单词 | the implication |
释义 | the implication例句释义: 全部 1. The implication of governance conception emerged that referred to a new change notion of administration reform in public sector. 概念的出现,意味著政府部门从事改革思维的一种演变。 www.ceps.com.tw 2. It would reduce conflicts and promote communication to understand the implication of the body language of different cultures. 了解不同文化中体态语言的含义,可以减少冲突,促进交流。 www.dictall.com 3. I decided to remove myself from my computer and the implication that I might be on the verge of a good idea. 我决定让自己远离电脑,不再让自己被“下一刻我就会有好想法”的想法牵绊。 www.bing.com 4. The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators. 控方律师会指控或者暗示这构成了一个对发问者眨眼或是点头的形势。 www.bing.com 5. Autumn mood to let the viewer understand the implication of the truth of life: "smile, the face of life" ! 秋色的心情能够让观赏者明白生活所蕴涵的真理:“微笑着面对生活”! www.bing.com 6. and yet the implication is that the train will eventually catch it up and savage it. 而这里的寓意就是火车会渐渐追上它并把它碾碎。 www.chinadaily.com.cn 7. What is the social cost of that -- not to mention the implication for the next generation of mortgage brokers? 什么是社会成本?更不用说抵押贷款经纪人的下一代受到的影响? www.bing.com 8. The implication was that there was no meaningful shortfall in client funds. 言下之意是客户资金不存在真正意义上的亏空。 chinese.wsj.com 9. The implication for cold backup would be that data will be lost in case of media failure since the last backup. 这就意味着,使用冷备份时,如果遇到介质失效的情况,上一次备份以后的数据将丢失。 www-128.ibm.com 10. The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC. 媒体暗示说我在白宫通宵达旦地向大家推销是为民主党全国委员会筹集资金。 www.bing.com 1. The implication seems to be that grasshoppers should at least benefit from an inflow of often unrequited resources. 这似乎意味着,蚱蜢至少应该受益于往往“无偿”的资源的流入。 www.ftchinese.com 2. Nobody expected him to say that at the legislature. But it seemed to be the implication. 没有谁指望他在全国人大上说这样的话,但他的报告似乎有这层含意。 c.wsj.com 3. The implication of his work did not go unnoticed, for messages could now be sent across vast distances in the blink of an eye. 他的成绩并没有被人遗忘,正是他发明的技术,现在在眨眼之间信息就可以被发送到千里之外。 news.xinhuanet.com 4. The implication was that it was critical to avoid the policy mistakes that transformed that earlier crisis into a macroeconomic disaster. 此中含义是,避免将早期危机转变成宏观经济灾难的政策失误很关键。 www.ftchinese.com 5. The implication was that the 20th century had been "America's Atlantic Century, " which is now over. 言下之意是,20世纪曾今是“美国的大西洋世纪”,它现在已经结束了。 kk.dongxi.net 6. The implication was that free trade with Mexico would cause significant job losses in the United States. 其用意是暗示与墨西哥的自由贸易将导致美国流失大量的工作岗位。 www.bing.com 7. The implication seems to BE we have to do some extra work today. 那言下之意似乎是我们今天得加班了。 www.bing.com 8. if the door was not locked with a monster key, the implication goes, then the facilities might become soiled. 言下之意是,如果没有拿着把大钥匙把门锁上,那么里面的设施可能会弄脏。 www.ftchinese.com 9. The third chapter is to carry out the in-depth study of the implication of culture carried by the land archetype. 第三章对土地原型承载的厚重的文化意蕴进行纵深考察。 paper.pet2008.cn 10. The implication was clear: a manager was good at painting by numbers, but a business leader was more akin to Turner. 这句话的含义很清楚:一个管理者擅于用数字来描绘,但一个商业领袖可以力挽狂澜。 www.bing.com 1. If you don't go along with the course, the implication is you are not a team player and therefore do not belong in the company. 如果你不按照课程的套路来,那就说明你不善于团队工作,也就是说,你在公司里没有归属。 www.ftchinese.com 2. The implication was that the writing was clearly on the wall for minor argots. 言外之意是,刻画在墙上的文字是一些微小的暗语。 www.bing.com 3. The implication is that this data must be derivable from user inputs and drives the read operations on the services in a top down fashion. 这意味着该数据必须可以从用户输入派生,并以自顶向下的方式驱动服务上的读取操作。 www.ibm.com 4. The implication, Haggis said, was that he could "pick and choose" which tenets of Scientology to believe. 哈吉斯说,这暗示着他可以“挑挑拣拣”地选择山达基的部分信条去相信。 www.bing.com 5. While Snow says those examples are "not to be taken as representative of all writers, " the implication of his partial defense is clear. 然而他又说这些例子“并不能用来代表所有的作家”,可见他不过是站在片面立场两边倒。 dongxi.net 6. The implication for operating system distributors is quite clear: pick at least one approach, and use it. 操作系统供应商需要参与进来就相当明显了:至少挑选一种方法,并使用它。 www.ibm.com 7. The implication was that government agents had created those accounts to mislead the public. 暗指政府的代理人创建了这些账号来误导公众。 www.bing.com 8. The implication was that Mr Karroubi could be punished if, as seems likely, his claims are dismissed. 经分析,其控诉极有可能被驳回,而卡洛比就可能面临惩罚。 www.ecocn.org 9. the implication being that if you publicly profess yourself to be handsome, talented and rich, nothing less than exceptional is acceptable. 如果你在公共场合宣称自己貌比潘安,才华横溢而且钱多难数,那一些人很难接受你没有发挥出超地球人水平。 www.kle100.cn 10. The implication was that so many boys are chasing the lifestyle, the cars and the money. 