网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tenants
释义
tenants是tenant的复数

tenant

美 [?ten?nt]
英 ['ten?nt]
  • n.租户;房客;住户;佃户
  • v.租借;租用(房子,土地);居住
  • 网络佃农;承租人;七十二家房客
复数:tenants  
n.
renter,occupier,occupant,resident,lodger
n.
1.
租地人,佃户;租屋人,房客;凭借人,租户
2.
居住者,住户,占用者
3.
【法】(不动产诉讼的)被告;不动产占有人
v.
1.
租借;租用(房子,土地)
2.
居住

例句

释义:
1.
In the months that followed, six of its commercial tenants ran off. They did not want to be in the tallest anything, anywhere, anymore.
在接下来的几个月,六家帝国大厦的商务住户搬走了,他们再也不想住在最高的楼里了,无论在什么地方。
www.ebigear.com
2.
The adjustments that tenants themselves are able to make can be controlled too, so that heating or air-conditioning is not used to excess.
房客们自己可以做出的调节也能够得到控制,这样暖气或是空调就不会惯于过度。
www.ecocn.org
3.
Oostveen said many of these operations are still a year or two away from taking tenants, and predictions are that demand will increase.
奥斯蒂文说,这些项目中的许多离带来租户还有一年到两年的时间,预测需求会继续增长。
www.bing.com
4.
This parable, like the Parable of the Tenants, is more involved and seems to include more than one point of comparison.
但是这个比喻,如佃户的比喻一样,似乎含有多个要旨。
gbicp.org
5.
The building was condemned due to a pipe bursting and the tenants were told to leave.
这座建筑物由于水管爆裂已被宣告不能居住,房客都被告知要搬走。
www.nciku.cn
6.
Locally, he said, Occupy worked to help tenants at a building in the neighborhood around the church mount a rent strike.
在当地,他称占领活动致力于帮助在教会街区周围大楼的租户们发起拒付租金的抗议。
www.kekenet.com
7.
Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.
费用并不是唯一的问题,租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。
www.ecocn.org
8.
Multi-instance is adopted to support several (up to dozens) of tenants, each of which may own hundreds of users with a set of servers.
多实例方法用来支持几个(最多几十个)租户,每个租户可能有数百位用户,使用一组服务器。
www.ibm.com
9.
The tenants were in a hopeless position, being milked by an unscrupulous landlord for substandard accommodation.
房客们处于绝望的境地,因为无耻的房东以不够标准的膳宿来骗他们的钱财。
dict.ebigear.com
10.
After all, people in this middle of the night silence of the night, who would knock her to move the new tenants of the door?
毕竟,在这夜深人寂的夜里,有谁会来敲她这个新搬住户的房门?
zhidao.baidu.com
1.
But a programme to refurbish shabby malls, and marketing campaigns, should help tenants increase revenue, he said.
他并称,领汇的商铺修缮和推广计划,应该会帮助提高租户的营收。
cn.reuters.com
2.
The council thinks Slough has 3, 500 HMOs, with at least 17, 500 mostly immigrant tenants, and is trying to identify them all.
政务委员会认为Slough有3500所多人合租房,至少17500名住户,大多为移民,并试图把所有这些人都找出来。
www.ecocn.org
3.
Xiamen other tenants rent on rent is usually shorter, especially for the kind of short-term travel or open meetings of the crowd.
另外厦门日租房通常房客租房时间较短,特别适合那种出外旅游或开短期会议的人群。
www.xmdsw.com
4.
Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames .
可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。
www.bing.com
5.
Solomon had a vineyard in Baal Hamon; he let out his vineyard to tenants. Each was to bring for its fruit a thousand shekels of silver.
所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人,为其中的果子,必交一千舍客勒银子。
www.sogood.cn
6.
Mrs Brooks had not been able to catch any word of farewell, temporary or otherwise, between her tenants at the door above.
布鲁克斯太太也没有听见她的两个房客在门口说什么告别的话,无论是暂别还是久别的话都没有说。
www.putclub.com
7.
You could also send him on a site visit to your properties 200 miles away, where tenants are being whiny about their service charge.
你还可以派他实地拜访你公司在200英里外的房产,那里的租户正对服务收费不停抱怨呢。
www.ftchinese.com
8.
Then poor tenants realizing they had allies just across the way began to stand up to the landlords who were scared to be too severe.
穷苦的佃农们发现,一路之隔就有自己的同盟者,便开始大胆地起来斗争。地主被吓怕了,也不敢过分作威作福。
www.yinghanhuyi.com
9.
On the fifth floor a few windowpanes are missing; we stand a moment gazing at the tenants across the court.
五楼上有几扇窗子没有玻璃,我们站下看了一会儿那几位正穿过院子的房客。
www.bing.com
10.
It appeared to them much better that the various magistrates of the State should be their tenants or delegates, revocable at their pleasure.
他们看到,国家的各种官府若成为他们的租户或代表,可以随他们的高兴来撤消,那就要好得多。
dictsearch.appspot.com
1.
Moreover, falling rents are not the only way in which tenants are getting the upper hand at the expense of landlords.
此外,租金下跌并不是房客掌握主动权让房东少赚钱的唯一方面。
www.ecocn.org
2.
The way he talked turkey with the tenants showed he was quite mature and was able to manage things for his father.
他和佃户谈话是正正经经的,说明他很成熟,足以为他父亲掌管事务。
teaching.eicbs.com
3.
This makes it easy to move data belonging to each of the tenants to individual partitions.
从而便于将属于每个承租者的数据移动到单个分区。
www.ibm.com
4.
One of the complex's first tenants was the Radio Corporation of America (RCA), hence the names "Radio City" and "Radio City Music Hall. "
这栋建筑物的第一批承租人之一是美国无线电公司(RadioCorporationofAmerica,RCA),所以这栋大楼才会叫做「无线电城」以及「无线电城音乐厅」。
www.24en.com
5.
there was a time , very long ago , when such tenants might in anger " bite their thumbs " at the landlord.
有过一个时期(那是很久以前的事了),这些房客可能会在盛怒之下对房东“咬拇指”。
www.ichacha.net
6.
