网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the household
释义

the household

  • 网络家庭;家户;英次等面粉
1.
家庭
莎翁故居/舒特 著/外语教学与研究出版社 ... Food 食物 The household 家庭 Men 男人 ...
www.bookschina.com
2.
家户
...dividual)、家庭(the family)与家户the household)三个可能的分析单位。
sowf.moi.gov.tw
3.
英次等面粉
请教family 跟 household 的区别和用法... ... n. 家庭的, 家族的 [the Household ][ 英]次等面粉 household 家务 ...
sl.iciba.com

例句

释义:
1.
26Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening.
家人一听见园中的喊声,就急忙从侧门跑进来,要看看她遭遇了什麽事。
www.ccreadbible.org
2.
He said as long as the old lady of the household let him in her home one night, he could, "" beast, drove them off.
他对一户老婆婆说只要使他在她家里住一晚,他定能将“年”兽赶走。
nuu8138.chinaw3.com
3.
It is usually nailed to the front door to protect the household from uninvited visitors like witches and evils.
人们通常将马蹄铁钉在房子的大门上,保护家人免受诸如巫师或者邪灵等不速之客的打扰。
bbs.7xi8.com
4.
Roberts said that three children are enough for her and she has no plan to expand the household because she worries about the environment.
罗伯茨说,有了三个孩子,她已经很满足了。
www.chinadaily.com.cn
5.
"Some of the household names have been responsible for some of the cases we are most concerned about, " he said.
“某些知名保荐人要对我们最担忧的一些个案负责,”他表示。
www.ftchinese.com
6.
And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.
祭司心里喜悦,便拿著以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。
www.galcc.org
7.
We were brought up to believe that the role of a man was to provide and the role of a woman was to care for the household and family .
我们从小就相信男人的角色市提供生活所需,女人的角色是照顾家庭和子女。
www.24en.com
8.
He did not accompany her further, since, as she lived with the household, all was public indoors.
他没有继续陪着她往前走,因为她和屋子里的一家人住在一起,在屋内一切都是公开的。
www.enread.com
9.
And while it may be the nation's "first puppy" , President Obama left reporters in no doubt about who was top dog in the household .
总统奥巴马毫无疑问的对记者提起谁将是家庭中的头要人物时说道Bo很有可能会成为美国“第一狗”。
www.bing.com
10.
Her new "husband" communicated with her via hand gestures that he wanted her to do the backbreaking farm work and all the household chores.
她的新任“丈夫”通过手势与她交流,他要求她做艰苦的农活以及所有的家务活。
dictsearch.appspot.com
1.
It paints a picture of a society where the man is at the head of the household, but clearly it was the lady that was running it.
该书描绘了一幅社会的画面:男性为户主,而女性显然是家庭的主持者。
kk.dongxi.net
2.
"The alarm goes off, everybody in the household wakes up but the child is still asleep, " she said.
她说:“可能闹钟响了,全家人都被吵醒了,但是小孩仍然还在睡。”
www.bing.com
3.
It seemed that she was always caught up in the household.
看来她总是家务缠身。
www.hxen.com
4.
In return, it was the wife's responsibility to raise the children, run the household and please the man.
而作为回报,做妻子的责任就是要养育孩子,照理家务和取悦男人。
www.bing.com
5.
She's just not the only student with such concerns. As the household registration policy tightened, local government also tightened rules.
徐曼并不是唯一一个心存顾虑的学生。随着户籍管理制度的收紧,当地政府部门也收紧了相关规定。
edu.163.com
6.
We, the household family, would be told how lucky we were to have such good jobs, with good meals furnished by the White House.
有人会告诉我们这些仆人:我们有多么好的工作,天天由白宫供给很好的饭菜,是多么幸运。
7.
Gary Becker, a Nobel laureate, then advocated treating the household as if it had more than one decision-maker.
诺贝尔奖得主加里-贝克尔(GaryBecker)当时曾主张,将家庭视为有不止一个决策者。
www.ftchinese.com
8.
The utility model relates to a multipurpose stove capable of being widely used for the household heat supply and heating.
本实用新型是一种可广泛用于家庭供热取暖的多用炉。
ip.com
9.
Dong She, wife number three, was more mature and had the capacity to supervise the household and the children.
第三位妻子董氏比较成熟,有能力管理家务和照顾孩子。
www.ebigear.com
10.
A single woman wanted someone to help her with the household chores, so she decided to get a pet to help out.
一个单身女人想找个人帮她做家务,于是她决定找一只宠物来帮忙。
blog.163.com
1.
But the Hawaiian perspective seems to be unique. More commonly, dogs are part of the household while pigs are designated to the fields.
但当地人的看法似乎很特别,普遍的观点是,狗是家庭的一部分,而猪属于田野里的东西。
www.bing.com
2.
He said nothing and looked thoughtful, the way he always did when my mother talked to him about children or the household.
他什么都没说,看上去若有所思的样子,当母亲跟他说起孩子或家务上的事时他总是这幅表情。
www.bing.com
3.
But this has been more than offset by an annualised flow of $449bn in tax rebates and a reduction in the household interest bill of $35bn.
但是折合成年率的4490亿美元退税收入,以及家庭利息支出减少350亿美元,这些都大大抵消了消费支出减少的影响。
www.ftchinese.com
4.
And when the head of a household is baptized, the rest of the household is to be baptized.
当一家之长受洗,属乎他的人也当一同受洗。
www.chinesetodays.org
5.
As a consequence, the household share of GDP has dropped to perilously low levels and, with it, consumption has too.
其结果是,家庭在GDP中所占份额跌至了危险水平,消费也随之下降。
www.ftchinese.com
6.
The decline in the household saving rate and the current-account surplus would seem to be connected.
家庭储蓄率下降和国际收支经常项目顺差似乎有某种联系。
www.bing.com
7.
Cassim said she feared that her husband, the sole breadwinner of the household, would stop spending on her after taking a second wife.
雅斯敏说她担心她的丈夫,唯一养家糊口的人,在娶了第二个妻子后会不再供给自己花费。
www.2muslim.com
8.