现在有很多年轻人追求时尚的生活:名车和金钱。 beckham.org 1. Buddhism in the "Nirvana" leaves into a Paradise, Taoism Shun "Heaven" to death, there be the end of the implication. 佛教中的“涅槃”让人进入一个极乐世界,道教的顺“天道”而亡就有一了百了的寓意。 www.cutpic.cn 2. I thought the implication was that they were splitting up. 我想这潜在的意思就是他们分手了。 dict.hjenglish.com 3. The implication was that what Japanese schoolgirls did one day, everyone else would do the next. 这一专栏的意思是:在手机文化方面,日本女学生引领着世界潮流。 duolan2003.blog.163.com 4. In the article he discusses the implication of each of these factors on the application of agile techniques in organisations. 在文章中,他谈到这些因素在组织中应用敏捷技术的时候意味着什么。 www.infoq.com 5. The implication was that Bush had gone soft on him, or rather Bush had hardened against Cheney's advice. 这暗示着,布什已经软化了,或者说,布什强硬地反对切尼的建议了。 www.bing.com 6. The implication is, 'If it's rewarding, then could it also be addictive? ' It's an important question in the field. 也就是说,‘奖励,是会上瘾的吗?’这是在该领域的重要问题。 www.bing.com 7. Whether the timing was coincidental or not, the implication seemed clear enough. 无论上述投资者同时减持股份是否属于巧合,其中含义似乎足够清晰。 www.ftchinese.com 8. By the discussion in class, we wish to encourage students to think actively about the implication of service management. 透过课堂讨论,使同学主动思考服务管理的意涵。 163.22.228.71 9. The implication of this backup method is that you can only recover to the last complete offline backup. 这种备份方式的含义就是,仅能还原最后一次完整的脱机备份。 www.ibm.com 10. The imaging of the dopamine transporter could demonstrate the implication of dopaminergic pathway in the appearance of tardive dyskinesia. 尽管多巴胺转运蛋白显像可以表明,在出现的迟发性运动障碍的多巴胺能通路的影响。 www.syyxw.com 1. However, Harry Potter series are not like this. Its structure also reflects the implication between two semantemes put forward by Greimas. 而《哈利·波特》系列则不然,它的叙事结构还体现了格雷马斯提出的两个义素之间的蕴含关系。 www.waiwenfanyi.com 2. A person close to him said he resented the implication that he wasn't backing Ms. Hu. 一位知情人说王波明对他不支持胡舒立的说法感到愤怒。 c.wsj.com 3. The implication, one, is that there is one way to be if you're gay and, two, that there's sort of blame to attach to parents. 其(这个软件)暗含两层意思,一,如果你是同性恋,那么只有一条出路。二,这里有几分迁怒于家长。 bbs.imelite.com.cn 4. Before satirizing the implication field extremely dodging, resorting to sophistry of the war criminals collapses of self. 极具讽刺意味地让之前战犯们的狡辩不攻自破。 dictsearch.appspot.com 5. The implication of our text today can be shocking to some people. Jesus says the Sabbath is one of God's gifts to us. 对某些人来说,今日这段经文的含义,可能很令他们吃惊,因为耶稣说,安息日是神赐给我们的礼物。 www.chinesetodays.org 6. The implication was that Japan's nuclear reactors could not cope with earthquakes. 这意味着日本的核反应堆并不能应付地震灾害。 www.bing.com 7. It balked at the word "mandatory" , but the implication hung in the air. 它拒绝使用“强制”的字眼,其含义还有待核实。 www.ecocn.org 8. The implication is that demand from abroad must take the place of a splurging domestic consumer and a free-spending government. 潜在的含义是海外需求必须代替国内挥霍无度的消费者和自由支出的政府。 www.ecocn.org 9. The implication of this new research on intelligence is that the economic-stimulus package should also be an intellectual-stimulus program. 关于智力的新研究表明经济一揽子刺激计划也应该是智力促进计划。 www.bing.com 10. Therefore, it is vital to understand the implication of body relaxation in learning to do well Taijiquan. 要想练好太极拳,就必须深刻地理解放松用意的重要性。 www.ceps.com.tw 1. To Keynes, the implication was that a rich economy would have too much saving and not enough consumption. 凯恩斯认为,这意味着富裕经济可能储蓄过多,而消费不足。 www.ftchinese.com 2. More importantly, John Rae, who died in 2006, would have been outraged by the implication that he was a typical "old boy" . 更重要的是,已于2006年去世的JohnRae如果得知自己被喻为典型的“旧势力”,一定会气得怒发冲冠。 www.ecocn.org 3. The implication is: If they had acted on their desire, they would not have deserved such a love. 其内涵就是:如果他们依照各自意愿行事,他们就不配享有这份爱。 willsteed.spaces.live.com 4. The implication of its statement was to give the immigrants an implicit threat. 这项申明的含意是要给移民一个不言明的恐吓。 www.ebigear.com 5. Nonrivalry has the implication that the efficient price is zero, since the marginal cost of another viewer is zero. 非竞争性意味着有效价格为零,因为增加一个观众的边际成本为零。 www.bing.com 6. Well, he said "dinner, " but the implication was clear. 他说是约我“吃饭”言下之意谁都听得出来。 www.b2b99.com 7. In this article, the implication is to put in their China firmly compress land space. 这篇文章的言外之意,就是要把中国紧紧压缩在自己的陆地空间内。 wenwen.soso.com 8. "The implication for Goldman Sachs or any other institution is, do you want to be a bank? " “这对于高盛或其它任何一家机构都意味着,你是否希望自己是一家银行?” www.ftchinese.com 9. It eschews the universalism claimed for western democracy and resents the implication that its own political and social order is inferior. 中国不理会西方民主普遍性之说,并对认为其政治和社会秩序不如西方的暗示表示愤慨。 www.ftchinese.com 10. Please note that I said "might" , the implication being: do you really believe that he's afraid? 