Certain tenants and employees, who may have to be given written particulars of the terms on which they havecontracted.
某些承租人和受雇者,必须提供给他们已经订立的合同条款的书面要点。
www.wenminglawyer.com
7.
next morning , bernard , buttoning himself in his best coat , went to announce his great news to all the tenants.
次日清晨,伯纳德穿上他的最好的外套,出来向全体房客宣布他的重大消息。
www.ichacha.net
8.
Strickland tells me a lot of his tenants are interested in going into the City and several of them have been looking to buy shares in Unite.
斯特里克兰告诉我,他的许多房客对进入金融城工作很感兴趣,其中有些人一直在考虑购买Unite的股票。(完)
www.ftchinese.com
9.
The company offers services to landlords who need to evict tenants who do not pay their rent.
该公司向业主提供服务,谁需要谁不驱逐租户支付租金。
www.bing.com
10.
The next phone call came from the office of the landlord-politician whose tenants we had interviewed.
下一个电话是来自地主政客的办公室——他的承租人刚刚被我们采访过。
www.bing.com
1.
In two respects, except if we have a balanced view, not to towers of the expense to see tenants may type more humanization more.
从这两个方面来看,如果大家都把日照均衡地看,不以塔楼部分住户的牺牲为代价地看,可能板式更人性化些。
dictsearch.appspot.com
2.
A shared database is used for all tenants, and each tenant has their own set of tables in a separate schema created for the tenant.
所有的承租者都使用一个共享数据库,并且在为该承租者所创建的独立模式中,每个承租者都具有自己的一组表。
www.ibm.com
3.
Agence France-Presse reported that most of the tenants inside the building for the general population.
法新社报道,楼内大部分住户为普通居民。
www.englishtang.com
4.
New profit streams might be opened and the estate's tenants could certainly find themselves sweated a little more.
新利润流可能产生,而王室财产的租户必定会更加坐立难安。
www.ftchinese.com
5.
Even if the tenants were missing persons, the landlord learned, only a relative may file a report to that effect.
房东突然明白,即使她们真的失踪了,也应该是她们的亲人来报案才适合。
www.bing.com
6.
The plain lay like a vast and deserted charnel-house, without men whisper to disturb the slumbers of its numerous and hapless tenants.
原野仿佛是一座巨大的阴森森的停尸所,没有一丝声息来惊扰长眠于此的无数不幸的死者。
7.
But unfortunately, many homeowners only a matter of fact, intentionally or unintentionally obstruct inter-business tenants.
但很不幸的,很多屋主其实有意无意只间阻碍租户营业。
blog.163.com
8.
The tenants of that old house are moving out to the new flats.
那座老房子的住户将搬到新公寓去。
210.43.133.148:81
9.
Other tenants must live even further down, on the cellar's second level, where the rent is even cheaper.
其他的一些租客只能住更底下,住在负二层里,因为那里的房租更便宜。
www.bing.com
10.
William replaced the witan , the council of the Anglo-Saxon kings, with the Grand Council of his new tenants-in-chief.
威廉用由他之土地承租人组成之大议会取代了安各鲁撒克逊国王之顾问团-贤人会议。
www.wzksw.com
1.
The center typically consists of several freestanding (unconnected) anchors and only a minimum amount of small specialty tenants.
典型能量中心包括几个独立的(不相连的)锚店和仅有极少量的小的专卖店承租人。
dictsearch.appspot.com
2.
Of course, because clear positioning, all tenants must provide proof of their university diplomas to be accommodated .
当然,因为定位明确,所有房客都必须提供自己的大学生毕业证书作证明才能入住。
dictsearch.appspot.com
3.
It was the availability, rather than the condition, of the housing that was the major concern for tenants and landlords alike.
对房东及房客来说,最重要的问题是有没有房子,而不是房子的条件如何。
www.hjenglish.com
4.
The deployed application is now capable of handling multiple tenants.
部署后的应用程序现在已经能够处理多个租户。
www.ibm.com
5.
We wondered how such a hotel could be inhabitable until informed later that all tenants have to sleep in their sleeping bag.
我们好奇于这样的酒店怎么能住人,后来才知道住在这里的人得睡在睡袋里。
dictsearch.appspot.com
6.
Under a contract with the CHA, displaced tenants have the right to move into the new developments.
根据一项和芝加哥房屋管理局签订的合同,迁出的住户都有权搬进新的住房。
club.topsage.com
7.
Yet some landlords have turned fire escape routes into parts of their rental space, surveyors say, threatening tenants' safety.
而据检查人员说,一些房东将建筑的火灾逃生通道也做为居住空间出租出去了,从而使房屋承租人的生命和财产安全面临着威胁。
chinese.wsj.com
8.
Ever since the Ching dynasty, Ma revealed, his family had been poor tenants, renting land and never having any of their own.
马臭子讲到他们家自清朝以来祖祖辈辈都是贫苦的佃户,全靠租种地主的土地过日子,自家不曾有过一分地。
www.chinashakestheworldbook.com
9.
Many peasants fell into debt and were forced to become either hired laborers or rent-paying tenants of the land-owning classes.
许多农民因此身负重债而被迫成为了地主阶层的长工或佃户。
www.bing.com
10.
The bidders often haven't had a chance to inspect the property or determine whether it's occupied by tenants, who may be hard to evict.
竞拍者通常没有机会检查房产,也不能确定房子是否被租户所占据,这帮人可能会很难驱逐。
c.wsj.com
1.
Spending on social housing will fall by three-fifths, with the difference to be made up from higher rents charged to tenants.
国民住房支出预算降低了五分之三,其中的差额将由更高的房租来弥补。
www.bing.com
2.
The body was found Sunday night. The other tenants of the apartment said they last saw her alive Wednesday.
尸体是在上周日的晚上被发现的,两外两名房客说他们最后看到她活着是在上周三。
www.tianya.cn
3.
Additionally, it is likely that many more tenants don't like the change but have not had the time or the willingness to complain.
此外,有可能许多其他的房客不喜欢这一改装但没有时间或不愿意投诉。
www.xiaoma.com
4.
Tour the neighborhood to see if landlords seem desperate to lure tenants.