Cats and dogs, parrots and guinea pigs are excused behaviour which if seen in the children of the household might well end in assault.
猫、狗、鹦鹉和豚鼠的不好表现都是可以原谅的,但要是孩子们如此行为,那就可能要大受批评了。
www.fzfanyi.com
9.
Debate has increased over the household registration system in recent years, with some academics calling for it to be abolished.
近些年,有关户籍制度的争议不断增加,一些学者呼吁其应当废除。
www.bing.com
10.
While the men were away, the women naturally took on leadership roles, a structure that persists today, at least within the household.
当男人出门在外的时候,女人很自然就担当起了领导者的角色,这种家庭结构至少在家务事方面还一直延续到今天。
kk.dongxi.net
1.
Grandmother was the organizer of the household. She was in charge of all the farm affairs, assigning tasks to each member of the household.
祖母是家庭的组织者,一切生产事务由她管理分派。
www.putclub.com
2.
She held aloof from all the household. It was only with her brother, Petya, that she felt at ease.
她避开所有家人,只有与弟弟彼佳在一起才感到轻松些。
dictsearch.appspot.com
3.
So much has been the impact of the fruit cake through out the years, that the oldest family in the household is called the fruit cake.
这么多年来一直影响着的水果蛋糕,这个最古老的家族被称作水果蛋糕。
www.elanso.com
4.
cooperative the relation between husband and wife, there is usually the tacit assumption that the household is ~ the wife's responsibility.
无论夫妻关系如何合作,这种不言自明的假定通常还是存在,即家庭基本上是妻子的责任。
z.tougao98.com
5.
This time I found a refuge in the household of Dr. Scott.
这一次我在司各特博士的家里找到一个庇护所。
www.bing.com
6.
Virgo doesn't mind you taking the lead, but will buck if you disturb their sense of how things should be around the household.
处女座不介意被领导,但不要破坏他们觉得事情应有的秩序。
wuhan.newchannel.org
7.
It would be a great thing if somebody in the household gets a cold, everybody else takes a nasal spray and nobody else gets sick.
要是家里有人患了感冒,每个人只要使用一些鼻喷雾剂之类的就不会有人得病,这样多棒啊。
www.bing.com
8.
All of the father's renounced violent energy is present in the household with no one to "hold" it, so the son instinctively picked it up.
作为一种其家族中无人能承受的“礼物”,父亲只能放弃他生命中的暴力渴望,而儿子却本能地拾起了它。
www.tianya.cn
9.
But for those banks at the heart of the crisis, the household names of Western finance, the landscape is different.
但对于那些处于危机中心的银行,这些西方金融业中家喻户晓的名字,情形就完全不一样了。
www.bing.com
10.
Some that survive only last long enough to become dinner, and a rare few remain in the household as pets.
一些能存活足够长的最后成为晚餐,极少有留作家中当宠物的。
blog.sina.com.cn
1.
Should we not aim to revive the household and the neighborhood, as well as the factory and the office, as centers of production and work?
我们是不是应该去恢复以家人和邻居以及工厂和办公室成为生产和工作的中心?
blog.sina.com.cn
2.
The two authors reckon that this competition accounts for about half of the increase in the household saving rate in 1990-2007.
这两个作者认为到这种竞争解释了1990年至2007年家庭储蓄率的增长量的一半。
www.ecocn.org
3.
It is also important to see whether state-of-the-art technology is employed in producing the household appliances.
在选择家用电器时看一下是否是最新的技术也很重要。
club.topsage.com
4.
You may also be working on the household ledgers or helping a parent or other family members do theirs.
您可能还对工作对家庭账簿或帮助父母或其他家庭成员做他们的。
www.chinatarot.com
5.
The result, if done carefully, should nonetheless see the household share of China's gross domestic product rise, and with it consumption.
尽管如此,只要谨慎行事,结果应会看到中国家庭在国内生产总值(GDP)中所占份额出现增长,消费亦会随之增长。
www.ftchinese.com
6.
All the load on power consumption to less than or equal to the best output power everyday the household solar PV power.
所有负载日耗电量之和要小于或等于太阳能户用电源的日最佳输出电量。
vwaycnlanlan.blog.163.com
7.
These guardian deities, the door gods, were thought to protect the household from evil influences and repel demons.
这些守护神是被请来帮助家庭远离邪恶和击退恶魔。
blog.sina.com.cn
8.
Hitachi Ltd. said Oct. 22 it will pull out of the household computer business entirely in an effort to refocus its sprawling operations.
东芝于十月22日称自己将彻底退出家庭电脑业务,重新调整扩张运营。
english.oooooa.com
9.
Yes, you can change your man. Learn how you can transform that lazy slob into a helpful member of the household.
是的,你可以改造你的男朋友。学习一下让懒惰的男朋友成为你做家务的好帮手。
www.kekenet.com
10.
Include a small homemade card offering to help her with the household chores.
包括一张自制卡片写着要帮她做家务。
www.cet4v.com
1.
I've got to go over the household budget.
我得把家里的账再算一算。
putclub.net
2.
And just as the household share of national income has declined dramatically in the past decade, so too has household consumption.
过去10年,家庭收入占国总收入的比例急速下降,家庭消费所占比例也随着快速下降。
my.opera.com
3.
Researchers admit that the reason is unclear, but it may be that male pride is wounded by not being the biggest earner in the household.
研究人员承认原因尚不清楚,但是很可能是在家庭中,男性因为其不是挣钱最多的而导致自尊心受伤。
bbs.24en.com
4.
If the garden is overrun with insects or birds, then there is probably an energetic overrun within yourself, the household or community.
如果你菜园中鸟类昆虫泛滥成灾,那么就表明你自身、家庭或社区内有某种能量在泛滥。
dictsearch.appspot.com
5.
Such a situation has increased the value of rural hukou and reflects the loophole in the household management mechanism.
这种情况增加了农村户口的价值,反映出房屋管理机制的漏洞。
ying-wy.blog.163.com
6.