请注意,我说的是“姑且”,它的另一层意思是:你真相信他怕吗? elitestv.com 1. However, as a commercial credit-based clearing the way for the implication of the larger exporters of foreign exchange risk. 但作为一种以商业信用为基础的结算方式,对出口商来说蕴含着较大的收汇风险。 zhidao.baidu.com 2. The implication is that such relationships empower young girls because this one, she feels, was good for her. 这暗指应允许年轻女孩发生这样的关系,因为她觉得这一次经历对她来说不无裨益。 www.bing.com 3. The implication is greater systemic risk, as the private banks increase their exposure to imbalances in (principally) the property sector. 上述事实说明了随着私有银行(主要)在财产部门的日益失衡,中国银行的系统性风险将会更大。 www.bing.com 4. The implication is that Beijing will return to a pre-crisis policy of a crawling peg against the US dollar, possibly starting today. 这暗示着,中国政府将回到危机前爬行盯住美元的汇率政策,有可能从今天开始。 www.ftchinese.com 5. The implication that cows evolved only with human assistance - 'heifers need to be milked regularly or die' - is clearly nonsensical. 牛需要人类的协助才可以生存--小牛更是要经常性人工喂奶要不是就有死的可能—从这些荒谬的观点中就很明显地看出。 www.chinadialogue.net 6. For bullion bulls, the implication is clear: central banks no longer trust the creditworthiness of other governments. 黄金价格火了,意思很明显:央行不再相信其他国家的信誉。 bbs.ecocn.org 7. The implication is that the gases in the mantle came not from the sun but from the early accretion of rocky material. 这就暗示了,这些地幔中的气体不是来自太阳的,而是来自早期的岩石物质的增长的产物。 www.bing.com 8. Let us consider the implication of the electrostatic theorem for chemical bonding in diatomic molecules. 让我们讨论双原子分子化学成键所蕴含的静电定理。 www.jukuu.com 9. The implication was that Mr Deschamps, a tireless midfielder, could not provide the spark and creativity of players such as Mr Cantona. 言外之意,德尚这个不知疲倦的中场球员,不能提的为像坎通纳这样有创造性的队友制造进攻的火花。 www.ecocn.org 10. Foreigner: What exactly was the implication of political criteria? 外:政治标准的确切涵义是什么? www.2r2y.com 1. Thus, this dissertation investigates the two issues and contributes to deeper understand the implication of open market share repurchases. 因此,本文即以此二主题进行研究,以便对于更深刻的瞭解股票购回内涵提供贡献。 ir.lib.ncu.edu.tw 2. Because the dialogue a bit like "chicken duck said, " each of the implication, the woman always guess and guess, and basic guess wrong. 因为双方对话有点像“鸡对鸭说”,各自表述,女人的弦外之音总是要猜了又猜,而且基本猜错。 wenda.tianya.cn 3. In this chapter we develop the implication's of momentum conservation in the motion of a collection of particles. 在本章中,我们要揭示一个质点集体作运动时动量守恒的含义。 www.jukuu.com 4. The implication is that it may be acting, at least in part, on behalf of the Chinese state. 这意味着它有可能至少在一定程度上是代表中国政府行事。 www.ftchinese.com 5. The implication of this policy is clear: adjustments in real exchange rates should occur via falling US domestic prices. 这一政策表达出一种清晰的含意:实际汇率的调整,应该经由美国国内物价的下跌来实现。 www.ftchinese.com 6. There could be no doubt about the implication. 不要怀疑其蕴含的深意。 xkyn.net 7. The implication is of course all transaction after the last backup will be lost. 当然,其影响就是上次备份之后的所有事务都会丢失。 www.ibm.com 8. Objective To discuss the implication of the C-reactive protein(CRP) in the diagnosis and treatment of the Community-acquired pneumonia(CAP). 目的探讨C反应蛋白(CRP)在社区获得性肺炎的诊断治疗中的意义。 www.chemyq.com 9. The second part, making the summary analysis of withdraw right, priority introducing the implication of withdraw right and its legal sense. 第二部分,对退股权制度作简要分析,重点介绍退股权的涵义及存在的法律意义。 paper.pet2008.cn 10. Trading in all of these instruments is admittedly very illiquid, but the implication is hard to ignore. 所有融资工具的交易都面临流动性极为不良的窘境,其含义不容忽视。 www.bing.com 1. The implication is homosexuality, and homosexuality generally arouses strong social disapproval in these countries. 同性恋和同性恋普遍反映强烈的社会认同,在这些国家。 www.ouyaren.cn 2. Economics students will recognise the implication: sex has economies of scale, so it is efficient to either have lots or none at all. 经济专业的学生会认识到其中的含义:性具有规模经济效应,因此拥有众多性经历或保持贞操,都是具有高效率的。 www.ftchinese.com 3. Judgement of Light: The tooltip has been corrected to remove the implication that it only works on melee attacks. 光明审判:修正技能说明,移除了它只能被近战攻击触发的暗示。 www.k88.net 4. The implication is unsettling; the reaper will claim us all, yet to live is to pretend otherwise; to love is to imagine forever. 其含意充满了不安;死神会来带走我们所有人,而活着不过是假装[color=#0000ff]它从不存在;爱是永远的想像。 www.ecocn.org 5. On the Implication of the Principle of "A Case without Punishment Again" 论“一事不再罚”原则的涵义及适用规则 www.ilib.cn 6. Although Hegel confines the beauty to the "perceptual manifestation" , his works have the implication to discuss the beauty of dialectic. 虽然黑格尔美学把审美可能性限制于“感性显现”范围,但是其著作本身却蕴涵着讨论非感性显现的“思辨之美”的可能性。 www.ceps.com.tw 7. This thesis presents a detailed description of the implication of risk assessment system in real business through case study. 并运用案例浅析浅析法,详细的阐述了风险评估体系在实际业务中的运用。 