单词 | the idea | ||||||||||||||
释义 | the idea
更多释义 收起释义 例句释义: 理念,想法,主意 1. This was very deep in the ethos of the company from very early on and the idea of how cool it would be to do that. 公司创始之初,这种想法就深深根植于企业精神当中,大家都认为这样做很酷。 www.fortunechina.com 2. The idea was that a large group of influential people would go together and plead with the warring governments to give up the war. 他的打算是一大帮有影响的人物将会和他们一起恳请交战各国政府放弃战争。 www.bing.com 3. I concluded it was better to embrace the ego and take full advantage of it, so I wrapped my ego around the idea of serving others. 我可以断定,接受自我并充分利用它才是比较合适的。所以,我得把我的自我应该以“为他人服务的思想”为中心隐蔽地包裹起来。 www.bing.com 4. The idea is to try to get as much information as you need about the position and salary range before you disclose your previous salary. 要尽可能地在透露目前薪资水平之前,获得关于面试职位以及工资范围的更多信息。 www.chinadaily.com.cn 5. I'm like. . . "Cut it out! " -So they want to be photographed, but. . . -Oh, 'cause they like the idea of being on TV, you know? 我会说…“不要这样!”-所以他们想被别人拍照,但…-哦,因为他们喜欢上电视,你知道吗? qac.yappr.cn 6. His comments Friday defending the right to build the center on private property were widely interpreted as a strong endorsement of the idea. 上周五他发言表示支持在私人土地上建清真寺的权利,而被广泛的认为是对建清真寺这个想法的强烈赞同。 www.bing.com 7. My father was not too keen on the idea of being back in the rat, but I assure him that this time it would be nothing like that. 我父亲是不太热衷于构思,重新回到中的作用但我向他保证,可是这个时候便没有这样的。 wenwen.soso.com 8. The idea, Trenberth modestly recalls, caused something of a stir in the audience. 川伯斯谦逊地回忆说,这个观点在听众中引起了一层波澜。 www.thnu.edu.cn 9. The public seem to like the idea of "collaboration" in politics. Partisanship is a turn-off. 民众似乎喜欢政坛里的“通敌”思想,并且反感党派偏见。 www.ecocn.org 10. Despite all this, she faced constant sexism, particularly from union leaders who abhorred the idea of a woman running labour policy. 尽管如此,她还是常常遭遇性别歧视,尤其是来自那些憎恨由女人掌管劳工政策的工会领导。 www.ecocn.org 1. Nissan is one of the big manufacturers to commit to the idea with its Leaf design one of the first to go into mass production. 日产是倾注于此概念的大型制造商之一,主打节流门设计,是率先进入批量生产的厂家之一。 treasure.1x1y.com.cn 2. The first of these limitations was the obsession of the Greek mind by the idea of the city as the ultimate state. 这些局限的第一项是希腊人在心理上把城邦作为国家的最终形式的成见。 dict.veduchina.com 3. This led to the idea that having some sort of gateway agent was beneficial and gave a step above the command line. 因此他想到利用网关代理,比命令行更进了一步。 www.infoq.com 4. Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison. 有时,他一面教这孩子练习拼写,心里却想着他当初在苦役牢里学文化原是为了要作恶。 www.ebigear.com 5. I suggest that you don't, at least not from a strict accounting sense of the idea. 我建议您不需要这么做,至少不是从严格财务意义上的想法。 www.ibm.com 6. Such visits began a year ago as the idea of one Israeli, and have blossomed into a small, determined movement of civil disobedience. 此类的游玩从一年前开始,是一个以色列人的主意。现在已经发展成为一项小型但坚定的非暴力反抗运动。 www.fanyitie.com 7. This argument rests on the idea that society, like an organism, possesses a sort of memory of what we usually call its history. 这种议论依赖于这样的观念:社会犹如有机体,它具有一种我们通常称之为历史的记忆力。 8. I just don't like the idea of you spending so much time with that guy. 我就是不喜欢你和那个人经常呆在一起。 www.hxen.com 9. But a few days later a senior tax official said the government was still only studying the idea. 但几天后,一个高级税务官员说,政府还只是研究该想法。 www.bing.com 10. I love vampire stories, and the idea of following the dark exploits of a uniquely American vampire really lit up my imagination. 我喜欢吸血鬼的故事,跟随一位与众不同的美国产吸血鬼去体验他黑暗世界的传奇彻底引燃了我的想象力。 www.bing.com 1. The idea of a Nilotic invasion was a way to explain away the existence of sophisticated kingdoms in the heart of Africa. 尼罗河人入侵的说法是为何在非洲心脏地带存在如此复杂的王国的一种解释而已。 www.bing.com 2. The idea of a loyal opposition still sounds in many parts of the world like a contradiction in terms. 在世界的很多地方,忠实反对派的主意在谈判中犹如一个矛盾。 www.ecocn.org 3. He made a courtship ceremony of it, inviting her beforehand so she could get used to the idea. 模仿求婚的仪式,他会事先邀请妻子,以便她能适应这种想法。 dongxi.net 4. The idea itself isn't new, but Amazon seems to have taken it up a notch. 这种创意并不新鲜,但亚马逊似乎将其性能提高了一个新的档次。 www.fortunechina.com 5. Copying the ancients, ink pen with him to learn, to understand the idea of his pains. 临摹古人,要学他用笔用墨,懂得他苦心构思。 htscw.com 6. Well, to follow the idea that the secret must "belong" to you, it had to be one of the Potters themselves. 呃,根据秘密必须“属于”施咒者的观点,只能是波特夫妇他们之一。 www.hoolee8.com 7. "Keep him in a good humour. I don't want him alarmed till we're ready to move. " "Softly, softly, catchee monkey? " "That's the idea. " “让他心情愉快。在我们离开之前,我不想让他惊慌。”“慢慢来,不着急,是吗?”“说得对。” zhidao.baidu.com 8. But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect. 但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。 www.bing.com 9. The idea of ring-fencing life-saving medical knowledge so a few people can profit from it is one of the great grotesqueries of our age. 把拯救生命的医药知识禁锢起来以让少数人从中获利的概念是我们这个时代最大的荒诞之一。 www.bing.com 10. Such a conception of the art of reading completely precludes the idea of reading as a duty or as an obligation. 如此的读书艺术的概念,显然把以读书为一种责任或义务的概念压了下去。 bhygz2008.blog.163.com 1. