higher levels, but nothing to say when the Choose a crouching posture. 不会在某种场合主动讨好上级下级,而是在无话可说的时候选择一个姿态蜷缩。 blog.sina.com.cn 5. The initiative is a public-private partnership to which private corporate and foundation donors thus far have pledged more than $7 million. 这是一项政府与民间的合作计划,私营公司和基金捐款迄今已达700多万美元。 iipdigital.usembassy.gov 6. From now on, to his telephone number, the initiative to call him. 从现在起,向他要电话号码,主动打给他。 www.qichebaba.com 7. He took the initiative in organizing a football team after his wedding. 婚后他就着手组织足球队了。 wenda.tianya.cn 8. If the President means no handshake, the men not to take the initiative in asking for, unless President initiative. 如果女士无握手之意,男士不要主动伸手,除非女士主动。 zhidao.baidu.com 9. In conjunction with the initiative, Thai authorities are also planning to introduce WiFi connectivity at all schools across the country. 与该项倡议相适应,泰国政府还计划将WiFi连接引入到全国所有学校。 www.hxen.com 10. d. They are prepared to take the initiative, even when there is a risk in doing so. They have courage and do not give in easily. 他们做事会采取主动,即使这样做要冒风险,也在所不惜。他们有勇气,不会轻易屈服。 wenku.baidu.com 1. She takes the initiative to improve her knowledge and skills. She seeks to understand why we do things in a certain way. 她能够主动提高自己的知识水平和技能,她能认真理解我们的做事方式。 www.jxtvu.com.cn 2. The initiative is meant to encourage new fathers to spend more time attending to their wives and newborns, said the authorities. 有关方面解释说,这一规定是希望能给刚当上父亲的男性多一些时间陪护配偶和新生儿。 www.chinadaily.com.cn 3. Take the initiative to strike up a conversation without meaning, quietly watching has always been my habit. 没有主动搭讪的意思,静静观赏是我的向来习惯。 news.0757qq.com 4. Some human rights groups said the initiative's code of conduct was weaker than they would have liked. 一些人权组织表示倡议的行为准则低于他们期望的标准。 www.bing.com 5. The institute has interpreted the initiative as prohibiting both payment for a donor's time and payment for her eggs. 该研究所倡议禁止支付的捐助者的时间及支付她的卵细胞。 www.bio.hbnu.edu.cn 6. All of these changes may alter the scale and values of metrics originally used to calculate the initiative value contribution . 所有这些变更可能会改变最初用于计算计划价值贡献的量度的规模和价值。 www.bing.com 7. Your clients might not know they need these things. Take the initiative to start the conversation. 你得客户一定无法专业到知道这些地方也会需要设计,所以你应该积极主动帮助他们考虑并且完成这些事情。 blog.sina.com.cn 8. Today you may wonder whether or not to take the initiative in an existing or budding romance. 今天你可能会问自已该不该主动去打破现状或者让你的浪漫萌发。 www.douban.com 9. Last week, TON copy my homework, this Wolia quarreled, but he took the initiative and better. 上星期TON抄了我的作业,为此我俩吵了一架,但他主动和好了。 xqcontrol.com 10. Do not know how to face; friends is where the initiative admit that they did things . 不知道自己应该怎样面对;是去向朋友主动承认自己所做的事情。 dictsearch.appspot.com 1. Don't keep asking me for advice , I want you to take the initiative to carve out a bright future for yourself. 我想让你做主,为自己规划美好有前途 wenku.baidu.com 2. Pokhara city government said the initiative aims to bring to the classroom and on the streets "order and righteousness. " 博卡拉市政府表示,这些举措旨在给教室和街头带来“秩序和正气”。 www.englishtang.com 3. Peng Jinhua, 26, a project manager working in a consulting company in Beijing, is one of those benefiting from the initiative. 26岁的彭金华(音译)目前在一家北京咨询公司任项目经理,他本人成为这一方案的受益者。 www.i21st.cn 4. But San Antonio is obviously not willing to see this Shushoujiuqin and return to the home, they take the initiative to attack. 不过马刺显然不甘心就此束手就擒,回到主场之后,他们主动出击。 wenwen.soso.com 5. The Initiative and Might Power of Sanctuary friendly creatures are increased when they do not attack during their turn. 当瀛洲的友军生物在其回合中没有发动进攻,那么他们的主动性和物理攻击就会提升。 bbs.3dmgame.com 6. True, there are an awful lot of people ready to help you, but generally you must take the initiative and seek them out. 的确,有为数众多的人乐于帮助你。但总体说来,你必须采取主动的态度,寻求乐意帮助你的人。 www.english-corner.com.cn 7. I take the initiative to renovate the house in change for a week's lodging. 