单词 | talked of |
释义 | talked of例句释义: 全部 1. Winter came, and with it a feeling that indoors was best, so that the attending of theatres was not much talked of. 冬天来了,随之便觉得待在家里最好,因此也不大谈起看戏的事。 www.bing.com 2. Wendy talked of you so much. I'm afraid I allowed her to bother you. 温迪经常说起你,恐怕我让她给你添麻烦了。 www.hotdic.com 3. He talked of the advisability of getting rid of him. 他总是谈谈赶掉他的好处。 4. Then there are the rumors of those who wanted to break the oath, talked of this over a beer at the bar, and then suddenly had an accident. 接着有传言说,有些想打破所发誓言的人在酒吧里边喝啤酒边谈论这种事情,结果突然遭遇到了不测事件。 blog.sina.com.cn 5. Lord Mandelson, his business secretary, talked of a new industrial revolution and said that there was "no high-carbon future" . 商业大臣曼德尔森爵士称其为新工业革命,表示未来不存在“高碳发展”。 www.ecocn.org 6. Michael Dell even talked of trying to recapture the spirit of the start-up, only this time with "a little more capital" . 迈克尔?戴尔(MichaelDell)甚至谈到试图重拾创业精神,只是这次“资本多了一些”。 www.ftchinese.com 7. I had not supposed any secrecy intended, as they openly correspond, and their marriage is universally talked of. 我以为这并不是什么秘密了,因为他们已经公开通信,大家都在谈他们结婚的事哩。 8. Max had not compelled him to talk; he had talked of his own accord. 麦克斯并没强迫他讲话;他是自动说出来的。 9. They talked of the Florence, the Roman, the cosmopolite world, and might have been distinguished performers figuring for a charity. 他们讲到佛罗伦萨,讲到罗马,讲到世界各地,就象赈灾义演中的名角。 10. He talked of Harriet, and praised her so warmly, that she could not suppose any thing wanting which a little time would not add. 他喜欢谈论哈丽特,热烈地赞扬她,爱玛觉得,只要略给点时间,就能水到渠成。 novel.tingroom.com 1. He talked of how he had cleaned out his locker so his Mom wouldn't have to do it later and was carrying his stuff home. 他说他收拾干净了课桌抽屉,把所有材料都带回了家,这样他自杀以后,他妈妈就不必再做这些事了。 61.184.81.79 2. The Millers joked and smiled; they talked of Billy and his life, almost as if he were still there. Miller夫妇有说有笑;他们谈论着Miller和他的生活,仿佛他还活着一样。 www.bing.com 3. This week, however, a presidential adviser talked of an "organised plot" to destabilise Nicolas Sarkozy and his wife, Carla Bruni. 然而,这周一位总统发言人说这是一桩计划好的阴谋来破坏总统和他夫人的关系。 www.ecocn.org 4. Anne's only surprise was, that affairs should be in forwardness enough for Henrietta's wedding-clothes to be talked of. 安妮唯一感到惊奇的是,事情发展得如此迅速,居然谈起了亨丽埃塔的结婚礼服。 www.exams.cn 5. or if the Parrys had come, as they talked of once, she might have danced with George Parry. 仅使帕里一家子果真像他们说的那样来到这里,那莫兰小姐就可以同乔治·帕里跳舞啦。 novel.tingroom.com 6. Linton did not appear to remember what she talked of; and he had evidently great difficulty in sustaining any kind of conversation. 看来林惇不记得她说过的事了;显然,要他无论谈什么话他都很费劲。 www.putclub.com 7. Iran, which once held so much sway, is not talked of as a model: theocracy does not appeal to the youngsters on the Arab street. 伊朗,曾经像个墙头草一样,摇摆不定,不能称之为典范。神权对阿拉伯街头的年轻人来说,没有什么吸引力。 www.ecocn.org 8. He took no notice of our suggestion; he fobbed us off and talked of something else. 他毫不理会我们的建议,将我们丢在一边,而去谈其它的事。 wenwen.soso.com 9. The 30-year-old talked of being put in "a shit position" and of his knees getting "significantly worse through the injections" . 这位30岁的球员表示自己别当成了“垃圾”,另外他的膝盖“在注射之后情况越来越糟”。 