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报,金将军对这想法很感兴趣,命令进行秘密研究,看看是否可行。 www.zk8.net 2. The British government is expected to reject the idea of a state subsidy for a new high-speed railway. 人们预计英国政府不会接受由国家补贴修建新的高速铁路的意见。 jpkc.ecust.edu.cn:8080 3. I put the idea to him and he put it to the Board and we came out with a team of Arsenal ladies. 他转告了董事会并得到通过,然后就有了阿森纳女仔队。 bbs.arsenal.com.cn 4. Christmas visit we made to the hospital had a huge impact on me, that's where the idea came from and a lot of people have got involved. 圣诞节时去医院的访问对我的影响很大,就是那个时候我有了这个想法,很多人都参与了其中。 tieba.baidu.com 5. Nevertheless, people familiar with the matter said GM has had discussions about buying Chrysler and hasn't ruled out the idea. 不过,知情人士表示,通用汽车已经讨论了收购克莱斯勒的想法,而且没有排除这种可能性。 blog.sina.com.cn 6. Some of the body's leading lights have aired the idea of a power-sharing agreement, as in Kenya and Zimbabwe after disputed elections. 该机构的一些领导人已经提出了权力共享的动议,就像在肯尼亚和津巴布韦在具有争议性选举后做的那样。 www.ecocn.org 7. Ask the young in Iran, who seem capable of holding on to the idea that the US is at once threatening and a model to be emulated. 问一问伊朗的年轻人就会知道,他们心目中的观念是:美国既是一种威胁,同时也是一个可以仿效的榜样。 www.ftchinese.com 8. Before he died he gave up the idea of revenge, suggested he next generation of nature is kind. 在他临死前他放弃了报复下一代的念头,表明他的天性是善良的。 www.023java.com 9. The idea for this post came out of a late-night search for a childhood favorite: the King's Quest series of games. 本文的灵感由一项“童年时最爱游戏”的深夜调查而来:结果显示最爱的游戏是《国王密使》。 www.bing.com 10. The idea was to give Dean some light to take with him as he wriggled around in the crawl space. 我的这一主意目的是为迪恩在爬行空地迂回前进时提供一些照明。 www.jukuu.com 1. If his employer liked the idea, Smith might be given more pay. Perhaps he might even get a better job with the company. 如果他的雇主喜欢这个主意,史密斯可能得到更多的报酬。也许,他甚至可能在公司得到一个更好的职位。 www.hxen.com 2. In his speech Wednesday night, President Obama said the idea is only one part of his plan and should not be used as an excuse . 在奥的周三晚上的发言中,他说这个主意只是他的计划中一个部分而不应该被用为一个理由和借口。 www.unsv.com 3. The idea was quashed then, as it was as the beginning of the year when the Greek debt crisis broke out. 年初希腊债务危机爆发时,这个办法曾被撤销。 www.bing.com 4. At least from the point of view of a company, the idea is how to make a new creation commercialized. 至少以公司的角度思考,重点是如何快速地使新发明商业化。 www.taody.com 5. Although you may be ready to move on, your kids may still be reeling from the idea of their parents no longer being together. 尽管你准备好忘记过去、继续前行,但你的孩子可能还承受着爸爸妈妈以后不在一起的不良影响。 www.bing.com 6. Men who like that like the idea of an innocent younger man being seduced or taught by an older woman. 好这一口的男性喜欢“年轻男人被熟女诱惑并调教”这样的情节。 www.bing.com 7. No matter how much of a raver you are, the idea of dancing and dancing until death by exhaustion no doubt sounds horrific. 无论你多么喜欢跳舞,然而跳舞跳到疲惫而死这听起来无疑是很恐怖的。 www.elanso.com 8. You know? And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors. 然后我发现我以前从来没使用过色彩,因为我很难搞定单一色彩这个概念。 www.ted.com 9. The company pays lip service to the idea of workers'participation, but does nothing to put it into practice. 对于让工人参与管理的提议,公司只是口头上说说而已,并没有将之付诸实际。 zhidao.baidu.com 10. As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions. 至于田北俊本人会否考虑参加07年特首选举,他说,一切由民意决定。 www.liberal.org.hk 1. He offers this as a special case of the idea that geeks seem to be able to find each other across national, language and cultural barriers. 他提出了这个特例是想说黑客似乎能够彼此跨越国家、语言和文化障碍。 www.bing.com 2. It springs from the idea of a notebook full of doodles, like that of your typical teenager during English class. 这灵感来源于在笔记本上的涂鸦乱画,就像你十几岁时在英文课上所作的那样。 www.bing.com 3. Museum-goers seem to like the idea that this is not a museum where you walk around and stare. 那些参观过博物馆的游客看起来都接受这样的观点:这不是一个你只要四处观光和凝视的博物馆。 old.blog.edu.cn 4. The president said the public dislikes the idea of helping the financial sector, only to see the hole get bigger because of lavish spending. 奥巴马说,公众不喜欢去救助金融部门,认为只会看到钱消失得更快,因为其巨额的花费。 www.bing.com 5. The idea is to spend a little bit of time at each revision of your Web site and prevent the most common attacks on your site. 即每次修订Web站点时都花点时间,为您的站点防止大多数攻击。 www.ibm.com 6. She always took pleasure in the idea of pleasing him, and with her brothers sitting nearby, she thought nothing of it. 她总是喜欢让继父高兴,而且,两个弟弟都坐在旁边,她认为没有什么不妥。 www.bing.com 7. There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close. 没有别的办法,玛吉家里地方也大,她也愿意让孩子们和她住的近点儿。 www.bing.com 8. The idea of breaking up the currency zone raises at least three questions. First, why would a country choose to leave? 打破欧元区的概念提出了至少三个问题:第一,为何有国家想离开? www.ecocn.org 9. She could not get the idea out of her mind. It was as if some haunting challenge prompted her, and she had not enough courage to take it up. 她无法摆脱,似乎有某种萦绕在心头的挑战在刺激着她,而她没有足够的勇气应战。 www.jukuu.com 10. "It's the idea that hell is a state of mind filled with the demons and conflicts you bring with you from your past, " Cusack says. 这个想法是,地狱是一种思想里充满你的过去带来的恶魔和冲突的心理状态。 word.hcbus.com 1. It began to, make sense to me that I could include praise along with constructive criticism. I GOT the idea from a poem I read. 