我主动提出粉刷这个房子以换取一个星期的食宿 zhidao.baidu.com 8. He chose you long before you chose Him. He took the initiative. 他早就选中了你,在你选择他之前。 www.bing.com 9. It is good that China has taken the initiative in proposing that this matter be discussed at our ASEM summit tomorrow. 令人高兴的是,中国主动提议在明天举行的亚欧首脑会议上讨论应对金融危机这一议题。 www.ebigear.com 10. King Sejong the initiative of the Han nationality's culture has been a qualitative leap. 世宗大王的这一创举使韩民族的文化得到了质的飞跃。 www.22826.com 1. The initiative to rebuild Nalanda University is one of the major projects of the East Asia Summit cooperation in education. 重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。 www.fmprc.gov.cn 2. actively do our own work with the higher level and take the initiative to help other colleagues to do whatever things. 积极主动配合上级做好本职工作,并主动帮助其他同事做力所能及的事情。 zhidao.baidu.com 3. Seizing the initiative from hardliners in his government, he fired back at critics within the Sunni community and even in his own family. 为了从政府内顽固人士那边争夺到主动权,他向逊尼派团体内部甚至是他本人家庭内部的人员发难。 www.ecocn.org 4. Where the initiative has been most effective so far is in creating a forum for companies to easily get advice and share ideas. 倡议迄今为止最有效果的就是为企业创建了一个论坛,使得企业很容易获得咨询和交流意见。 www.bing.com 5. Others questioned these children do not respond or say hello, do not take the initiative and adults with small partners to interact. 这些儿童对别人问话或招呼不作反应,也不主动与小伙伴和大人进行交往。 www.xiami360.com 6. If ignorance is holding you back in any area of your life, take the initiative and educate yourself. 如果无知阻止你进入生活中的任何领域,采取主动,自学成才。 www.douban.com 7. The initiative's goal is to create a global movement of moderates, he said. 他说,这项倡议的目标是发起一场全球温和派运动。 www.america.gov 8. Once you see your role in the big picture, you are better able to take the initiative to do those things that can best help. 一旦你看清你在全局中的角色,你便能更主动去做最有益于企业的事。 www.elanso.com 9. In these theories, the initiative, creativity and enthusiasm of human labor are not possessed by any other elements. 在这些理论中,人类劳动的主动性、创造性和积极性是任何其它要素所不具备的。 www.lw23.com 10. But executives said it was the first time the government had taken the initiative to start such a dialogue. 但高管们表示,首次主动开展这样的对话,这还是第一次。 www.ftchinese.com 1. Familiar with the industry's popular technology and theory, to take the initiative to think and study the latest theories and technologies. 熟悉业界流行技术和理论,能够主动思考和研究最新的理论和技术; jobs.zhaopin.com 2. I believe very few people will take the initiative to tell him someone else's network account password, especially in the mailbox password. 我相信很少人会主动告诉别人他的网络帐号密码,尤其是邮箱密码。 www.baidubo.org 3. Take the name of the film "The Pursuit of Happyness" but will take the initiative right at your fingertips you really happy? 电影取名叫“当幸福来敲门”但是,幸福真的会主动送上门来吗? aa.258288.com 4. My own view is that sometimes, if you can see that things will not work out , it's better to take the initiative and end the relationship. 我的观点是,如果你觉得两个人没有结果的话最好主动结束关系。 liusong10000.blog.163.com 5. Germany's muscular economic recovery is evaporating its own budget deficits, putting it in the best position to lead the initiative. 德国强劲的经济复苏抵消了德国本国的预算赤字,因此德国是领导这一创举的最佳人选。 chinese.wsj.com 6. improper setting of curriculum and unable to take the initiative for local economic construction and development. 专业设置不合理,不能主动为地方经济建设发展服务等。 www.fabiao.net 7. It is up to you to take the initiative. 你要占据主动。 blog.163.com 8. He took the initiative in organizing a party. 他发起筹办了一次晚会。 www.enfang.com 9. took the initiative in trying to solve the proBlem. 开始着手试图解决这个问题 www.jukuu.com 10. He did not have the initiative to start his own business. 他没有自行开业的积极性。 dict.veduchina.com 1. REEEP has selected the company Barefoot Power to implement the initiative. which aims to scale-up the strategy to 23 countries by 2011. REEEP已经选择了BarefootPower公司实施这一项目,该项目的目标是到2011年把该策略推广到23个国家。 