| 单词 | balanced against | ||
| 释义 | balanced against
例句释义: 与……相对 1. Prosper says the concerns of a state have to be balanced against human rights obligations, and protection and asylum needs. 普罗斯珀说，一个国家所处理的事务应当与人权义务及避难保护要有相对的平衡。 www.voanews.com.cn 2. Balanced against that are the benefits to readers: "Being able to use these orphan works is much, much better than nothing. " 与之平衡的是给读者们的利益：“能利用这些孤品著作比什么也没有要好得太多了。” www.ftchinese.com 3. And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages. 而且低利率也要同信贷紧缩平衡，后者导致购房者更难获得房贷。 www.ecocn.org 4. Unlike many western myths, Monkey bubbles with a wit and spontaneity that has to be balanced against the tale's spiritual message. 与很多西方神话不同的是，《西游记》富含着必须与这个故事精神相配的机智和即兴。 www.ftchinese.com 5. The rights of the individual had to be balanced against the security interests of the host state, he argued. 里德辩称，个人权利必须与东道国的安全利益相平衡。 www.ecocn.org 6. All of this must be balanced against the demands of tutors, supervisions, essays, exams and long-suffering girlfriends. 还得在导师、督导、论文、考试和长年受苦的女友间折冲樽俎，权衡轻重。 www.ecocn.org 7. This has to be balanced against the potential hazards of the procedure and the considerable cost of the implants. 这必须在治疗的潜在危险及内固定的费用之间取得平衡。 www.ewqs.net 8. The ten categories of unnecessary purchase can be balanced against the ability of Americans to save money or pay off debts. 这10个不是必需品的购买目录可以让每个人来节省或者偿还债务。 www.bing.com 9. But Mr. Clarke, the home secretary, argued that civil rights had to be balanced against the needs of security. 但内政部长克拉克先生认为，人权必须和安全的需要相协调。 club.beelink.com.cn 10. This need has to be balanced against the delivery timeliness and latency requirements for the consolidated target. 这需要针对整合目标的交付时间和延迟需求进行权衡。 www.ibm.com 1. The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits. 法律咨询的费用与其效益需要权衡一下。 2. Rights provided under international agreements were minimum rights which were balanced against limitations and exceptions. 国际协定所规定的权利是同限制和例外相平衡的最低权利。 www.wipo.int 3. But balanced against this would be the enormous benefit of completing the degree in four months. 但这种授课形式积极的一面将是在4个月内拿到学位带来的巨大好处。 www.ftchinese.com 4. If this single copy is remote from the users, it needs to be balanced against performance degradation. 如果这个惟一的拷贝与用户是异地的，那么就需要在性能影响之间达成一定的平衡。 www-128.ibm.com 5. However, database size should be balanced against other factors, especially capacity and complexity. 但是，应根据其他因素（尤其是容量和复杂程度）来平衡数据库大小。 technet.microsoft.com 6. Visually appealing images, color, and fonts are balanced against the needs for speed, scannable text, and easy navigation. 吸引人的图像、颜色和字体需要与速度、可扫描文本和简易导航取得平衡。 www.cnblogs.com 7. Whether to add red wine to your daily diet must be balanced against other health risks. 是否应该在日常饮食中饮用红酒应该和它带来其它健康风险相权衡。 news.dxy.cn 8. Those benefits need to be balanced against the potential damage to other organs. 那些好处需要针对酒对其它器官的潜在危害进行权衡。 www.bing.com 9. Yet, balanced against these indicators, there have been hopeful signs. 不过，在这些指标的另一面，也有一些令人产生希望的迹象。 www.ftchinese.com 10. It needs to be balanced against other considerations, such as the clustering of skills. 它需要和别的一些考虑一起平衡，例如聚类的技能。 blog.sina.com.cn 1. They are composed of an upfront down-payment which is balanced against regular solar cell deliveries of ove 5 years at reduced prices. 它由最前面的为协调在5年中定期交货的太阳能电池降价出售的预付定金组成。 dictsearch.appspot.com 2. Under this test, the impact of a statute on interstate commerce is balanced against the state's justifications FOR the statute 利用这种检验，把某项法令对州际商业的影响与该州制订此项法令的正当理由进行平衡。 dict.ebigear.com |
||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。