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
我也给司提反家施过洗。此外给别人施洗没有,我却记不清。
www.ebigear.com
7.
Is old two, you plan bottom the household save of adapt those nice medicine materials of managing the body to all take out.
老二,你去安排下把家族存的调理身子的那些好药材都拿出来。
lionwind990718.sclub.tw
8.
Both of these effects allow 'a massive transfer of income from the household sector to the corporate sector, ' Mr. Roubini says.
罗比尼说,这两种效应使大量收入从家庭流到企业。
chinese.wsj.com
9.
Our clients are car manufacturers and their suppliers, the household equipment industry as well as the construction industry.
我们的客户是汽车生产厂商和他们的供应商,普通设备行业以及建筑工程行业。
www.tiaona.com
10.
Premier Wen Jiabao's call in late December for the reform of the household registration system will surely speed up the process.
温家宝总理于12月底呼吁,应加快户籍制度改革的进程。
www.kekenet.com
1.
There was little or no consumer resistance to traditional advertising; it was welcomed into the household.
这里虽然很琐碎,但消费者对传统媒体不抵制,欢迎它进入家庭。
www.linkshop.com.cn
2.
I was one among many women busy with the obscure daily tasks of the household.
我是妇女中为平庸的日常家务而忙碌的一个。
www.for68.com
3.
The gear motor, AC permasyn motors asynonous motors are widely used for the household electrical appliances water treatment systems.
公司生产的带齿轮箱电机、交流同步永磁和和异步电动机广泛应用于家电和水处理系统等市场;
www.jobstreet.cn
4.
All had done well for Kezia from the time when, as a skinny , weeping creature of 14, she was taken into the household.
基西亚十四岁时骨瘦如柴,啜泣不已,由别人送来巴克莱家后,大家待她不。
dict.veduchina.com
5.
She developed symptoms in early March following close contact with diseased chickens, ducks, and a turkey in the household flock.
她在与家庭禽群中的病鸡、鸭和火鸡密切接触后于3月初出现症状。
www.who.int
6.
Access depends on income available to the household, the distribution of income within the household, and the price of food.
获取能力取决于家庭的收入情况、收入的分配情况,以及食物的价格。
pro.yeeyan.com
7.
And it was told King David, "The LORD has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God. "
有人告诉大卫王说:「耶和华因为约柜赐福给俄别以东的家和一切属他的。」
www.galcc.org
8.
Already, Martin had gone through a brief rehearsal, guided by the Comptroller of the Household, a colonel in dress uniform.
马丁已经在皇家审计员--一名身着盛装的上校带领下,预演过一次了。
9.
Already in Colossians and Ephesians they set up the household in a clear hierarchical patriarchal situation.
歌罗西书和以弗所书已经在家庭中,建立起明确的家长等级关系。
open.163.com
10.
Three members of the Household Cavalry have been killed in Iraq since the military campaign began there in March 2003.
自2003年3月伊拉克战争以来,已有三名皇家骑兵团的成员遇害了。
blog.sina.com.cn
1.
The traditional Mongolian American household is a patriarchy in which the head of the household is the eldest male.
传统的美籍蒙古人家庭是一种父系家长制,家族中年龄最大的男性是家族的首长。
www.bing.com
2.
The paper introduces the household solar PV lighting system and presents some measure of the system design.
本文介绍了家用太阳能光电照明系统及其设计方法。
www.chemyq.com
3.
Their main function as wives was to produce children and to manage the household while their husbands tended to public affairs.
其主要职能是生产的妻子和孩子的家庭来管理,而她们的丈夫往往公共事务。
blog.cnii.com.cn
4.
Either way, in the next decade the household share of China's economy must grow as Beijing weans the economy from excessive investment.
无论采取哪种方式,未来的十年中,随着政府逐渐戒断中国经济对于过度投资的依赖,家庭部门在中国经济中所占的比例都必须提高。
www.ftchinese.com
5.
It wasn't very long ago that children were expected to be full, working members of the household enterprise.
想当初,孩子们被看作全职的家务劳动者。
www.ebigear.com
6.
Up to the crisis, the counterpart deficits were run, roughly equally, by the government and the household sectors.
直到危机爆发前,美国政府和家庭部门运营着大致相等的对应赤字。
www.ftchinese.com
7.
This research on the household business enterprise ethics is an important project, which contains more contemporary meanings.
家族企业伦理的研究是一个具有现代意义的重要课题。
www.edu-hb.com
8.
Sons and daughters, though, were still part of the household, as long as the paterfamilias was alive.
儿子和女儿。。。,仍是家户的一员,只要家长还健在。
open.163.com
9.
So Pierre's arrival was a joyful and important event, reflected as such in all the circles of the household.
譬如皮埃尔的归来是一件大喜事,大家都有这样的感觉。
novel.tingroom.com
10.
We used a concentration index (CI) to assess distribution of nine MCH indicator groups across the household wealth index.
我们使用了集中指数(CI)来评估9个妇幼保健指标组在家庭财富指数中的分布。
www.who.int
1.
The household contract responsibility system and conversion of the farmland to forestry are two different land contract arrangements.
家庭联产承包与退耕还林是两种不同的土地契约安排。
www.ceps.com.tw
2.
Ketchup: For some families, ketchup accounts for a large part of the household vegetable intake.
番茄酱:对于不少家庭而言,番茄酱占据了日常家庭蔬菜摄入量的很大部分。
www.bing.com
3.
One local claimed the head of the household had passed away, and the killings resulted from a dispute about inheritance rights.
一个当地人称该家的户主已经去世了,杀人事件的起因是关于遗产继承权的争论。
www.24en.com
4.
The gradual reduction of the work week from six days to five days has made it possible to men to participate more in the household.
每周的工作日从一周六天逐渐减少到每周五天使男人们有可能参与更多的家务活动。
blog.163.com
5.
Becky: No. Maybe you should stop being so lazy and help me with the household chores!
不!也许你不应该那麽懒惰,要帮我一起做家事!
www.ipobar.com
6.