www.scidev.net 2. Life in the online age is tough for most publishers, and wine writers seem increasingly to be taking the initiative. 对于绝大多数出版商来说,网络时代的日子很是难过,而葡萄酒的写作者似乎逐渐掌握了主动权。 www.ftchinese.com 3. With health-care legislation stalled, the administration decided to unveil the initiative in early February. 随着医疗保健立法被搁置,政府决定在2月初采取主动。 www.bing.com 4. When we are ready to work, well-grounded moments of the initiative is coming. 当我们做好准备工作后,厚积薄发主动出击的时刻也就到来了。 zhidao.baidu.com 5. It' s up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons. 这个国家应该主动提出禁止核武器。 www.jukuu.com 6. The misreading of that may affect the initiative and the aspiration of the subordinates. 读错那或许影响自动性和下级的志向。 www.laikg.com 7. The Initiative includes emergency projects, either ongoing or planned, in at least 78 countries worldwide. 该计划包括正在实施或计划实施的紧急项目,涉及全世界至少78个国家。 www.fao.org 8. Late yesterday France and Egypt proposed the initiative to stop the conflict in Gaza with an immediate ceasefire. 昨天晚些时候,法国和埃及提交了一份倡议,提出立即停火,结束加沙冲突。 www.bing.com 9. Finally, in the established XiaoLangDi hydro-junction this scenario, you can take go on a pleasure trip with the initiative and passive way. 最后,在建立好的小浪底水利枢纽三维场景中,可采取主动与被动方式对其进行无缝漫游。 www.fabiao.net 10. In other parts of the region, rising commodity and oil prices are testing central banks' ability to take the initiative. 在亚洲其它地区,大宗商品及石油价格不断上涨正在考验各国央行争取主动的能力。 www.ftchinese.com 1. not run out of steam, or nothing, otherwise it will reduce the credibility of the trainer, lose twice and authority of the initiative. 不能虎头蛇尾或不了了之,否则会降低培训师的可信度,有两次就会失去主动权和权威性了。 www.xiami360.com 2. I sincerely hope that you will concentrate on expanding the productive forces and arousing the initiative of your people. 我衷心希望你们把发展生产力、调动人民的积极性作为中心。 chinafanyi.com 3. Much better to take the initiative now rather than to wait for decisions to be handed down from Westminster. 企业领导人最好现在就采取主动,而不是坐等威斯敏斯特方面下达决定。 www.ftchinese.com 4. But, you see, without this flame of discontent you will never have the initiative which is the beginning of creativeness. 但是缺少了这种不满的火焰,你就永远不会有主动创造的才能。 hi.baidu.com 5. To help farmers work together, the initiative also helps them form savings clubs, giving everyone a steel cash box and guidance. 为了帮助农民们齐心协力渡过难关,倡议会帮助他们组建了储蓄俱乐部,为每个俱乐部分发了一只钢制现金柜和一本储蓄指南。 www.bing.com 6. So take the initiative to talk with him. 于是主动和他说话。 www.bing.com 7. That the young guard took the initiative by breaking away has just made him look indecisive and foolish. 因此,这些年轻的政客替他动手做了这一切。这让他显得既优柔寡断又愚蠢不堪。 www.ecocn.org 8. France hoped "that there will be a large enough coalition of the willing to take the initiative and take the lead" . 法国希望“能组成一个足够庞大的意愿联盟来主动带头(征收该税)”。 www.ftchinese.com 9. The Scrum Alliance is offering some support, in the form of valuable Scrum training to the teachers that commit to the initiative. Scrum联盟也提供一些支持,为致力于该倡议的教师提供一些有价值的Scrum培训。 www.infoq.com 10. A is able to gain the initiative in this hugely competitive market because behind him there is B, the outstanding captain of the flagship. 之所以在激烈的市场竞争中赢得主动,是因为在这艘旗舰的背后有一位杰出的掌舵人,B。 bbs.chinadaily.com.cn 1. As part of the initiative, UK Trade & Investment, which lobbies overseas, will help to promote London as a financial centre. 作为该举措的一部分,负责海外推介事务的英国贸易及投资署(UKTrade&Investment)将帮助在全球推广伦敦作为金融中心的地位。 www.ftchinese.com 2. The people have taken the initiative as well, launching websites to track bribery, though government censors have been blocking them. 公众也积极采取行动,推出了跟踪受贿行为的网站,不过政府审查机构一直屏蔽着这类网站。 cn.wsj.com 3. The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative. 面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是,你,面试候选人主动出击。 zhidao.baidu.com 4. These sources added that the initiative is still in flux and could be scrapped altogether. 而这一倡议仍然不很确定,并可能会被完全禁止。 