去房子周边的社区转转,看别的房东是不是急着招揽租户。
chinese.wsj.com
5.
For decades, the company has asked former tenants why they were moving out.
数十年来,公司咨询了前租客他们为什么要迁出。
www.bing.com
6.
I told him who were responsible tenants; I warned him when shooting of moons seemed likely.
我告诉他哪几家是可靠的房客;我还警告他什么时候有可能发生夜半逃租的事。
www.hotdic.com
7.
Whatever the nominal arrangement, the tenants in the buildings are being subsidized by the rest of the population.
无论名义上如何安排和计划,享受廉租房的租户都得到了别人的补贴。
www.makechm.com
8.
All tenants share the operating system, servers, and a single instance of the middleware and application.
所有租户共享操作系统、服务器以及中间件和应用程序的单一实例。
www.ibm.com
9.
With a small, enjoy the same management services, why tenants than owners of your management fee of 4 cents?
同住一个小区,享受同样的管理服务,为什么租户的管理费要比业主的贵4角钱呢?
www.robroad.com
10.
The night before, however, Mr. Gross was interviewed by WCBS-TV and blamed tenants in part for the condition of the building.
可是前一晚格罗斯先生接受哥伦比亚电视广播公司访问时,把楼宇情况一部分责任归咎于房客。
www.hotdic.com
1.
The organization has previously noted that compliance costs will be borne by tenants in the form of higher rents or maintenance charges.
该组织先前曾表示租房者将缴税,由更高的房租或维修费用构成。
www.bing.com
2.
Landlord of helplessness : the tenants encounter really let me say ! !
房东的无奈:遇到这样的房客真是让我无语!!
dictsearch.appspot.com
3.
Multi-tenant systems may or may not allow tenants to know about the existence of other tenants or data on the system.
多租用者系统可能允许租用者知道系统上其他租用者或数据的存在,也可能不允许。
www.ibm.com
4.
Actually, the new tenants turned out to be nine little goldfish.
原来呀,新“房客”是小金鱼。
i.myechinese.com
5.
The galaxies' older stellar tenants still shine on in visible light to be detected by Hubble, completing the galactic picture.
星系中较年长的恒星房客依然放射着哈勃望远镜可以探测到的可见光,这些共同组成了整个星系的画面。
www.bing.com
6.
The company is among a number of tenants in the building.
该公司是这栋大厦的众多租赁者之一。
www.bing.com
7.
Most old countries have had agrarian disputes between landlords and tenants .
在大多数古老国家内,地主和佃农间都曾经有过土地纠纷。
www.bing.com
8.
The tenants were consuming so much, she says, that the smoke had seeped into her six-month-old daughter's room.
烟雾都钻进了她六个月大的女儿的房间。因此,霍本科不得不把房客赶了出去。
chinese.wsj.com
9.
a feudal lord who was lord to his own tenants on land held from a superior lord.
从上层领主获取土地后成为他自己承租人的领主的封建地主。
wenwen.soso.com
10.
The system goes house tenancy register records and House Tenancy Certificate are legal and valid for tenants' renting.
该制度规定房屋租赁实行登记备案制,房屋主管部门颁发的房屋租赁证是租赁行为合法有效的凭证。
www.jukuu.com
1.
One of cloud computing's key tenants is reliability through redundancy of both servers and data centers.
云计算的主要可靠性基础之一是通过两台服务器和数据中心的冗余实现。
www.bing.com
2.
He said tenants must move out immediately.
他说承租者必须马上搬出去。
www.suiniyi.com
3.
New tenants can be added by adding new routing rules using configuration steps only and no code development is required.
可以通过添加新的路由规则添加新租户,这只需使用配置步骤,且不需要代码开发。
www.ibm.com
4.
Offering professional services to meet consultancy requirements from landlords, investors, and tenants.
以专业的方式和服务满足包括发展商、投资者及承租方的顾问要求。
www.lietou.com
5.
Take charge of communication with all the store's tenants, establish good cooperation relationship with all the tenants.
负责与商场各商户联系接洽,与各商户均建立的良好的合作关系。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Even tenants with clean credit can turn out to be unsavory.
甚至连信用记录良好的房客也会露出狰狞的一面。
chinese.wsj.com
7.
COME April, the first tenants may finally be able to move into Dubai's Burj Khalifa, now the tallest building in the world.
四月来临,第一批房客终于可以入住迪拜伯瓷哈里法塔(BurjKhalifa)了,现在它是世界第一高楼。
dongxi.net
8.
A neighborhood association official said tenants' average income is $11, 000 a year.
一位区公会官员说承租人的平均收入在11000美元一年。
www.bing.com
9.
Typical Anchors. A profile of the type, size, and business orientation of the major anchor tenants that are typically housed in the centers.
占据中心有代表性的建筑的主要锚定租户的类型轮廓、面积大小和业务定位。
blog.linkshop.com.cn
10.
One of the technical challenges in multi-tenancy is provisioning new tenants.
多租户的技术困难之一是供应新的租户。
www.ibm.com
1.
City administration official said that the management fees charged should not distinguish between owners and tenants.
市物价局有关负责人表示,管理费的收取不应区别业主与租户。
www.robroad.com
2.
Joseph remained to hector over tenants and labourers; and because it was his vocation to be where he had plenty of wickedness to reprove.
约瑟夫继续威吓着佃户与那些干活的,因为呆在一个有好多事他可以骂个没完的地方,就是他的职业。
www.ebigear.com
3.
In just the last twelve months, more than two-hundred prospective tenants have requested space in the Navy Yard.
在过去的12个多月时间里,超过200个商户要求入驻海军工业园区。
sh.sina.com.cn
4.
If tenants begin to move out because of the poor performance of their showers, profits for Sunnyside will decrease rather than increase.
倘若房客因为淋浴问题而搬迁出去,那么阳光公司的利润不但不会增加反而会减少。
www.xiaoma.com
5.
In rental properties, tenants may have to consider expansionary , once tenants growth requires expansion of the use of space.
在出租物业时,要考虑租户的可扩展性,一旦租户发展壮大,就需要扩展使用面积。
dictsearch.appspot.com
6.
Alternatively, subsidies may be granted to housing suppliers willing to reduce rents for low-income tenants.