www.bing.com 10. You did! and it was not wholly without foundation . You may remember what I told you on that point, when first we talked of it. 你真听说过!这话倒不是完全没有根据。你也许还记得,我们第一次谈起这件事的时候,我也提起过的。 www.hjenglish.com 1. David Miliband, the British foreign secretary, talked of a "viable and clear goal for bringing this conflict to an end" . 英国的外交大臣戴维·米利班德谈到一个“可行地明确地结束这场斗争的目标”。 www.bing.com 2. Many a time he had stood on street corners with them and talked of white people as long sleek cars zoomed past . 他经常跟他们一起站在街角,谈论着白人,眼看着长长的豪华汽车疾驰而过。 www.bing.com 3. he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. 他很真实且坦白,每个舞他都跳了,让他气恼的是舞会结束的如此早,他还说要在内泽菲尔花园开一个自己的舞会。 naturegarden.blog.163.com 4. For years, rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life. 几年来,富裕的奴隶主一直谈论让南方各州脱离联邦以确保他们自己的生活方式。 www.bing.com 5. But Mr Obama could not get the creation of such a commission through the Senate (and thus has talked of creating one by executive order). 但是奥巴马先生不能得到需要参议院通过的这样一项新的委任权,因此已经提出要通过行政命令创造这样一项委任权。 www.bing.com 6. This was what Marshall had meant when he talked of "a cure rather than a palliative, " nothing less. 而这正是马歇尔“要治本而不要治标”的本意。 iipdigital.usembassy.gov 7. At last she recollected that she had been travelling, and they talked of Matlock and Dove Dale with great perseverance. 最后她想起了自己正在旅行,两个人便大谈其马特洛克和鸽谷的景物。 www.hjenglish.com 8. his sham pride and independence, and the sham tears in his bleared old eyes when he talked of his only child. 他那假装出来的自豪和独立的气概,以及他讲起他的独生女儿时朦胧老眼里假装出来的泪水。 dictsearch.appspot.com 9. But in the run-up to the launch, Bombardier had talked of a requirement for firm orders for 50-100 aircraft, from more than one customer. 但是在项目启动的先期阶段,庞巴迪已经与不止一个客户谈及要求确定50-100架的订单。 www.bing.com 10. My wife is an old software person and she talked of the sanity of code, it's likelihood of going crazy if pressed. 我老婆是个软件老手,她也会说代码具有“理智”,以及施压过头而导致“发疯”的可能性。 www.bing.com 1. He talked of his adventure all day long. 他终日不停地谈他的奇遇。 2. They spread their mats in the courtyard in the dim light of the early moon, and sat and talked of strange lands. 在新月暗淡的清光中,他们在院里铺开席子,坐着谈论陌生的国度。 blog.163.com 3. One reassuring aspect of the Peruvian election is the way in which both candidates have talked of Brazil, rather than Venezuela, as a model. 秘鲁大选令人宽慰的一点在于,两位候选人都将巴西而非委内瑞拉奉为典范。 www.ftchinese.com 4. Margaret Thatcher, still fiery from the Falklands war, at first disagreed with him; popular newspapers talked of betrayal. 刚打赢马岛战争的玛格丽特·撒切尔气焰正盛,首先反对他的意见;通俗报刊声称这是背叛。 www.bing.com 5. During his election campaign the president talked of improving relations between the country's Muslim north and Christian south. 他在竞选中谈到增强与国内北部的穆斯林和南部的基督教徒的关系。 bbs.cnesa.net 6. That toe never did straighten out and Father talked of it often. He felt that he had had a strange experience. 那根脚趾再也没有伸直过。父亲经常提起它,他觉得他经历了件不可思议的事。 my.chinese.cn 7. Michael Portillo, the chair of the judges, talked of a final panel meeting characterised by "passionate debate" . 评委会主席,MichaelPortillo在提及最后的专家小组会议时,把它定性为一场“激烈的辩论”。 www.bing.com 8. Throughout Hollister's history, people who have settled here have talked of being fortunate to reside in such a remarkable community. 纵观小镇的历史,这里的居民们一直为自己能够生活在这样一个出色的社区环境里而感到幸运。 