dongxi.net 5. The face of the silence of the class, teachers take the initiative to step down, "Now it does not matter, there are a lot of time. " 面对全班的沉默,老师主动下台,“现在不要紧,还有很多时间。” www.dota123.com 6. Biochemistry is an important elementary course which should take the initiative in meeting the needs of Higher Vocational Medical Education. 生物化学是一门重要的基础课,应主动适应高职医学教育的需要。 kns50.chkd.cnki.net 7. The initiative also focuses on education and community engagement in efforts to help preserve a healthy planet. 该行动还将争取得到教育界和社区的支持和帮助,去维护一个健康的地球。 www.bing.com 8. Because of a stupid mistake, we lost the initiative in the battle; the enemy has the initiative now. 由于犯了一个愚蠢的错误,我们在战争中失去了主动权,现在主动权落到了对方手中。 blog.sina.com.cn 9. Don't like the initiative as spring, the hot as summer, the sway of autumn, the leaves, just be quiet and silent. 没有春的萌动,没有夏的燥热,没有秋的摇曳,只是那么静静地,静静地沉默。 xiaozu.renren.com 10. You'll have to take the initiative to improve your relationship with her. 你当采取主动,改善与她之间的关系。 www.fgs.org.tw:81 1. what ' s more , thailand took the initiative to manufacture its own antiretroviral drugs and train health - care workers to administer them. 此外,泰国也主动自行生产抗逆转性滤过性病毒药物,并训练卫生医疗人员来投药。 ichacha.net 2. as reflected in the public consultation carried out in february 2003 , stakeholders indicated general support for the initiative. 该研究已于2003年2月进行了公开谘询,关注团体对有关主张大致表示支持。 www.ichacha.net 3. A systems approach was adopted to support the initiative's objectives and conform to its guiding principles. 需要采用一项系统方法来支持行动计划的目标,并符合其指导原则。 www.fane.cn 4. The initiative, dubbed "Star Wars" , was criticized as unrealistic and a threat to destabilize the status quo. 这一倡议被称为“星球大战计划”,受到不切实际和威胁破坏现状的批评。 www.bing.com 5. She was passive, and I think I was looking for someone to take the initiative. 她比较被动,而我觉得我想找的是那种带点主动性的人。 www.bing.com 6. General McChrystal says that the core of his strategy is its first stage: to regain the initiative. 麦克克里斯托将军说,其战略的核心在于第一阶段:重获主动权。 www.bing.com 7. Avoid waiting to be asked to help but take the initiative. 不再等别人向我求助,而是主动伸出援手。 blog.sina.com.cn 8. Second, it actually has a mechanism to turn its recommendations into law: the initiative process itself. 其次,它事实上建立了将提议转变为法律的机制——倡议进程本身。 xiaozu.renren.com 9. So keep the initiative on your side during a project and your clients will trust you more down the road. 因此,做项目期间保持你的主动性,以后客户就会更信任你了。 www.elanso.com 10. According to Thevasagayam, thirteen diseases have been identified for the initiative so far, including Rift Valley Fever. Thevasagayam说,迄今为止该项目已经纳入了包括裂谷热在内的13种疾病。 www.scidev.net 1. Feng Lijuan, career consultant from 51job. com, emphasizes that the key phrase for blending into a team is "taking the initiative" . 来自前程无忧网站的职业咨询师冯丽娟强调融入一个新集体的关键词便是“采取主动”。 dipan.kekenet.com 2. The Panel was concerned whether the initiative to further reduce the civil service establishment would result in forced redundancy of staff. 事务委员会关注到当局会否为了进一步缩减公务员编制而强制遣散员工。 www.legco.gov.hk 3. You have to create and seek opportunities for yourself. You have to take the initiative to get the ball rolling and the doors opening. 你必须为自己创造和寻找机会。 www.hxen.com 4. 'We want to take the initiative to evaluate all steps taken, ' she said. 她说,我们想主动对采取的所有步骤进行评估。 chinese.wsj.com 5. For now, the initiative is only aimed at researchers, but Insel hopes the brain networks idea will be taken up by doctors too. 目前,该倡议的唯一对象是研究人员,但因塞尔希望大脑网络的想法会被大多数医生接受。 www.bing.com 6. Take the initiative to plan activity time, versus sitting around time, with your friends and family. 主动安排活动,而非与朋友和家人闲坐在一起。 q.sohu.com 7. We will ensure that public medical and health care serves the general public and fully arouse the initiative of medical workers. 我们要坚持公共医疗卫生的公益性质,充分调动广大医务人员的积极性。 www.hxen.com 8. So I realized that she took the initiative to break the logjam! 所以我一下子意识到她是在采取主动打破僵局。 