另一种方式是由政府对于愿对低收入住户减低租金的房地产主给予津贴。
blog.sina.com.cn
7.
Each single room is less than 3 square meters, but inside, tenants can lie down, sit, watch TV and get on the Internet.
虽然每个单人胶囊房间不足3平方米,但是租客可躺、可坐、可看电视、上网。
www.chinese.cn
8.
"Several tenants have gone back to work from home, " says Sandra Giles, who manages the business centre.
“几个租户已经搬回家工作了”,管理着商务中心的桑德拉·贾尔斯说。
blog.sina.com.cn
9.
As the number of tenants increases, the interruptions become more frequent and lead to very serious service availability issues.
随着租户数量的增加,中断会越来越频繁,导致非常严重的服务可用性问题。
www.ibm.com
10.
"Hijacking" of properties by criminal gangs is common, as is piling 10 or more tenants into a single flat.
犯罪团伙抢劫财物的现象比比皆是,10多位租户挤在一间公寓里的情形也是屡见不鲜。
www.ftchinese.com
1.
But some of Huang's original capsule tenants have trouble grasping the usefulness of the luxury capsules.
不过,黄日新原来的一些租户难以理解豪华胶囊公寓的用处所在。
chinese.wsj.com
2.
The project will feature the latest technology and facilities to cater to the increasingly-sophisticated demands of commercial tenants.
此外,物业将配置先进科技及设施,以满足商业租户不断提高的需求。
www.shkp.com.hk
3.
The owners and the tenants of the demolished houses shall remove within the stipulated time period for removal.
被拆迁人和被拆迁租赁房屋的承租人应当在规定的搬迁期限内完成搬迁。
dictsearch.appspot.com
4.
This application has customer profile information for tenants located across multiple geographical locations in the Customer table.
该应用程序在Customer表格中为分布于多个地理位置的承租者提供客户配置信息。
www.ibm.com
5.
Espanyol finally got a home of their own after more than a decade in exile as tenants at the Olympic Stadium.
在租用的奥林匹克球场流浪了十年多,西班牙人终于拥有了自己的主场。
www.bing.com
6.
Secondly , the LDC had insufficient rehousing resources to accommodate tenants affected by its redevelopment projects .
其次,土发公司并无足够的资源,安置受重建影响的住宅租户。
www.bing.com
7.
LEED, of course, makes business sense, benefitting commercial building owners as well as tenants.
当然,LEED具有商业价值,业主及使用者都可以受惠。
www.igolfyou.cn
8.
And I believe we have been very fortunate with our tenants.
我相信有这样的房客是我们的运气
blog.sina.com.cn
9.
In northern Taiwan, the incubators and tenants in universities of technology both comparatively emphasize the equipment quality.
北区的科技大学创新育成中心及进驻厂商相对较重视创新育成中心的设备品质。
dictsearch.appspot.com
10.
apartments, tenants queries and registration of the visiting staff, enabling quick and easy management.
公寓、住户的查询以及对来访人员的登记,从而实现快速方便的管理。
apps.hi.baidu.com
1.
One of the things that rents for tenants, the father of carriage for complete.
有一次,为着房屋租金的事情,父亲把房客的全套马车赶了过来。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
The tenants, or sharecropper , worked the land and shared the crop with the landlord .
这种佃农耕作土地,并与地主对作物收获分成。
www.bing.com
3.
At harvest time he sent a servant to the tenants so they would give him some of the fruit of the vineyard.
到了时候,打发一个仆人到园户那里去,叫他们把园中当纳的果子交给他。
web123abc.com
4.
But the one thing you know they've already solved is that there's lots of tenants.
但是有一件你了解的早被解决的事是有很多的佃户。
www.ted.com
5.
Shared Process Templates Pattern: All tenants share the same set of process templates.
共享的过程模板模式:所有租户共享同一组过程模板。
www.ibm.com
6.
A utilization service support tenants to maintain and configure their specific organization structure and access control data.
利用服务支持租户维护和配置自己的组织结构和访问控制数据。
www.ibm.com
7.
While securing assets within a tenant's boundary is imperative, asset-centric collaboration between tenants is also desirable.
尽管确保租户边界内的资产安全是强制性的,但是租户之间以资产为中心的协作也是有必要的。
www.ibm.com
8.
Tenants can enjoy swimming pool, tennis, gym, massage, spa, sauna, etc. provided by the Richmond Club Hotel in discount prices.
租户可以享受游泳池,网球场,健身房,按摩,水疗,桑拿等,由里奇蒙俱乐部饭店提供的优惠价格。
zhidao.baidu.com
9.
I observed a middle-aged Latino couple who were tenants testifying in a trial involving housing code violations.
我注意到一对因涉嫌违反居住规定而做出庭陈述的中年拉丁裔夫妇。
en.neworldedu.org
10.
Tenants use different instances of the application deployed on different instances of the middleware.
租户使用应用程序的不同实例,这些实例部署在中间件的不同实例中。
www.ibm.com
1.
To be sure, if the economy worsens and office tenants cut back on their space needs, all REITs will be hurt.
固然,如果经济恶化和客户减少写字楼租用面积,所有的REIT都将难逃一劫。
recklessboy.blog.163.com
2.
Fears remain that evicting council tenants is likely to mean that they will simply move to another area and join the housing list there.
人们仍在担心,被驱逐的暴乱参与者也许只是搬迁到另一个社区,接着加入廉租房的行列。
dongxi.net
3.
You can use virtual portals in WebSphere Application Server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
www.ibm.com
4.
New tenants can be added through policy changes only and without impacting existing tenants.
只需更改策略就可以添加新租户,这不会影响现有租户。
www.ibm.com
5.
All around the Olympic complex, there are cavernous empty buildings, such as the main press center for the Games, that still await tenants.
围绕奥运中心有很多空的建筑,例如运动会的主新闻中心仍然在等待承租人。
www.bing.com
6.
On Saturdays the tenants from the near-by farms come in for a day of talk and trade.
每逢星期六,周围农村的佃农进城来,闲聊天,做买卖,度过这一天。
www.bing.com
7.
These two patterns scale quite differently in terms of the number of tenants that they can support.