Agricultural industrialization management was another great innovation after the household contract responsibility system in rural areas.
农业产业化经营是继家庭承包制后我国农村的又一伟大创新。
www.fabiao.net
7.
At 4%, the household savings rate has jumped sharply from its low of near zero, but it is still far below its post-war average of 7%.
家庭储蓄率已从之前近零的水平猛升到4%,但仍然远低于战后7%的平均水平。
bbs.yeeu.org
8.
To avoid infecting others, stay in a separate room in the household and try to use a separate bathroom.
为了避免传染他人,留在家庭中单独的房间,并尽量使用单独的卫生间。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The method is propitious to alleviating vertical maladjustment and improving the quality of the household heat-metering heating system.
该方法有利于减轻系统的竖向失调,提高分户热计量供暖系统的质量。
dictsearch.appspot.com
10.
Today, it would be exactly the opposite; it would be rare to have a mother and father in the household today.
今天,情况恐怕正好相反,有父有母的家庭现在住进这样的房子反倒稀罕了。
www.bing.com
1.
The other obvious example of a developed European economy being overloaded with debt on the household side is the UK.
英国是欧洲发达经济体中受家庭债务负担过重问题困扰的另外一个明显案例。
bbs.translators.com.cn
2.
Today, it would be exactly the opposite; it would be rare to have a mother and father in the household today.
今天,情况恐怕正好相反,有父有母的家庭现在住进这样的房子反倒稀罕了。
www.bing.com
3.
The other, the Household Cavalry Regiment, serves in armoured fighting vehicles, and is currently in Afghanistan.
另一部分是HouseholdCavalryRegiment,效力于装甲战斗车辆,目前正在阿富汗服役。
www.ftchinese.com
4.
In many Canadian families, children contribute next to nothing to the operation of the household.
在许多加拿大人的家庭,孩子几乎从不参与家务劳动。
www.ebigear.com
5.
Every three years local authorities compared these genealogies with the household certificates to compile the population registers.
每三年当地政府比较这些带有门牌的族谱以编辑人丁户口册。
blog.tianya.cn
6.
Attracted to Aniston's innocent persona, he likes the girl next door and yearns to be the household protector.
迷恋她的男人对邻居家的姑娘情有独钟,渴望成为她家的保护神。
www.hicoo.net
7.
There still remains, however, the puzzling disparity between the household employment number and the payroll number.
然而,家庭就业数与薪金总额之间令人困惑的差异仍然存在。
www.ecocn.org
8.
All the household furnishings, including a three-piece suite, were vandalised. Carpets were burned by discarded cigarettes.
所有的家具,包括一组三件套被破坏了。地毯被丢弃的烟头烧坏了。
dictsearch.appspot.com
9.
The idea was to reduce the household-appliance industry's bloated capacity and reliance on exports for half its sales.
其目的是减少家电业的饱和量,减少对出口的依赖,因为出口占了一半的销量。
shj860420.blog.163.com
10.
Click the [Saving] button to reveal this flow of saving from the household sector to the financial markets.
单击[储蓄]以显示家庭部分中的储蓄,流向金融市场的流动。
zhidao.baidu.com
1.
Sacred white wafers, similar to those used in Holy Communion, are broken apart and the pieces distributed among members of the household.
到时,家庭成员会分享被切成一块块、和在圣餐时相似的白色圣饼。
www.haolawyer.com
2.
When collective economy changed to the household contract responsibility system, farmers lost minimum living, healthy and old-age security.
当农村经济体制由集体变革为土地家庭承包经营后,原本依赖集体经济的农民最低生活、医疗和养老保障出现真空。
sard.ruc.edu.cn
3.
A sunny Sunday, I in the home to do a day of the household chores, tired get my full head big sweat, waist are straight up.
一个阳光明媚的星期天,我在家里做了一天的家务活,累得我满头大汗,腰都直不起来。
www.ok06.com
4.
About 62 percent say that the best marriage is one where the husband and wife both work and both take care of the household and children.
约62%的人说,最理想的婚姻就是丈夫和妻子都有工作,共同分担家务和照顾孩子。
www.bing.com
5.
In the household, young kids are imbued with concept of self-reliance.
在家庭中,孩子从小就被灌输自立自强的观念。
www.xx178.com
6.
Paper images of money were burned, the smoke carrying the household's prayers and salutations to Heaven.
人们烧纸钱,期望通过纸钱的烟将家人的祈福和(对祖先的)问候带到天堂。
blog.sina.com.cn
7.
After the death of his father and stepfather, the eldest son Wang Shiyou runs the household of family Wang.
自从父亲和继父死后,长子王士有掌管了“王大家子”。
www.chinesefolklore.org.cn
8.
Joan soon fell in love with and secretly married Ralph de Monthermer, a squire in the household of her late husband.
Joan很快和RalphdeMonthermer坠入爱河并秘密结婚。Ralph是Joan已故丈夫家族中的一个乡绅。
www.hjenglish.com
9.
Have we discussed our expectations for how the household will be maintained, and are we in agreement on who will manage the chores ?
我们是否讨论过希望怎样去经营一个家庭,并且对于由谁主要负责家务杂事达成一致意见了吗?。
www.bing.com
10.
In other words, the household sector was largely insulated from financial market and investment risk as well as longevity risk.
换言之,家庭部门基本上脱离了金融市场和投资风险以及寿命风险。
61.145.69.7
1.
The financial balances (gap between income and spending) of the household, corporate, government and foreign sectors sum to zero.
家庭、企业、政府和对外部门的财政平衡(收入与支出之差)总和为零。
www.ftchinese.com
2.
The Household Register shall be under proper keep of the householder. No alter, transfer and lease is allowed.
户主对居民户口簿应妥善保管,严禁私自涂改、转让、出借。
usa.bbs.net
3.
So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God.
这样,你们不再是外人和寄居的,乃是圣徒同国之民,是神家里的亲人。
xn.2000y.net
4.
As for the room design, decoration material selection, the head of the household, and my heart is not carefully considered.