babyclub.women.sohu.com 9. According to non free exit model, the choice to secede brings too much negative externalities; the cost of the initiative exit is too high. 依据非自由退出模型,存续企业的退出选择面临障碍,负外部性大、本大。 dict.veduchina.com 10. A more experienced fighter seizes the initiative, prevents his enemy from counteracting, and, eventually, finishes him off. 更有经验的战士可以抓住主动权,牵着敌人的鼻子走,并最终将其消灭。 blog.donews.com 1. Staff's general acceptance, the initiative participation are the Haire culture biggest characteristic. 员工的普遍认同、主动参与是海尔文化的最大特色。 dictsearch.appspot.com 2. Industry analysts are broadly supportive of the initiative, saying that the timing for Web-enabled television is finally right. 业内分析人士普遍对这个首开先河的做法赞同有加。他们说:网络电视的时代终于要来了。 www.bing.com 3. To preserve the initiative, subordinates must act independently within the context of the overall plan. 要保持主动,下属部队必须在整个计划范围内独立行动。 www.chinamil.com.cn 4. Taking the initiative and speaking for yourself shows the hiring manager that you're capable, confident and conscientious . 主动为自己说话能够向招聘经理展示你是有能力的,自信而尽职的。 www.hjenglish.com 5. So I also offered that the initiative that (inaudible) had bringing economic and finance ministers need to be continued. 我还建议需要继续采取吸收经济和财政部长参与的方式。 web.worldbank.org 6. Finally, the customer registration information can build a valuable database, the initiative to provide customers with personalized service. 最后,通过客户的注册信息可以建立起一个极具价值信息库,主动地为客户提供个性化服务。 hi.baidu.com 7. I. Mobilizing the initiative of all sectors, and building up a virtuous mechanism for effectively extending commercial acceptance bills. 调动各方积极性,建立有效推广商业承兑汇票的良性机制。 www.lawinfochina.com 8. Rarely take the initiative to have to look for Link, there are several sites themselves with each other about the weight to come up. 很少会主动得寻找友情连接,自己本身有几个站点互相带一下权重就上来了。 82g.com.cn 9. Take the initiative to arrange gatherings with friends and acquaintances of your gender. 可以主动安排同性朋友和熟人的聚会。 www.bing.com 10. It also helped stimulate the initiative of the commanders, or in philosophical terms, helped them display their subjective initiative. 还可以锻炼指挥员的主动性,讲句哲学语言叫,发挥他们的主观能动性。 weibao.sinaapp.com 1. It was up to the US to take the initiative in repairing relations. 在修复关系方面应由美国采取主动。 www.kekenet.com 2. Modern woman are more and more active in consciousness, ability and economic, who began to take the initiative to pursue their favorite man. 现在的女性从意识上、能力上和经济上都越来越具有主动性,越来越多的女性开始主动追求自己心仪的男人。 bbs.5i5i.cn 3. Yet over the past few weeks it has taken the initiative, scoring what amounts to a hat trick. 尽管在过去的几周,也门政府主动出击,上演了一出帽子戏法。 www.ecocn.org 4. First, take the form of counter OEM to strengthen the initiative and gain more stable profits. 第一适当进行反向加工贸易来加强主动性并获得更稳定的收益。 www.lw3721.com 5. Central to the initiative is Beijing's plan to build 36m state-subsidised housing units within the next five years. 该计划的核心内容是中国政府计划在未来5年内兴建3600万套保障房。 www.ftchinese.com 6. Professor Li Baojia takes the initiative in distinguishing between the logical and the linguistic metalanguages. 李葆嘉先生率先指出存在逻辑学的元语言和语言学的元语言两大分野。 202.119.108.211 7. Striving to regain the initiative, the commission will soon push for Eurobonds and greater decision-making autonomy in its rescue fund. 为了努力恢复主动性,委员会不久将会推行欧洲债券和储备金更大的决策自主权。 www.ecocn.org 8. Usually see a number of cans, scraps of paper picked up the initiative like. 平时见到一些易拉罐,纸屑之类的主动捡起来。 www.english-ask.info 9. Many companies are even taking the initiative by giving introductory sessions on campuses across the country. 很多公司甚至采取主动,在全国的大学校园开宣讲会。 www.rrting.com 10. These assessments determine (in part) whether the initiative warrants continued support. 这些评估将(部分)决定这一主动性工作是否将得到继续的支持。 www.ibm.com 1. But even as it gains momentum, the initiative may be having untoward consequences. 但是,甚至从这个项目推进伊始,就带来了不良后果。 med.essaystar.com 2. Now you have taken back the initiative from the dark Ones, and have found the strength and belief to stand up against them. 