blog.sina.com.cn 9. When Mrs. H Jennings talked of Edward's affection, it cost her only a spasm in her throat. 当詹宁斯太太谈到爱德华的深情时,那番话只换得她喉咙里的一阵痉挛。 10. We talked of ourselves, of our prospects, of the journey, of the weather, of each other -- of everything but our host and hostess. 我们谈到自己,谈到前途,谈到旅程,谈到天气,谈到彼此的情况——谈到一切,只是不谈我们的男女主人。 www.ebigear.com 1. Cal : So perhaps the great Ronald Reagan was right, after all, when he talked of eliminating the department. 卡尔:所以也许伟大的罗纳德里根是对所有的,之后,当他谈到消除部门。 blog.sina.com.cn 2. As a lawyer, he talked of tackling the culture of "legal nihilism" and of the importance of stamping out corruption. 作为一名律师,他谈到对付“法律虚无主义”的文化,谈到打击腐败的重要性。 blog.hjenglish.com 3. Boris Johnson, the Conservative mayor of London, talked of cutting employment taxes as well as the top 50% rate on personal income. 伦敦市长,保守党人士鲍里斯?约翰逊(BorisJohnson)谈到,要削减雇佣税,去掉个人收入税中最高级梯度50%税率的税款征收。 www.ecocn.org 4. Originally, the scheme was aimed at those more than 17 years of age and one ad talked of wanting "strapping young fellows" . 最初,该计划是针对的是年龄在17岁以上的青年。有一则广告中说要招募“身材魁梧的小伙子”。 dongxi.net 5. The League of Nations, of which America was not a member, had talked of a "tariff truce" ; the Tariff Act helped to undermine that idea. 国际联盟(TheLeagueofNations)—美国不是成员国,曾提议各国达成“关税休战协议”(tarifftruce);关税法案的出台使这个希望破灭了。 www.ecocn.org 6. They sat, and while I answered happily, they talked of common things. But, after a while, I felt myself getting weak and wished them gone. 他们坐着,而我高兴的回答着,他们说些平常的事,但过了一会儿,我觉得自己撑不住了想让他们离开。 www.unsv.com 7. He talked of reform and modernisation. Perhaps, then, Russia was finally moving away from its lugubrious KGB track. 他谈到了改革和现代化,也许在那时俄国可以最终驶离可悲的克格勃掌权的轨道。 www.bing.com 8. A few months ago Serbians talked of their country re-emerging as the region's natural leader. 几个月前,塞国谈到他们重建的国家将成为本地区天然的领袖。 www.ecocn.org 9. Similarly, he once talked of negotiating with the Iranian leadership without preconditions: now he talks of the need for "preparations" . 与此类似,他也曾表示在不设前提的条件下与伊朗领导层展开协商,但如今却改口称需设“前提”。 ecocn.org 10. They talked of things they longed for-of meat and of hot soup and of the richness of butter. 他们谈起那些他们渴望的食物,肉啊、热汤啊,还有香浓的黄油。 zhidao.baidu.com 1. In recent days it has talked of oversupply in iron ore imports and declared its intention to cut back on overcapacity in the steel industry. 近日来,该协会提到铁矿石进口存在供应过剩,并表示有意削减钢铁行业的过剩产能。 www.ftchinese.com 2. PJ : Let 's cut out ending, but it is fragmented. You have talked of a state of fragmented. . . 普:让我们抛开“终止”,但它是碎片状的。你说起过一个碎片化的状态… dictsearch.appspot.com 3. There is no sign of the "radical improvement" in North Korean living standards that officials once talked of achieving this year. 朝鲜官员曾经大谈,今年朝鲜人们的生活水平会有“彻底的改善”,但现在看来没有丝毫迹象表明他们会完成这一目标。 www.ecocn.org 4. Some see the change as a sign of Mr Gou's looming retirement, especially since he first talked of grooming a successor a few years ago. 有人认为,这一变化预示着郭台铭有可能退休,特别是他几年前曾首次谈到要培养接班人。 www.ftchinese.com 5. Both Tymoshenko and Yanukovych talked of 'resetting' a more pragmatic relationship between Ukraine and Russia. 季莫申科和亚努科维奇都谈到了“重建”乌克兰与俄罗斯的关系,显得更加务实。 bbs.anti-cnn.com 6. We talked of the melancholy end of a gentleman who had destroyed himself. 