www.zidir.com 8. Worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human. 更糟糕的是这种说法暗示了在某一节点上存在某种介于黑猩猩和人类之间的半成品。 www.bing.com 9. Pilgrim's progress through the Christian pilgrimage this center showed multiple levels metaphor, and the implication. 《天路历程》通过基督徒的朝圣这个中心隐喻,展现了多个层次的寓意。 wenwen.soso.com 10. The implication is always that there will be no downturn. 这句话的意思是,将来不会出现低迷,可惜往往没有任何不一样。 c.wsj.com 1. The implication is always that there will be no downturn. 这句话的意思是,将来不会出现低迷,可惜往往没有任何不一样。 c.wsj.com 2. Potentially greater impact stems from the implication that companies that change their procedures must get explicit approval from users. 改变程序的公司必须征得用户明确许可的规定,将产生更重大的潜在影响。 www.ftchinese.com 3. "He smiled, but the implication was that he didn't believe me. " “他微微一笑,但这一笑暗示着他不相信我的话。” blog.hjenglish.com 4. Aesthetic evaluation of the law offers a new evaluation of legal dimension, revealing the implication of beauty of law. 审美评价提供了一个新的法律评价维度,揭示了蕴含在法律之中的美。 www.ceps.com.tw 5. Just as important is the implication for politics. 这个事实对于政治来说同样有着重要的意义。 www.bing.com 6. And the implication of flowers and paintings will be unparalleledly illustrated in some of her special design. 此次以独特设计体现花意与画意的另类表达。 blog.sina.com.cn 7. the implication is that an introduction to economics is all you really need to design policy. 它假设只要引入经济就可以进行政策规划了。 www.360doc.com 8. The implication is clear: Sanya will serve as a base from which to assert China's dominance in the crowded South China Sea. 这一连串事件的意义非常清楚:三亚将成为中国在南中国海显示存在的主要基地。 group.tiexue.net 9. Nobody official is saying it outright, but the implication is that foreigners have been behind some of the games with objectionable content. 中国官方没有明确表示,但其举措暗示外国公司是一些含有不良内容的游戏的后盾。 www.bing.com 10. The implication of this is that existing code organization will very likely have to be changed as part of the migration effort. 这个意味着作为迁移工作的一部分很可能必须修改现有的代码组织。 www.ibm.com 1. Sweat pores' function of circulating qi and body liquid is the implication the theory of qi and body liquid. 玄府的气津运行即流通气液作用,是玄府气液理论的内涵。 kns50.chkd.cnki.net 2. Indeed, it may well get Mr Clark into trouble, given the implication that other societies are less "evolved" . 甚至,由于有其他社会有“进化”较不完善之含义,还有可能使得克拉克先生身陷麻烦。 www.ecocn.org 3. Second, the definition removes the implication that international marketing applies only to market or business transactions. 其次,该定义消除了这样一种概念,即国际营销只适用于市场和商业交换。 www.24en.com 4. The implication was clear: applying under Early Decision dramatically improves your chances of acceptance. 这就清楚地表明:“提前决定”政策能大大提高被录取的几率。 www.hjenglish.com 5. The implication is that you can liberate the subjects of a Communist regime, but the subjects of a Fascist regime are incurable . 其中含义就是你能够解放共产主义政权下的人民,但法西斯政权下的人民是无法救治的。 dictsearch.appspot.com 6. For each separate topic, required to outline the essential elements and to explain the implication of the topic for education. 对于各个单独的主题,(你)需要略述出关键的因素并且解释出每个题的含意以达到教育的目的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Student: yes Prof. : that's the implication there, if she had realized you wouldn't have got scratched. 学生:对,教授:这就是这里的意思,如果她意识到了,你就不会被挠。 open.163.com 8. The implication is forget-me-not "please don't forget my sincere love" or on behalf of the "please miss me, loyalty to love" . 勿忘我的寓意是“请不要忘记我真诚的爱”或代表“请想念我,忠贞的爱情”。 zhidao.baidu.com 9. The implication is that without the fluffier but politically appealing bits of human space exploration, space science would not do so well. 他的言外之意是,人类太空探测是小打小闹,它只在政治上有吸引力,去掉那些伪饰,就能看出太空科研没有做这么好。 boboan79.blog.163.com 10. The implication of the present results relevant to the cracking mechanism is further discussed. 文章进一步讨论了与黄铜应力腐蚀机理有关的本结果涵义。 www.jmonline.org 1. Probably the most interesting aspect of these results is the implication for Axis2. 在这些结果中,最有趣的一点可能是Axis2影响。 www.ibm.com 2. The implication is that, while authoritarian China may have raced out of the traps, sooner or later it will falter. 言下之意是,尽管威权中国可能已迅速摆脱了困境,但迟早会步履蹒跚。 www.ftchinese.com 3. The implication is that the Lord's Day as the day of Christian worship is of ecclesiastical authority only. 其含意是,主日作为基督徒敬拜的日子只属于教会的权柄。 www.51zanmei.net 4. The present case has shown the complexity of the problems in the implication of their training framework. 这一案例为我们展现出培训框架中所暗含问题的复杂性。 www.bing.com 5. The implication of ecological design was summarized, and the idea and principle of landscape ecological design were also analyzed. 总结了生态设计的内涵,并分析景观生态设计的思想及原则。 www.lunwenda.com 6. The implication of humanity beauty has made lade exceed its natural attribute, and wrap up the Chinese humanity spirit. 这种人文美的蕴含,使玉超越了其“山岳精英”的自然属性,而包蕴了中国人的人文精神。 