从此我开始明白:我该给予孩子赞扬,再加上建设性的批评。我是从那首诗中得到这个启示的。 dict.ebigear.com 2. The idea is, how much of what pigments do you need so that when you paint a wall with x thickness of paint you get the desired color. 想法是,多少颜料您需要什么,让你当墙涂料油漆厚度×预期会给你颜色。 blog.sina.com.cn 3. The idea perpetrated by Western leaders that we are on the side of the angels seems to me a dangerous fantasy. 主意藉着西方领袖做,我们在天使的边上似乎我一个危险的幻想。 bbs8.ruiwen.com 4. Yet the idea that this shrill little dinosaur can survive indefinitely in a world ruled by and for mammals seems even more far-fetched. 然而,那种认为这只尖叫的小恐龙能够在哺乳动物主宰的世界里无限期存活下去的观点,似乎显得更加不切实际。 www.ftchinese.com 5. The new image seems to help people approach, rather than avoid, the idea of healthy eating. 新图像似乎帮助人们倾向接受而不是回避健康饮食观念。 www.bing.com 6. One fact that was used to support the idea of a recent origin, was that the Human race is obviously evolving in culture and technology. 为证明宇宙起源并不遥远,一些人列举了这样一个事实,那就是人类的文化和科技正在明显进步。 www.bing.com 7. If this sounds like a good recipe for cognitive dissonance (if not indigestion), that was sort of the idea. 假如这听起来就像是认知失调(假如不是消化不良),这是很好的想法排序食谱。 www.0717zx.com 8. I knew she was going to put pressure on me to give up the idea, and I wondered if I could stand up to it. 我知道她是想对我施加压力好让我放弃这个念头,而我怀疑自己是否有勇气面对这一切。 www.bing.com 9. It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. 为的分离出模型的触感组分,然后将其运用到通信系统中。 www.ted.com 10. Taviano said the idea to travel to zoos just kind of popped in her head. 塔维安诺说,造访动物园的构想就这样乍现脑海。 suyage.com:8080 1. As a child growing up in rural Saskatchewan , the idea of a city that seemingly never ended was extraordinary. 对于一个成长在萨斯喀彻温农村的孩子,城市似乎永远是新奇的感念。 dictsearch.appspot.com 2. Particular attention has focused on celibacy, though many experts dismiss the idea that this could be a direct cause of abuse. 人们将焦点聚集在教会独身的规定上,但是许多专家对这是性侵案产生的直接原因不认同。 www.bing.com 3. I'm not enamored at the idea of him playing a major role all season, but "Minerals" should help hold down the fort as Bynum recovers. 我不同意让他一个赛季都承当次要角色,但是他要在俺猪复原时期开好本人的矿(金矿哦)。 basketball.emm3.net 4. Before reaching closure on any course of action, seek alternatives. Make it a discipline to seek the idea after the "best" idea emerges. 在任何一项工作达标而准备结束之前寻找替代方案。在“最好”的构思出现之后仍要继续寻找,把这做为一条原则。 www.bing.com 5. With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is. 每过去一年我都意识到计算的想法是多么的强大。 www.ted.com 6. "I haven't a clue, " I said. We laughed at the idea that we had been speaking as if we knew what we were talking about. “我也一窍不通”我说。之后两人大笑不已,我们装做很懂的样子聊得热火朝天而实际上两人都不知道自己在说什么。 news.dxy.cn 7. One of my boyhood ambitions was to become a doctor. The headmaster supported the idea. At least I had the handwriting for it. 我小时候的理想是当一名医生,校长也支持我的想法,至少我有当医生的笔迹。 cet.hjenglish.com 8. Many lawmakers seemed to support the idea of Clay's compromise. But they could not agree on which parts of it to pass first. 许多立法议员看来都赞成亨利.克莱的妥协案,但他们不同意该妥协案某部分内容先行通过。 www.bing.com 9. Campaigners said the approach raised potentially troubling questions and much rested on how the idea was implemented. 活动家们说这个方法产生了诸多潜在的棘手问题,大部分是关于如何执行这一想法。 www.bing.com 10. The idea would seem to fit with a few tantalising finds that have emerged from Africa and the Middle East over recent years. 这一观点似乎与近年来在非洲和中东地区的一些吸引人的发现相符合。 www.bing.com 1. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来,成了这么大的百万富翁,而且是个鼎鼎大名的人物!嗨,这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 2. "The Hyatt Regency collapse was an isolated event, " he said about the idea of disaster mental health. “海地政局的坍塌是一个独立的事件,”他谈论到灾后精神健康的问题时说道。 www.bing.com 3. He tried to coax me out of bed, with the idea of locking me up in the kitchen upon the arrival of his visitors. 他想哄我起床,想等参观画展的人一来便把我锁进厨房里。 www.bing.com 4. Perhaps I do not know if you feel the idea did not quite know how you would like to find a good wife, but all with the wish to please? 也许我不知道你内心的想法,也不太知道你有多么想找到一个好妻子,但一切随愿好吗? wenwen.soso.com 5. The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle. 请求人们为学校捐款并非史无前例,但是通常的做法并不这么大张旗鼓。 www.ecocn.org 6. Besides, I don't like the idea of her being down at the office, this late at night, all by herself. 另外,我不喜欢她在办公室里面,一个人呆到这么晚。 iloveblog.cn 7. The concept of "earning" what you get or the idea that something "you don't need" seem to have been lost and discarded. “挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。 dongxi.net 8. Having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse. 心里有了这个念头之后,他就费了相当的心机设法使其实现。 www.for68.com 9. Cigarette makers Phillip Morris USA did not like the idea at all. 美国的卷烟制造商菲利普·莫里斯(PhillipMorris)公司则根本不喜欢这个主意。 www.bing.com 10. The term static analysis is often equated with the idea of automated bug searching in software. 人们通常将静态分析这个术语与软件中的自动化错误搜索的概念等同起来。 www.ibm.com 1. One of my boyhood ambitions was to become a doctor. The headmaster supported the idea. At least I had the handwriting for it. 我小时候的理想是当一名医生,校长也支持我的想法,至少我有当医生的笔迹。 cet.hjenglish.com 2. Many lawmakers seemed to support the idea of Clay's compromise. But they could not agree on which parts of it to pass first. 