至于房间的设计、装饰材料的选用,这些户主心里并没有仔细考虑。
bbs.admin5.com
5.
the household waste water shall be treated in an oil-separating and depositing way.
生活污水应经过隔油沉淀等方式处理。
www.waiwenfanyi.com
6.
"To get consumption to surge, " said Mr. Pettis, the Peking University lecturer, "you need to stop taking money from the household sector. "
“要想让消费规模激增,就不要再从老百姓口袋里拿钱了,”北大教授佩蒂斯说。
kk.dongxi.net
7.
Dwight assigns Jack chores for no reason other than to exhibit his power and control over the household.
德怀特分配家务的杰克没有理由以外的其他展示自己的权力和控制的家庭。
lwdx123.com
8.
the service life of the household central air-conditioning general for 15 years or so, then the owner pay to replace.
家用中央空调的使用寿命一般为15年左右,到时需业主自己花钱更换。
www.anhuidadu.com
9.
Women's lower social status, often restrictive of movement outside of the household, negates timely access to health services.
妇女较低的社会地位,加上在外行走往往受到限制,剥夺了妇女及时获得卫生服务的权利。
www.who.int
10.
I even had trouble keeping up my end of the household chores, which my wife found very frustrating.
我甚至很难做完分内的家务活,这让我的妻子非常沮丧。
www.bing.com
1.
He hires a truck to carry his daughter's corpse back to their hometown. He wants to bury her in the household grave.
他雇了一辆卡车,要把女儿运回乡下,安葬在祖坟,杰克不敢拦他。
blog.sina.com.cn
2.
demographers also expect strains on the household registration system , which restricts internal migration.
人口统计学家同时预测阻碍国内移民的户籍制度将受到压力。
www.ichacha.net
3.
What happens within the household is crucial in translating increased output into better nutrition.
把增产转化为更好的营养水平,家庭内部所发生的事起着关键作用。
dongxi.net
4.
Past research has suggested that divorced parents fail to keep routines and maintain control over the household.
过去已有研究显示离异的父母无法履行一般父母职责,无法控制家庭。
www.showxiu.com
5.
Rather than alien, it is seen as an intimate, in the manner of the head of the household.
比起陌生事物,这更被认为是一位以户主自居的密友。
www.bing.com
6.
He may do some of the household jobs, and it is not unusual for him to cook.
丈夫帮助做一些家务活,甚至丈夫做饭也是常有的事情。
www.zftrans.com
7.
It's really great that you could help the household for mom.
你能帮助妈妈做家务活真是太好了。
zhidao.baidu.com
8.
The utility model belongs to the technical field of the household pressure cooker and is a safety device of the pressure cooker.
本实用新型属于家用高压锅技术领域,是一种高压锅的安全装置。
ip.com
9.
The head steward or butler in the household of a sovereign or great noble.
一个料理王室或管理贵族家庭的官员。
www.1stenglish.com
10.
The household lived in different parts of the city seemed to follow different economic pattern.
城邦规划水平较高,房产交易频繁,并且城邦不同地区的家庭根据需要奉行着不同的经济模式。
www.fabiao.net
1.
Pong: No, today all the members of the household are here: my dad and mum, my elder sister, and my niece. They are all here.
不,并没有。今天我家里的所有人:我爸爸、妈妈、姐姐和外甥女都在这儿啦,这就足够啦。
blog.sina.com.cn
2.
A member of the household cavalry rides down the Mall adorned in Union flags ahead of the royal wedding.
一名皇家骑士于婚礼前在装点着旗帜的莫尔大道上骑过。
www.bing.com
3.
When the household workers were hired, she had just gotten a new job, and her husband had the summer off from teaching.
当她雇用那几个佣人时,她正好找了份新工作,她教书的丈夫也正在放暑假。
www.bing.com
4.
freshwater if they are able to obtain 20 litres of water per person a day within one kilometre walking distance from the household.
在发展中国家,如果在离家一公里的步行范围内每人每天得20升水,便被视为有淡水者。
www.jukuu.com
5.
They act as the head of the household, the breadwinners and the decision makers.
在家中,他们是领导,是挣钱的人,是做决定的人。
www.bing.com
6.
For those questions, our reporter learned that the electric car can be charged with the household 220V power supply.
根据记者了解,家庭用的220V电源就可以为电动汽车充电了。
bbs.hf365.com
7.
One reason why so many black women strive so hard is because they do not expect to split the household bills with a male provider.
这么多黑人妇女如此努力的原因之一是,她们不能期望与男性共同负担家庭重担。
www.ecocn.org
8.
We could do nothing but have a shot at calling the household management center.
我们只好试着给家政中心打了个电话。
www.englishtang.com
9.
And moms are also the primary console gamers in the household after the birth of a first or second child.
此外,育有一个或两个孩子的妈妈是家庭游戏机的主要使用人群。
www.ebigear.com
10.
If additional workers were needed for the establishment, they had to become members of the household.
假如一个农场需要较多的工人,则这些工人必须变成家庭的人员。
1.
Cats are often the silent sources of fleas in the household and continue the flea cycle for other pets if untreated.
猫是跳蚤无声的来源,如果不及时处理,那就会传染给其他的宠物。
www.wujinggou.com
2.
Meanwhile, the household registration system is the major determinants for migration decision and type of migration.
同时,户籍制度是影响迁移决策和决定迁移类型的重要因素。
www.ceps.com.tw
3.
Vitreous chimney is full of fashionable feeling, can match already the household style of log series, also can match stylish household.
玻璃的灯罩则富有时尚感,既可以搭配原木系列的家居风格,也可以搭配现代风格的家居。
dictsearch.appspot.com
4.
The suggestion to use the household registration issue as a focal point came from another colleague.
以户籍作为切入点,这是我的另一位同事的主意。
c.wsj.com
5.
help out - I often help out with the household chores whenever I am free.
我得空时,经常帮助他们的家务
wenwen.soso.com
6.
to speed up the circulation system of agricultural land and the household registration system reform.
加快农地流转制度和户籍制度的改革。
www.fabiao.net
7.