我们谈起一位已自杀的先生的使人抑郁的结局。 7. They also talked of a Ghost Dog that ran at the head of the pack. 他们还谈论着跑在狼群前的一只幽灵一样的狗。 www.kekenet.com 8. Australia, plunged into grief despite its carping, talked of holding a state funeral for him. 陷入悲痛的澳大利亚人议论纷纷,谈论着要为他进行国葬。 www.ecocn.org 9. He talked of nothing but painting. 他只谈绘画。 englishonline.pumc.edu.cn 10. Earlier we talked of strength and power as being expressions of horse and we talked of the work necessary to create an ascending being. 上面我们谈及强壮和力量是马的表达,也谈及创造一个提升存在所需要的工作。 bbs.qiudao.net 1. Doctor Blackwell talked of deaths that should never have happened, of sickness that should never have been suffered. 布莱克威尔医生说,死亡是不应该发生的,疾病是不应该到来的。 www.bing.com 2. Mr Obama talked of a "normal relationship between sovereign nations" . 奥巴马提出了主权国家之间的正常关系。 www.ecocn.org 3. He talked of other cultures asif they were more familiar to him than his own. 他谈论其他文化时仿佛他对其他文化比对自己的文化还要熟悉。 cn.wordmind.com 4. Utah forward Andrei Kirilenko, who has talked of wanting to be traded, scored 10 points and demonstrated his defensive skills. 近来好吵着要转会,但是今晚他得了10分,并且在防守方面有好的表现。 www.huanantiger.com 5. When he talked of those enslaved , and the sorrows of slavery, his voice got like a big bell. 当他谈到被奴役的人,谈到悲惨的奴隶生活时,他的声音有如洪钟。 dict.wenguo.com 6. Mrs Merkel has talked of giving the European Court of Justice the right to impose good behaviour. 默克尔女士已谈过给予欧洲法院以施加良好行为权利的想法。 www.ecocn.org 7. And talked of me to him. 还向他提起了我。 www.kekenet.com 8. See article And the German government talked of spending cuts and tax rises to reach its target of balancing the budget by 2015. 此前,德国政府也提及要通过缩减支出和提高税收等措施,在2015年前达到收支平衡的财政目标。 www.ecocn.org 9. The chiefs talked of "inevitable" spills, a threat to salmon runs and devastation of their way of life. 部落酋长们谈到管线“不可避免”会出现石油泄漏,这将对鲑鱼的洄游造成威胁,对他们的生活方式造成破坏。 www.ecocn.org 10. Ministers have also talked of funding an additional three CCS plants by 2019, perhaps through a levy on electricity bills. 大臣们也提到,在2019年,可能要通过征收用电税的办法,出资建立另三个碳捕集与存储电站。 www.bing.com 1. Here they talked of revolution, here it was they lit the flame, here they sang about tomorrow and tomorrow never came. 在这里,他们曾谈论革命 blog.sina.com.cn 2. The two leaders talked of the future-expressing their commitment to a strategic alliance beyond the 2014 US combat troop withdrawal. 两位领导人谈到了在2014年美国作战部队撤离后-各自的战略联盟承诺 www.bing.com 3. Recently, city officials, citing a growing concern about the potential for deadly fires, have talked of clearing out the tunnels. 最近,市政官员援引日益严重的致命火灾隐患问题,提到要清理这些隧道。 www.bing.com 4. New mandates being talked of include everything from machine-readable leg tags on backyard chickens to batch labeling of orchard fruit. 谈到新的任务是从机器的一切,包括关于后院腿鸡可读标签批量果园水果标签。 www.cnhuu.cn 5. Prime Minister Gilani spoke with passion as he talked of the sacrifices Pakistan had made in the so-called "war on terror" . 充满激情的巴基斯坦总理吉拉尼地表示,巴基斯坦在“反恐战争”中做出了巨大的牺牲。 www.hxen.com 6. He talked of the neighbouring states doing more to forge a "political and military partnership" with Kabul. 他谈到,邻国应采取更多行动,与喀布尔方面打造一种“政治及军事合作伙伴关系”。 www.ftchinese.com 7. He drank gin to excess, and still talked of his coming masterpiece. 他喝酒总是过量,还总是唠唠叨叨地谈着他未来的那幅杰作。 