这两种模式可以支持的租户数量差异很大。
www.ibm.com
8.
or quite simply opportunistic management, the phenomenon supported by tenants of Positive Accounting Theory.
或者相当简单的投机取巧的管理,积极支持承租人现象会计理论。
wenwen.soso.com
9.
Area residents are very angry for property management companies to small tenants an explanation.
小区居民对此十分愤怒,要求物业管理公司给小区住户一个说法。
www.robroad.com
10.
This paper gives you an overview of the specification and shows you some of the key design tenants.
本文将向您简要地介绍该规范,并且向您展示一些关键的设计借鉴。
www-128.ibm.com
1.
This initiative is also open to tenants affected by redevelopment and clearances as well as eligible junior civil servants.
计划的对象亦包括受重建和清拆计划影响的居民,以及合资格的初级公务员。
www.hotdic.com
2.
I am writing to you about a problem that one of your tenants has brought to my attention as well as to the attention of my listeners.
我写这封信给你是想与你谈谈你的一位房客向我提起,而我的听众也相当关心的问题。
dict.bioon.com
3.
Nothing in this peaceful suburb was out of place, except for its missing tenants.
这个平静的郊区没有什么异常的情况,除了那些消失不见的房客。
www.bing.com
4.
In Athens, host of the 2004 Games, the main Olympic complex is well used, but the city can't find permanent tenants for some other venues.
在2004年奥运会主办城市雅典,主要的奥运会设施得到了良好的利用,但该市的其他一些场馆却未能找到长期租户。
www.bing.com
5.
Only with regard to tenants had the previously mentioned restrictions been maintained.
仅仅考虑到农民先前所收到的限制,才对他们继续保持现状。
blog.sina.com.cn
6.
Develops and maintains good relations with tenants and prospects, and related Government departments.
与租户、潜在租户及相关政府部门发展和维持良好的关系;
www.lietou.com
7.
It is the most effective way to scale out a database as rows in a shared schema are differentiated for the tenants, based on tenant ID.
这是横向扩展数据库最有效的方式,因为根据承租者ID,一个共享模式中的行对于不同承租者是不同的。
www.ibm.com
8.
Dongguan towns size plants, land rental business quickly recommendation tenants brokerage-free!
东莞各镇区大小厂房、地皮租售业务的快速推荐;
www.tonke.cn
9.
Linjiang residential tenants can be comfortably at home in the future, to the Pearl River charming lighting night scene.
临江豪宅的住户今后可以安坐家中,欣赏珠江迷人灯光夜景。
dictsearch.appspot.com
10.
Report the payment histories of your tenants to the credit bureaus.
向有关资信机构报告租客的付款记录。
www.blogchina.com
1.
Today in many ways the reverse is true, as investors look for buildings with high occupancy, high-quality tenants and stable rents.
如今,由于投资者寻找那些有着低空置率、高质量租户和稳定租金的大楼,很多情况下,情况都和那时候相反。
www.bing.com
2.
The second is through the residential streets neighborhood committees, the need for rental housing tenants who bypass the lead.
第二种则是通过小区街道的居委会,为需要落实租赁房源的住户们搭桥牵头。
dictsearch.appspot.com
3.
After all, is not operating, so Feng Shan shop profits to the owners and tenants are satisfied and happy.
毕竟是开业不久,单店获利能如此之丰,业主和租户都很满意、皆大欢喜。
www.robroad.com
4.
Rentals are slowly being raised as tenants are replaced or come to the end of their three-year contracts.
随着租户更替或3年合约到期,它收取的租金正在慢慢上调。
www.ftchinese.com
5.
Proper warm and personalized services to tenants and visitors at the main entrance of lobby.
在大堂的主入口出向住户和访客提供热情而个性化的服务。
www.job20.com
6.
The tenants are informed that the exterminator of cockroach will be here in two days.
房客们接到通知说消灭蟑螂的人两天后来。
zhidao.baidu.com
7.
The SaaS delivery platform itself becomes multi-tenant enabled, where its tenants are multi-tenant applications.
Saas交付平台本身变成了支持多租户,其租户又是多租户应用程序。
www.ibm.com
8.
And he's a generous and liberal landlord to his tenants.
对于下人,他也总是那么慷慨开明。
www.kekenet.com
9.
Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow .
刚才他们告诉我,第一批的佃户们明天就得搬走。
www.bing.com
10.
Most of the Zace Building's space was still rented, but to less prestigious tenants with a high attrition rate.
萨可大楼大部分房间仍然有人租用,但房客却不是第一流的,而且损耗率也高。
zhidao.baidu.com
1.
The proposal may entail additional financial commitments on the part of building owners tenants.
这个建议可能需要大业主租客作出财政上的承担。
www.hplb.gov.hk
2.
Power farming displaces tenants from the land in the western dry cotton area. Childress County, Texas, 1938.
在西部的无雨棉花区,机械化农业经济使佃农们无地可耕。1938年,德州柴尔德里斯县。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
The owner doubtless believes there will be tenants needing rooms when reconstruction begins. Whenever that will be.
业主肯定是相信在重建时会有居民需要房间吧。无论重建何时开始。
www.bing.com
4.
The powers these landed nobles wielded over their tenants even in their personal affairs was sometimes amazing.
这些地主老爷在私生活中向佃户滥施淫威,有时也很惊人。
www.chinashakestheworldbook.com
5.
He seriously debated whether or not he should charge his tenants extra for the water.
他认真地考虑该不该向房客们收取额外的水费。
www.hjenglish.com
6.
now , the tenants of appin have to pay a rent to king george , but their hearts are staunch.
现在,亚品的佃户们不得不把钱提缴给国王乔治,但是他们的心是坚贞的。
www.ichacha.net
7.
This law makes it illegal to rent out an apartment or house without first verifying the immigration status of potential tenants.
这一法律意味着如果没有确认房客的身份就擅自出租房屋是非法的。
www.bing.com
8.
Secondly, affected tenants should be provided with proper rehousing.
第二:受影响的住宅租户应获得妥善的安置。
www.hplb.gov.hk
9.
The tenants at the time lived in palm-leaf-roofed houses and made a living fishing and growing cassava.