The household survey, compiled by polling households rather than companies, even shows jobs growth picking up slightly.
通过调查家庭而非调查企业汇编的家庭调查甚至显示,就业增速还略有上扬。
www.ftchinese.com
8.
Over 30 countries have been hit by food riots, as the impact of the crisis reaches the household level.
由于危机影响到了居民日常生活,引发了30多个国家的粮食骚乱。
www.bing.com
9.
Chinese women aren't exempt: we're either wilting lotus blossoms, or ferocious dragon ladies who hold the purse strings to the household.
中国女性其实并无不同:我们或者是萎蔫的荷花,或者是独揽家庭财政大权的母老虎。
www.bing.com
10.
Should the household contact examination in a low endemic situation of leprosy continue?
麻风低流行状态是否仍需要接触者检查?
www.ilib.cn
1.
The creature in the household with the most to lose from a new arrival, he probably simply fought for what he had.
家养动物在面对新成员遗失的食物时,它或许只争抢属于自己的那部分。
www.suiniyi.com
2.
Apart from credit-supply constraints, demand is lacking, particularly in the household sector, where job losses curb the urge to splurge.
除了信贷供应吃紧外,需求也在萎缩,尤其是家庭领域,因为失业遏制了大家挥霍的念头。
www.bing.com
3.
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.
总之,春节期间准备的大量的食物都用来象征家庭的富足和繁荣。
www.fane.cn
4.
In the main house inlet, usually in the household before and after the meter, but all equipment and home water pipeline will benefit.
在入户主进水口处,一般在家用水表的前后,可是家里的用水设备及全部管路都受益。
www.teramex.cn
5.
and posted off the renewal cheque for the household insurance.
并张贴小康重建支票为家居保险。
www.tech-domain.com
6.
As for get married after livinging son, the household chores hands over me to deal with.
至于结婚生子之后,家务就交由我来打理。
cosoft.org.cn
7.
Based on the household appliances industry marketing mode choice and the realization of a certain reference path.
本文通过对家电行业营销模式的选择和实现路径有一定借鉴作用。
zhishi.sohu.com
8.
In pre-industrial times, men and women had shared the productive work of the household and village community.
在早期工业时代,男人和女人一起分担家庭工作和社区工作。
blog.sina.com.cn
9.
Chinese agitation is alive inside bound limits wide welcome, let people more the household atmosphere of favour Chinese style.
中国风潮在世界范围内的广受欢迎,让人们更加青睐中式的家居氛围。
dictsearch.appspot.com
10.
Because of deeply held traditional beliefs that men must be the homeowners and heads of the household, women rarely purchase homes.
因为根深蒂固的观念,即男人必须是房主以及一家之主,女人很少买房。
www.bing.com
1.
making periodic withdrawals from the illiquid account. Between each withdrawal, the household.
定期提款从流动性帐户。每个撤出,家庭。
www.ok06.com
2.
Carrying the bulk of the household burden is a part of parenthood, and most couples accept that.
父母理应承担沉重的家务负担,这一点大部分夫妻都认同。
www.ebigear.com
3.
Balinese make rice offerings to the household gods each morning, and to the rice goddess Dewi Sri during the crop cycle.
峇里岛人每天早晨会奉祀白米给家里祭拜的神明,并且在收成期祭拜米神德威诗礼。
dictsearch.appspot.com
4.
By avoiding sex and avoiding the household, that's how you get in and enjoy--and remain.
通过避免性事,避免家庭,那样才能获得快乐和永生。
open.163.com
5.
True, the household savings ratio has plunged, but the savings in the corporate sector have risen dramatically as companies invest less.
没错,日本家庭储蓄率急剧下降,但随着企业减少投资,日本公司部门的储蓄率却大幅提升了。
www.ftchinese.com
6.
The household laundry detergent tablets that launched recently could benefit to consumers greatly.
近年来出现的片状洗涤剂将给消费者带来更大的便利。
www.chemyq.com
7.
All of the household and healthcare worker contacts of the confirmed case have been traced.
目前已对曾接触过确诊病例的所有家人和卫生保健工作者进行了追踪。
www.who.int
8.
It will reform and adjust the household relocation system, and gradually include the migrant population in the local social management.
改革和调整户口迁移政策,逐步将外来人口纳入本地社会管理。
www.kouyi.org
9.
The caution is that it may look "cool" in the beginning and then not so cool when the household or business has to move.
该注意的是,它可能看起来“酷”的开头,然后冷却时不那么家庭或业务移动。
www.cfli.cn
10.
So currently, the construction of indemnificatory housing should solve the household registration restrictions first.
所以目前看来,保障房建设先应该解决户籍限制。
news.cen.com
1.
One who performs domestic service in the household of a high official.
高级官员家中做家庭服务工作的成员
zhidao.baidu.com
2.
You ought to run the household as a business.
你应当象做买卖一样来料理家务。
www.kuenglish.info
3.
The household appliance industry of the world has shifted to China. Now China is one of the most important making bases in the world.
世界家电产业的中心已经转移到了中国,目前中国是世界上最为重要的家电制造基地之一。
www.fabiao.net
4.
The danger is that the cost of cleaning up the banking system will fall, as in the past, on the household sector.
危险在于,与以往一样,清理银行业体系的代价还是会落到家庭部门头上。
www.ftchinese.com
5.
A little star in the household, sightings always a privilege, a conversation even moreso.
这个家里的小明星,难得见上一面,更别提说上话。
www.bing.com
6.
The business includes mainly plastic closures for the food and the household industries.
该业务包括食品和家庭工业,主要是塑料瓶盖。
www.bozhiyongdai.com
7.
Migrant workers contribute to the cities where they live, but they are excluded by the household registration system.
农民工为城市发展做出了重要贡献,但由于户籍制度的限制,他们根本无法融入自己所在的城市。
www.chinadaily.com.cn
8.
He prospered in his job, which included preparing food and organizing the household.
他工作的得心应手,工作包括准备食物和主持家务。
blog.sina.com.cn
9.
Since his return from France he has set about fixing up the household with cheerful pragmatism.