come.6to23.com 8. We talked of family and friends and days gone by, of old stone masons and olive harvests and Julia Child, who had lived across the way. 我们聊起了家庭,朋友和流逝的岁月。谈到了那时的老石匠,橄榄树的丰年,还有曾住在路那头的茱莉亚?查尔德。 www.bing.com 9. It has also talked of buying an Argentine nuclear-power plant and Ecuadorean bonds. 它还在商讨收购阿根廷的核电厂及购买厄瓜多尔的国库券。 bbs.ecocn.org 10. The infomercial had talked of buying and quickly selling houses, and those who enrolled seemed largely unaware of the real estate slump. 广告里总是在说买房,然后快速出手套现什么的,但这些注册学生大都没有意识到如今房地产市场的萧条状况。 www.bing.com 1. They talked of the A. I. D. S. epidemic spreading through the working class like wildfire. 他们讨论艾滋病象野火一样在工人阶层中传播。 www.usastudy.com.cn 2. The garrulous waves ceaselessly talked of hidden treasures, mocking the ignorance that knew not their meaning. 喧哗的波浪,在不停地谈论那隐藏的珠宝,嘲笑那不懂得它们的意思的愚人。 dictsearch.appspot.com 3. Brazil's finance minister has talked of an "international currency war" . 巴西的财政部长已经谈及所谓“国际货币战争”。 www.ecocn.org 4. His coming to visit his father had been often talked of but never achieved. 人们常说他会来看看他的父亲,可始终没有成为现实。 novel.tingroom.com 5. The ancient Greek philosopher Socrates talked of this two thousand three hundred years ago. 两千年三百年前的古希腊哲学家苏格拉底谈到这个。 www.maynet.cn 6. Mr Rohner in February also talked of months of outflows from UBS's core private and Swiss banking operations starting to reverse. 罗内尔在2月份还曾指出,就瑞银核心的私人银行业务和瑞士本土银行业务而言,持续数月的资金外流正开始逆转。 www.ftchinese.com 7. He often talked of his clever and beautiful daughter. 他经常谈论起他聪明美丽的女儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. European Union countries, meeting in Brussels, talked of getting aid to Myanmar by whatever means necessary. 欧盟国家在布鲁塞尔举行会议,讨论使用一切必要的方法将援助送抵缅甸。 www.ecocn.org 9. Speech after speech talked of global crisis, painful choices and the horrors of coalition with the Conservatives. 一遍又一遍地谈论全球危机、痛苦的选择和与保守党合并的恐惧。 www.ecocn.org 10. They talked of other matters for a little while. 他们谈了一会儿其他的事情。 www.bing.com 1. Speech after speech talked of global crisis, painful choices and the horrors of coalition with the Conservatives. 一遍又一遍地谈论全球危机、痛苦的选择和与保守党合并的恐惧。 www.ecocn.org 2. They talked of other matters for a little while. 他们谈了一会儿其他的事情。 www.bing.com 3. He talked of broadening Lowrey's responsibilities, of eventually bringing him into management. 他谈到赋予劳雷更多的责任,最终聘请他当经理。 www.hotdic.com 4. Then he talked of the rise of charity and the popularization of education, and particularly of the spread of wealth. 接着他谈到了慈善事业和教育的普及,还特别谈到了财富的扩大。 wenku.baidu.com 5. He talked of legalising Peru's vast informal economy, negotiating higher taxes on mining and improving schools. 他提到合法化秘鲁的大规模非正式经济、谈判更高的开采税金并改善学校教育。 www.ecocn.org 6. You talked of her mind being unsettled. 你说到过她的心绪紊乱。 7. Seiji Maehara, the infrastructure minister, is also talked of as a possible prime minister. 也有人表示,国土交通大臣前原诚司(SeijiMaehara)也有可能出任首相。 www.ftchinese.com 8. and when the small, diminished party met at breakfast, William and Fanny were talked of as already advanced one stage. 当这家子所剩不多的几个人聚到一起吃早饭的时候,他们议论说,威廉和范妮已经走了一站路了。 novel.tingroom.com 9. A local official talked of a "social earthquake" . 以当地官方的说法是“社会地震”。 