现在你已经从黑暗者那里取得了主动权,找到了你的“力量”和“信仰”去反抗他们。 www.angozj.com 3. "English Curriculum Standard" the initiative must highlight student's main body, develops the student independent learning capability. 《英语课程标准》中倡导要突出学生的主体,发展学生自主学习能力。 www.fw789.com 4. As one of the Tenses, the initiative tense means the phase of beginning in the time order. 起始态作为时态的一种,它表示时间上处于开始阶段。 www.dictall.com 5. Savings otherwise not invested and workers otherwise left unemployed, could create valuable public assets if government took the initiative. 如果政府采取这一举措,未被用于投资的储蓄和处于失业状态的工人就可以创造出有价值的公共资产。 www.ftchinese.com 6. Huq also highlighted what he sees as a crucial part of the initiative. Huq还强调了他认为的该计划最重要的组成部分。 www.scidev.net 7. She took the initiative in getting acquainted with her neighbors. 她主动结交她的邻居。 www.bing.com 8. Party member is the main body status in the activities of the initiative and decisive, leading political position. 党员主体地位是党员在党的活动中具有的决定性、主导性和主动性的政治地位。 anybing.com 9. Prepares a lesson earnestly, the review, the initiative study, completes the work on time, takes a test does not cheat. 认真预习、复习,主动学习,按时完成作业,考试不作弊。 q.sohu.com 10. The initiative comes in response to a large-scale government campaign to root out SMS spam and increase monitoring of text messaging flows. 这个行为是为了响应政府为为杜绝垃圾短信并且提高短信流通管理而采取的大规模措施。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Create a summary of the initiatives (projects), business value of the initiative, duration, rough cost, and resource requirements. 创建活动(项目)、活动的业务价值、持续时间、大致成本和资源需求的摘要。 www.ibm.com 2. The scholars of the initiative, immediately people responded enthusiastically. 这位学者的倡议,立即得到人们的热烈响应。 baike.soso.com 3. When doing new work, we really need to voice out our opinions, take the initiative to approach others and think of the things we need to do. 开展期间,我们真需要表达意见,主动接触他人,还要为应要做的事思想。 www.nwdistrict.net 4. The initiative will invest in the tools necessary to support farmers, their skills, and perseverance. 该计划将投资于对农民及其技能和持续发展有助益的手段。 www.america.gov 5. The initiative goes beyond mere statements of principles and establishes mechanisms to promote real accountability and transparency. 这项倡议不仅仅是申明原则,更是建立旨在宣扬真正责任感和透明度的机制。 www.america.gov 6. I suddenly feel like a man, "Dengdeng" the doctor went ahead and take the initiative to ring tilt. 我一下子就感觉到自己像个男子汉,“蹬蹬”跑到医生前面,主动翘起无名指。 www.dota123.com 7. the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely. 敌之兵力不足,没有可能作无限制的进攻,这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。 www.jukuu.com 8. In the interpersonal context, you should take the initiative to greet students on the student-friendly, to help students. 在人际方面,应主动问候同学,对同学友好,帮助同学。 zhidao.baidu.com 9. Inadvertently misplaced can be seen, they can take the initiative to apologize event of small, trivial and of the! 可见在无意放错时,自己主动道歉是可以大事化小,小事化了的! www.tradeask.com 10. The leaning branch phenomenon is serious, lack of the initiative study consciousness, not good at practice ability. 偏科现象严重;缺乏主动学习意识,实践能力不强。 www.fabiao.net 1. The initiative culture as it exists in California today may thus resemble James Madison's worst nightmare. 因此今日加州所存之创议制文化也许正如麦迪逊(JamesMadison)的最糟梦魇。 www.ecocn.org 2. Atherosclerosis(AS) is the initiative inflammatory process rather than simply the passive lipid infiltration process. 动脉粥样硬化是主动的炎症过程而不是单纯的脂质被动浸润过程。 kns50.chkd.cnki.net 3. The tour ended in Chicago with Jesse Jackson and Speaker Hastert, who had decided to support the initiative. 最后一站是和杰西·杰克逊、众议院议长哈斯特尔特一起到芝加哥,他们已经决定了要支持这个计划。 www.bing.com 4. The initiative ended in tears: onion prices since have been no less volatile than they were before. 然而这项政策却以眼泪告终:洋葱价格仍是一如既往的变化无常。 ecocn.org 5. The statement did not reveal when the initiative would begin, or how long it would last. 