当时,那里的居民住在棕榈叶屋顶的房子里,以捕鱼和种植木薯为生。
c.wsj.com
10.
The interest-rate cycle could turn, which would put more pressure on borrowers and tenants and quickly eat away at banks' profits.
利率周期可能会扭转,这会给借贷者和承租者带来更多压力,并且会很快侵蚀掉银行的利润。
www.kekenet.com
1.
The Tenant shall have the right to use the common areas shared by all tenants.
承租人有权使用出租人供所有承租人使用的共用面积。
wenku.baidu.com
2.
The land must not be sold permanently, because the land is mine and you are but aliens and my tenants.
地不可永卖,因为地是我的;你们在我面前是客旅,是寄居的。
www.ebigear.com
3.
Living activities at different levels of demand, when demand for low-level are met, the tenants will be put forward higher requirements.
居住活动的需求是分层次的,当低层次的需求的得到满足后,住户才会提出更高的要求。
www.boshuo.net
4.
Presently, there are more than 30 completed office buildings in Cyberjaya catering for multi tenants as well as single tenants.
目前,有超过30个完成了赛城办公楼饮食多住户以及单租户。
www.qiyeku.com
5.
When you consider that the Boydton site is within spitting distance of the nation's capitol, Office 365 and Azure are likely tenants.
当你考到Boydton站点在接近国家的国会大厦的范围内,就会知道365办公室和天青就是可能的租户了。
dongxi.net
6.
The cavernous and windowless nuclear reactor building has gone begging for commercial tenants for years.
多年来,这座象洞穴一样、没有一扇窗户的核电站一直在招商。
www.bing.com
7.
Earlier tenants had left behind a miscellany of items, among which we discovered a trivia game called Alaska Wild Card.
以前的住客们留下了各种各样的东西,我们找到了一种叫“阿拉斯加荒原”的小游戏纸牌。
www.bing.com
8.
This approach also offers more isolation amongst tenants within the three shared middleware approaches.
在三种共享中间件方法中,这种方法提供最强的租户隔离。
www.ibm.com
9.
Enclosure was a disaster for the tenants evicted from their lands by the enclosures .
圈地对佃家而言是场灾难,他们被赶出土地,被迫到城镇找工作。
dictsearch.appspot.com
10.
Approach 5 (i. e. the ASP approach) is the most expensive for the service provider when scaling to large number of tenants.
对于服务供应商来说,在为大量租户提供服务时,方法5(即ASP方法)的成本是最高的。
www.ibm.com
1.
Probably the best the present tenants can Hope for is a fair share of "" personal defensible space "" .
也许现代租屋人所能够期待最好的是一点点属于个人的防御空间。
dict.ebigear.com
2.
Commercial tenants in the building are mindful of their energy costs.
租用大厦的商户们很注意他们的能源消耗。
iipdigital.usembassy.gov
3.
Under the system, surface field has become an independent property-right of the rural tenants.
双层地权制之下,田面已经成为佃农的一项独立产权。
202.119.108.211
4.
Tenants rather than landlords are calling the shots in a chastened market.
在残酷的市场中,是租客而不是房东说了算。
www.ecocn.org
5.
Tenants are happier and the savings on the energy bills have been considerable, he says; "conservatively 25%" .
房客们更高兴,省下的能耗费用也很可观,他说:“保守估计有25%”。
www.ecocn.org
6.
In Spain one relatively painless reform would be to change the rules for renting out property, which currently overprotect tenants.
西班牙一个相对不那么痛苦的改革将是改变现有过度保护房客的财产出租法规。
www.bing.com
7.
Moreover, local governments will provide certain allowances for these tenants on rental fees.
此外,当地政府将为这些租房者提供一定的租房补贴。
www.chinadaily.com.cn
8.
Schedule all work to be done on a daily basis at a minimum of inconvenience to tenants.
要尽量减少租户的不便,安排好每日要做的工作。
www.chinaenglish.com.cn
9.
Yesterday, while I was giving audience to my tenants, five or six boys made their appearance and stood in a primly proper row before me.
昨天我正在接见佃户的时候,五六个男孩子走上前来,在我面前笔直地站成了一排。
www.bing.com
10.
The landlord has imposed a severe stress on the poor tenants .
房东给贫苦的房客们加了很大的压力。
www.bing.com
1.
Two: the URA will have more rehousing resources at its disposal to accommodate affected tenants.
第二:市建局会有更多资源去安置受影响的住宅租户。
www.hplb.gov.hk
2.
If the landlord puts up the rent the tenants are sure to complain.
如果房东提高房租,房客们肯定会抱怨。
home.hjenglish.com
3.
Burglars broke into every apartment in the building while all tenants were out.
当住户外出时窃贼们闯入这幢建筑物的每一个公寓房间。
blog.sina.com.cn
4.
Employers and landlords are now using credit checks to filter out candidates and unsavory tenants.
现在雇主和房东都通过信用历史来挑选求职者与房客。
www.bing.com
5.
Today the tenants of the old housing project are dispersed and face new struggles.
如今,那些住在旧房计划的租客们以被遣散,他们面临着新的困难。
www.ecocn.org
6.
The newest shopping centres in Asia, America and Britain are showing a new mix of tenants , which reflects this change.
亚洲、美国和英国新开业的购物中心正在向新的租赁结合体发展,显示出了这一变化趋势。
wyx.dgut.edu.cn
7.
Include in the judgment all tenants, subtenants, named claimants , and other occupants of the premises.
判决含所有承担方、转承租方、指定请求人,以及房产的其他占有人。
dictsearch.appspot.com
8.
It's one of the first things we show prospective tenants.
这是我们要向潜在租客推介的首要好处之一。
gb.cri.cn
9.
If people need housing tenants move, and their consent to the lessee properly resettled .
如购房人需要住户搬家,须经承租人同意并对其进行妥善安置。
dictsearch.appspot.com
10.
If Bill and Mary own the house as tenants in common then Bill's share of the house will pass according to his will.
如果比尔和玛丽以“拥有共同”方式拥有,比尔拥有的那部分则按其遗嘱处置。
www.chuguo.cn
1.
While there is strict isolation between these tenants, sharing is not effective in these configurations.