www.ecocn.org 10. He talked of parting his hair from ear to ear and then claimed that the development of the electric razor would turn the war for Germany. 他提到过要把头发从左耳到右耳分开,后来又声称电动剃须刀的研制,将把战争向有利于德国的方向扭转。 www.douban.com 1. He talked of parting his hair from ear to ear and then claimed that the development of the electric razor would turn the war for Germany. 他提到过要把头发从左耳到右耳分开,后来又声称电动剃须刀的研制,将把战争向有利于德国的方向扭转。 www.douban.com 2. and in the rapidity of half a moment's thought, she hoped Mr. Elton would now be talked of no more. 过去的烦恼淹没在即将来临的喜事之中,她转念一想,觉得现在不用再提埃尔顿先生了。 novel.tingroom.com 3. By contrast, Lehman's Mr Fuld talked of "protecting mother" but was drawn to the glister of leveraged deals. 相反,雷曼的Fuld先生一面侈谈“保护资产负债表”,一面却被杠杆交易的光芒所吸引。 www.ecocn.org 4. We talked of the film and its leading actor that we liked. 我们谈起我们喜欢的那部电影以及电影中的男主角。 www.taonice.cn 5. At the meeting he talked of the importance of learning computer skills. 他在会上提到学习计算机技术的重要性。 english.knna.com 6. We talked of 3bn new customers without realising that many of these people would also become competitors. 我们谈到30亿新顾客,却没有意识到其中许多人也会变成我们的竞争对手。 www.ftchinese.com 7. only talked of one thing - how did the Russian prime minister get a bruise under his eye? 都只谈论一件事:俄罗斯总理怎么眼部发青? www.putclub.com 8. We talked of our plans to wed and start a family , once we were settled in Los Angeles, and we listened to the rain . 我们打算一旦在洛杉矶站住脚,就结婚,组织家庭。我们一面讨论,一面听着外头的雨声。 www.bing.com 9. He talked of the people and the books that interested him in the library. 他谈到了在图书馆里使他感兴趣的那些人和书。 englishonline.pumc.edu.cn 10. Though we talked of how we would communicate, at that time we had no idea how fruitful our plan would turn out to be. 虽然我们谈论了我们会如何交流,在那个时候我们完全没有想到我们的计划会转变成今天的样子。 blog.sina.com.cn 1. Though we talked of how we would communicate, at that time we had no idea how fruitful our plan would turn out to be. 虽然我们谈论了我们会如何交流,在那个时候我们完全没有想到我们的计划会转变成今天的样子。 blog.sina.com.cn 2. We often talked of you during the winter. 我们在这个冬季里常常谈起你。 3. That toe never did straighten out and Father talked of it often. 那只脚趾再也没变直过来,父亲经常念叨着这件事。 my.chinese.cn 4. Naoto Kan, the prime minister, has talked of abandoning atomic energy altogether. 而首相菅直人甚至提出完全放弃原子能的利用。 www.ecocn.org 5. We talked of the forsythias blooming by the gates in the spring and the clay jars of kimchi buried in the backyard. 我们谈起了在门旁一到春天便怒放的连翘,谈起了埋在后院的泡菜陶缸。 www.ebigear.com 6. He talked of it all the way. 他一路上谈论着这件事。 7. Some talked of $25m in punitive damages and advised me to stop working, so I did. 有人声称能够拿到2500万美元作为惩罚性损害赔偿费,并建议我不要工作了。 www.ftchinese.com 8. ASV: The mouth of the righteous talked of wisdom, And his tongue speaketh justice. 新译本:义人的口说出智慧,他的舌头讲论正义。 bible.holybook.cn 9. VW's statement last week talked of analysing "other potential courses of action" that could lead to an integrated group. 大众公司在上周声明中谈到有望带来一个合并后集团的“其他潜在途径”。 www.ftchinese.com 10. I'm not a technically-inclined person atall; I didn't think I'd have anything in common with the geeks Mike talked of. 我对技术一点都不精通,我想我跟Mike经常谈及的geek们没有什么共同语言。 www.bing.com 1. I'm not a technically-inclined person atall; I didn't think I'd have anything in common with the geeks Mike talked of. 