许多立法议员看来都赞成亨利.克莱的妥协案,但他们不同意该妥协案某部分内容先行通过。 www.bing.com 3. Campaigners said the approach raised potentially troubling questions and much rested on how the idea was implemented. 活动家们说这个方法产生了诸多潜在的棘手问题,大部分是关于如何执行这一想法。 www.bing.com 4. The idea would seem to fit with a few tantalising finds that have emerged from Africa and the Middle East over recent years. 这一观点似乎与近年来在非洲和中东地区的一些吸引人的发现相符合。 www.bing.com 5. The idea of the herd of elephants made the little prince laugh. "We would have to put them one on top of the other, " he said. 一群大象这种想法使小王子发笑:“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来。” yuan.migart.com 6. "I began slowly but surely to work up to the idea that we were part of the history of business in Tanzania. " “我开始缓慢但坚定地接受这样一种观点:我们是坦桑尼亚商业史的组成部分。” www.ftchinese.com 7. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来,成了这么大的百万富翁,而且是个鼎鼎大名的人物!嗨,这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 8. "The Hyatt Regency collapse was an isolated event, " he said about the idea of disaster mental health. “海地政局的坍塌是一个独立的事件,”他谈论到灾后精神健康的问题时说道。 www.bing.com 9. He tried to coax me out of bed, with the idea of locking me up in the kitchen upon the arrival of his visitors. 他想哄我起床,想等参观画展的人一来便把我锁进厨房里。 www.bing.com 10. Perhaps I do not know if you feel the idea did not quite know how you would like to find a good wife, but all with the wish to please? 也许我不知道你内心的想法,也不太知道你有多么想找到一个好妻子,但一切随愿好吗? wenwen.soso.com 1. The idea of the herd of elephants made the little prince laugh. "We would have to put them one on top of the other, " he said. 一群大象这种想法使小王子发笑:“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来。” yuan.migart.com 2. "I began slowly but surely to work up to the idea that we were part of the history of business in Tanzania. " “我开始缓慢但坚定地接受这样一种观点:我们是坦桑尼亚商业史的组成部分。” www.ftchinese.com 3. Still, the idea that women use nearly three times as many words a day as men has taken on the status of an "urban legend, " he said. 即便如此,女性说的话数目是男性的三倍,这样的一个观念已经是成为了“都市传奇” bbs.chinadaily.com.cn 4. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来,成了这么大的百万富翁,而且是个鼎鼎大名的人物!嗨,这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 5. "The Hyatt Regency collapse was an isolated event, " he said about the idea of disaster mental health. “海地政局的坍塌是一个独立的事件,”他谈论到灾后精神健康的问题时说道。 www.bing.com 6. He tried to coax me out of bed, with the idea of locking me up in the kitchen upon the arrival of his visitors. 他想哄我起床,想等参观画展的人一来便把我锁进厨房里。 www.bing.com 7. Perhaps I do not know if you feel the idea did not quite know how you would like to find a good wife, but all with the wish to please? 也许我不知道你内心的想法,也不太知道你有多么想找到一个好妻子,但一切随愿好吗? wenwen.soso.com 8. The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle. 请求人们为学校捐款并非史无前例,但是通常的做法并不这么大张旗鼓。 www.ecocn.org 9. Besides, I don't like the idea of her being down at the office, this late at night, all by herself. 另外,我不喜欢她在办公室里面,一个人呆到这么晚。 iloveblog.cn 10. The concept of "earning" what you get or the idea that something "you don't need" seem to have been lost and discarded. “挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。 dongxi.net 1. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来,成了这么大的百万富翁,而且是个鼎鼎大名的人物!嗨,这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 2. "The Hyatt Regency collapse was an isolated event, " he said about the idea of disaster mental health. “海地政局的坍塌是一个独立的事件,”他谈论到灾后精神健康的问题时说道。 www.bing.com 3. He tried to coax me out of bed, with the idea of locking me up in the kitchen upon the arrival of his visitors. 他想哄我起床,想等参观画展的人一来便把我锁进厨房里。 www.bing.com 4. Perhaps I do not know if you feel the idea did not quite know how you would like to find a good wife, but all with the wish to please? 也许我不知道你内心的想法,也不太知道你有多么想找到一个好妻子,但一切随愿好吗? wenwen.soso.com 5. The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle. 请求人们为学校捐款并非史无前例,但是通常的做法并不这么大张旗鼓。 www.ecocn.org 6. Besides, I don't like the idea of her being down at the office, this late at night, all by herself. 另外,我不喜欢她在办公室里面,一个人呆到这么晚。 iloveblog.cn 7. The concept of "earning" what you get or the idea that something "you don't need" seem to have been lost and discarded. “挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。 dongxi.net 8. Having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse. 心里有了这个念头之后,他就费了相当的心机设法使其实现。 www.for68.com 9. Cigarette makers Phillip Morris USA did not like the idea at all. 美国的卷烟制造商菲利普·莫里斯(PhillipMorris)公司则根本不喜欢这个主意。 www.bing.com 10. The term static analysis is often equated with the idea of automated bug searching in software. 人们通常将静态分析这个术语与软件中的自动化错误搜索的概念等同起来。 www.ibm.com 1. Perhaps I do not know if you feel the idea did not quite know how you would like to find a good wife, but all with the wish to please? 也许我不知道你内心的想法,也不太知道你有多么想找到一个好妻子,但一切随愿好吗? wenwen.soso.com 2. The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle. 请求人们为学校捐款并非史无前例,但是通常的做法并不这么大张旗鼓。 www.ecocn.org 3. Besides, I don't like the idea of her being down at the office, this late at night, all by herself. 另外,我不喜欢她在办公室里面,一个人呆到这么晚。 