声明没有说这个计划什麽时候开始或者可以进行多久。 ept-cn.com 6. When the students complete the layout research, the professors hope that students do not need much guidance to complete the initiative. 当学生在完成布置研究任务时,教授希望学生不需要太多的指导而主动地完成。 zhidao.baidu.com 7. Effective teamwork and client empowerment are the key strengths of the initiative. 有效地协作和客户端赋予的关键力量的倡议。 www.syyxw.com 8. Yes, with the uniqueness of cultural self-confidence will have to take the initiative to create. 是呀,有了文化自信才会有精气神去主动创造。 www.dw188.com 9. RSF believes that the Initiative is a "step in the right direction" but lacks enforcement capacity, and lists their main concerns here. 记者无国界认为,这个倡议是“往正确的方向迈出的一步”,但缺乏执行的能力,并在这里列出了他们的主要看法。 zh.globalvoicesonline.org 10. They start to take the initiative to attack the overseas market frequently by cross-border mergers and acquisitions for overseas expansion. 它们开始不断地主动出击,频繁地运用跨国并购来进行海外扩张。 www.fabiao.net 1. Led by a community-based clinical nurse specialist, the initiative adopts a multidisciplinary team approach. 领导的以社区为基础的临床护理专家,主动采取了多学科小组的做法。 www.syyxw.com 2. and renders urgent the need for it to regain the initiative through better economic policymaking and more coherent governance. 它同时也使美国通过完善经济政策制定过程与加强政府治理协调性、以重获主动权成为了一种紧迫的需要。 iarfp.org.cn 3. On that day of Pentecost, as prophesied in the OT, promised by Jesus, God took the initiative to send His Spirit to his disciples. 按著旧约的预言和耶稣的应许﹐在五旬节那天﹐上帝主动差遣他的圣灵来到使徒们中间。 www.hcchome.org 4. The battle to the end of the Soviet victory, the Red Army in control of the war on the initiative until May 2, 1945 occupied Berlin. 该场战役以苏军的胜利结束后,红军就始终控制著战争的主导权,直到1945年5月2日占领柏林。 learning.zhishi.sohu.com 5. If deliver the speech in the network, so the speech business also needs to have the initiative the arrangement. 如果在网络中传输语音,那么语音业务也需要优先安排。 zhidao.baidu.com 6. Regional and national partners, including UNICEF provide support in the implementation of the initiative. 包括儿童基金会在内的区域和国家伙伴,为实施该行动提供支持。 www.who.int 7. to memorize each English text does not necessarily mean that the initiative to use English. 把每篇英语课文背下来并不一定意味着能主动使用英语。 zhidao.baidu.com 8. Both of the initiative and passive communicating modes are designed to overcome the bad environmental limitation. 设计了无线通信的主动和被动两种通信模式,以克服恶劣工作环境的限制; www.ceps.com.tw 9. A Paulson acolyte, fellow former Goldman Sachs banker Neel Kashkari, was put in charge of the initiative at the treasury. 保尔森的一个助手,同为前高盛银行家的NeelKashkari负责财政部的政策实施。 www.bing.com 10. And I'd fight the aliens who invaded Earth, and I'd also take the initiative and defeat the strongest Baltans who have their eye on Earth. 而且出了打侵入地球的宇宙人,而且还要主动出机,击败最强的,看中了地球的巴尔坦星人。 www.xici.net 1. The internal channels include the strengthening of internal governance and improve the initiative of corporate divestiture. 另外,还必须加强内部治理和提高资产剥离的主动性和及时性。 www.fabiao.net 2. As how manufacturing enterprise suit this kind of environment air conditioner, and gain taking the initiative in this kind of competition? 作为空调生产企业如何才能适应这种环境,并在这种竞争中赢得主动呢? www.lwtxw.com 3. Later, the students waking up to their errors, to take the initiative to recognize the wrong teachers. 后来这个学生幡然醒悟,主动向老师承认了错误。 www.bing.com 4. The initiative was set up in 1998 and is supported by mainly UK and some US retailers. 该组织成立于1998年,并主要得到英国零售商及一些美国的零售商的支持。 www.bing.com 5. This review is concerned with the continuing performance and linkage of the initiative to elements of the business direction and strategy. 此评审与持续的性能以及计划到商业趋势和策略的要素之间的连接有关。 www.ibm.com 6. The initiative, run by the conservation nonprofit WWF, was designed to spark global interest in combating climate change. 这项由非营利的保护组织——世界自然基金会发起的活动旨在鼓励全球参与对抗气候变化。 www.bing.com 7. But executives noted that parts of the initiative, which runs for five years, could help it satisfy its CRA requirements in the future. 但高管指出,此项为期5年的计划,可能一定程度上有助于其履行将来CRA的责任。 