cnki.gzlib.gov.cn 7. Mate is a framework; thus, the implication that it should somehow be understandable within five minutes doesn't seem fair. Mate是一个框架;因此我们不可能在短短的5分钟内就能掌握好它,这也是不现实的。 www.infoq.com 8. "The implication of course is they're asking about whether it's from the Gulf or whether it's Louisiana seafood, " Hecht says. 赫兹说:“这意味着消费者在询问海产品的产地是否是墨西哥湾或路易斯安那州。” www.bing.com 9. The implication divergence role of both procedural fairness and trust are discussed. 论文最后部分讨论了程序公平和认知信任、情感信任的不同意义。 www.psy.pku.edu.cn 10. The Chinese character as the record and transmit message's symbolism, is the implication nationality culture one kind of carrier. 汉字作为记录和传递信息的符号系统,是汉民族文化的一种载体。 www.13191.com 1. The implication of total depravity is: Christ totally saves and transforms us, not just part of us. 完全堕落的涵义是:基督拯救我们全人,改变我们全人,不仅仅是我们的部分。 dictsearch.appspot.com 2. But he, understandably, rather bridled at the implication that he was wasting his time. 但他对于这种自己在浪费时间的暗示大为气恼,这也情有可原。 www.ftchinese.com 3. But the implication remains that wives and whores are--if not exactly like Coke and Pepsi--something akin to champagne and beer. 但其含意仍是妻子和妓女—如果相似度不像可口可乐和百事可乐—那么最多也就是香槟和啤酒的区别。 www.bing.com 4. The rock mass parameters have the implication of the matched strength indices of rock mass. 在岩体参数中已隐含着配套的岩体强度参数。 www.rockmech.org 5. Part one, distinction of the implication of legal reasoning and legal argument. 第一部分,法律推理与法律论证的涵义之辨。 www.13191.com 6. The implication is that the government and employers should find the means of forcing unemployed graduates into the factories. 这提醒政府和老板应该看到:强迫待业大学毕业生进入工厂将意味着什么。 www.bing.com 7. Knowledge of something private or secret shared between individuals, especially with the implication of approval or consent. 私下知悉,默契几个人共同知道的秘密或隐秘的事情,尤指一致赞同或同意 www.jukuu.com 8. Literature is the implication of the storm of conflict, unrest, chaos and unrest. 暴风雨的文学寓意是冲突、不安、混乱与骚动。 zhidao.baidu.com 9. The implication is that it may derive from drinking vessels made from a piece of bamboo. 这个词可能源于由竹片(bamboo)制成的饮酒器皿。 www.bing.com 10. The implication of silence infers consent. ; Silence implies consent. 沉默意味着同意。 1. The implication of the hydropower station is under fierce public debate. 相关的水电站也卷入了激烈的公开辩论。 www.bing.com 2. Without it, the implication is, production would dry up and jobs disappear, and we would wallow in semi-permanent depression. 言下之意是,如果没有这些活动,生产会停顿,工作岗位会消失,而我们将受困于近乎永久的衰退之中。 www.ftchinese.com 3. Both of them have used the implication of helix as the creative theme, which is expressed with new media technology and material. 然而两人的表现形式,却都利用新的媒体技术和媒材来表现。 www.art218.com 4. The implication followed is that if we are able to identify specific changes in these costs, then institutional change could be predicted. 跟着的含意是,如果我们能认定这些费用在哪方面有了转变,制度的转变可以推断。 gb.cri.cn 5. That's the implication of a study by Bettina Pause at the University of Dusseldorf, Germany, and colleagues. 这是德国杜塞尔多夫大学的贝蒂娜·鲍丝与其同事所做一项研究的结论。 www.bing.com 6. Here, in contemplating his own lot, the implication is that Li Shangyin's life may be compared to this dream. 这里,在量,镀自己很多,其中的含义就是李商隐的生活可以比这个梦想。 g15.baidu.com 7. It is very imp or want to examine the implication of the theory of government re-creation with democratic governance as the goal. 考察以民主治理为目标的政府再造运动理论的意涵具有重要意义。 www.dictall.com 8. But not a day longer, was the implication. 暗示不会再多给他一天。 www.ecocn.org 9. The implication is greater uncertainty and instability. 言外之意,就是将会出现更大的不确定性和不稳定性。 www.ftchinese.com 10. The implication of only local transaction support is that only a flat transaction model (one-phase commit) is supported. 仅本地事务支持的含义是仅支持单调事务模式(提交的一个阶段)。 www.ibm.com 1. The first section: Expounding the implication of SL and the relation of unity of opposites between SL and human Literacy. 第一个方面:主要论述了科学素养的涵义及其科学素养与人文素养之间对立统一的关系。 www.lw23.com 2. The implication is pretty clear: the NYT won't be buying any assets any time soon, it will be a seller. 意思很清楚,纽约时报不可能在接下的任何时间购买任何资产,它的身份将是出售者。 www.bing.com 3. The implication is that there should be a rethink of poor countries' food policies. 暗含的意思是,应该对贫穷国家的食物政策有个反思。 www.ecocn.org 4. The implication of the new legislation will need to BE looked at. 新法规的含义需研究一下。 dict.ebigear.com 5. Based on the implication of sustainable development, the ample and necessary conditions of regional development are analyzed. 从持续发展思想的内涵出发,分析了区域可持续发展的必要和充分条件。 www.magsci.net 6. What is the implication on Employer Nominated Scheme (ENS) and Regional Sponsored Migration Scheme (RSMS)? 什么是雇主提名计划(ENS)和区域担保移民计划(RSMS)意味着什么? edu.21cn.com 7. The implication of such correlations is alarming. 这种关联性所隐含的意义令人担忧。 www.ftchinese.com 8. The implication seems to be we can't have a holiday this year. 其含意似乎是我们今年不能休假了。 