iloveblog.cn 4. The concept of "earning" what you get or the idea that something "you don't need" seem to have been lost and discarded. “挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。 dongxi.net 5. Having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse. 心里有了这个念头之后,他就费了相当的心机设法使其实现。 www.for68.com 6. Cigarette makers Phillip Morris USA did not like the idea at all. 美国的卷烟制造商菲利普·莫里斯(PhillipMorris)公司则根本不喜欢这个主意。 www.bing.com 7. The term static analysis is often equated with the idea of automated bug searching in software. 人们通常将静态分析这个术语与软件中的自动化错误搜索的概念等同起来。 www.ibm.com 8. And I kept trying to sell the idea of a science fiction comedy, but no-one was interested. 我总是在兜售科幻喜剧这个主意,没有任何人有兴趣。 www.bing.com 9. Even the there must have been many people who did not know how the idea came into being. 即使在当时也肯定有许多人不知道这个思想是怎样产生的。 zy.gsrtvu.cn 10. But the idea that the company as a whole might be taken over has become significantly more likely as its share price has plummeted. 虽然这个可能性不大,但是整个公司极有可能被接管,因为它的股价暴跌。 www.bing.com 1. The concept of "earning" what you get or the idea that something "you don't need" seem to have been lost and discarded. “挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。 dongxi.net 2. Having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse. 心里有了这个念头之后,他就费了相当的心机设法使其实现。 www.for68.com 3. Cigarette makers Phillip Morris USA did not like the idea at all. 美国的卷烟制造商菲利普·莫里斯(PhillipMorris)公司则根本不喜欢这个主意。 www.bing.com 4. The term static analysis is often equated with the idea of automated bug searching in software. 人们通常将静态分析这个术语与软件中的自动化错误搜索的概念等同起来。 www.ibm.com 5. And I kept trying to sell the idea of a science fiction comedy, but no-one was interested. 我总是在兜售科幻喜剧这个主意,没有任何人有兴趣。 www.bing.com 6. Even the there must have been many people who did not know how the idea came into being. 即使在当时也肯定有许多人不知道这个思想是怎样产生的。 zy.gsrtvu.cn 7. But the idea that the company as a whole might be taken over has become significantly more likely as its share price has plummeted. 虽然这个可能性不大,但是整个公司极有可能被接管,因为它的股价暴跌。 www.bing.com 8. Ireland rejected the idea of aligning EU corporate taxes (or at least the tax base) as a danger to its low-tax growth model. 爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税(或者是至少是税基)保持一致,因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。 www.ecocn.org 9. Even so, the idea that consciousness seems to be an emergent property of the brain can take us somewhere. 即便如此,意识似乎是大脑的自然属性这一认识也能对我们有所启示。 www.bing.com 10. But a senior euro zone source said the idea was unlikely to go away and more talks could be expected next year. 但欧元区一高层消息人士称,这种想法不会消失,明年料将就此进行更多讨论。 cn.reuters.com 1. And I kept trying to sell the idea of a science fiction comedy, but no-one was interested. 我总是在兜售科幻喜剧这个主意,没有任何人有兴趣。 www.bing.com 2. Even the there must have been many people who did not know how the idea came into being. 即使在当时也肯定有许多人不知道这个思想是怎样产生的。 zy.gsrtvu.cn 3. But the idea that the company as a whole might be taken over has become significantly more likely as its share price has plummeted. 虽然这个可能性不大,但是整个公司极有可能被接管,因为它的股价暴跌。 www.bing.com 4. Ireland rejected the idea of aligning EU corporate taxes (or at least the tax base) as a danger to its low-tax growth model. 爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税(或者是至少是税基)保持一致,因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。 www.ecocn.org 5. Even so, the idea that consciousness seems to be an emergent property of the brain can take us somewhere. 即便如此,意识似乎是大脑的自然属性这一认识也能对我们有所启示。 www.bing.com 6. But a senior euro zone source said the idea was unlikely to go away and more talks could be expected next year. 但欧元区一高层消息人士称,这种想法不会消失,明年料将就此进行更多讨论。 cn.reuters.com 7. Before you bet the bank on your next million dollar idea, you should do a reality check to see if the idea is worth it. 你下次在赚大钱的设想上押赌注之前,应该做个现实核查,看看它值不值得做。 www.bing.com 8. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 9. If you keep in mind a really nice full chrysanthemum flower, you will get the idea of what you are trying to accomplish. 如果你记住了尼斯真的充分菊花,你将获得的想法是什么,你正试图完成。 bbs.westies.cn 10. The idea of committing suicide always comes up in mind and many might have already attempted one. 脑海中总是浮现自杀的念头,很多人可能已经试图自杀过了。 www.bing.com 1. Even so, the idea that consciousness seems to be an emergent property of the brain can take us somewhere. 即便如此,意识似乎是大脑的自然属性这一认识也能对我们有所启示。 www.bing.com 2. But a senior euro zone source said the idea was unlikely to go away and more talks could be expected next year. 但欧元区一高层消息人士称,这种想法不会消失,明年料将就此进行更多讨论。 cn.reuters.com 3. Before you bet the bank on your next million dollar idea, you should do a reality check to see if the idea is worth it. 你下次在赚大钱的设想上押赌注之前,应该做个现实核查,看看它值不值得做。 www.bing.com 4. I began by asking him what he thought of the idea of a multilateral force for NATO . 我一开始就问他他对北约建立多边力量的想法有何看法。 dictsearch.appspot.com 5. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 6. If you keep in mind a really nice full chrysanthemum flower, you will get the idea of what you are trying to accomplish. 