www.ftchinese.com 8. Take the initiative to seize the competitors withdraw from the opportune time, increase marketing efforts, and expand the market share. 主动抓住竞争对手退出的有利时机,加大营销力度,扩大市场占有率。 zhidao.baidu.com 9. You must take the initiative during an interview to be sure you have communicated all that is of value. 在面试的时候你必须要主动,才能够确保你传达了所有有价值的信息。 www.chinastudents.net 10. Capable of recognizing and taking the initiative to address short-term and long-term issues. 能够认识并采取行动以解决短期和长期的问题。 www.bing.com 1. ex-factory price is each enterprise business secret, no one would take the initiative to disclose trade secrets. 出厂价是每个企业的商业秘密,没人会主动泄露商业秘密。 www.bing.com 2. Conclusion Individual rehabilitation nursing guidance may facilitate to improve the initiative of SCI patients. 结论个体化康复护理指导有助于提高脊髓损伤患者的康复积极性。 www.bing.com 3. The initiative combines independent expert advice with WHO's public health leadership capacity to assemble health information. 该行动将独立专家咨询意见与世卫组织公共卫生领导能力结合起来,汇集卫生信息。 www.who.int 4. The initiative may fail: polls show opinion evenly divided, and it would also have to survive scrutiny by federal authorities. 但该倡议可能会失败:民意调查发现民众意见是有分歧的,这还有待联邦政府进一步调查。 www.ecocn.org 5. The people had no waste classification treatment consciousness, they take the initiative to solid waste classification treatment. 在人们还没有垃圾分类处理意识时,他们就主动对固体废弃物进行分类处理。 zj.cnqr.org 6. You can take the initiative to stop certain behaviors and activities that bring you nothing and even harm your personal achievement. 你可以主动停止那些不会给你带来效果、甚至让你自毁前程的行为和活动。 www.bing.com 7. This process should start early in the initiative and be launched simultaneously with the integration methodology solution. 该过程应该在初始版本的早期开始,并与集成方法方案同时发布。 www.ibm.com 8. If Western entertainment were no longer widely available, they might regain the initiative. 如果西方的娱乐产品不能广泛传播,他们或许会赢得主动权。 www.bing.com 9. Ideally, this person works alongside the Project Manager (PM) of the initiative, mentoring the PM in these activities. 理想的,这个人应当在开端的项目经理(PM)身边工作,在这些活动中指导PM。 www.ibm.com 10. Develop electronic labelling standard principles : "We take the initiative, learn. " 制定电子标签标准原则:“以我为主,兼收并蓄”。 www.p4pp.com 1. They are prepared to take the initiative, even when there is a risk to do so. 大部分美国人做事主动,即使这会给他们带来危险。 www.elanso.com 2. The private enterprises need to reinforce their HR management if they wish to take the initiative position in the competition. 民营企业要想在竞争中占据主动地位,必须改善人力资源管理这一薄弱环节。 www.fabiao.net 3. To achieve even greater gains from trade, China must take the initiative to merge itself into regional economic integration process. 要获得更大的贸易收益,中国必须积极主动融入到区域经济一体化进程。 www.reform.net.cn 4. However, critics of the initiative say it minimises the risk posed by publishing the contents of genetic material online. 然而,该倡议的评论家认为,这样做最大化的减小了遗传物质内容在线公布所引起的风险。 www.bing.com 5. Some environmental groups and energy experts question the nonproliferation value of the initiative. 一些环境组织及能源领域专家对该计划促进核不扩散的作用心存疑虑。 www.america.gov 6. They try to read the wording of the initiative, but find it forbidding. 他们尽力解读议案当中的措辞,但是很难懂。 www.ecocn.org 7. Liverpool's first all-out attack put Arsenal on the defensive and they never regained the initiative throughout the rest of the game. 利物浦队的首次全线进攻使阿圣纳尔队处于防御地位,而在整个比赛余下的时间里他们再也没有得到主动权。 www.1stenglish.com 8. Social allocation is unjust, the initiative that the worker is reformed and produces was inhibited on certain level. . . 社会分配不公,在一定程度上压抑了职工改革和生产的积极性… zhaiyao.ckzl.net 9. Practice proves that the developed system can use lab resources reasonably, and mobilize the initiative of students. 实践证明,该系统能合理分配和使用实验室资源,调动学生进行实验的主动性。 www.ceps.com.tw 10. So she took the initiative to put their mouths covered in someone else's mouth. 于是她便主动地把嘴巴盖住了别人的嘴。 www.dota123.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。