自从法国回来后,他就一直以高涨的务实状态在打理家事。
blog.sina.com.cn
10.
I don't think there are any special genes for women to have to take care of the household work. Gender is useless in this area.
我认为女性没有料理家务的特殊基因,性别在这个领域没有优劣差异。
www.bing.com
1.
In 1978 China embarked on its economic reform path by introducing the household responsibility system (HRS) in agriculture.
1978年,中国走上经济改革之路,开始在农业方面推行家庭联产承包责任制(HRS)。
bbs.translators.com.cn
2.
Senior Citizens are not properly taken care of in this country. Elders are no longer the respected heads of the household.
老年人受不到合理的照顾,在家庭也不再受人尊重。
www.elanso.com
3.
You are the head of the household . I don ' t do anything . I ' m a kept man !
你是这个家的户长我什么都没做,我是被供养的小白脸!
www.icrystalnotes.com
4.
It will, however, require Beijing to become serious about transferring wealth from the state to the household sector.
不过,这要求中国政府严肃看待把财富从国家向家庭部门转移的问题。
www.ftchinese.com
5.
Pick a chore-heavy day during the week of Valentine's Day and, on that day, do all the household chores yourself.
在情人节那一周挑家务活最重的一天,然后在那天你包揽全部的家务。
www.elanso.com
6.
According to the results of the Household Survey, personal computers and Internet connections were very common in households.
上述住户统计调查的结果显示,个人电脑及互联网在住户间十分普及。
www.info.gov.hk
7.
The closing case examines the operations and strategy of Ikea, the household goods and home furnishings retailer.
闭幕案件检查业务和宜家战略,家用物品和家具零售商。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
With remarkable speed, the household financial deficit disappeared.
家庭财政赤字迅速消失。
www.ftchinese.com
9.
Most of the garbage generated in the household can be recycled and reused.
家庭产生的大部分垃圾都可以进行回收和再利用。
bbs.depv.org
10.
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
所以我们有机会、就要趁机会向众人作善事﹔向信仰一家的人、更要这样。
www.bing.com
1.
Lower food prices is good news for the household sector, and lower oil prices is good news for the corporate sector.
食品价格下跌对家庭而言是个好消息,石油价格下跌对企业而言也是个好消息。
www.bing.com
2.
"Broken Family" by Anthony Haywood, uses all the household waste to construct an elephant.
“断裂”的安东尼海伍德家庭,使用所有的家居废物构造一个大象。
www.360doc.com
3.
Beijing is transferring funds from the household sector to the investment and government sectors.
北京将家庭基金转移到投资和政府部分开支。
dongxi.net
4.
The industry, selling company specialized production washes the agent and the household cleaning agent.
公司专业生产、销售工业清洗剂和金属表面处理剂。
free.99114.com
5.
The extra fiscal stimulus should be on the household sector rather than investment.
额外的财政刺激应该瞄准家庭部门而非投资。
blog.sina.com.cn
6.
This paper is based on this background, discussing a series of issues on channels flat of the household electrical appliance enterprises.
本文正是基于此种背景下,对家电企业渠道扁平化的一系列问题展开研究。
www.fabiao.net
7.
Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith.
所以,有了机会就当向众人行善,向信徒一家的人更当这样。
pearlpig2000.spaces.live.com
8.
The household credit squeeze, while still intense, may not be getting tighter.
家庭信贷虽然收缩,但仍然强烈而且不会进一步紧缩。
www.bing.com
9.
It must decide which members of the household do which tasks and what each member gets in return: Who cooks dinner?
它需要确定家庭中的哪些成员从事的工作以及每人获取多少报酬。谁来做饭?
www.bing.com
10.
Instead, new approaches that target poverty at the household-level will become more relevant.
那些以单个家庭为目标实施减贫的新措施会更有针对性。
www.bing.com
1.
Househusband, like housewife, manages the household as main occupation .
家庭主夫和家庭主妇一样以持家为主业。
www.jukuu.com
2.
Heavy metals are present at different concentrations in all the household dry batteries.
所有的家用干电池中都或多或少含有不同种类的重金属。
www.chemyq.com
3.
The sex of the household's heads and non-farming income played also significant positive effect.
而户主性别、非农收入也明显的正向影响;
www.fabiao.net
4.
If the household is when the temperature is too high to wait for re-entry have been lowered temperature.
如果家庭是当温度过高等待重新进入已经降低温度。
www.qiyeku.com
5.
It will actively yet prudently carry forward the reform of the household registration system.
积极稳妥推进户籍管理制度改革。
www.chinaenglish.com.cn
6.
During retirement, the household faces a 'cake-eating' problem, where optimal decisions.
在退休,家庭面临着吃蛋糕的问题,在优化决策。
www.ok06.com
7.
It combines a financial crisis with balance sheet adjustments in both the household and financial sectors.
它与金融危机交织在一起,家庭和金融业的资产负债状况都在调整之中。
www.ftchinese.com
8.
Today, the problem principally resides in the household sector in many advanced market economies.
如今,问题主要出在许多发达市场经济体的家庭部门。
www.ftchinese.com
9.
Special household seal of the Household Registration Office.
户口登记机关户口专用章
blog.sina.com.cn
10.
Early in the morning the household got into a car and headed for the beach.
一大早,全家人坐上汽车往海边驶去。
www.yuloo.com
1.
Synovate said women and older consumers often make the household decisions, giving them greater opportunities to engage in green habits.
思纬说,家庭中做决策的往往是女性和年长消费者,因此他们有更多养成环保习惯的机会。
chinese.wsj.com
2.
The household business enterprise is total and can is divided into two major types: contract type and relation type.
家族企业总体可分为契约型和关系型两大类。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The household income difference in rural Henan Province is studied by using relative income and absolute income analysis.
采用相对收入和绝对收入分析法对河南农户家庭收入差异进行了分析。
www.dictall.com
4.
The head of the household must pay for every member of the family, even for the newborn.
一家之主必须为每一个家庭成员出开斋捐,即便是刚出生的孩子。
www.2muslim.com
5.