www.tdict.com 9. The Implication of China's Transition to the World: From "Washington Consensus" to "Beijing Consensus" 中国转型的世界意义:从“华盛顿共识”到“北京共识” www.ilib.cn 10. The implication: state-led capitalism may lift urban skylines and GDP statistics but not actual living standards. 这意味着,国有经济所有制可以改善城市面貌,提高GDP水平,但是不能真正地提高生活水平。 www.bing.com 1. Therefore, the implication and the content of the maintenance must have a greater change and development. “维修”的含义和内容必须有较大的变化和发展。 www.ilib.cn 2. The trial resulted in the implication of several major figures in the organization. 审讯结果表明这个组织中有几个主要人物都牵连在案。 www.tingroom.com 3. LOGO creative design and the implication of the text description. LOGO创意设计及寓意的文字说明。 blog.sina.com.cn 4. The implication is that this is a temporary condition which will be alleviated after some delay. 这意味着,这是一个暂时的条件,将经过一段延迟缓解。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The government's tone wasn't hostile. But the implication was obvious, people close to Bank of America say. 接近美国银行的人士说,政府的这一表态并无敌意,但其意思很明显。 bbs.51ielts.com 6. That's the implication of a study done with rats. 这是根据一项对老鼠的研究得出的结论。 www.bing.com 7. Diaspora Jews were outraged at the implication that they are not properly Jewish. 这意味着他们已非纯正的犹太人,这个广告片让飘落异国的犹太人义愤填膺。 www.kekenet.com 8. The second part discusses the implication of credit cards in law-breaking by cheating with credit cards. 第二部分主要论述信用卡诈骗罪中的“信用卡”的含义。 www.lw23.com 9. Her own experiences help her deeply understand the value of Eskimo culture and further comprehend the implication of nature. 她的经历使她深刻体会到爱斯基摩人自身文化的价值,进一步感悟到了自然的伟大魅力。 www.bing.com 10. The implication of his statement is that he would like a job in a government department. 他那句话的含意是他想在政府部门找个工作。 blog.sina.com.cn 1. Together they have the implication " Welcome to Beijing " , showing the sincerity and enthusiasm of the Chinese people. 他们有共同的含义“北京欢迎您”,显示的诚意和热情的人民。 wenwen.soso.com 2. Her colour rose a little at the implication. 这句话的隐喻使她涨红了脸。 3. The implication is downward pressure on wages in the West and upward pressure on wages in China and other parts of the emerging world. 西方国家的薪资压力逐步下降,而中国以及其他新兴国家的薪资压力正逐步上升。 www.bing.com 4. The implication of this work is that autism may fundamentally amount to molecular defects in learning. 这一部分暗示了在学习中孤独症可能基本上等于是分子的缺陷。 www.bing.com 5. The implication is that governments ought to rethink blanket fuel subsidies, which largely benefit the rich. 这意味着各国政府需要重新考虑全面的燃料补贴,因为燃料补贴较大程度上惠及的是富人。 cn.reuters.com 6. The implication of this relationship for share prices in the future is bearish, it says. 据此,这一关系暗示了未来的股票价格看跌。 www.ecocn.org 7. In chapter3, the FLR method is used to the research of interval valued fuzzy reasoning when the implication operator is chosen. 第三章是在选择了区间值模糊集的蕴涵算子的情况下将FLR方法用于区间值模糊推理; www.yidu.edu.cn 8. The implication is that when you sit, a crucial part of your metabolism slows down. 其内涵是当你坐着的时候,你新陈代谢的一个重要部分变慢了。 www.bing.com 9. The implication is that these are jobs that would not otherwise have come into existence . 这观点暗示如果不修桥的话,这些工作岗位就不会存在。 www.bing.com 10. so the implication for this one is that if she had realized you wouldn't have gotten scratched. 所以这个意味着,如果她意识到了,你就不会被挠。 open.163.com 1. The implication for politicians is . . . very clear: ooze charisma. 这对于政治家的暗示是……非常清楚的:慢慢显示出自己的魅力。 www.elanso.com 2. The implication being that Ts will soon be given marching orders. 被标注T,意味着这些人将很快被炒鱿鱼。 www.ftchinese.com 3. The implication being that women are only quiet when they're dead! Surely this can't be true? 它暗含的意思是只有死了的女人才会安静。难道这不是事实吗? www.bing.com 4. the implication of the statement. 这份声明的含义是什么? www.chinaenglish.com.cn 5. Marie Stopes and BPAS, for their part, are outraged at the implication that they are biased and money-grubbing. 对玛丽斯特普和BPAS而言,暗示其有偏见而且拜金简直就是凌辱。 www.ecocn.org 6. The implication is that sex-selective abortion, not under-registration of girls, accounts for the excess of boys. 这意味着,女孩不是没有登记,而是被选择性堕胎了,因而导致了男孩过剩。 www.ecocn.org 7. The implication is that everyone on the project should have input into the development and evolution of your project plan. 也就是说,参与项目的每个人都应该投入到项目计划的开发和进展中。 www.ibm.com 8. I can attest to this and the implication is clear: we must bring back arranged marriages. 我可以为此作证,而这也清楚地意味着:我们要找回包办婚姻的时代。 www.elanso.com 9. The implication, the researchers wrote, is that social phobia should be taken seriously in young people. 言外之意,研究者写道,就是在年轻人中,社交恐惧需要认真对待。 www.bing.com 10. So naturally, I -- the implication of that is that the telephone is a weapon against poverty. 所以,这很自然地意味着,电话是消除贫穷的武器。 www.ted.com 1. The Implication of Value on Zhang Zai's Spirit of "Emptiness" 张载“太虚”之气的价值意蕴 service.ilib.cn 2. Inquiry into the Implication of "Li San Line" “立三路线”内涵考辨 www.ilib.cn 3. The implication is that the kids weren't merely seeking out associations among "words" they'd already heard. 