我对技术一点都不精通,我想我跟Mike经常谈及的geek们没有什么共同语言。 www.bing.com 2. Tanzania has also talked of tapping Lake Victoria to supply dryvillages in its north-west. 坦桑尼亚也已在谈论为其西北部干旱村庄提供水源,汲取维多利亚湖的水。 www.bing.com 3. Paul Kagame, Rwanda's president, has often talked of the need to wean his country off foreign aid. 卢旺达总统PaulKagame也经常提及应该摆脱对外国援助的依赖。 www.ecocn.org 4. As Pierre Assouline notes in "Simenon: A Biography, " journalists in Paris "talked of nothing else. " 正如皮埃尔?阿苏里在《西默农传》里所写,巴黎的记者们“不谈他事”。 www.ecocn.org 5. Lately, however, he has also talked of the need for an exit strategy, and this is a message he needs urgently to modify. 然而,最近他谈及了采取撤军战略的必要性,他急需改变这种说法。 www.ecocn.org 6. She talked of the serious straits that the country was in. 她谈到国家正处在进退维谷的困境。 7. At the LAWST meeting, we talked of kludges upon kludges to deal with issues like these. 在LAWST会议上,我们谈到用基于组装件的组装件来处理这类问题。 www.ltesting.net 8. Mr Putin talked of cutting oil production and rerouting supplies. 普金提出要缩减石油产量和改变石油供应渠道; dictsearch.appspot.com 9. He has talked of capping their leverage and their latitude to indulge in proprietary trading but not defined what this means in practice. 他曾说要对它们的杠杆举债及沉湎于自营交易的行为加以限制,但没有详细说明这在实际操作中的意义。 www.ftchinese.com 10. He talked of deploying an envoy to encourage peaceful progress there. 他谈到派遣一位使节,以促进当地的和平进程。 www.ecocn.org 1. He talked of deploying an envoy to encourage peaceful progress there. 他谈到派遣一位使节,以促进当地的和平进程。 www.ecocn.org 2. They talked of things and persons that they remembered. 他们谈起了记忆中的人和事。 www.jxenglish.com 3. They talked of their holiday plans with great animation. 他们非常起劲地谈着度假计划。 spaces.msn.com 4. The Conservative party, which is likely to win power next year, has talked of "austerity" . 可能在明年大选中掌权的保守党,曾提到过“节俭”一词。 www.ftchinese.com 5. talked of this two thousand three hundred years ago. 两千三百年前,古希腊哲学家苏格拉底曾谈到这点。 shouji.ebigear.com 6. He talked of "getting it" that people work long hours but don't feel they are being properly rewarded. 他谈到的我赢了,因为人们夜以继日工作却感到他们并未得到应有的报酬。 www.ecocn.org 7. Scarcely any thing was talked of the whole day, or next morning, but their visit to Rosings. 这一整天和第二天上午,简直只谈到去罗新斯的事。 www.ebigear.com 8. They talked of the persons and things which we all knew. 他们谈到了我们都知道的人和事。 www.360abc.com 9. peter , all the times we ' ve talked of honesty . 彼得,我们一直以来所谈的正直。 www.ichacha.net 10. He talked of going abroad at his birthday party. 在生日晚会上他谈到自己将出国的事。 blog.163.com 1. He talked of going abroad at his birthday party. 在生日晚会上他谈到自己将出国的事。 blog.163.com 2. Suppose instead we just talked of interests. 不妨假设我们讨论的是利益。 www.bing.com 3. She seldom talked of anything but painting. 除了绘画,她很少谈论别的。 www.jxenglish.com 4. Yesterday I talked of nautical miles and knots. 在上一期中我谈到了海里和节。 www.bing.com 5. Who were these 'most people' she talked of? Was I the man who would dispel her cynicism ? 她所说的那些“多数人”指的是谁?我是那个能驱散她那份玩世不恭的男人吗? www.hjenglish.com 6. They talked of the alterations they must make in the house. 他们谈到那座房子必须进行的改动。 7. He seldom talked of anything but painting. 他除了绘画很少谈到别的事情。 blog.hjenglish.com 8. In Manchester Mr Cameron talked of the public sector changing, so it can do "more with less" . 卡梅伦先生在曼彻斯特谈到了改革公共部门,以便“用更少的开支办更多实事”。 