And in Argentina the household pet market, combined with logging, has now endangered the once-widespread yellow cardinal.
而在阿根廷,由于家庭宠物市场以及伐木,已经使曾经广布的黄色北美红雀陷入危险。
www.bing.com
6.
How are we going to divide up the household chores?
我们怎么来分配家庭事务?
kk.dongxi.net
7.
I set aside thoughts of mice and set about patching up the household.
我把老鼠的事放到一边,开始处理家庭设备。
blog.sina.com.cn
8.
After the crisis, the household and corporate sectors cut spending dramatically, relative to income.
在危机后,家庭和企业部门大幅削减支出(相对收入而言)。
www.ftchinese.com
9.
Being designed with multi-tier insurance and streamline figure to ensure the more safe use and catch the household enquire.
六重保险设计,使用更安全,外形美观,更适合现代家庭。
www.cnshunfa.com
10.
On the other side of the financial markets, the household sector buys these legal claims.
金融市场另一方面,是家庭部门购买这些法律服务。
zhidao.baidu.com
1.
For many generations my family have relied on raising cows and sheep to provide income for the household.
我们祖祖辈辈都是牧民,在牧区靠一些卖牛卖羊的钱来维持一家子的生活。
v2.wokai.org
2.
Moreover, the household registration system was established initiatively.
并开创性地确立了户籍制度。
www.fabiao.net
3.
The household and child care limit the time they have available for sustainable agriculture development.
家务劳动和照料孩子的工作使妇女没有更多的时间投入农业可持续发展。
www.ccag.com.cn
4.
This suggests that if the household sector owes what the market believes that debt is worth, then effective debt ratios are much lower.
这说明,如果以市场所认为的债券实际价值来计算家庭债务,那么实际的负债比例会低得多。
c.wsj.com
5.
When the tech bubble burst, balance sheet problems were passed to the household sector [through mortgages].
当科技泡沫破灭时,资产负债表的问题(通过抵押贷款)传到了家庭部门。
www.ftchinese.com
6.
Developing skills around positive thinking and positive talking in the household.
在家庭中培养积极思考和积极谈论的技能
www.bing.com
7.
Do you think the Household Registration System play its role?
您觉得户口有没有发挥其作用?。
www.sojump.com
8.
If you have three children, their after-school activities alone could swallow up a quarter of the household budget.
如果你有三个小孩,单单他们的课余培训活动就将吞噬掉家庭预算的四分之一。
www.bing.com
9.
China won't really rebalance, which requires a permanent increase in the household share of GDP.
中国不会真的实现再平衡——要求家庭在GDP中所占的份额永久性上升。
www.ftchinese.com
10.
Women and marginalized groups in particular see benefits from CCTs, often stretching beyond the household.
妇女和边缘化群体尤其从有条件现金援助获益,而且所获效益通常超出家庭范畴。
web.worldbank.org
1.
Conclusion The household noninvasive ventilator is convenient and safe to use.
结论:无创呼吸机家庭使用方便、安全性较高。
www.ceps.com.tw
2.
Fragile consumer sentiment, a rise in the household savings rate to 10% and weakening credit growth are other concerns Westpac cites.
消费意愿脆弱、家庭储蓄率升至10%及信贷增长乏力等是西太平洋银行列举的其它重要因素。
chinese.wsj.com
3.
Then interview the household member whose code number is the same as the figure .
向编号与该数字相同的住户成员进行访问。
www.bing.com
4.
At the far left is the household sector, which contains people seeking consumption.
最左边是家庭部分,其中包含人们追求的消费。
zhidao.baidu.com
5.
Greet Apelles , approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
10又问在基督里经过试验的亚比利安。问亚利多布家里的人安。
dictsearch.appspot.com
6.
Door gods are pictures of deities posted on the door, where they can protect the household from evil.
门神是贴在门上的神像,据说门神能保全家平安。
www.soflash.net
7.
Dvor are the household troops of Russian noblemen and princes .
顿河骑兵意指俄罗斯王公贵族的亲卫部队。
dictsearch.appspot.com
8.
But just to make sure I've got it covered, I ask Julie to list all the household chores she does.
但为了确保我已经全面掌握劳动内容,我请朱莉列出她平日干的所有家务活。
www.bing.com
9.
These low rates are basically a subsidy to corporations by the household sector.
这些低增长率本质上个人对公司的补贴。
blog.163.com
10.
If anything, other indicators from the household survey are frustratingly weak.
若有任何不同的话,家庭调查的各项其他指标都非常弱。
www.bing.com
1.
So it came to pass that the dog was a member of the household.
于是,小狗成了家里的一员。
dongxi.net
2.
They will have to do without the household workers and car the state had provided to each.
从前政府会为每人提供料理家务的人员以及汽车,现在没有了。
www.mdaxue.com
3.
All pets in the household must be on a flea control program.
所有的宠物都应进行跳蚤控制。
www.wujinggou.com
4.
The labour market picture becomes foggier still when one turns to the household survey data.
入户调查数据显示,劳动力市场前景依旧不明朗。
www.ecocn.org
5.
The household saving rate dropped from 26% to 12% over the last five years.
家庭储蓄率在过去的五年中从26%降至12%。
www.bing.com
6.
it came to pass that the dog was a member of the household.
着,这意味着小狗将成为了家庭的一员。
wiki.dioenglish.com
7.
The Household Accounts of Two Chinese Families.
两户中国家庭的家务帐
blog.sina.com.cn
8.
If the gift is accepted, the domovoi's benevolence is secured and the household will prosper; a rejection means the house will burn down.
如果它接受了鸡蛋饼,那么domovoi将会乐善好施,家庭将会兴旺;如果它拒绝就意味着房子将会被烧毁。
www.bing.com
9.
A grandparent can help with the household chores as well as child care.
祖父母可以帮忙打理家务以及照顾小孩。
treasure.1x1y.com.cn
10.
The household registration system also caused the unfair education.
户籍制度还体现在教育的不公平上。
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/16 15:55:14