如果你记住了尼斯真的充分菊花,你将获得的想法是什么,你正试图完成。 bbs.westies.cn 7. The idea of committing suicide always comes up in mind and many might have already attempted one. 脑海中总是浮现自杀的念头,很多人可能已经试图自杀过了。 www.bing.com 8. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 9. It was with extraordinary effect that the idea finally flashed upon him that she was probably alive, and now in the prime of her beauty. 伴随着这些非正常的念头,他突然想到她很可能还活着,现在正处在最美丽盛季。 www.readfree.net 10. At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari. 在赛季开始的时候,我是考虑让阿比亚蒂成为主力,迪达作为第二门将,而斯托拉里作为第三门将。 www.milanchina.com 1. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 2. If you keep in mind a really nice full chrysanthemum flower, you will get the idea of what you are trying to accomplish. 如果你记住了尼斯真的充分菊花,你将获得的想法是什么,你正试图完成。 bbs.westies.cn 3. The idea of committing suicide always comes up in mind and many might have already attempted one. 脑海中总是浮现自杀的念头,很多人可能已经试图自杀过了。 www.bing.com 4. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 5. It was with extraordinary effect that the idea finally flashed upon him that she was probably alive, and now in the prime of her beauty. 伴随着这些非正常的念头,他突然想到她很可能还活着,现在正处在最美丽盛季。 www.readfree.net 6. At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari. 在赛季开始的时候,我是考虑让阿比亚蒂成为主力,迪达作为第二门将,而斯托拉里作为第三门将。 www.milanchina.com 7. Hodge acknowledges the debate just long enough to dismiss the idea that there might be any benefit at all. 霍奇承认这个争论非常长,长到可以使人认为此次改革根本不会使任何人受益。 www.bing.com 8. By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance. 由于这样的自解自慰,又当着这样乱人心曲的情形,他对于这个新结合的观念,就逐渐地不觉其突兀了。 dictsearch.appspot.com 9. The idea that you can let each and every other person their unbridled personal journey was the Lucifer idea that did not work. 你可以允许每个人都不受拘束的进行他们的个人之旅这个想法是像路西法一样的想法,那不会管用。 blog.sina.com.cn 10. If only the idea could catch on, we should be able to make quite a lot of money out of it. 但愿这个主意被采纳,那么我们就能从中赚一大笔钱。 sfl.csu.edu.cn 1. It was with extraordinary effect that the idea finally flashed upon him that she was probably alive, and now in the prime of her beauty. 伴随着这些非正常的念头,他突然想到她很可能还活着,现在正处在最美丽盛季。 www.readfree.net 2. At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari. 在赛季开始的时候,我是考虑让阿比亚蒂成为主力,迪达作为第二门将,而斯托拉里作为第三门将。 www.milanchina.com 3. Hodge acknowledges the debate just long enough to dismiss the idea that there might be any benefit at all. 霍奇承认这个争论非常长,长到可以使人认为此次改革根本不会使任何人受益。 www.bing.com 4. By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance. 由于这样的自解自慰,又当着这样乱人心曲的情形,他对于这个新结合的观念,就逐渐地不觉其突兀了。 dictsearch.appspot.com 5. The idea that you can let each and every other person their unbridled personal journey was the Lucifer idea that did not work. 你可以允许每个人都不受拘束的进行他们的个人之旅这个想法是像路西法一样的想法,那不会管用。 blog.sina.com.cn 6. If only the idea could catch on, we should be able to make quite a lot of money out of it. 但愿这个主意被采纳,那么我们就能从中赚一大笔钱。 sfl.csu.edu.cn 7. He got the idea a few years ago. One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died. 他几年前得到这种想法。他的一个病人问,当自己去世后,是否会将她的起搏器给其他人使用。 www.bing.com 8. "The idea of just going as 'extra weight' did not appeal to me at all, " she said, but she accepted the offer nonetheless. 「去当名「额外的重量」这个主意一点都不吸引我」她表示,然而她还是接受了这个提议。 www.24en.com 9. It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through. 几年后,有人提出将篮底去掉,这样球就直接掉落下来了。 www.hjenglish.com 10. I stared down into the dark water and could see nothing. It was right then that I got the idea. 我盯着黑漆漆的水往下瞧,也看不见,就在时候我计上心来。 www.ttxyy.com 1. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 2. It was with extraordinary effect that the idea finally flashed upon him that she was probably alive, and now in the prime of her beauty. 伴随着这些非正常的念头,他突然想到她很可能还活着,现在正处在最美丽盛季。 www.readfree.net 3. At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari. 在赛季开始的时候,我是考虑让阿比亚蒂成为主力,迪达作为第二门将,而斯托拉里作为第三门将。 www.milanchina.com 4. Hodge acknowledges the debate just long enough to dismiss the idea that there might be any benefit at all. 霍奇承认这个争论非常长,长到可以使人认为此次改革根本不会使任何人受益。 www.bing.com 5. By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance. 由于这样的自解自慰,又当着这样乱人心曲的情形,他对于这个新结合的观念,就逐渐地不觉其突兀了。 dictsearch.appspot.com 6. The idea that you can let each and every other person their unbridled personal journey was the Lucifer idea that did not work. 你可以允许每个人都不受拘束的进行他们的个人之旅这个想法是像路西法一样的想法,那不会管用。 blog.sina.com.cn 7. If only the idea could catch on, we should be able to make quite a lot of money out of it. 但愿这个主意被采纳,那么我们就能从中赚一大笔钱。 sfl.csu.edu.cn 8. He got the idea a few years ago. One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died. 他几年前得到这种想法。他的一个病人问,当自己去世后,是否会将她的起搏器给其他人使用。 www.bing.com 9. "The idea of just going as 'extra weight' did not appeal to me at all, " she said, but she accepted the offer nonetheless. 「去当名「额外的重量」这个主意一点都不吸引我」她表示,然而她还是接受了这个提议。 www.24en.com 10. It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through. 几年后,有人提出将篮底去掉,这样球就直接掉落下来了。 www.hjenglish.com 1. The idea that you can let each and every other person their unbridled personal journey was the Lucifer idea that did not work. 