在这些配置中,租户之间有着严格的分隔,共享不是很高效。
www.ibm.com
2.
Permanent tenancy is good for social, providing incentive for both landlords and tenants.
永佃制是一种对社会有益的制度,它的产权结构对地主和佃农都提供了激励。
airiti.com
3.
They also seemed cocky. Was it the evidence or fashion factors that left my sympathies with the tenants?
我下意识地就把同情心放到了房客一边,这是因为法律证据,还是由于着装因素呢?
c.wsj.com
4.
Yang rents his cramped little dwelling out of choice and, according to the landlord, most of the other tenants do the same.
杨租住在这样一个狭窄的小建筑物内是没有办法,而且据房东的说法,大部分在此处的租客也同样如此。
www.bing.com
5.
First , the tenants who are now living in dilapidated buildings in crowded and unhygienic conditions will benefit .
首先,居住在残旧楼宇的租户将会得益。他们现时的生活环境拥挤非常,卫生情况甚为恶劣。
www.bing.com
6.
The landlady was very hard on her tenants.
女房东对租户很苛刻。
kaoyan.hjenglish.com
7.
Service Aim: "Satisfaction of the tenants and property owners"
“客户称心,业主放心”是我们的服务宗旨
www.1east.com
8.
some sale and rent-back firms had mislead customers about the value of their properties or their subsequent security as tenants.
对于顾客房屋的财产价值或其以后作为租户的安全性,一些“售后回租”公司故意误导顾客。
www.bing.com
9.
Tenants' affordability is the key factor in considering the rent levels of public rental flats.
当局以租户的负担能力作为厘定租住公屋单位租金的主要考虑因素。
www.1stenglish.com
10.
PF: Right now we support a read-write registry that any tenant can write to, and tenants can connect to databases.
PF:目前,我们支持任何租户都可写的读-写注册库,租户可以连接到数据库。
www.infoq.com
1.
Get an estimate of monthly utility bills from the utility company or previous tenants before you sign a lease.
在签署租赁协议前,咨询下这些公司或从以前的住户那得到一份预估费用。
www.defedu.com
2.
The landlord promised his tenants there would be no further ups this year.
房东向房客们保证今年房租不再涨价。
3.
At every office we move into, part of the deal isthat we keep the renovation and furniture from the previous tenants.
我们的公司搬入新址时,就会保留原来的装修和家具。
www.bing.com
4.
Handle enquiries and complaints from tenants and co-ordinate with technical staff.
处理租户的咨询及投诉,与物业工程部员工进行相关协调。
www.beijingmyjob.com
5.
Shelter said tenants in many rural areas were also bearing the brunt of high rents and low earnings.
“庇护所”称农村地区租户也受到低收入和高房租的压力。
www.bing.com
6.
In the questionnaire recovery process, received more than 100 letters sent letters interested tenants.
在调查问卷的回收过程中,收到了上百封热心住户寄来的信件。
www.robroad.com
7.
The tenants registered in the identity card is false contracts, Mr Tsui shall have nowhere to recover.
由于房客登记在合同上的身份证号码是假的,徐先生追讨无门。
dictsearch.appspot.com
8.
Yesterday morning, Baoan District Songgang Tan Tau Industrial City rental housing dozens of tenants homeless.
昨日上午,宝安区松岗潭头工业城一出租屋几十名房客无家可归。
dictsearch.appspot.com
9.
Cagai housing tenants unauthorized alteration of the original structure, the landlord is entitled to recover the house?
房客擅自改造拆改了房屋的原有结构,房东有权收回房子吗?
www.cnrealty.org
10.
It was in the 60s that East Village saw a huge influx of artistic forces from the tenants who moved down there for its cheap rents.
而大批艺术大军涌入东村是在20世纪60年代,混杂在因便宜租金而移居此地的房客之中。
gb.cri.cn
1.
When owners cease supplying heat and other basic services, the tenants are compelled to abandon their apartments.
当住宅的供暖和其他的基本服务无人管理时,租户也只有另找住处。
blog.sina.com.cn
2.
The tenants of the Order include fasting, celibacy, vows of silence and other forms of asceticism.
秩序中包括坚定,单身主义,保持沉默以及其他禁欲主义的教条。
bbs.ngacn.cc
3.
A key cost-effective strategy is having a shared database and shared schema strategy for all tenants.
一种经济高效的策略是,为所有承租者采用一种共享数据库和共享模式策略。
www.ibm.com
4.
But the tenants said to one another, 'This is the heir. Come, let's kill him, and the inheritance will be ours. '
不料,那些园户彼此说:‘这是承受产业的。来吧,我们杀他,产业就归我们了!’
www.ebigear.com
5.
The tenants of the demesne enjoyed certain privileges.
领地的占有者享有一定的特权。
tr.bab.la
6.
The number of tenants renting privately has increased by nearly one million in the past five years.
在最近五年,租用私房的租户人数增加了近百万。
www.bing.com
7.
Data is stored in database files mainly because tenants have huge amount of data.
数据被储存在因为租地人有极大量的数据,所以数据库主要地申请。
www.maxrus.net
8.
They are accessed by parties of different trust levels: users, tenants, and cloud administrators.
不同信任级别的群体访问这些服务:用户、租用者和云管理员。
www.ibm.com
9.
Could not be a better time, Sir Walter, for having a choice of tenants, very responsible tenants.
沃尔特爵士,时机再好不过了,你可以随意挑选房客,非常可靠的房客。
www.jukuu.com
10.
Anchor Ratios. The mix of anchor and non-anchor tenants, including in-line retail tenants.
锚店与非锚店租户的组合,包括线内零售租户。
blog.linkshop.com.cn
1.
As the amount of data increases, we need to scale the database to handle new tenants.
随数据量的增多,我们需要扩展数据库以处理新的承租者。
www.ibm.com
2.
Cafe, gallery shops and other retail outlets will be available to serve tenants as well as visitors.
中心内将设有食肆、艺廊精品轩及其他商业租户,服务租户及到访市民。
dictsearch.appspot.com
3.
Sharing and isolation of artifacts between tenants are both possible.
租户之间工件的共享和分隔都是可能的。
www.ibm.com
4.