这就意味着孩子们不仅仅在他们已经听过的“单词”中搜寻关联。 aaenglish.bokee.com 4. The implication is that more American adults may suffer from moderate to severe gum disease than previously thought. 这意味着,有更多的美国成年人可能患有中等到严重的齿龈类疾病,高于之前认为的。 news.dxy.cn 5. Research on the Implication of "Fake and Phoney" “假冒伪劣”含义探析 scholar.ilib.cn 6. The implication some are drawing from the Asia Aluminum case is that Chinese companies don't care much about bondholders. 一些人从亚洲铝业这件事联想道,中国企业不太关心债券持有者。 blog.sina.com.cn 7. The upshot: "The implication is that the black holes started growing first, " Walter said. 结果:沃尔特表示:“这意味着这些黑洞最先开始形成。” www.bing.com 8. The implication is that machine automation is constantly challenging the role of general human labor. 机械自动化正持续挑战一般人类劳动的角色。 www.zmcn.org 9. From a performance perspective, the implication is that when this view is refreshed for any reason, it is completely rebuilt. 从性能角度看,其暗指当由于任何原因刷新视图时,该视图会完全重新构建。 www.ibm.com 10. The implication is that an external dose of suitable species acts as a tonic to health. 这表明,适生的体外剂量就相当健康的毒药一样。 www.ecocn.org 1. The implication in poem Li Sao is full of meanings. 《离骚》的隐喻象征的意义蕴涵丰富。 dictsearch.appspot.com 2. The implication is that there is a direct connection between leveraged households and slow recovery. 它所暗示的是举债家庭与缓慢复苏之间有着直接的联系。 www.ecocn.org 3. The implication of his statement is that I was wrong. 他这话的含义是我错了。 www.qeto.com 4. What is the implication of civil service systems of avoidance? 公务员回避制度的涵义是什么? wenku.baidu.com 5. The implication for you as a boss is that if you want motivated (or committed or engaged) people, you must take two kinds of actions. 对于老板而言,这一发现的意义就在于,如果你希望下属工作积极(或敬业或全心投入),就必须有抓好两方面的工作。 www.fortunechina.com 6. What is the implication of civil service systems of Exchange? 公务员交流制度的涵义是什么? jingpin.szu.edu.cn 7. Again the implication is that it is important for policymakers to avoid past mistakes. 而这一次,此中含义是,决策者避免以前的错误很重要。 www.ftchinese.com 8. The implication is that if you take a lot of other things in review, you're not taking this one thing seriously. 其中暗示着,如果你回顾其它许多事,那么你没有认真对待这件事。 open.163.com 9. With the development of logical science, the implication paradox will eventually be eliminated. 随着逻辑科学的发展,蕴涵怪论最终将被消除。 lib.cqvip.com 10. And they call the internet irresponsible. And here is the implication of what happens. 他们控诉互联网的不负责任。这暗示了接下来发生的状况。 www.ted.com 1. Alai's novelette "Forever Galuo" has been taken as an example to show the implication of Alai's native land. 本文以阿来的中篇小说《永远的嘎洛》为例,来展现阿来小说中的原乡意蕴。 www.ceps.com.tw 2. The implication is that short hair is un sexy, whereas long hair leads to masses of exciting bedroom action. 暗指短发等同于不性感,而长发则会带来更多性福。 www.ebigear.com 3. The implication of this is that it can be extremely difficult to identify exactly where a given file resides within a storage unit. 这就意味着,其准确识别存储单元内的一个给定文件非常困难。 blog.sina.com.cn 4. The implication is that, were it not for shorter work weeks , the unemployment rate would be 11. 7%, not the official 9. 5%. 这意味着,如果不是工作时间缩短,失业率将会是11.7%,而不是官方公布的9. dictsearch.appspot.com 5. The implication of your statement is that I was wrong. 你这话的弦外之音是我错了。 www.ebigear.com 6. I am offended by the implication and questioning the value of "virginity" . 令我愤怒的是言外之意,还有对「贞操」的价值的怀疑。 zh.globalvoicesonline.org 7. The implication is that Chinese people lack the spirit of solidarity and cooperation. 言外之意是说中国人缺乏团结协作精神。 wenwen.soso.com 8. The implication? 这寓意着什么? www.ftchinese.com 9. The implication is that consumers are primed to watch for negative finance stories. 这意味着消费者随时准备留意负面的金融消息。 www.ftchinese.com 10. The implication is that the single most effective way to bring the public finances back under control is greater demand and higher GDP. 这就是说,要想使公共财政重归可控范围,最有效的一种方法就是提高需求和促进GDP增长。 www.ftchinese.com 1. This paper focuses on the implication and the development of system of public access to information resource. 文章主要探析了信息资源公共获取的涵义和信息资源公共获取制度溯源。 www.ceps.com.tw 2. The implication of his statement is that he'd like a job at the university. 他那句话的含意是他想在大学找份工作。 www.wendeng-window.com 3. "The implication is that Clooney is twice the pickpocket, " Keohane says. “潜台词就是克鲁尼是扒手中的扒手,”Keohane说道。 www.bing.com 4. The implication here is that the world is longer than it is wide; which isn't true if the world is a sphere. 在这里意味着地球的“长是”比“宽”要长的,但这并不正确,如果地球是一个球体的话。 www.bing.com 5. The implication is that my lucky number warrants a prize: all I need to do is click the link to collect. 言下之意就是我幸运之至并可获得奖励:我需要做的只是点击链接来收集点数(或积分)。 www.ibm.com 6. The implication is that many people are turning audio books into life coaches. 这表明,许多人正将有声书本转换为生活的向导。 