你可以允许每个人都不受拘束的进行他们的个人之旅这个想法是像路西法一样的想法,那不会管用。 blog.sina.com.cn 2. If only the idea could catch on, we should be able to make quite a lot of money out of it. 但愿这个主意被采纳,那么我们就能从中赚一大笔钱。 sfl.csu.edu.cn 3. He got the idea a few years ago. One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died. 他几年前得到这种想法。他的一个病人问,当自己去世后,是否会将她的起搏器给其他人使用。 www.bing.com 4. "The idea of just going as 'extra weight' did not appeal to me at all, " she said, but she accepted the offer nonetheless. 「去当名「额外的重量」这个主意一点都不吸引我」她表示,然而她还是接受了这个提议。 www.24en.com 5. It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through. 几年后,有人提出将篮底去掉,这样球就直接掉落下来了。 www.hjenglish.com 6. I stared down into the dark water and could see nothing. It was right then that I got the idea. 我盯着黑漆漆的水往下瞧,也看不见,就在时候我计上心来。 www.ttxyy.com 7. Even the Centre Party, a member of the centre-right coalition, seems to be warming to the idea. 甚至中央右翼联合政府的一员——中央党,也似乎对这提议好感升温。 www.ecocn.org 8. The idea that she could express herself in song imbued12 her with a new sense of direction. 想到她能藉由歌曲来抒发情怀,给了她一种新的方向感。 www.fzfanyi.com 9. Do not do backslapping, elbowing, or other touching that gives the idea of close friendship or intimacy that does not exist. 不要拍上司的背,也不要推肘,或者做接触性动作来表示那本不的友情或亲密。 www.ttxyy.com 10. "You'll have to go and thank him, " said Jo, by way of a joke, for the idea of the child's really going never entered her head. “宝贝,你一定要去感谢他”,乔开起了玩笑,因为她的脑袋瓜子里实际上从没认为贝思会真的走进那个大房子去感谢老劳伦斯。 blog.sina.com.cn 1. I stared down into the dark water and could see nothing. It was right then that I got the idea. 我盯着黑漆漆的水往下瞧,也看不见,就在时候我计上心来。 www.ttxyy.com 2. Even the Centre Party, a member of the centre-right coalition, seems to be warming to the idea. 甚至中央右翼联合政府的一员——中央党,也似乎对这提议好感升温。 www.ecocn.org 3. The idea that she could express herself in song imbued12 her with a new sense of direction. 想到她能藉由歌曲来抒发情怀,给了她一种新的方向感。 www.fzfanyi.com 4. Do not do backslapping, elbowing, or other touching that gives the idea of close friendship or intimacy that does not exist. 不要拍上司的背,也不要推肘,或者做接触性动作来表示那本不的友情或亲密。 www.ttxyy.com 5. "You'll have to go and thank him, " said Jo, by way of a joke, for the idea of the child's really going never entered her head. “宝贝,你一定要去感谢他”,乔开起了玩笑,因为她的脑袋瓜子里实际上从没认为贝思会真的走进那个大房子去感谢老劳伦斯。 blog.sina.com.cn 6. My job is to put in people's brain the idea what Chanel was all about, even if it was not about such a large choice of things. . . 我的工作是把人们的想法都融入香奈儿这个品牌中并表达出来,这并不是一个复杂的选择…… www.hjenglish.com 7. The idea of sharing electricity between the car and the mini-home, however, might turn out to have more longevity that this specific design. 但是,不管怎样,汽车和迷你屋共享电能的观念可能会比这种具体设计要长寿的多。 www.bing.com 8. It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong. 像这样周旋了挺久,吉布斯没有留下任何余地,拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。 www.bing.com 9. The idea is quite simple, but the dream is always determined by the beginning of the dream. 这个观点虽然非常简单,但实现梦想总是由确定这个梦想开始的。 wenwen.soso.com 10. Take the idea of a new relationship, he said. This can be a potential stressor if other relationships didn't go well. 他说,比如新的恋爱关系,如果以前的恋爱不顺利,这就可能成为潜在压力源。 www.bing.com 1. It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong. 像这样周旋了挺久,吉布斯没有留下任何余地,拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。 www.bing.com 2. The idea is quite simple, but the dream is always determined by the beginning of the dream. 这个观点虽然非常简单,但实现梦想总是由确定这个梦想开始的。 wenwen.soso.com 3. Take the idea of a new relationship, he said. This can be a potential stressor if other relationships didn't go well. 他说,比如新的恋爱关系,如果以前的恋爱不顺利,这就可能成为潜在压力源。 www.bing.com 4. I'm trying to get him to work with me on the boxes in the basement so I won't throw out something important, but he balks at the idea. 我试着让他和我一起整理地下室的箱子,这样我就不会把一些重要的东西错扔了。可是,他总是回避这个问题。 bbs.putclub.com 5. The idea is to come out with vague and noble sentiments with which no one can disagree, but which do not commit anyone to specific action. 他们的理念就是想出模糊、高尚、没有人能反对的观点,但又不使任何人承诺采取任何特定的措施。 www.ftchinese.com 6. Both the idea of such an organism and the idea that someone might own the rights to it would have been science fiction even a decade ago. 从生物体中产生的灵感到某些人可能拥有此生物体的权利的想法,也许可能在十年前的科幻小说中出现。 www.ecocn.org 7. Having never lived away from her parents, Jane began to panic at the idea of living on campus on her own. 珍妮从没离开过父母,她一想到要独自住在校园就开始发慌。 blog.163.com 8. 5, She never came to the idea that the woulthy soft spoken , well-mannered man was a criminal, plough she was suspicious of him. 她从来没有认为这个语言和善彬彬有礼的男士是个罪犯,尽管她对他有一些怀疑。 learning.zhishi.sohu.com 9. He was determined to run with the idea and go public before it had been researched. 他决定采用这种观点,在调查之前公开。 blog.sina.com.cn 10. The idea that Congress would openly side with a foreign leader against the president of the United States seems too far-fetched to believe. 国会为了跟合众国总统对着干,竟公然把外国领导人也抬出来助阵,这简直是不可想象的。 dongxi.net 1. He was determined to run with the idea and go public before it had been researched. 他决定采用这种观点,在调查之前公开。 