www.ecocn.org 9. They talked of the film The Wasted Time. 他们谈到了电影《蹉跎岁月》。 www.ruiwen.com 10. They talked of nothing in particular. 他们没谈到什么特别的。 dict.hjenglish.com 1. They talked of nothing in particular. 他们没谈到什么特别的。 dict.hjenglish.com 2. But they talked of this principally in order to repeat the witticisms uttered by Rastoptchin on the occasion. 不过,讲这些话的目的,主要是想趁机转述拉斯托普钦在遣返那批外国人时所说的俏皮话。 dictsearch.appspot.com 3. While the boys worked, they talked of the lickings they would likely get. 他们一面干活,一面谈论着他们很可能会挨一顿胖揍。 4. e. g He seldom talked of anything but painting. 除了画画,他很少谈论别的。 www.bing.com 5. She talked of applying for another job. 她谈到要另申请一份工作。 zhidao.baidu.com 6. She openly talked of having been let down. 她公开谈到被人涮了。 blog.sina.com.cn 7. We have talked of what we shall do next. 我们讨论了下一步该干什么。 www.bing.com 8. He talked of moving to Shanghai. 他说过想搬到上海去。 zhidao.baidu.com 9. She talked of all things with remarkable vividness of memory. 她谈起过去的一切仍栩栩如生,记忆犹新。 dict.veduchina.com 10. They talked of how little the shop had changed in 70 years. 他们在讨论这家店过去70年里变化有多小。 zhidao.baidu.com 1. They talked of how little the shop had changed in 70 years. 他们在讨论这家店过去70年里变化有多小。 zhidao.baidu.com 2. At the time, Chinese officials talked of one day exporting 40 per cent of the vehicles made in the country. 当时,中国官员曾谈到有朝一日在华制造的汽车40%将用于出口。 www.ftchinese.com 3. We talked of other things. I asked Herbert what his profession was. 我们谈了些其它事情。我问赫伯特,他的职业是什么。 www.bing.com 4. Christopher Gent, then-chief executive of Vodafone, talked of eventually raising the initial 2% stake in China Mobile to as much as 20%. 沃达丰当时的首席执行长金特(ChristopherGent)称,会最终将其在中国移动2%的初始股权提升至最多20%。 www.voa365.com 5. We talked of all sorts of subjects. 我们谈了各种话题。 www.enfang.com 6. She had great pleasure in hearing Frank Churchill talked of; and, for his sake, greater pleasure than ever in seeing Mr. and Mrs. Weston; 她非常喜欢听人家谈论弗兰克·邱吉尔,而且也是为了他的缘故,比以往更加喜欢见到韦斯顿夫妇。 novel.tingroom.com 7. The two men also talked of reports that there had been outbreaks of separatism in Austria and Bavaria 他们俩人还谈到在奥地利和巴伐利亚已经出现分裂主义事件的消息。 dict.ebigear.com 8. He talked of his father, a great reporter, bequeathing him his first newspaper 他谈到他的父亲,一位伟大的记者,当把他的第一份报纸赠送给他时 www.ecocn.org 9. Captain Wentworth talked of going there again himself, it was only seventeen miles from Uppercross; 温特沃思上校说他自己也想再去一趟,那儿离厄泼克劳斯只有十七英里远。 novel.tingroom.com 10. We talked of rude and simple times, when men sat about large fires in cold, bracing weather, with clear heads; 我们谈到了纯朴和粗野的时代,那时候的人在冷得使人精神焕发的气候中,围着一大堆火焰坐着,个个头脑清楚; blog.sina.com.cn 1. We talked of rude and simple times, when men sat about large fires in cold, bracing weather, with clear heads; 我们谈到了纯朴和粗野的时代,那时候的人在冷得使人精神焕发的气候中,围着一大堆火焰坐着,个个头脑清楚; blog.sina.com.cn 2. You talked of politics, philosophy and I 你机智与充满哲理的谈吐,而我 wenwen.soso.com 3. Her introductions and recommendations must all wait, and every projected party be still only talked of. So she thought at first; 对她的介绍和举荐只好等一等再说,每一个计划中的聚会只能谈一谈而已。 novel.tingroom.com 4. Hometown He talked of tortured souls 他谈及那些被折磨的灵魂 post.baidu.com 5. Here we talked of revolution 我们曾在这里畅谈革命 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。