www.elanso.com 7. The implication is that if they did they would know the true extent of price increases (in Chinese). 暗示着如果他们买菜了他们会知道真实的物价增长幅度。 www.bing.com 8. You say your boss "claims" the job can't be done as a job share - the implication being that he is a bigoted enemy of the working mother. 你说你老板“声称”这份工作不能两个人分担——言下之意是,他是一位反对工作妈妈的老顽固。 www.ftchinese.com 9. The implication is that we are sheep: we don't want reasons, we just want to know what people just like us do, and then do the same. 这暗示我们都是易受摆布的人:我们不需要理由,我们只想知道别人希望我们做什么,然后照做。 www.ftchinese.com 10. My father smiled, with the implication that he didn't believe me. 爸爸微着,容里隐含着一种不相信我的神色。 www.towns.com.cn 1. The implication of two methods of dietary survey in dietary administration of a nursery school and a kindergarten 不同膳食调查方法在托幼机构膳食管理中的应用 www.ilib.cn 2. But the implication of Monday's announcement on domestic liquidity could turn out to be even more important 周一宣布的这一计划,可能对国内市场的流动性更为重要。 dict.ebigear.com 3. The Implication and Significance of the Scientific Concept of Development 科学发展观的内涵和意义 ilib.cn 4. On the implication of the rational concept of newly humanistic olympic games 浅谈新人文奥运理念的内涵 www.ilib.cn 5. A Metaphorical Application: the Implication of a Female Kindergarten Director's Leadership 幼儿园女性园长的领导意涵:譬喻法的应用 www.pecera.org.hk 6. Brief Discussion on the Implication of Scientific Development and Its Philosophical Contribution 浅析科学发展观的内涵及其哲学贡献 www.ilib.cn 7. The Implication of CAI Courseware in the General Physics Experiment 如何在物理实验中应用CAI课件 service.ilib.cn 8. An Approach to the Law of the Rise and Fall of Industrial Group and the Implication of the Policies 产业簇群兴衰规律及其政策含义探讨 www.ilib.cn 9. The Implication of the Value Theory and the Theory on Practice of Marxism and Its Contemporary Significance 马克思实践学说的价值论意蕴及其当代意义 ilib.cn 10. The Implication of Interlanguage Theory in Practical Application to a Chinese Setting 过渡语理论在外语教学中的指导意义 www.ilib.cn 1. Recognition Analysis to the Implication of the Faithfulness Principle in Translation 忠实性原则在翻译实践中的涵义认知分析 www.cnki.com.cn 2. to assess the implication of market instruments for monetary policies and financial stability, and provide relevant policy advice; 分析市场工具对货币政策和金融稳定的影响,并提出相关政策建议; www.prcgov.org 3. The implication of endothelin receptors and inducible nitric oxide synthase mRNA expression in porcine with biliary cirrhosis 胆汁性肝硬化猪肝组织中内皮素受体及诱导型一氧化氮合酶mRNA表达的意义 www.ilib.cn 4. The implication of serum albumin level on the early prognosis in patients with acute ischemic stroke 急性缺血性卒中患者血清白蛋白水平对早期预后的影响 www.ilib.cn 5. Finite Element Analysis of the Implication on Fatigue Crack Growth under Tension-Compressive Loading 拉压载荷对疲劳裂纹扩展影响的有限元分析 www.ilib.cn 6. Residents Savings and Investment on Condition of Uncertainty: The Implication of Financial Assets Development 居民储蓄与投资选择:金融资产发展的含义 www.ilib.cn 7. A Theoretical Thought on the Implication and Form of Legal Transplant 关于法律移植的内涵及形式的学理思考 www.ilib.cn 8. The implication and its limit of natural scientific method in social scientific research 自然科学方法在社会科学研究中的应用及其限度 service.ilib.cn 9. A Brief Analysis of the Implication of the Fossilization of Interlanguage for our Foreign Language Course Design 浅析中介语石化现象对我国外语课程设计的启示 www.ilib.cn 10. Analyzing the implication of china's modern product design in terms of culture 从文化角度探析中国现代产品设计的内涵 www.ilib.cn 1. The Implication of Land Sustainable Utilization Plan and its Analysis of Realizing Ways 土地可持续利用的规划学含义及其实现途径分析 www.ilib.cn 2. The Implication of Nerve Growth Factor Receptor Expression The Implication of Nerve Growth Factor Receptor Expression 神经生长因子受体在先天性巨结肠表达的意义 www.ilib.cn 3. The implication of cardiac enzymes and QT dispersion change in acute stage patients with cerebral apoplexy 急性期脑卒中患者心肌酶与QT离散度的变化 www.ilib.cn 4. A Note to the Externality of the Telecommunication Network and the Implication of the Regulatory Practice 电信网络外部性的一个注释及管制实践含义 www.ilib.cn 5. The implication of optical coherence tomography to the diagnosis of primary chronic angle-closure glaucoma 光学相干断层成像术在原发性慢性闭角型青光眼诊断中的应用 www.ilib.cn 6. The Implication of American Undergraduate Teaching Reform in Research-oriented Universtites 美国研究型大学本科教育改革给我国的启示 www.ilib.cn 7. A study of the Implication and Values of Self-Access Learning 自助学习法的含义及其价值的探讨 www.ilib.cn 8. This paper describes the implication and features of experience teaching of moral education in junior middle school; 本文阐述了初中思想品德课体验式教学的内涵及特征; 202.119.108.211 9. The Implication, Features and Developing Mechanism of Learning organization 学习型组织的内涵及成长机制 www.ilib.cn 10. The Implication and General Reference of "Life Consciousness" in Classical Chinese Poetry 中国古典诗歌中“生命意识”的内涵与泛化 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。