blog.sina.com.cn 2. The idea that Congress would openly side with a foreign leader against the president of the United States seems too far-fetched to believe. 国会为了跟合众国总统对着干,竟公然把外国领导人也抬出来助阵,这简直是不可想象的。 dongxi.net 3. The image I attached might provide an idea of how it may or may not look like. . . but it will be up to your team to come up with the idea. 我附上的图片可能会提供一个如何可能或可能不会像…但会到你的团队来的主意的想法。 www.bing.com 4. But where Americans get things wrong is the idea that these jobs are being "stolen, " as if something nefarious is going on. 这好像是一些令人讨厌的事,然而美国人“这些工作是被偷”的想法是错误的。 www.ltaaa.com 5. Seeing all this, the young man suddenly had the idea that the power of the leaves might also work upon a human being. 见到蛇复活后,年轻的男人突然有了主意,树叶的力量也在人类身上可能有作用。 blog.sina.com.cn 6. "The idea is to promote and support research across boundaries incorporating the best from the different countries of Europe, " he said. “该基金的目就是促进和支持欧洲不同国家合作的最好的跨国研究项目”。 news.dxy.cn 7. neat people will toy with the idea of throwing the children out of the house just to cut down on the clutter. 为了除掉不干净的东西,爱整洁的人甚至会起把孩子扔出屋外的念头。 www.rrting.com 8. resistance to the thought of even asking somebody else about your idea, that should be a huge red flag that the idea did not come from God. 如果对这种思想有抵触甚至不想征求别人对这种主意的意见,那么,这是一个危险信号,它不是从上帝而来的。 www.bing.com 9. The idea here is that the ball acts as an "anti-paddle" forcing you to use your forearms instead of your hands to hold onto water. 这个想法是球充当了“反桨”的角色,强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。 www.topswim.net 10. But imagine being told that you're infertile. For people who planned their life around the idea of parenthood, the news can be devastating. 但是设想一下你被告知患了不孕不育症的情形——对于那些生活计划围绕着养育子女展开的人来说,这样的消息称得上是毁灭性的。 www.bing.com 1. The idea here is that the ball acts as an "anti-paddle" forcing you to use your forearms instead of your hands to hold onto water. 这个想法是球充当了“反桨”的角色,强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。 www.topswim.net 2. But imagine being told that you're infertile. For people who planned their life around the idea of parenthood, the news can be devastating. 但是设想一下你被告知患了不孕不育症的情形——对于那些生活计划围绕着养育子女展开的人来说,这样的消息称得上是毁灭性的。 www.bing.com 3. After hear that, firstly come to her mind was the idea that she definitely won't go, but she expected to it for a while anyway. 听阿发说要在中酒给她包一间房,她虽然肯定不会去,小脑袋里还是不禁神往了一下。 www.bing.com 4. "It gives the population the idea that happiness can be brought about by an act of the national Congress, " he said. “这会让巴西民众产生一种印象,即幸福可以通过国会的一条法令获得,”他表示。 www.ftchinese.com 5. Furthermore, the idea of any legal document being "just a piece of paper" has relevance to our current economic situation. 此外,任何“仅仅是张纸”的法律文件表达出的概念与我们目前的经济形势有关。 www.dltcedu.org 6. But when Lefkofsky brought it up more than a year later, Mason and The Point's other early executives dismissed the idea. 但是,当莱夫科夫斯基在一年多以后提出这种想法时,梅森和其他早期的高层却并不以为然。 www.bing.com 7. The idea seems to be that rich countries should bear a disproportionate cost of protective actions that benefit all. 因此,似乎富国应在有利于所有国家的保护行动中承担大部分成本。 www.ftchinese.com 8. The idea was that this is a reading of the text ; that will help you be a better Christian; it'll help you be a more ethical person. 意思是这样来解读经文,会帮助你做一个更好的基督徒;,会帮你成为一个更有道德的人。 open.163.com 9. He had previously touted the idea of a fuel "stabiliser" to smooth fluctuations in oil prices. He gave up that plan. 他已经放弃了之前用“平稳”的油价来平滑原油价格波动的观点。 www.ecocn.org 10. The idea was that the high valuations weren't all that important. 这些投资者的想法是高估值一点也不重要。 www.qeto.com 1. The idea was that the high valuations weren't all that important. 这些投资者的想法是高估值一点也不重要。 www.qeto.com 2. When the idea was proposed, it was expected to be a boon to taxonomists trying to name the world's millions of species. 此想法被提出之时,人们仅期望它能为全球数百万物种进行命名的分类学家提供帮助。 www.ecocn.org 3. This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years. 这开始时看起来好像工作量很大,所以我好几年都将这个想法放在一边。 www.ibm.com 4. Alvah was immensely pleased and was all for the idea of "every Thursday night" and so was I by now. 阿尔瓦对于「每一个星期四晚」这个主张极其高兴而且纯粹赞同,事到如今我也唯有赞同。 www.usxly.com 5. "The idea is to try to understand some of the computational principles behind learning, " Bartlett said. “这种想法是想尝试去理解学习过程背后的计算原理,”Bartlett说道。 www.bing.com 6. Part of me can't fully wrap my mind around the idea that this sort of thing could happen to me. 部分的我也不能完全环绕我心中的想法,这样的事情会发生在我身上。 tieba.baidu.com 7. He met Ms. Hilton and her father earlier this year through a mutual friend and pitched the idea of a collaboration, he said. 他说,今年早先时候,他通过一位共同的朋友约见了帕丽斯·希尔顿和她的父亲,向他们提出了合作的想法。 chinese.wsj.com 8. The idea that Mr Obama is applying proper standards of justice to terrorists is as abhorrent to al-Qaeda as it seems to be to Mr Cheney. 奥巴马将恰当的司法准则应用在恐怖分子身上,不但切尼看不顺眼,在基地组织看来也甚为可恶。 www.ftchinese.com 9. It had nothing to do with global warming but it reinforced the idea of the power of nature. 那次海啸中的死亡人数超过三十万。它与全球变暖无关,却突出了大自然力量的概念。 www.bing.com 10. Chieko has always been very happy, did not move off the idea of marriage. 千惠一直过得很快乐,没动过结婚的念头。 www.bluraycd.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。