The host has to accommodate multiple tenants, as clients are called, inside the same infrastructure.
主机必须在相同的基础架构中容纳多个租户(或者称为客户)。
www.ibm.com
5.
The residences are similar to row houses, with no other tenants living above.
住宅与联立成排的房子十分相似,上面没有其他的出租房。
www.docin.com
6.
But you should be aware that tenants may be responsible for furnishing their own apartments.
但是你应该意识到那些天才将会对他们自己公寓里的设备负责。
www.hxen.com
7.
There are also administration facilities for monitoring and reporting on tenants and their users.
还提供了一些管理工具,用于监视租户及其用户并进行报告。
www.ibm.com
8.
Ms. Arai and Ms. Tahara interview all of the potential tenants before they sign a lease.
在签署租赁合同之前,田原和喜多会与所有的可能租客进行面谈。
chinese.wsj.com
9.
The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
有人说以前的名字,可能会给潜在的租借者带来不好的联想。
www.ecocn.org
10.
'The tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third.
园户拿住仆人。打了一个,杀了一个,用石头打死一个。
www.hjenglish.com
1.
Hon SIN Chung-kai raised a question on the selection criteria for Science Park tenants.
单仲偕议员就选择科学园租户的准则提出质询。
www.legco.gov.hk
2.
Landlords now must entice tenants to renew leases. 'We'll shampoo their carpets.
现在房东必须拿出各种优惠措施来让房客延长租期。
c.wsj.com
3.
Do any of the other tenants have children?
其他的房客有孩子吗?
www.englishtown.com.tw
4.
Size. The massing of the center, including both anchor tenants and other tenants.
大的中心包括锚店和其它租户。
blog.linkshop.com.cn
5.
If you live in the top of the house tenants, then observing whether the top leakage can never forget.
如果你是住顶层房子的住户,那么观察一下顶层是否渗漏是绝不能忘记的。
www.brar.cn
6.
While the angry tenants complained about their tough experience, the leasing company also expressed its indignation.
在愤怒的租用人抱怨他们的艰苦经历的时候,租赁公司也表达了他们的愤慨。
www.suiniyi.com
7.
Penny - pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water.
小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。
dict.veduchina.com
8.
Approach 1 is sharing a single application instance i. e. the same servers, middleware and applications, amongst all tenants.
方法1是所有租户共享单一应用程序实例,也就是相同的服务器、中间件和应用程序。
www.ibm.com
9.
Figure 1 shows how a single instance of an SaaS application supports users of multiple tenants.
图1显示了SaaS应用程序的一个实例如何为多承租者的用户提供支持。
www.ibm.com
10.
Dozens of tenants have sent letters to Prince Charles in protest at the plan.
已有几十个住户向查尔斯王子提交了针对这项决议的抗议书。
www.bing.com
1.
This will be particularly true if a private company, with no connection to property owners or tenants , provides the services.
特别是在私人公司营运,又与地产业主或租户没有联系的情况下提供服务时,尤其显得重要。
dictsearch.appspot.com
2.
Typical Use: That building has apartments for one hundred tenants.
那栋建筑有能被一百名房客租的房间。
bulo.yeshj.com
3.
Many tenants in Taipei try to buy their own houses or apartments, despite prices for such buildings that are unreasonably high.
许多在台北租屋的人想买自己的房子或公寓,尽管这类建筑的价格高得不合理。
blog.sina.com.cn
4.
Tenants pay a deposit to cover the cost of cleanup.
承租人交押金来支付清扫费。
www.worlduc.com
5.
Tenants of the villa can use their VIP cards to use the Fitness Center.
别墅的房客可以用他们的VIP卡来使用健身中心。
www.e-say.com.cn
6.
What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants and give the vineyard to others.
这样,葡萄园的主人要怎么办呢?他要来除灭那些园户,将葡萄园转给别人。
www.ebigear.com
7.
Tenants have often complained about being "under the thumb of the landlord. "
房客常抱怨他们“被捺在房东的拇指之下”。
www.readfree.net
8.
so that, besides her husband, the mourners were wholly composed of tenants and servants. Isabella was not asked.
因此,除了她丈夫之外,送殡的全是佃户和仆人,伊莎贝拉没有得到邀请。
www.mhzw.net
9.
It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot -- triple that in the middle of the inner city.
这个建筑里全是有名的商户,一英尺20美元是市中心租价的三倍。
www.ted.com
10.
When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit.
收果子的时候近了,就打发仆人,到园户那里去收果子。
www.ebigear.com
1.
Seems the former tenants left the pet behind.
看起来这是前一位房客留下的宠物。
bbs.putclub.com
2.
The poor tenants farmed in that manor.
这些可怜的佃户在那个庄园里耕种。
dict.hjenglish.com
3.
Even in its amended form, AB 2330 is , like SB 1403 , vitally important for tenants and should be made state law.
即使法案AB2330和SB1403正经修订,对租户来说仍然是至关重要的,应该被编入州法。
zhidao.baidu.com
4.
Most landlords ask new tenants to pay a six-months' rent in advance.
大多数房东会要求新房客先预付半年的房租。
qing.weibo.com
5.
Relatives of the tenants who had starved to death met the landlord at the entrance to the village and beat him severely.
有许多死于饥饿的雇农的亲属在村口等着他,他一到就被抓住痛打了一顿。
www.chinashakestheworldbook.com
6.
Roles and users are isolated among tenants by introducing a new tenant object.
通过引入新的租户对象,在租户之间隔离角色和用户。
www.ibm.com
7.
Home prices should therefore reflect the rents that tenants pay.
房价因此应该反映租房客所支付的房租的情况。
www.ecocn.org
8.
some firms had imposed large rent increases, or even evicted tenants after a short tenancy period.
一些公司在短期租约到期后实行大幅度加租,甚至驱逐租户。
www.bing.com
9.
a register of rents; includes the names of tenants and the amount of rent they pay.
租金登记簿;包括承租人的名字和支付的租金数量。
www.hotdic.com
10.
The middleware, OS and Servers are shared amongst all of the tenants.
所有租户共享中间件、操作系统和服务器。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/1 14:07:19